Metallic-Mundstück Umrüstsatz PG 1 / PG 1-M

Transkript

1 D Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Metallic-Mundstück Umrüstsatz PG 1 / PG 1-M Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 An ITW Company 1

2 12 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

3 Inhaltsverzeichnis Metallic-Umrüstsatz zur Handpistole PG Über diese Montage- und Betriebsanleitung Anwendungsgebiet Lieferumfang Umrüsten der PG 1 auf Metallic-Mundsück a) Pulverrohr und Pulverschlauchanschluss ersetzen b) Flachstrahldüse montieren Inbetriebnahme Förderluft und Pulverausstoss Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen Metallic-Pistole PG 1-M Metallic-Mundstück Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 11

4 12 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

5 Metallic-Umrüstsatz zur Handpistole PG 1 Über diese Montage- und Betriebsanleitung Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Umrüstung Ihrer PG 1 Pistole auf das Metallic-Mundstück benötigen. Um die angesprochenen Möglichkeiten des Metallic-Mundstücks voll ausschöpfen zu können, sollten Sie mit den Arbeitstechniken und Funktionen Ihrer ganzen Pulverbeschichtungsanlage bereits vertraut sein. Es ist nicht Gegenstand dieser Anleitung, Ihnen den Umgang mit der Pulverhandpistole PG 1 zu erläutern. Treten während der Arbeit mit dem Metallic- Mundstück trotzdem Probleme auf, die auf die Pulverhandpistole PG 1 oder das Steuergerät PGC 1 zurückzuführen sind, so lesen Sie diese Funktionen bitte in der entsprechenden Betriebsanleitung nach. 1. Anwendungsgebiet Das Metallic-Mundstück, Umrüstsatz Nr , eignet sich vor allem für Pulversorten mit erhöhten Metallanteilen, weil dieses beim Beschichten eine gute Pulveraufladung und dadurch gute Beschichtungsresultate erzielt. Bei der Verarbeitung von Pulvern mit erhöhten Metallanteilen müssen aber auf jeden Fall die! Verarbeitungsvorschriften des Pulverherstellers sowie die länderspezifischen Vorschriften beachtet und befolgt werden. Die Aufladung sowie die Transfereffizienz sind bei der Verwendung des Metallic-Mundstückes mit normalen Kunststoffpulvern im Allgemeinen wesentlich schlechter als mit konventionellen Mundstücken. 2. Lieferumfang Der Umrüstsatz Nr besteht aus: Pos. A Mundstück Pos. B Pulverrohr Pos. C Flachstrahldüse komplett Pos. D Rundstrahldüse Pos. E Prallplatte ø 24 mm 1 Pos. F Pulverschlauchanschluss ALU A C B D E Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 F Abb. 1 1

6 Umrüsten der PG 1 auf Metallic-Mundsück Vor der Inbetriebnahme des Metallic-Mundsückes ist es notwendig, das bestehende Pulverrohr sowie den Pulverschlauchanschluss von der PG 1 abzumontieren und durch die mitgelieferten Teile zu ersetzen. Achtung: Vergewissern Sie sich vor jeder Zerlegung der Pistole, dass der Steuereinschub ausgeschaltet und der Pistolenstecker aus dem Pistolenanschluss ( A Gun - auf der Rückseite des Steuereinschubes) ausgesteckt ist. a) Pulverrohr und Pulverschlauchanschluss ersetzen Das Metallic-Mundstück eignet sich für das Beschichten nur mit Metallic-Pulvern. Wenn Sie aber wieder einmal mit normalem Pulver beschichten möchten, so ist die Pistole PG 1 in ihren ursprünglichen Zustand zu bringen. 1. Pulverschlauch vom Pulverschlauchanschluss (15) abnehmen 2. Spülluftschlauch vom Anschluss (16) abnehmen. Zerstäuberaufsatz abnehmen 7, Abb. 2 2 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

7 a) Pulverrohr und Pulverschlauchanschluss ersetzen (Fort.) 4. Pulverschlauchanschluss (15) herausdrehen 5. Sicherungsschraube (10) herausdrehen 6. Pistolenkabelanschluss (12) um 1/4 Umdrehung nach links drehen (Markierung auf Markierung) und gerade herausziehen 7. Sicherungsschraube provisorisch einschrauben. Achtung: Diese kann leicht verlorengehen. 8. Kunststoffschraube (7) lösen und Abschlussplatte (5) abnehmen 9. Mit Ausstossbolzen (28 - im Ersatzteilset enthalten) am vorderen Ende des Schaftes () ansetzen 10. Griff (8) vom Schaft trennen, indem der Ausstossbolzen in den Schaft eingedrückt wird 11. Pulverrohr (19) aus dem Griff (8) herausziehen 12. Neuen Pulverschlauchanschluss aus Aluminium einschrauben 1. Langes Metallic-Pulverrohr in den Griff (8) einsetzen 14. Pulverrohr in den Schaft () einführen 15. Pistole in umgekehrter Reihenfolge zu der oben beschriebenen Vorgehensweise zusammensetzen - Dabei ist auf vorsichtigstes Hantieren zu achten! - Lässt sich der Pistolenkabelanschluss (12) nicht einwandfrei und ohne Gewalt wieder einführen und abdrehen, so ist die Pistole erneut zu zerlegen und nochmals zusammenzusetzen. Nach dem Zusammenbau ist zu kontrollieren, dass: der Pistolenkabelanschluss (12) korrekt sitzt - die Sicherungsschraube (10) muss sich bis in die Ansenkung einschrauben lassen. die Fugen keine Spalten aufweisen. sich der Pistolenschalter mühelos betätigen lässt und von selbst wieder in die Ausgangsstellung zurückgeht. Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

8 b) Metallic-Mundstück und Düsen montieren Die Voraussetzung für die nachfolgenden Schritte ist es, dass Sie das neue Pulverrohr und den Pulverschlauchanschluss gemäss Abschnitt Pulverrohr und Pulverschlauchanschluss ersetzen bereits montiert haben. Vor der Befestigung des Metallic-Mundstückes vergewissern Sie sich, dass die Kontaktstelle an der Pistolenmündung fett- und pulverfrei ist, da sonst die leitende Verbindung nicht hergestellt werden kann. 1. Mundstück auf die Pistole aufsetzen und die Überwurfmutter LEICHT anziehen 2. Düse aufsetzen und wenn nötig ausrichten. Überwurfmutter GUT anziehen. Achtung: Locker aufgesetzte oder nicht gut angezogene Überwurfmutter kann zu Schäden an Pistole und Mundstück führen! Inbetriebnahme Förderluft und Pulverausstoss Die Förderluft und damit der Pulverausstoss kann am PGC 1 Steuereinschub mit dem Druckregler (1) eingestellt werden. Wird der Förderluftdruck am Druckregler (1) erhöht, so erhöht sich dementsprechend auch der Pulverausstoss. Da beim Beschichten mit dem Metallic-Mundstück die Spülluft nicht benötigt wird, kann der Druckregler (5) ganz nach links zugedreht werden. Für weitere Einzelheiten siehe auch "Betriebsanleitung PGC 1" m /h,5 2, bar ,5 2 m /h m /h 2 1, kv µa a 7b 8 9 Abb. 4 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

9 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen Wenn Sie Ersatzteile für Ihr Pulverbeschichtungsgerät bestellen, benötigen wir folgende Angaben: 1. Typ und Fabrikations-Nr. Ihres Pulverbeschichtungsgerätes 2. Bestell-Nr., Menge und Beschreibung jedes Ersatzteiles Beispiel: 1. Typ PG 1, Fabrikations - Nr. : xxxx.xxxx 2. Bestell - Nr.: , 2 Stück, O-Ring ø 1.1 x 1.6 Bei Bestellungen von Kabeln und Schläuchen muss immer die benötigte Länge angegeben werden. Diese Meterwaren - Ersatzteilnummern sind immer mit einem * markiert. Die Verschleissteile sind immer mit einem # markiert. Alle Dimensionen von Kunststoffschläuchen werden mit dem Aussen- und dem Innendurchmesser angegeben: z. B. ø 8 / 6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser. Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 5

10 Metallic-Pistole PG 1-M Bemerkungen: 1. Es wurden nur Teile in die Ersatzteilliste aufgenommen, welche vom Anwender selbst ohne Probleme ausgetauscht werden können. 2. Sollte ein Teil vom Schaft (Pos. ) gebrochen oder die Hochspannungskaskade im Schaft defekt sein, so ist der ganze Schaft zur Reparatur und Kontrolle einzusenden. Die Hochspannungskaskade wurde nämlich nach einem speziellen Verfahren montiert und sollte daher nie vom Anwender ausgebaut werden.. Ist das Pistolenkabel (12) defekt, so ist es komplett zur Reparatur einzusenden Abb. 5 6 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

11 Metallic-Pistole PG 1-M Schaft komplett, inkl.: Schaft, Kaskade, O-Ringe Pos. 20 / 21 Polarität (negativ) Deckel mit Haken Kunstoffschraube M 8x Handgriff Erdungsblech Sicherungsschraube M 4x Pistolenkabel komplett 6 m Pistolenkabel komplett 11 m Verlängerungskabel 5 m für Pistolenkabel (Pos. 12) Kabel zu Pos * 1 Stecker, 7 - polig Pulverschlauchanschluss ALU mit O-Ring (Pos. 20) Spülluftanschluss - hat keine Funktion bei PG 1-M Abzug mit Schaltmagnet Rückstellfeder Pulverrohr # 20 O-Ring ø 1.1x O-Ring ø 6.1x O-Ring ø 7.65x O-Ring ø 10.82x Reed-Kontakt Pulverschlauch ø 11 / 16 mm #* 26 Spülluftschlauch ø 6 / 4 mm * 27 Schnellkupplung ø 6/4 mm Ausstossbolzen für Pulverrohr (Pos. 19) Bürste für Pulverrohr (Pos. 19) 514 * Bitte Länge angeben # Verschleissteile Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 7

12 Ersatzteilliste Metallic-Mundstück Überwurfmutter Flachstrahldüse komplett (inkl. Pos. 5) O-Ring - ø 1.1x1.6 mm # 6 Rundstrahldüse komplett (inkl. Pos. 5 und 7) O-Ring - ø 5x1 mm # 8 Prallteller - ø 24 mm 1 # 8.1 Prallteller - ø 16 mm 1 41# 8.2 Prallteller - ø 2 mm 1 25# 8. Prallteller - ø 50 mm # 8.4 Prallteller - ø 70 mm 5 949# PG # Verschleissteil Abb. 6 8 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1

13 Notizen: Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 9

14 Dokumentation Metallic-Umrüstsatz zu PG 1 Copyright 199 ITW Gema AG, CH-9015 St.Gallen Alle technischen Produkte von ITW Gema AG werden ständig nach Erkenntnissen aus Forschung und Praxis weiterentwickelt. Die in dieser Dokumentation veröffentlichten Daten können daher ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert werden. Gedruckt in der Schweiz 10 Metallic-Umrüstsatz zu PG 1