Semantic Web für Digitale Bibliotheken

Transkript

1 Xinnovations 2011::W3C-Tag Semantic Web für Digitale Bibliotheken Konzepte, Potentiale, State-of-the-art Günther Neher Fachhochschule Potsdam, FB Informationswissenschaften Günther Neher, FH Potsdam 1

2 Übersicht Konzepte Digitale Bibliotheken Linked Data Potentiale Was bringt das Semantic Web für Digitale Bibliotheken? Was bringen Bibliotheken für das Semantic Web? State-Of-The-Art Projekte/Aktivitäten Bausteine Günther Neher, FH Potsdam 2

3 Konzepte Günther Neher, FH Potsdam 3

4 Intro: Bibliothekskonzepte Digitale Bibliotheken ermöglichen die webbasierte Recherche und den Zugriff auf weltweit verteilte Informationsbestände, basierend auf standardisierten Erschließungs- und (mittlerweile meist XML-basierten) Austauschformaten. Basiskonzept: Metadaten präzise Charakterisierung des Informationsobjekts in Bezug auf Inhalt Auffindbarkeit/Bereitstellung Stichworte: Formal- und Sacherschließung Günther Neher, FH Potsdam 4

5 Identifier Umfangreiche Identifier-Infrastruktur u.a.: URN:NBN-Namensraum, RFC 3188 (2001): z.b. ISBN = International Standard Book Number ISSN = International Standard Serial Number ISMN = International Standard Music Number ISRN = International Standard Report Number URN:NBN = National Bibliography Numbers (Persistent Identifier) DOI = Digital Object Identifier ARK = Archival Resource Key + Bibliothekssigel/OCLC-Code Die Identifier besitzen eine interne Struktur und können zur unscharfen Suche verwendet werden Mit: * bzw * findet man z.b. alle mit ihrer ISBN erfassten Veröffentlichungen des Forum-Verlages Leipzig Mit: urn:nbn:de:bsz:93* erhält man online publizierte Hochschulschriften der Universität Stuttgart (Quelle: DNB) Günther Neher, FH Potsdam 5

6 Identifier Dauerhaft garantierter Zugriff auf Online-Publikationen/Primärdaten Wissenschaftliche Publikationen z.b. urn:nbn:de:bsz:93-opus-59 Wissenschaftliche Primärdaten z.b. urn:nbn:de:tib /wdcc/ccsrnies_sres_b25 STD-DOI Günther Neher, FH Potsdam 6

7 Klassifikationen/Normdaten/Regelwerke RVK = Regensburger Verbund Klassifikation DDC = Dewey Decimal Classification LCC = Library of Congress Classification PND = Personen-Normdatei SWD = Schlagwort-Normdatei LCSH = Library of Congress Subject Headings RAK = Regeln Alphabetischer Katalogisierung RSWK = Regeln für den Schlagwortkatalog AACR = Anglo American Cataloging Rules Günther Neher, FH Potsdam 7

8 Erschließungsformate MAB MAB/MABXML - Maschinelles Austauschformat für Bibliotheken MARC/MARCXML - Machine-Readable Cataloging DCMES - Dublin Core Metadata Element Set RDA - Resource Description and Access (in der Entwicklung) Günther Neher, FH Potsdam 8

9 Erschließungsformate Beispiel: MAB-Felddefinitionen 002a b 1dcz z 37 Günther Neher, FH Potsdam 9

10 im Zusammenspiel MAB Wird verwendet (für Personen, Körperschaften, Schlagworte) PND SWD Ländercodes (z.b. DIN ISO 3166) Identifier (z.b. ISBN, URN:NBN) Sprachencodes (z.b. ISO 639-2) Zeichenkodierung (z.b. x-mab, ISO , UTF,...) Ansetzungsregeln GKD: PND: SWD: RAK RSWK... Datenformat definiert Felder für formale/sachliche Erschließung Inhalte bestimmter Felder werden gefüllt mit Daten aus Normdateien (z.b. PND, SWD,...) Normdateien werden nach bestimmten Regeln erstellt Regeln sind in Regelwerken festgelegt (z.b. RAK-WB, RSWK,...) Günther Neher, FH Potsdam 10

11 Austauschformate/Protokolle Z SRU/SRW Search/Retrieval via URL/Webservice OAI-PMH OAI Protocol for Metadata Harvesting z.b. The European Library nutzt alle Günther Neher, FH Potsdam 11

12 Austauschformate/Protokolle z.b. OAI-PMH: XML-Schema zu OAI-PMH z.b. DCMES, MARCXML, Günther Neher, FH Potsdam 12

13 Verbundsysteme / Integration verteilter Bestände 1971: Start des OCLC-Verbundes für 54 College- und Universitätsbibliotheken: Heute WorldCat mit über 1,5 Mrd. Bestandsnachweisen von > Bibliotheken Zentralisierter Datenbestand: Bibliotheken liefern Bestandsdaten 1996: Start des KVK (Karlsuher Virtueller Katalog). Heute über 500 Mio Bestandsnachweise. Prinzip Metasuchmaschine, kein eigener Datenbestand 2001: OAI-PMH 1.0 (Open Archives Initiative). Bestände dezentral, Service-Provider aggregieren automatisiert auf Basis von OAI-PMH KOBV SBV GBV Günther Neher, FH Potsdam 13

14 Intro: Linked-Data-Konzepte Linked Data is about using the Web to connect related data that wasn't previously linked, or using the Web to lower the barriers to linking data currently linked using other methods. More specifically, Wikipedia defines Linked Data as "a term used to describe a recommended best practice for exposing, sharing, and connecting pieces of data, information, and knowledge on the Semantic Web using URIs and RDF. (Quelle: ) Basiskonzept: Don t say colour say < Günther Neher, FH Potsdam 14

15 Semantik Web: Ausgangslage aus Nutzersicht aus Rechnersicht: <a href=" Berners-Lee</a>??? <a href=" ">Dan Brickley</a> Idee: aus Zeichenketten eindeutig identifizierbares Vokabular machen Günther Neher, FH Potsdam 15

16 Semantic Web: Basiskonzept Herausforderung: Semiotisches Dreieck URI/IRI!! Lösung: Eindeutige Identifizierung von Vokabular auf Basis von URIs Günther Neher, FH Potsdam 16

17 aus Zeichenketten eindeutig identifizierbares Vokabular machen aus: <TimBL> ist Autor von <Tabulator: > wird: <TimBL> < <Tabulator > aus: <TimBL> kennt <DanBrickley> wird: <TimBL> < <DanBrickley> Günther Neher, FH Potsdam 17

18 RDF - Resource Description Framework: Datenmodell Elementare Einheit des RDF-Datenmodells ist ein Statement in Form eines Tripels Subjekt-Prädikat-Objekt Subjekt und Prädikat MÜSSEN, Objekt KANN durch einen URI repräsentiert werden. Jedes Objekt eines Statements KANN Subjekt eines neuen Statements sein. RDF-Statement in Notation 3 <TimBL> < < ( Subjekt ) ( Prädikat / Property ) ( Objekt ) RDF-Statement als gerichteter Graph RDF-Prädikate ( aus Zeichenketten werden Daten ) Günther Neher, FH Potsdam 18

19 RDF: Datemodell Das Objekt jedes Statements kann Subjekt eines neuen Statements sein Linked Data! (Quelle: Tim Berners-Lee: Semantic Web: Building On What Exists, 2006) Günther Neher, FH Potsdam 19

20 Semantic Web Layer Cake Günther Neher, FH Potsdam 20

21 Formulierung domänenspezifischer Aussagen RDF RDF-S (RDF-Schema) OWL (Web Ontology Language) (Basisvokabular, standardisert durch W3C) Basis für Definition von DC (Dublin Core) FOAF (Friend-of-a-Friend) SKOS (Simple Knowledge Organization System) (Domänenspezifisches Vokabular, Prädikate ) Verwendet zur Formulierung von X dc:creator Y X foaf:knows Z X skos:narrower Z (Domänenspezifische Aussagen) Günther Neher, FH Potsdam 21

22 Basisvokabular RDF, RDF-S, OWL: Übersicht RDF (25) RDFS (16) OWL (Auswahl) rdf:rdf rdfs:class owl:alldifferent rdf:about rdfs:resource owl:class rdf:description rdfs:datatype owl:functionalproperty rdf:property rdfs:domain owl:inversefunctionalproperty rdf:type rdfs:range owl:restriction rdf:resource rdfs:container owl:symmetricproperty rdf:statement rdfs:isdefinedby owl:thing rdf:subject rdfs:equivalentclass owl:transitiveproperty rdf:predicate rdfs:subclassof owl:allvaluesfrom rdf:object rdfs:subpropertyof owl:cardinality rdf:value rdfs:seealso owl:complementof rdf:bag rdfs:containermembershipproperty owl:disjointwith rdf:seq rdfs:member owl:equivalentclass rdf:list rdfs:comment owl:equivalentproperty rdf:alt rdfs:label owl:hasvalue rdf:xmlliteral rdfs:literal owl:intersectionof rdf:id, rdf:nodeid rdf:parsetype rdf:datatype owl:inverseof owl:sameas owl:unionof Günther Neher, FH Potsdam 22

23 Potentiale Günther Neher, FH Potsdam 23

24 Was bringen Bibliotheken für das Semantic Web? Vertrauenswürdigkeit Stabilität/Dauerhaftigkeit ( Cool URIs are persistent ) ( Semantic Web Layer Cake Bildquelle: ) Günther Neher, FH Potsdam 24

25 Was bringen Bibliotheken für das Semantic Web? Normdaten GND als Linked Data durch die DNB ( [ ] Die Datenbasis umfasst aktuell individualisierte Personen aus der PND, Sachschlagworte aus der SWD und Köperschaften aus der GKD. Intern wurden zur Darstellung der Daten etwa Tripel benötigt.[ ] und Knowhow Günther Neher, FH Potsdam 25

26 Was bringen Bibliotheken für das Semantic Web? Vokabulare Standard Thesaurus Wirtschaft (STW): LoC Subject Headings (LCSH): Datenbestände? ( , Quelle: ) Günther Neher, FH Potsdam 26

27 Was bringt das Semantic Web für Bibliotheken? Beispiel: europeana ( ) (Bildquelle: ) Günther Neher, FH Potsdam 27

28 Was bringt das Semantic Web für Bibliotheken? Etablierung von Bibliotheks-Produkten als Fixpunkte in der Linked-Data-Cloud (z.b. PND, SWD, STW, MeSH, LCSH, ) Erweiterung des Erschließungsbegriffs : Möglichkeit verteilte Informationen auf präzise Art und Weise zu verknüpfen und in einen wohldefinierten Kontext zu stellen. Potentielle Möglichkeit, die Präzision informationswissenschaftlicher Erschließungsarbeit ohne Qualitätsverlust ins Web zu transferieren. Erweiterung des Retrievalbegriffs : Möglichkeit der Informationsintegration auf globaler Ebene und präziser, komplexer Recherchen über global verteilte Datenbestände. Möglichkeit der gezielten, kontextbezogenen (semiautomatischen) Informationsanreicherung von Kernangeboten Insgesamt: Entmarginalisierung informationswissenschaftlicher Kernkompetenzen und Produkte im Webkontext Günther Neher, FH Potsdam 28

29 State-Of-The-Art Günther Neher, FH Potsdam 29

30 State-of-the-Art: Domänenspezifische Linked Data Clouds: Beispiel: HCLSIG/LODD Linking Open Drug Data ( ) u.a. Fragen zu Qualität und Nachvollziehbarkeit automatischer Verlinkung (Stichwort: void) Nachvollziegbarkeit der Herkunft von Daten (Provenance Vocabulary) Bildquelle: Günther Neher, FH Potsdam 30

31 State-of-the-Art: W3C-Aktivitäten W3C Library Linked Data Incubator Group [ ] The group will explore how existing building blocks of librarianship, such as metadata models, metadata schemas, standards and protocols for building interoperability and library systems and networked environments, encourage libraries to bring their content, and generally re-orient their approaches to data interoperability towards the Web, also reaching to other communities.[ ] Beteiligte Institutionen, u.a. CNR KIM Creative Commons DERI Helsinki University of Technology INRIA Library of Congress Los Alamos National Laboratory OCLC University of Edinburgh Vrije Universiteit Amsterdam University of Applied Sciences Potsdam Günther Neher, FH Potsdam 31

32 State-of-the-Art: Verbreitung in die Realwelt 11/2009: SWIB09 Semantic Web in Bibliotheken erste Tagung zum Thema in deutschsprachigen Raum initiiert und organisiert von hbz und zbw Günther Neher, FH Potsdam 32

33 SWIB: Themen 2009 Einführung in das Semantic Web Warum sollten sich kulturelle Einrichtungen mit dem Semantic Web beschäftigen? Linked Data im Kontext Digitaler Bibliothekssysteme Renewing Libraries with Linked Data LIBRIS - Linked Open Library Data Die Nationalbibliografie als Linked Data Motivation, Geschäftsmodell, Planung Einbindung von Linked Data in existierende Bibliotheksanwendungen DBPedia - Extracting structured data from Wikipedia Ontologien aus der Perspektive von Informationsspezialisten. Von der Theorie zur Praxis Metadaten und das CIDOC Conceptual Reference Model (CRM) - Eine Einführung mit Anwendungsbeispielen Die Bibliographic Ontology als Nachfolger bibliographischer Datenformate Linked Data und Semantic Web-basierte Funktionalität in Europeana Free Data - Die Strasse zu Linked Data Praktische Erfahrungen aus der Linked Data Publikation bei der ZBW Die Nationalbibliografie als Linked Data technische Aspekte des Linked Data Service der DNB Linked Applications am Beispiel von Repository-Software Entwurf eines Linked Data-basierten Bibliotheksportals 2010 Semantic Web - ein Thema für Bibliotheksverbünde Potenziale semantischer Technologien für die Bibliothek der Zukunft Linked data at the National Széchényi Library - road to the publication Kollaboration durch das Semantic Web: Strategie und Aktivitäten der Deutschen Nationalbibliothek data.bnf.fr: describing library resources through an information hub W3C Working Group for Libraries and other institutions in the cultural heritage sector Von offenen Daten zu einem Ökosystem vernetzten Wissens Eine Annäherung an Open Data aus juristischer Sicht Yes We Can! Libraries and the Semantic Web Linked-RDA-Data in der Praxis Semantic Web-Aktivitäten im hbz Exposing the University of Economics academic bibliography database as linked data Das Europeana Data Model (EDM) Semantic-Web-Anwendungen auf Basis des BAM-Portals Ein Prototyp ZBW Pressearchiv: Linked Data mit OAI-ORE Linked Open Projects: Der Linked Data Dienst der UB Mannheim Semantic Web in der bibliothekarischen Ausbildung - Welche Kompetenzen müssen vermittelt werden? Günther Neher, FH Potsdam 33

34 State-of-the-Art: Ausbildung? Handwerkliche Kenntnisse, z.b. durch Transformation eines klassischen Datenbestandes nach RDF Feldbezeichner Datensätze Thesaurus =>DC/RDF-like => RDF => SKOS Günther Neher, FH Potsdam 34

35 State-of-the-Art: Ausbildung? Datenbestand Linked Data ready und dann?? Günther Neher, FH Potsdam 35

36 State-of-the-Art: Ausbildung? Analyse und Bewertung von LOD-Beständen/Vokabularen Stichworte: Nachnutzung (Re-use) / Verknüpfungskandidaten / Qualitätskriterien Popularität von Vokabularen als Kriterium? Auffinden von vorhandenen Vokabularen/ Ontologien zur Fachdomäne? Günther Neher, FH Potsdam 36

37 State-of-the-Art: Ausbildung? Herausforderung: Andere Form der Erschließungs/Retrievalkompetenz (Quelle: B.Vatant, LLD-Mailingliste, ) Günther Neher, FH Potsdam 37

38 </ENDE> Danke für Ihre Aufmerksamkeit Günther Neher, FH Potsdam 38