Langenscheidts Standardgrammatik Italienisch

Transkript

1 Langenscheidts Standardgrammatik Italienisch von M. Antonia Esposito unter Mitarbeit von Wolfgang Ressler LANGENSCHEIDT BERLIN MÜNCHEN WIEN ZÜRICH NEW YORK

2 INHALTSVERZEICHNIS Kapitel 1 ALPHABET UND AUSSPRACHE 1.1 Das italienische Alphabet 1.2 Die Vokale und ihre Aussprache 1.3 Die Konsonanten und ihre Aussprache 2 DIE SATZZEICHEN 2.1 Das Komma ^ 2.2 Der Doppelpunkt <* 3 BESONDERHEITEN DER SCHREIBUNG 3.1 Die Akzente 3.2 Gebrauch des Apostrophs 3.3 Das troncamento" Die euphonische Erweiterung (-d- eufonico) 3.5 Die Großschreibung 3.6 Die Silbentrennung 4 KOMMUNIKATIONSMITTEL 4.1 Gebärden und Gesten 4.2 Einfache sprachliche Kommunikationsmittel - Interjektionen 5 DIE SATZTEILE UND IHRE REIHENFOLGE 5.1 Die wichtigsten Satzteile 5.2 Reihenfolge der Satzteile 6 DER FRAGESATZ 6.1 Die Fragewörter 6.2 Reihenfolge der Satzteile in Fragesätzen 7 VERNEINUNG UND EINSCHRÄNKUNG 7.1 Gebrauch von non 7.2 Gebrauch von no 7.3 Die mehrteilige Verneinung 7.4 Die Einschränkung 7.5 Besonderheiten 8 DIE SUBSTANTIVE: DAS GESCHLECHT 8.1 Das natürliche Geschlecht 8.2 Das Geschlecht bei Sachbezeichnungen, Abstrakta J.1 Maskuline Substantive

3 , ,.5 j Feminine Substantive 40 Besonderheiten 40 Geschlecht und Endungen von Substantiven DIE SUBSTANTIVE: DER PLURAL 43 Plural der Substantive auf -o 43 Plural der Substantive auf -co, -go 43 Plural der Substantive auf -logo 44 Plural der Substantive auf -io 44 Plural der Substantive auf -a 44 Plural der Substantive auf -ca und -ga 45 Plural der^ubstantive auf -cia und gia 45 Plural der Substantive auf -e 45 Substantive, die im Plural urlverändert bleiben 46 Besonderheiten in der Pluralbildung 46 Plural der zusammengesetzten Substantive DER BESTIMMTE ARTIKEL < 50 Formen des bestimmten Artikels * 50 Gebrauch des bestimmten Artikels 50 Gebrauch des bestimmten Artikels bei Personennamen, Titeln/Anreden, geographischen Bezeichnungen 51 Gebrauch des bestimmten Artikels bei Uhrzeit/Datum, Wochentagen, Monatsnamen und Jahreszeiten 52 Weitere Abweichungen gegenüber dem Deutschen 53 Präposition und bestimmter Artikel: Verschmelzung der Präposition mit dem bestimmten Artikel (preposizioni articolate) DER UNBESTIMMTE ARTIKEL 55 Formen des unbestimmten Artikels 55 Gebrauch des unbestimmten Artikels 56 Der Teilungsartikel 57 N 58 DAS ADJEKTIV 58 Adjektive mit vier Endungen 59 Adjektive mit zwei Endungen 59 Besonderheiten 60 Die unregelmäßigen Adjektive bello - quello - buono - grande 60 Unveränderliche Adjektive 62 Stellung der Adjektive 63 Stellung von zwei oder mehreren Adjektiven, die sich auf ein Substantiv beziehen 64 Adjektive, die mit der Stellung vor oder nach dem Substantiv ihre Bedeutung ändern 64 Die regelmäßige Steigerung der Adjektive 64 Die unregelmäßige Steigerung der Adjektive 67 68

4 DAS ADVERB Funktion des Adverbs Bildung der abgeleiteten Adverbien Adjektive als Adverbien Adverbien als Adjektive Die regelmäßige Steigerung der Adverbien Die unregelmäßige Steigerung der Adverbien Stellung des Adverbs Besonderheiten bei der Wiedergabe deutscher Adverbien im Italienischen ZAHLEN UND ZEITANGABEN Die Grundzahlen Gebrauch der Grundzahlen bei Datum, Uhrzeit und Altersangaben Redewendungen im Zusammenhang mit Grundzahlen Die Ordnungszahlen Gebrauch der Ordnungszahlen Redewendungen und Ausdrücke mit Ordnungszahlen Vervielfältigungszahlen 4 Kollektivzahlen Zeitangaben Maße, Gewichte, Mengenangaben Rechnen auf italienisch DAS POSSESSIVPRONOMEN Gebrauch des Possessivpronomens Das Possessivpronomen vor Verwandtschaftsbezeichnungen Besonderheiten Formen des Possessivpronomens proprio altrui DAS DEMONSTRATIVPRONOMEN questo (adjektivischer und substantivischer Gebrauch) quello (adjektivischer Gebrauch) quello (substantivischer Gebrauch) ciö Besonderheiten, > DAS INDEFINITPRONOMEN Gebrauch der Indefinita Übersicht über die wichtigsten Indefinitpronomina DAS PERSONALPRONOMEN Das Subjektpronomen Das Obiektoronomen (Dativ-/Akkusativ-/Reflexiv-): betonte Formen

5 18.3 Das Objektpronomen (Dativ-/Akkusativ-/Reflexiv-): unbetonte Form 18.4 Anwendung der Objektpronomina 18.5 Pronominaladverbien ei und ne 18.6 Kombinationen unbetonter Personalpronomina 18.7 Stellung unbetonter Personalpronomina im Satz 19 DAS RELATIVPRONOMEN 19.1 ehe 19.2 ilche 19.3 cui 19.4 // (i, la, le) cui 19.5 chi (colui, cßf/ei, coloro) 19.6 quello ehe I ciö ehe I quanto 19.7 Relativsätze * 19.8 Verkürzte Relativsätze 19.9 Wiedergabe einiger italienischer Relativsätze im Deutschen und deutscher Relativsätze im Italienischen Redewendungen mit ehe j 20 DAS PRÄSENS 20.1 Gebrauch des Präsens 20.2 Bildung und Konjugation des Präsens 21 DAS PERFEKT 21.1 Gebrauch des Perfekts 21.2 Bildung und Konjugation des Perfekts 21.3 Das Perfekt der Modalverben 21.4 Vom Deutschen abweichende Perfektbildung im Italienischen 22 DAS HISTORISCHE PERFEKT (PASSATO REMOTO) 22.1 Gebrauch «les Historischen Perfekts 22.2 Bildung des Historischen Perfekts DAS IMPERFEKT Gebrauch des Imperfekts Bildung des Imperfektr DAS PLUSQUAMPERFEKT Gebrauch des trapassato prossimo Bildung des trapassato prossimo Gebrauch des trapassato remoto Bildung des trapassato remoto

6 25 DAS FUTUR I UND II Gebrauch des Futur I Bildung des Futur I - Konjugationen (Formen) Gebrauch des Futur II Bildung des Futur II DAS KONDITIONAL I UND II Gebrauch des Konditional I Bildung des Konditional I Gebrauch des Konditional II Bildung des Konditional II 137 > DIE ZEITENFOLGE IM INDIKATIV Ausgangspunkt Gegenwart Ausgangspunkt Vergangenheit DER KONJUNKTIV Der Konjunktiv in Nebensätzen Der Konjunktiv in Relativsätzen Der Konjunktiv in Hauptsätzen Bildung des Konjunktivs - Konjugationen DIE ZEITENFOLGE IM KONJUNKTIV Ausgangspunkt Gegenwart Ausgangspunkt Vergangenheit DIE BEDINGUNGSSÄTZE // periodo ipotetico della realta I certezza - die reale Hypothese // periodo ipotetico della possibilitä - die mögliche Hypothese // periodo ipotetico de//' impossibilitä - die irreale Hypothese Besonderheiten 152 " DER IMPERATIV Gebrauch des Imperativs Bildung des Imperativs (Konjugationen) Umschreibung des Imperativs 156 Tes,t DAS PASSIV Gebrauch des Passivs Bildung des Passivs Umschreibung des Passivs Die Zeitformen im Passiv

7 33 DIE UNPERSÖNLICHE FORM SI 33.1 Si Impersonale 33.2 Die unpersönliche Form si in Verbindung mit den Pronomina 33.3 Besonderheiten bei den zusammengesetzten Zeiten 33.4 Weitere Wiedergabemöglichkeiten des deutschen man" 34 DIE REFLEXIVEN VERBEN 34.1 Gebrauch der reflexiven Verben 34.2 Das Reflexivpronomen 34.3 Konjugation der reflexiven Verben 34.4 Veränderlichst des Partizips 34.5 Verben, dierreflexiv oder nicht-reflexiv verwendet werden können 34.6 Sonderstellung des Verbs fare 34.7 Abweichungen vom Deutschen beim Gebrauch reflexiver Verben 35 UNPERSÖNLICHE VERBEN UND AUSDRUCKE 35.1 Die unpersönlichen Verben 35.2 Die unpersönlichen Ausdrücke 35.3 Abweichungen vom Deutschen 36 DER INFINITIV 36.1 Gebrauch des Infinitiv Präsens 36.2 Bildung des Infinitiv Präsens 36.3 Gebrauch des Infinitiv Perfekt 36.4 Bildung des Infinitiv Perfekt 36.5 Der Infinitiv ohne Präposition 36.6 Der Infinitiv mit Präposition 37 DAS GERUNDIUM 37.1 Gebrauch des gerundio semplice 37.2 Bildung cfes gerundio semplice 37.3 Gebrauch des gerundio composto 37.4 Bildung des gerundio composto 38 DAS PARTIZIP PRÄSENS 38.1 Gebrauch des Partizip Präsens 38.2 )' Bildung des Partizip Präsens 39 DAS PARTIZIP PERFEKT 39.1 Gebrauch des Partizip Perfekt 39.2 Bildung des Partizip Perfekt 39.3 Unregelmäßige Partizipformen

8 40 DIE INDIREKTE REDE Einführungssatz: Gegenwart, Zukunft und unmittelbare Vergangenheit Einführungssatz: Vergangenheit Die Zeiten in der Indirekten Frage Veränderungen der Personal-, Possessiv- und Demonstrativpronomina Veränderungen bei Orts-und Zeitangaben Besonderheiten DIE PRÄPOSITIONEN Präpositionen und ihre Anwendung J 196 Die Präposition a y 196 Die Präposition in* 198 Die Präposition di Die Präposition da * 200 Die Präposition con 201 Die Präposition per 202 Die Präposition tra (fra) 202 Die Präposition su 203 Die Präpositionen dietro -fa- entro - oltre i Präpositionale Ausdrücke DIE KONJUNKTIONEN Nebenordnende Konjunktionen (Übersicht) Unterordnende Konjunktionen (Übersicht) Besonderheiten VERBTABELLEN Regelmäßige Verben 210 Verben auf -are (1. Konjugation) 210 Verben auf -ere (2^. Konjugation) 211 Verben auf -ire (3. Konjugation) 212 Verben auf -ire mit Stammerweiterung 213 Die Hilfsverben 214 essere 214 avere 215 Unregelmäßige Verben 216 LÖSUNGEN DER TESTS 226 REGISTER