STEUERUNG VERTEILER KABINENTABLEAU D-Sub-Kabel. offenes Ende D-Sub-Kabel. Standardausführung VVV = Vorverdrahtungsvariante L2 0 V C 24 V L2 24 V
|
|
- Monika Hauer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Vorverdrahtung
2 ALLGEMEINER AUFBAU Fixtures Kabine polige D-Sub DIN Buchse auf Kabinendach 37-poliger D-Sub DIN Stecker Stecker Buchse STEUERUNG VERTEILER KABINENTABLEAU D-Sub-Kabel 1.2 z. B. Schraubklemme 37-poliger D-Sub DIN Stecker STEUERUNG VERTEILER auf Kabinendach offenes Ende D-Sub-Kabel Buchse KABINENTABLEAU VVV 1 3-Draht Standardausführung VVV = Vorverdrahtungsvariante 0 V oder 24 V werden durchgeschleift C 0 V Ruf 1 NO gem. Anode L2 24 V Ruftaster gem. Anode C 24 V Ruf 1 NO gem. Kathode L2 0 V Ruftaster gem. Kathode RESION a 1.2
3 ALLGEMEINER AUFBAU Fixtures Kabine VVV 2 3-Draht VVV = Vorverdrahtungsvariante 0 V oder 24 V werden durchgeschleift NO L1 C L2 Ruf 1 Ruf 2 VVV 3 4-Draht VVV = Vorverdrahtungsvariante 0 V oder 24 V werden durchgeschleift C NO L1 L2 Ruf 1 Ruf 2 VVV 4 4-Draht VVV = Vorverdrahtungsvariante L2 C NO L1 Alle Anschlüsse werden separat verdrahtet. RESION a 1.3
4 SCHNITTSTELLE VERTEILER KABINENTABLEAU Draht-Technik Kabinentableau (bis 7 Etagen) D-Sub-Stecker 1,37-polig DIN VVV 1 VVV 2 0 V (GND) 1 Ruf 1 2 Ruf 3 3 Ruf 5 4 Ruf 7 5 Tür zu 6 Display 2 7 Display 4 8 Display 6 9 Display Pfeil auf 10 Überlast / Gong 11 Fernnotruf Notrufmelder / UB 12 Fernnotruf Wartestrg. Sprecheinheit L / Line 13 Fernnotruf 0 V (GND) 14 Alarm N0 15 Notlicht V 17 (Bezugspotential RUF) 18 (Bezugspotential TT) V 21 Ruf 2 22 Ruf 4 23 Ruf 6 24 Tür auf 25 Display 1 26 Display 3 27 Display 5 28 Display 7 29 Display Pfeil ab 30 Außensteuerung / Vorzug (N0) Fernnotruf Wartestrg. 31 Sprecheinheit U / High Fernnotruf Wartestrg. 32 Sprecheinheit B / Low 33 Alarm LG 34 Alarm C 35 Notlicht - 36 Display 0 V (GND) 37 Display Aufzug fährt 1.2 Kabinentableau (Erweiterung auf 16 Etagen) D-Sub-Stecker 2,25-polig DIN (bei Bedarf) 0 V (GND) 1 Ruf 8 2 Ruf 10 3 Ruf 12 4 Ruf 14 5 Ruf 16 6 Display 8 7 Info Anzeige Sondertext A (Sonderfahrt) 8 Info Anzeige Sondertext B (Volllast) 9 Gong FK / Überlast 10 Sprachfreigabe 11 Außensteuerung / Vorzug 12 0 V (GND) V 15 Ruf 9 16 Ruf Ruf Ruf Tür auf von Tür 2 Info Anzeige 20 Sondertext C (Außer Betrieb) Info Anzeige 21 Sondertext D (Feuerwehrfahrt) 22 (Anzeige) Ladezeit 23 Tür zu von Tür 2 24 (Taster) Brandfall / Feuerwehr V RESION a 1.4 Steuerungsspezifische Steckerbelegung auf Anfrage. ACHTUNG! D-Sub-Kabel max. 500 ma pro Ader belastbar Spannung max. 50 V AC / DC
5 1.1 SCHNITTSTELLE VERTEILER KABINENTABLEAU 4-Draht-Technik Kabinentableau (bis 6 Etagen) D-Sub-Stecker 1,37-polig DIN VVV 3 VVV 4 0 V (GND) 1 Ruf 1 N0 2 Ruf 3 N0 3 Ruf 5 N0 4 Ruf 1 L1 5 Tür zu 6 Display 2 7 Display 4 8 Display 6 9 Display Pfeil auf 10 Überlast / Gong 11 Ruf 3 L1 12 Ruf 5 L1 13 Ruf 6 L1 14 Alarm N0 15 Notlicht V 17 Tür zu L1 18 Tür auf L V 21 Ruf 2 N0 22 Ruf 4 N0 23 Ruf 6 N0 24 Tür auf 25 Display 1 26 Display 3 27 Display 5 28 Display 7 29 Display Pfeil ab 30 Außensteuerung / Vorzug (N0) 31 Ruf 2 L1 32 Ruf 4 L1 33 Alarm LQ 34 Alarm C 35 Notlicht - 36 Display 0 V (GND) 37 Display Aufzug fährt 1.2 Kabinentableau (Erweiterung auf 10 Etagen) D-Sub-Stecker 2,25-polig DIN (bei Bedarf) 0 V (GND) 1 Ruf 7 N0 2 Ruf 8 N0 3 Ruf 9 N0 4 Ruf 10 N0 5 6 Tür auf von Tür 2 N0 7 Tür zu von Tür 2 N0 8 Informationsanzeige Volllast 9 Gong FK 10 Sprachfreigabe 11 Außensteuerung / Vorzug 12 0 V (GND) V 15 Ruf 7 L1 16 Ruf 8 L1 17 Ruf 9 L1 18 Ruf 10 L1 19 Drängelsignal L1 20 Tür auf von Tür 2 L1 21 Tür zu von Tür 2 L1 22 (Anzeige) Ladezeit 23 (Taster) Drängelsignal N0 24 (Taster) Feuerwehrfahrt V Steuerungsspezifische Steckerbelegung auf Anfrage. ACHTUNG! D-Sub-Kabel max. 500 ma pro Ader belastbar Spannung max. 50 V AC / DC RESION a 1.5
6 BEISPIEL Schnellbefestigung D-Sub-Kabel bitte separat mitbestellen. Schnellbefestigung Typ Z * verschraubt mit D-Sub-Stecker RESION a 1.6 * Schnellbefestigung Typ E (bei Frontplatte 110 / 135) Schnellbefestigung Typ Z (bei Frontplatte 185 / 210)
7 BEISPIEL Aluminiumprofil-Kasten / Pulttableau D-Sub-Kabel bitte separat mitbestellen. Flachbandkabel 37-polig (Verbindung Frontplatte- Kasten) Beispiel Blechkasten FLEXIBLE VVD (Stirnseite) verschraubt mit D-Sub-Stecker Beispiel Aluminiumprofil-Kasten 185 (Stirnseite) mit Kopfstückwinkel VVD verschraubt mit D-Sub-Stecker RESION a 1.7
8 BEISPIEL Tableau Vorverdrahtung mit IF 99 V / IF 99 Triple RESION a 1.8
9 BEISPIEL Pulttableau Vorverdrahtung mit IF Pult RESION a 1.9
10 IF 99 V Interface 99, vandalensicher Daten Beschreibung Die IF 99 dient zur Tableau-Vorverdrahtung. Über D-Sub-Stecker kann das gesamte Tableau versorgt werden. Viele steuerungsspezifische Pin-Belegungen sind realisiert, ansonsten können D-Sub-Kabel mit offenem Ende mitgeliefert werden. Die IF 99 verfügt über Micro-Match-Buchsen für zehn Haltestellen und fünf Sondertaster. Eine DMD und die MFD 99 können ebenfalls angeschlossen werden. Befestigung Schweißbolzen M3 12 auf MA 9999 Abschirmung Anschlusstechnik D-Sub Stecker 37-polig / 25-polig 0.1 mm2 AWG mm2 Flachbandkabel Ansteuerung Polarität Zusatz Normkonformität optional optional 3-Draht-Technik gem. Anode oder gem. Kathode Dioden-IC für 3-Draht-Taster Connector-IC oder Dioden-IC für Ansteuerung der DMD AQ-IC für Taster-Quittierung EN CLASS 2 EN Rückansicht Abmessungen RESION a Connector-IC / 2 Dioden-IC (optional), 2. Dioden-IC, 3. AQ-IC (optional) Geeignet für folgende Elemente: Style 42: MT 42 XII, MT 42 2M XIV, MA 42 M XII, MA 42 P XII, MS 42 P XII, MS 42 P-V XII, MS 42 P-Blende XII Style 50: B 50 Q IX, B 50 R IX, D 50 Q, D 50 R, P 50 Q, P 50 R Style 45: B 45 Q IX, B 45 R IX, D 45 Q, D 45 R Displays: DMD Leuchtfelder und Anzeigen: MFD 99 II Akustik: DVM 70 84± ± Schweißbolzen M Weitere Elemente können über Schraubklemmen angeschlossen werden. Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. 1.10
11 IF PULT Interface, Pultvorverdrahtung Daten Beschreibung Die IF Pult dient zur Pult-Tableau-Vorverdrahtung. Über D-Sub-Stecker kann das gesamte Tableau versorgt werden. Viele steuerungsspezifische Pin-Belegungen sind realisiert, ansonsten können D-Sub-Kabel mit offenem Ende mitgeliefert werden. Die IF Pult verfügt über Micro-Match-Buchsen für zehn Haltestellen und vier Sondertaster. Für eine akustische Taster-Quittierung kann eine Baugruppe (AQ-IC) aufgesteckt werden. Befestigung Senkschrauben M3 16 Anschlusstechnik D-Sub Stecker 37-polig 0.1 mm2 AWG mm2 Flachbandkabel Ansteuerung Polarität Zusatz Normkonformität optional 3-Draht-Technik gem. Anode oder gem. Kathode Dioden-IC für 3-Draht-Taster AQ-IC für Taster-Quittierung EN CLASS 2 EN Draufsicht Abmessungen Ø 3,5 1. Dioden-IC 2. AQ-IC (optional) Geeignet für folgende Elemente: Style 42: MT 42 XII, MT 42 2M XIV, MA 42 M XII, MA 42 P XII, MS 42 P XII, MS 42 P-V XII, MS 42 P-Blende XII Style 50: B 50 Q IX, B 50 R IX, D 50 Q, D 50 R, P 50 Q, P 50 R Style 45: B 45 Q IX, B 45 R IX, D 45 Q, D 45 R Weitere Elemente können über Schraubklemmen angeschlossen werden Einbautiefe der Elemente beachten! Aktualisierung / RESION b Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. 1.11
12 IF 99 TRIPLE Interface 99, Dreifach-Anzeige Daten Beschreibung Die IF 99 Triple dient zur Tableau-Vorverdrahtung. Über D-Sub-Stecker kann das gesamte Tableau versorgt werden. Viele steuerungsspezifische Pin-Belegungen sind realisiert, ansonsten können D-Sub-Kabel mit offenem Ende mitgeliefert werden. Die IF 99 verfügt über Micro-Match-Buchsen für zehn Haltestellen und fünf Sondertaster. Eine DMD und die MFD 99 können ebenfalls angeschlossen werden. Die IF 99 Triple verfügt zusätzlich über Notlicht, Low-Current-Piktogramme und Überlastanzeige. Für eine akustische Taster-Quittierung kann eine Baugruppe (AQ-IC) aufgesteckt werden. Befestigung Schweißbolzen M3 12 auf MA 9999 Abschirmung Frontplattenstärke 2 mm oder 3 mm Anschlusstechnik D-Sub Stecker 37-polig / 25-polig 0.1 mm2 AWG mm2 Flachbandkabel Fenster Film 2 mm oder 3 mm, glasklar positiv, negativ, Farbe Rückansicht Ansteuerung Polarität Zusatz optional optional Quittierung Piktogramme 3-Draht-Technik gem. Anode oder gem. Kathode Dioden-IC für 3-Draht-Taster Connector-IC oder Dioden-IC für Ansteuerung der DMD AQ-IC für Taster-Quittierung LED Quittierung Symbol Überlast U = 3 V 30 V DC geglättet I = 2.5 ma LOW CURRENT LED RESION a Connector-IC / 2 Dioden-IC (optional), 2. Dioden-IC, 3. AQ-IC (optional) Geeignet für folgende Elemente: Style 42: MT 42 XII, MT 42 2M XIV, MA 42 M XII, MA 42 P XII, MS 42 P XII, MS 42 P-V XII, MS 42 P-Blende XII Style 50: B 50 Q IX, B 50 R IX, D 50 Q, D 50 R, P 50 Q, P 50 R Style 45: B 45 Q IX, B 45 R IX, D 45 Q, D 45 R Displays: DMD Leuchtfelder und Anzeigen: MFD 99 II Akustik: DVM 70 Weitere Elemente können über Schraubklemmen angeschlossen werden. Quittierung Notlicht Summer Normkonformität U = 12 V V DC I = 20 ma U = 12 V V DC I = ca. 120 ma U = 12 V V DC I = ca. 10 ma optional Kombination mit Fenster EN EN Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. CLASS 2 EN F 9999 ESG F 9999 wg optional Fenster ESG, Fenster wg Leuchtfelder und Anzeigen II II. 2.32
13 IF 99 TRIPLE Interface 99, Dreifach-Anzeige Film Abmessungen Markierung kg 13 Pers. Baujahr 2014 Fabr.Nr Bereich Notlicht ± ± Schweißbolzen M Durchbruch Schaltbild Notlicht Überlast / Summer Notruf abgegeben R RESION a Notruf angenommen 1.13
14 MONTAGEWERKZEUG Eindrückwerkzeug Daten Beschreibung Mithilfe des Eindrückwerkzeugs lassen sich Litzen einfach und komfortabel in die Aufnahmen der Schneidklemmsteckverbinder an den Einbauelementen einpressen. Various Montagehilfsmittel IX. 1.6 IX. 1.7 RESION a 1.14
Encoder Encoder 1 aus 15. bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.
Displays ZUBEHÖR DISPLAYS Encoder Encoder 1 aus 1 Der Encoder wird benötigt für Ansteuerung 1 aus n bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um. 1 aus n-ansteuerung
MehrMT 56 / PT COP-Paneel V2A gebürstet. COP-Paneel V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet
MT PT MPRESSON MT / PT Wahre Größe beweisen die Großflächentaster des Styles mit ihrer Variantenvielfalt. Sie sind perfekt geeignet für Fixtures mit plakativen Bedienelementen. Der Effekt kann durch besondere
MehrTFT 3.2" H EN Thin Film Transistor Display 3.2", horizontal II. 1.45/5 IV /1. Daten
Displays TFT 3.2" H Thin Film Transistor Display 3.2", horizontal Daten TFT-Display (Dünnfilm-Transistor) mit hoher grafischer Auflösung Einbau horizontal Frontplattenstärke 2 mm / 3 mm Befestigung Schweißbolzen
MehrLCD 240 EAZ. Adaptermodul ADM Daten. Befestigung Schweißbolzen M3 16. gemeinsame Anode gemeinsame Kathode (über Uni-Wandler)
LCD 240 EAZ Adaptermodul ADM Daten Befestigung Schweißbolzen M3 16 Anschlusstechnik 0.1 mm2 1 mm2 gemeinsame Anode gemeinsame Kathode (über Uni-Wandler) Ansteuerung Dual, Gray, 1 aus n Versorgung 24 V
MehrMT 28 / MA 28 / ET 28 / PT 28
T A T ET RESSONEN T / A / ET / T Klein im Format aber groß in den öglichkeiten: it den Tastern und Anzeigen des Styles sowie mit vielen passenden Komponenten eröffnen sich nahezu unendliche Gestaltungsspielräume.
MehrSchlüsselschalter/-taster
Schlüsselschalter ÜBERSCHT Schlüsselschalter/-taster S/T.. M 28 KABA S/T.. M 28 KABA Style MT 28 quadratisch S/T.. M 28 KABA Style MT 42/RT 42 S/T.. M 28 KABA Style EK 42 KABA Schlüsselschalter S/T.. M
MehrEKS 42 Mega / EKS 50 Mega
Zutrittskontrolle EKS 4 Mega / EKS 5 Mega Zutrittskontrollsystem Beschreibung Das System besteht aus einer Zentraleinheit, dem EKS Mega, und mehreren MegaBeans, die innerhalb eines Tableaus, Paneels o.
MehrMOSAIC MOSAIC. Input-Modul rückwärtig, Input-Modul seitlich MOSAIC. Input-Modul rückwärtig (Sandwich-Bauweise) Input-Modul seitlich 1.33.
DMD AUFBAU DMD 50 Input-Modul rückwärtig, Input-Modul seitlich MOSAIC Aufbau Input-Modul rückwärtig (Sandwich-Bauweise) Das DMD 50 besteht aus einzelnen Display-Modulen und einem Input-Modul. Das Input-Modul
MehrMT 28 / MA 28 / ET 28 / PT 28
T A T ET IRESSIONEN T / A / ET / T Klein im Format aber groß in den öglichkeiten: it den Tastern und Anzeigen des Styles sowie mit vielen passenden Komponenten eröffnen sich nahezu unendliche Gestaltungsspielräume.
MehrRB 42 IX. Rainbow Button 42, IX III. III RB/PS Config Kit Config Adapter 8.107
RB 42 IX Rainbow Button 42, IX Der Rainbow Button RB 42 ist ein berührungsloser Taster zum Einbau hinter isolierendem Material wie Glas, Acryl, etc. Der Einbau hinter leitenden Flächen (z. B. Spiegel,
MehrSummer Daten. Schweißbolzen M3 x 8 (Frontplattenmontage) Temperaturbereich 0 C C. Abmessungen. Schaltbild. Befestigung SM 84.
SM 84 Summer F UCW 06 Summer Befestigung M3 x 8 (Frontplattenmontage) Anschlusstechnik Versorgungsspannung Arbeitsstrom Frequenz Schalldruck 0.1 mm²... 1 mm² 1 V... 30 V DC ca. 5 ma 300 Hz 85 db (30 cm
MehrSchlüsselschalter/-taster
Schlüsselschalter ÜBERSCHT Schlüsselschalter/-taster Style MT 28 quadratisch Style MT 42/RT 42 Style EK 42 KABA Schlüsselschalter J. 8. 3 - J. 8. 5 MS 42 P MS 42 P-V MS 42 P-Blende RS 42 P-Blende Schlüsselschalter
MehrMT 42 / MA COP-Paneel V2A Leinen. COP-Paneel V2A. Kabinentableau V2A poliert. Kabinentableau V2A gebürstet
MT MA MPRESSONEN MT / MA Mit dem Taster Typ MT lassen sich Fixtures mit klarer Linie gestalten. Durch vielfältige Kombinationsmöglichkeiten aus Taster-Element, Material, und sowie mit den darauf abgestimmten
MehrEncoder 1.60. Encoder 1 aus 15. bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um.
Displays ZUBEHÖR DISPLAYS Encoder Encoder 1 aus 1 Der Encoder wird benötigt für Ansteuerung 1 aus n bei Displays, die auf Binärcode ausgelegt sind. Der Encoder wandelt 1 aus n in Dual-Code um. 1 aus n-ansteuerung
MehrTOUCH TFT 7" GLAS. Touch TFT 7 Zoll, horizontal / vertikal, Glas 1.2. Daten
Touch TFT TOUCH TFT 7" GLAS Touch TFT 7 Zoll, horizontal / vertikal, Glas Daten Touch TFT 7" ist eine Baugruppe bestehend aus einem TFT-Display mit einer Bildschirmdiagonale von 7" und einem Touchpad mit
MehrTASTPLATTEN-MARKIERUNG
TASTPLATT-MARKERUNG RT durchbrochen gelb (tranzluzent) Tastplatte VA, matt rund, ø 8 mm, eben durchbrochen gelb (gelb oder gelb transluzent eingespritzt) Notruf-Symbol Symbolhöhe 15 mm 81-7 Tastplatte
MehrEN 81-71 EN 81-71 EN 81-70. Thin Film Transistor Display 480, horizontal/vertikal 1.45/1. Daten
Displays TFT 8 H / V Thin Film Transistor Display 8, horizontal/vertikal Daten Weitere Layout-Varianten.. /7 -.. /8 Beschreibung TFT-Display (Dünnfilm-Transistor) mit hoher graphischer Auflösung horizontal
MehrKapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung
Handbuch LCD 128 Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de
MehrThin Film Transistor Display 480, horizontal/vertikal
H / V Thin Film Transistor Display 8, horizontal/vertikal Daten Weitere Layout-Varianten JJ.. /7 - JJ.. /8 Beschreibung TFT-Display (Dünnfilm-Transistor) mit hoher graphischer Auflösung horizontal oder
MehrRT 42 / RA Kabinentableau. Aufputztableau V2A gebürstet. V2A gebürstet. Glastableaus. Glastableau mit RT 42 konvex.
RT RA MPRESSON RT / RA Rundum vielseitig: Beim Taster Typ RT gehen die Tastplatten auf Wunsch auch in die dritte Dimension. n konvexer oder konkaver Ausprägung wird er zu einem besonderen haptischen und
MehrEN B 50 R VIII V. Button 50, round/display 50, round 4.7. rund, ø 45.6 mm neutral
B 5 TASTPLATT/PLATT B5 R/D5 R Button 5, round/display 5, round 1 2 1 2 Gravur Gravur (schwarz ausgelegt, optional RAL-Farbtöne) Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm 1 2 Laser lasergeschwärzt Zeichenhöhe
MehrVB 42 / VB 42 M / VD 42
M VD MPRESSON / M / VD Ein richtig harter Kerl und auch noch schön dazu! Überall dort, wo besondere Bedingungen zu meistern sind, sind und M die richtige Wahl: Schutz gegen Vandalismus, Wasser und Staub.
MehrB 50 Q/R, D 50 Q/R 4.2
B 5 D 5 W 5 MPRESSON B 5 Q/R, D 5 Q/R Top-Design im XL-Format: bei dem Großflächentaster B5 vereint sich Tastsinn mit sanfter Rundung. Die stolze Größe von mm Seitenlänge/Durchmesser und die hohe Variabilität
MehrRuftableaus Ruftableaus Ruftableau Ruftableaus III 4.1
Ruftableaus 4.1 SCHNELLBEFESTIGUNG Frontplatte 110 Material Frontplatte V2A, 2 mm andere Materialien Montage Einbauelemente Frontplattenmontage Schnellbefestigung (Klemmverriegelung) Inbus-Schlüssel inklusive
MehrAkustische Quittierung
Akustik AQ Akustische Quittierung Anschlusstechnik Die AQ gibt zwei kurze Töne ab, sobald ein Befehlsgeber gedrückt und steuerungsseitig quittiert wird. Bei Betätigung eines bereits quittierten Befehlsgebers
MehrPSILO N EB 42 / EBM 42 / ED
EB 2 EBM 2 ED 2 MPRESSON EB 2 / EBM 2 / ED 2 PSLO N 2 Für die besondere Note im Lift: Ellipsenförmige Bedien- und Anzeigeelemente, schwungvoll abgerundete Frontplatten, konsequente Formensprache auch bei
MehrD 50 Q DMD 16 x 16 EN Dot Matrix Display 1.1 / 1. Daten. (Punktmatrix-Anzeige) mit 35 mm Zeichenhöhe
Displays D 5 Q DMD 16 x 16 Dot Matrix Display optimal zur Tasterserie B5 Daten Befestigung Frontplattenstärke Versorgungsspannung Stromaufnahme Auflösung Dot Matrix Display (Punktmatrix-Anzeige) mit 35
MehrCANopen. Basisinformationen 1.2. Daten
CANopen CANopen Basisinformationen Beispiel Kabinenknoten Beispiel Etagenknoten Daten Beschreibung mit austauschbarem Speicherchip Versorgung Die Konfigurationsdaten sind in einem austauschbaren Speicherchip
MehrKapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung
Handbuch DMD 30/35 Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de
MehrKapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung
Handbuch DMD 50 Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de
MehrDisplays Leuchtfelder und Anzeigen Akustik Kommunikation Zutrittskontrolle. Lochbilder. Components
Displays Leuchtfelder und Anzeigen Akustik Kommunikation Zutrittskontrolle Lochbilder Components Displays 1 Displays D 5 Q DMD 16 x 16 Dot Matrix Display optimal zur Tasterserie B5 Beschreibung Befestigung
MehrHandbuch DMD 16x16. Design D 50 Q Design P 50 Q Design P 50 R
Handbuch DMD 16x16 Design D 50 Q Design P 50 Q Design P 50 R Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49
MehrSchlüsselschalter/-taster
Schlüsselschalter ÜBERSCHT Schlüsselschalter/-taster S/T.. M 28 KABA S/T.. M 28 KABA Style MT 28 quadratisch S/T.. M 28 KABA Style MT 42/RT 42 S/T.. M 28 KABA Style EK 42 KABA Schlüsselschalter S/T.. M
MehrTFT DG70V3-B KW-Nr TFT DG70V3-P KW-Nr Darstellungsvarianten: Anschlussvariationen:
TFT DG70V3-B KW-Nr.1001066 TFT DG70V3-P KW-Nr.1001065 DG- 7,0 TFT V3 Darstellung Horizontal Darstellung Vertikal Version KW-Bus Version Parallel Allgemeine Daten: TFT Kabine oder Etagen 7"(155 x 94mm)
MehrFrontplatte sichtbar verschraubt
COP-Paneele Frontplatte sichtbar verschraubt Daten Material Frontplatte V2A, 2 mm seitliche Kantung 20 mm ein-, zwei- oder dreiteilig optional andere Materialien Material Kasten Aluminiumprofil, -kopfstücke
MehrÜBERSICHT. Schlüsselschalter / -taster I I Schlüsselschalter S/T.. M 28 KABA I I. 8. 5
Schlüsselschalter ÜBERSCHT Schlüsselschalter / -taster S/T.. M 28 KABA S/T.. M 28 KABA Style MT 28 quadratisch S/T.. M 28 KABA Style MT 42 / RT 42 S/T.. M 28 KABA Style EK 42 KABA Schlüsselschalter S/T..
MehrTaster und Anzeigen Style 42
Taster und Anzeigen Style 2 LABEL Style, round Label L, matt Daten Befestigung Label L/R, matt Schraubverbindung mit Kunststoffrand, grau (lasergeschwärzt) (schwarz ausgelegt, optional RAL-Farbtöne) lasergeschwärzt
MehrHausmeistertableau HMT 04
Hausmeistertableau HMT 04 Art. Nr.:S10818S Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemeines 2 2.0 Technische Daten 2 3.0 Montage Hinweise 2 4.0 Anzeige- und Bedienelemente 2 5.0 Anschaltung 3 5.1 Anschluss an eine SeTec
MehrFeuerwehraufzüge 81-72
Normen Feuerwehraufzüge FEUERWEHRAUFZÜGE Fahrkorb und Haltstelle Elemente im Fahrkorb Elemente in der Feuerwehrzugangsebene Kabinentableau (IPX3) Anzeigetableau (IPX3) normkonforme Displays DMD 30/35/50,
MehrFEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3
FEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3 VdS Nr. G 200 122 Art. Nr.:B10946C Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemeines Seite 2 2.0 Technische Daten Seite 2 3.0 Montagehinweise Seite 3 4.0 Anzeige und Bedienelemente Seite 3
Mehr4.2. Daten. handset. freecom. Versorgung 24 V DC (± 15 %)
Kommunikation FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM EN 81-72 handset firecom freecom Das Feuerwehr-Kommunikationssystem ermöglicht eine 2-Wege-Kommunikation zwischen der Kabine des Feuerwehraufzugs, der Feuerwehrzugangsebene
MehrInhalt. Art.-Nr.: MSI Sicherheits-Steuerung. Technische Daten Maßzeichnungen Elektrischer Anschluss Schaltbilder Zubehör Hinweise
Art.-Nr.: 50132984 MSI 410-01 Sicherheits-Steuerung Abbildung kann abweichen Inhalt Technische Daten Maßzeichnungen Elektrischer Anschluss Schaltbilder Zubehör Hinweise 1 / 6 Technische Daten Basisdaten
MehrHandbuch TFT TFT 480 TFT 640 TFT 800
Handbuch TFT TFT 80 TFT 0 TFT 800 Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 788 Sigmaringen Germany Phone +9 77 7-0 Fax +9 77 7-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de
MehrATEX-Anleitung zu den Geräten
ATEX-Anleitung zu den Geräten LMK70-ATEX (Zone 0) LMK70-ATEX (Zone 0/20) ATEX-Barrier Generelle Installationsvorschrift beachten EN60079-14 (Gas) EN60079-17 (Instandhaltung Gas) Da LMK70-ATEX eigensicher
MehrDisplayeinheiten 4. Netzüberwachung. Displayeinheiten
Die Überwachung von Strömen, Oberschwingungen, Temperaturen etc. ist inzwischen Standard für die Sicherung der elektrischen Netze. Der FRAKO Starkstrombus und die weiteren System komponenten bilden ein
MehrLEITRONIC AG Swiss Security Systems
Ergänzung der Bedienungsanleitung: Feuerwehrlösung DECT Die Feuerwehrlösung der Leitronic AG nach EN81-72 kann bei Neuinstallationen oder bei Nachrüstungen installiert werden. Das System beinhaltet die
MehrEKS 42 / EKS 50. Elektronischer Schlüsselschalter 8.20. Daten
EKS 4 / EKS 5 Elektronischer Schlüsselschalter Beschreibung Der Elektronische Schlüsselschalter EKS erkennt elektronische Schlüssel (Transponder) aus einigen Zentimetern Entfernung. Durch dieses Gerät
MehrLUMOTAST FK TASTER LUMOTAST FK
TAST TAST Leuchtdrucktaster-Programm TAST Beleuchtbare Drucktaster und Signalleuchten mit Lampenfassung T /T ¼ Einbaudurchmesser von 6,2 mm Max. 35 V / 00 ma Schutzart IP65 gemäß DIN EN 60529 Geringe Bautiefe
MehrHandbuch Rainbow Button
Handbuch Rainbow Button RB 42 RD 42 RB 42 2M XI Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99
MehrNetzüberwachung. Displayeinheiten. Displayeinheiten
Netzüberwachung Die Überwachung von Strömen, Oberschwingungen, Temperaturen etc. ist inzwischen Standard für die Sicherung der elektrischen Netze. Der FRAKO Starkstrombus und die weiteren Systemkomponenten
MehrDatenblatt GCM PROF xxx Rail.1 Kommunikationsmodul Profibus
Datenblatt GCM PROF xxx Rail.1 Kommunikationsmodul Profibus ERP-Nr.: 5204543 ERP-Nr: 5206140 GCM PROF GMM Rail.1 GCM PROF GHMspray Rail.1 www.guentner.de Seite 2 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 GCM PROF xxx Rail.1...
Mehrjççäìëj`^kj^ç~éíéê mêççìâíç~íéåää~íí
jççäìëj`^kj^ç~éíéê mêççìâíç~íéåää~íí Angaben zum Gerät Bezeichnung Modbus-CAN-Adapter Gerätetyp Temperaturmesseinheit Produktnummer 626140-9144-010 Baujahr 2015 Hersteller Carl Zeiss 3D Automation GmbH
MehrBedienungsanleitung. Kuhnke Motorschloss HS7722 M853 DE /
Bedienungsanleitung Kuhnke M853 DE / 26.11.2018 Industrial Control Systems Lütjenburger Straße 101 23714 Malente, Deutschland Phone: +49 4523 402-0 Fax: +49 4523 402-201 E-Mail: sales-ics@kendrion.com
MehrPROPORTIONALVENTIL. G1/4, G3/8 und G1/2 oder Aufflanschausführung Digitales elektronisches Druckregelventil. Stromaufnahme (ma) Durchfluss Anschluss
PROPORTIONALVENTIL Sentronic LP G1/4, G3/8 und G1/2 oder Aufflanschausführung Digitales elektronisches Druckregelventil 3 Wege Baureihe 617 MERKMALE Sentronic LP steht für: Geringer Stromverbrauch (3,8
Mehr48x24 48x24 54x29 54x29 mit Nullpunkt-Rückstlg. 24x24 48x48 48x48 52x52 52x52. 72x72 / 96x96 mit Nullpunkt-Rückstlg.
BZ 2../6.. 72/96 BETRIEBSh ZÄHLER elektromechanisch AC / DC 7stellig ( oder 99999,9 min.) CE UL und CSA Zulassung auf Anfrage Betriebsstundenzähler für den Schalttafeleinbau sowie HutschienenMontage in
MehrNormen und Vorschriften VII. Norms
Normen und Vorschriften Norms Normen 81-70 Zugänglichkeit von Aufzügen für Personen einschließlich Personen mit Behinderung 81-70 ELEMTE IN DER HALTESTELLE Anordnung und Abmessungen 81-70 alternative
MehrTECHNISCHES DATENBLATT Absolutgeber AC 58 - CANlayer2
Diagnose LEDs Poll-/Automodus Programmierbar: Drehrichtung, Grenzwerte Option: Anzeige "tico" Klemmflansch TECHNISCHE DATEN mechanisch Gehäusedurchmesser 58 mm Wellendurchmesser 6 mm / 10 mm (Vollwelle)
MehrBeschleunigungssensoren Mit SIL2/PLd Relaisausgang zur Grenzwertüberwachung Analog / CANopen
Merkmale Beschleunigungssensor für Sicherheitsanwendungen Sichere Grenzwertüberwachung mit Relaisausgang gemäss SIL2/PLd Ausgabe der Beschleunigung über Analog / CANopen Redundante 3-Achsen MEMS basierte
MehrPC Interface CompactPCI-Bus (32 Bit, 33 MHz)
Handbuch ME-0 Rev. 2.D Anhang A Spezifikationen PC Interface Bus-System (je nach Modell) Plug&Play-Funktionalität PCI-Bus (2 Bit, MHz) CompactPCI-Bus (2 Bit, MHz) PCI-Express x, Spezifikation Rev. 2.0
MehrGlatt und glänzend III 8.201. der faszinierende Werkstoff Glas eröffnet neue Dimensionen bei der Gestaltung von Tableaus.
Glatt und glänzend der faszinierende Werkstoff Glas eröffnet neue Dimensionen bei der Gestaltung von Tableaus. Die Anwendung von Glas in allen Bereichen des Lebens und im Besonderen im Bauwesen hat in
MehrHandbuch Interface RS232 <> RS485
Handbuch Interface RS RS485 W&T Release 1.0 Typ 8600 06/00 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden.
MehrAusgabe September 2013 COMPACT. Maschinenraumloser Treibscheibenaufzug
Ausgabe September 2013 COMPACT Planung Typ Tragfähigkeit Personen Geschwindigkeit Schachtbreite Schachttiefe * Schachttiefe ** Schachtkopf Schachtgrube Förderhöhe Kabinenbreite Kabinentiefe Kabinenhöhe
MehrBeschleunigungssensoren Mit Relaisausgang zur Grenzwertüberwachung Analog / CANopen
Merkmale Beschleunigungssensor / Bis zu zwei Relaisausgänge zur Grenzwertüberwachung 3-Achsen MEMS basierte Erfassung Messbereich ±2 g Anschluss: Stecker M12, 12-polig Geeignet für Offshore-Anwendungen
MehrSchnittstellenbeschreibung
eco-cntrl EC00-K Anschlüsse Bezeichnung Funktion, Beschreibung Pressure UT Ausgang Druckluft, Verbindung zum Vorratsbehälter / Kartusche / Tank des Mediums Pressure IN Eingang Druckluft, Schlauchanschluss,
MehrProgrammer Platinen-Version V1.11 / V1.12 Diese Platinen-Version war bis Jan aktuell
Programmer Platinen-Version V1.11 / V1.12 Diese Platinen-Version war bis Jan. 2008 aktuell Da ich immer wieder Anfragen bekomme, wie (und vor allem: womit) man denn die PICs am besten programmieren kann,
MehrAnkopplung GSM Interface an FAT2002 (FATmobil)
IFAM GmbH Erfurt Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik Parsevalstraße 2, D-99092 Erfurt Tel. +49 361 65911-0 Fax. +49 361 6462139 ifam@ifam-erfurt.de www.ifam-erfurt.de
MehrSie benötigen die folgenden Teile zum Aufbau der Black n Wood Nixie Clock Platine:
Sie benötigen die folgenden Teile zum Aufbau der Black n Wood Nixie Clock Platine: Menge Bezeichnung Beschreibung 1 Battery Batterie, CR1220 1 Battery Batteriehalter 3 Button 1, Button 2, Button 3 Taster
MehrWelcher ATA für Notrufgeräte jeweils zum Einsatz kommt, klären Sie bitte mit dem Service-Desk
LEITRONIC AG Swiss Security Systems NOTRUFTELEFON (Ausschreibungsblatt Migros) Hilfe oder Information anfordern per Telefon schnell, sicher und einfach EasyAlarm ELEVATOR für Ihre Immobilien Von der Migros
MehrSteuerungssystem für Aufzüge EKM 65. Version.001. Beschreibung
Steuerungssystem für Aufzüge EKM 65 Version.001 Beschreibung Diese Beschreibung gilt in Verbindung mit der Beschreibung des System EKM64 und beinhaltet die Veränderungen gegenüber diesem in folgenden Punkten:
MehrMonitoring- Interface
Monitoring- Interface TBBox4 Kompetent für Elektroniksysteme Inhaltsverzeichnis Anschlußmöglichkeiten... 3 NF-Signalwege... 3 Sendersteuerung... 3 Gesprächsaufzeichnung... 3 UGA-Modul (Option)... 4 Übersicht:
MehrNet Dialog. Line-Interaktive USV-Anlagen 800 VA bis 2000 VA. Modell NDG 800 NDG 1000 NDG 1500 NDG 2000
Line-Interaktive USV-Anlage nach DIN EN 62040-3 (VI-SY-311) mit trapezförmiger Ausgangsspannung im Batteriebetrieb, RS232 Schnittstelle, Überspannungsschutzanschluss für Telefon- oder Netzwerkleitung und
MehrWC Statusanzeige
Datenblatt (Anzeige 4 in 1) Version 1.10 Seitenanzahl 1 von 8 Richard Grießbach GmbH Historie der Dokumentversionen Version Datum Freigabe Änderungsgrund / Bemerkungen 1.05 16.04.2013 Wettstein Ersterstellung
MehrLCD 240-2VS LCD 240-2VP LCD 240-2HS LCD 240-2HSC LCD 240-2HP LCD 240-2HPC
Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt Handbuch LCD 240-2xx LCD 240-2VS LCD 240-2VP LCD 240-2HS LCD 240-2HSC LCD 240-2HP LCD 240-2HPC Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt
MehrAktive Verteiler AS-i, IP67, M12, 3E/4A
Aktive Verteiler, IP67, M, E/A x Anschlüsse für Profilkabel Peripherieanschluss über x Rundkabel/litzen + x M-Kabelbuchsen, gerade, -polig für SEW MOVIMOT mit binärer Ansteuerung (Abbildung ähnlich) Abbildung
MehrBerührungslose Datenerfassung. easyident-km22-rs232
Berührungslose Datenerfassung easyident-km22-rs232 Transponder Leser für Frontplatteneinbau mit RS232 Interface Art. Nr. FS-0090 easyident-km22-rs232 ist eine berührungslose Datenerfassung mit Transponder.
MehrFa.Brunnhofer MDB-Erweiterungsplatine 1. Kurzbeschreibung. MDB Erweiterungsplatine für Eurocup EC01/EC02 & 7-Segment Display(MM5451) Version 1.
Fa.Brunnhofer MDB-Erweiterungsplatine 1 Kurzbeschreibung MDB Erweiterungsplatine für Eurocup EC01/EC02 & 7-Segment Display(MM5451) Version 1.1 Fa.Brunnhofer MDB-Erweiterungsplatine 2 Fa.Brunnhofer MDB-Erweiterungsplatine
MehrInkrementale Drehgeber Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch Impulse pro Umdrehung
GI55, GI56 Merkmale Drehgeber mit Vollwelle ø mm oder ø6 mm Bis 6000 Impulse pro Umdrehung Optisches Abtastprinzip Klemmflansch oder Servoflansch Industriestandard Hohe Drehzahlen bis 000 U/min Optional
MehrAnschluss Großdisplay
Solutronic Energy GmbH Küferstrasse18 D-73257 Köngen Fon +49 (0) 70 24-9 61 28-0 Fax +49 (0) 24-9 61 28-50 www.solutronic.de Anschluss Großdisplay Anschluss Großdisplay für SP 25-55, SOLCOMBOX RS 2014-04
MehrAusgabe Mai 2014 MINILIFT. Maschinenraumloser Treibscheibenaufzug
Ausgabe Mai 2014 MINILIFT Planung Typ Tragfähigkeit Personen Geschwindigkeit Schachtbreite Schachttiefe * Schachttiefe ** MRL-M-SL-220 MRL-M-SL-260 MRL-M-SL-300 220 kg 260 kg 300 kg 2 Personen 3 Personen
MehrDATENBLATT AB-ASI-DI4-M12 gültig ab: 05/2009
FAULT ADDR Automation Bus AS-i-M12-Gerät mit vier digitalen Eingängen I1 I3 I2 I4 POWER AB-ASI-DI4-M12 Order-No.: 22260753 1 Beschreibung Das Gerät ist bestimmt zum Einsatz in einem AS-Interface-System.
Mehrstriplite SL-4000 LED Schaltschrankleuchten
striplite SL-4000 LED Schaltschrankleuchten 2016 www.seifertsystems.com striplite LED Schaltschrankleuchte striplite SL - 4000 Typ 24-265 V 12 V Bestell Nr. mit Bewegungsmelder, Wieland 400000 400012 Bestell
MehrBausatz S4DCCB 4-fach Servo-Decoder
Bausatz S4DCCB 4-fach Servo-Decoder Sie sollten geübt sein, feine Lötarbeiten an Platinen und Bauteilen vorzunehmen. Sie benötigen einen kleinen Lötkolben und dünnes Elektronik-Lötzinn. Ich empfehle Sn60PbCu2
MehrBaugruppe 21 Sender NF Signal Aufbereitung 140. SOLF Baugruppe 21 TX NF vesrion 0.9 vom
Baugruppe 21 Sender NF Signal Aufbereitung 140 Wenn du nicht die SMD Ready Version des Bausatzes hast, dann solltest du als erstes das SMD IC 4 auf die Platine bringen, da das sehr viel schwieriger wird,
MehrCANopen-Lift Schachtverdrahtung
CANopen-Lift Schachtverdrahtung CANopen-Lift, Technische Informationen Allgemeine Information: Die konfektionierten Leitungen und Bauteile werden für die Verbindung verschiedener Komponenten von CANopen-Lift-Produkten
MehrPROPORTIONALVENTIL Sentronic plus
04DE-04/R0 PROPORTIONALVENTIL Sentronic plus mit externem, pneumatischen Druckanschluss G / MERKMALE Sentronic plus ist ein hochdynamisches Drei-Wege-Proportionalventil mit digitaler Steuerung. Sentronic
MehrApplikation FAT3000 NSC Solution F1 / F2
IFAM GmbH Erfurt Ingenieurbüro für die Anwendung der Mikroelektronik in der Sicherheitstechnik Parsevalstraße, D-9909 Erfurt Tel. +49 6 659-0 Fax. +49 6 6469 ifam@ifam-erfurt.de www.ifam-erfurt.de www.ifam.eu
MehrEinfache und wirtschaftliche Verdrahtung von Etagentableaus mit LIN
Schwelmer Symposium 2014 - Moderne Technik im Aufzug Einfache und wirtschaftliche Verdrahtung von Etagentableaus mit LIN Hans & Jos. Kronenberg GmbH Kurt-Schumacher-Str. 1 51427 Bergisch Gladbach Holger
MehrNeigungssensoren 1-dimensional, Messbereich
Merkmale Baugrösse 50 mm MEMS kapazitives Messprinzip EN3849 konforme Firmware E konformes Design Schnittstelle CANopen, SAE J939, Analog Messbereich -dimensional: 0...360 Anschluss M2 und Kabel Schutzart
MehrUCKRA420. Einmalig flexibel mit UniPuts. Kostengünstiges Datenpunkt-Engineering. Frei programmierbar und mit Web-HLK-Technologie zu erweitern
Die ist eine Bedien-Tastatur für das Unitron System mit der Daten der Anlage angeschaut und geändert werden können. Das UC32-System kann damit ebenfalls bedient und eingestellt werden. Alpha-numerische
MehrEA 4SGD35-M. Smart Voltmeter 3,5 TECHNISCHE DATEN BESTELLBEZEICHNUNG
Stand 12.2011 4SGD35-M Smart Voltmeter 3,5 TECHNISCHE DATEN * DUAL VÓLTMETER * MESSPANNUNG 2x 0..40V= * 3,5 FARBBILDSCHIRM * SOFTWARE ZUM EINRICHTEN UND ANPASSEN DES DISPLAYS KOMPATIBEL MIT WINDOWS XP,
MehrAnleitung für den Errichter FPM 32 Gegensprechanlage
Anleitung für den Errichter FPM 32 Gegensprechanlage SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-98 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de SCHAEFER
MehrKW Aufzugstechnik GmbH Schachtbussystem ER-2013
Der Etagenrechner ER-2013 bietet 8 Ein- und Ausgänge, wovon 6 Ein- und Ausgänge freibelegbar sind, zwei Piezosummer-Ausgänge für die Rufquittierung vorhanden, sowie die Anschlussmöglichkeit von Bus-Matrixanzeigen
MehrFLB Serie FLB-MSHC-600. Aufbau. FLB Serie Rahmenlichtschranken. Produktbezeichnung: FLB-MSHC-600-T (Sender) FLB-MSHC-600-R (Empfänger)
FLB Serie FLB-MSHC-600 Infrarot-Mehrfachlichtschranke zur Stanzbandpositionsermittlung An Stanzbandzuführungssystemen (Abwicklern) wird die Höhenlage des Stanzbandes überwacht. - Max. Sender-/Empfängerabstand
Mehr12fach Tableaubaustein, Taster, EB Typ: TT/E 12.1, GH Q R0001
tableau Die Tableauschnittstelle ist ein Einbaugerät. Durch die kompakte Bauweise kann die Montage direkt hinter der Frontplatte in unmittelbarer Nähe zu den Tastern erfolgen (max. zul. Leitungslänge 30
MehrSBF - Studio Bedienfeld für MMIB
Keyboard Control KB20 Keyboard Studio Bedienfeld für The products and specifications are subject to change without notice. Please ask for the latest releases to guarantee the satisfaction of your product
MehrMultiPortSwitch. Remote Processor. Version 1.00 Stand: Änderung vorbehalten!
MultiPortSwitch Remote Processor Version 1.00 Stand: 06.04.2005 Änderung vorbehalten! Dokumentenversion: Version Datum Name Bemerkung 1.00 08.03.2005 R. Wuppinger Erstellt Distributed by: idata industrielle
Mehr