Miniaturfiguren H0. Maßstab 1:87. Exklusivserie. Aus Kunststoff. Sorgfältig handbemalt.

Transkript

1 Exklusivserie Exclusive series Bahnpersonal Railway personnel Bahnpersonal DB Railway personnel DB Stellwerkpersonal DB Signal box workers DB Verschiedene Berufe Different professions Güterbodenpersonal Delivery men with loads Japanisches Bahnpersonal Japanese railway personnel Reisende Passengers Sitzende Personen Seated persons Passanten Passers-by Kinder Children Weibliche Passanten Group of women Sitzende Zuschauer Seated spectators Stehende Zuschauer Standing spectators Paare auf Bänken Couples on benches Begrüßungsszenen Arriving passengers An der Bahnsteigsperre At the platform gate Arbeiter Road workers Gleisbauarbeiter Track workers 2

2 Exklusivserie Exclusive series Gleisbauarbeiter Track workers Schwellenträger Sleeper-layers Gleisbautrupp Track maintenance crew Stehende Lkw-Fahrer Standing truckers Autokran-Personal Crane personnel Lkw-Fahrer Truckers Landbevölkerung Farm workers Waldarbeiter Lumberjacks Auf dem Bauernhof On the farm Heuernte Hay harvest Gärtner. Zubehör Gardeners. Accessories Viehhandel Cattle at market with figures Wäscherinnen Women hanging laundry Mütter und Kinder Women and children Marktstände. Fertigmodell Market stalls. Ready-made model Obst- und Gemüsestände. Fertigmodell Fruit and vegetable stalls. Ready-made model Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours 3

3 Exklusivserie Exclusive series passend zu Art.Nr Am Markt. Marktstände und Sonnenschirm als Bausatz At the market. Market stalls and sunshade in kit Brautpaar, evangelischer Geistlicher Wedding group, protestant Brautpaar, katholischer Geistlicher Wedding group, catholic Hausfrauen Housewives Film- und Fernsehteam Film- and television crew Verkehrspolizisten Traffic police Badende Bathing persons Badende Bathing persons Bootsverleih mit 3 Booten Boat rental with 3 boats Rollerskate und Skateboard. Wiederauflage Roller-skaters and skateboarders. Reissue Fußballmannschaft Soccer team Dazu passend: Fußballtore. 2 Stück. Bausatz Football goals. 2 pieces. Kit Angler und Sportfischer Fishermen Tennisspieler Tennis players Motorradfahrer auf Hercules Motorcyclists-Hercules Französisches Bahnpersonal French railway personnel Schweizerisches Bahnpersonal Swiss railway personnel 4

4 Exklusivserie Exclusive series Fotografen Photographers Radfahrer Cyclists Sitzende Personen Seated persons Sitzende Personen Seated persons Sitzende Personen Seated persons Rettungsdienst Rescue service Notarzt-Team Emergency team Sitzende Personen für Gasthaus Seated diners Industriearbeiter Steeplejacks Maler, Bildhauer, Modelle. Zubehör als Bausatz Artists, sculptor, models. Accessories in kit Am FKK-Strand. Strandkorb und Zubehör als Bausatz Nudist bathers. Accessories in kit Am Verkaufswagen At the sales trailer Burschen und Mädchen Boys and girls Tramper Young travellers Wartende Reisende Waiting passengers Gehende Reisende Walking passengers Gehende Passanten Walking passers-by 5 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

5 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschläge Suggestions for arrangement Wichtiger Hinweis! Preiser-Modelle sind empfohlen für Modellbauer und Sammler ab 14 Jahren. Aufgrund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen, Kanten und Kleinteile vorhanden. Verschluckungsgefahr! Deshalb nicht in die Hände von Kindern unter 10 Jahren Important remark! Preiser models are recommended for model builders and collectors as of 14 years. Due to scale and functional model design there are also points, edges and small parts and for this very reason take care to ensure that children under 10 years do not get their hands on it 6

6 Exklusivserie Exclusive series Passanten Passers-by Gehende Passanten Walking passers-by Japanerinnen und Japaner Japanese persons Tanzpaare Dancing couples Einkaufende Shopping Teenager Teenagers Reisende, Teenager Passengers, teenagers Passanten Passers-by Mofafahrer Moped riders Mokickfahrer Young motorcyclists Motorroller»Vespa«-Fahrer Vespa-riders Pferde Horses Esel Donkeys Kühe Cows Pferde Horses 7 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

7 Exklusivserie Exclusive series Truthahn, Pfau Turkey, peacock Tauben, Möwen, Krähen und Raubvögel Pigeons, seagulls, crows and birds of prey Carabinieri, 2 Motorräder Carabinieri, 2 motorcycles Hirsche Stags Sitzende Paare Seated couples Schulkinder School children Kinder Children Bergsteiger Mountain climbers Französische Gendarmerie French constabulary Franziskanermönche Franciscan friars Tiroler Trachtenkapelle Tyrolese band in national costume Tiroler Trachtenkapelle Tyrolese band in national costume Wirte, Kellner, Bedienung Innkeepers, waiters, waitress Am Strand On the beach Niederländisches Bahnpersonal Dutch railway personnel Feuerwehrmänner. Schutzanzug Firemen. Protective clothes 8

8 Exklusivserie Exclusive series THW-Helfer. Arbeitsanzug. Zubehör als Bausatz Workers. Federal Technical Emergency Service THW. Working clothes. Accessories in kit Feuerwehrmänner. Österreich. Wiederauflage Firemen. Austria. Reissue Golfspieler Golfers Feuerwehrmänner. Frankreich. Moderner Helm. Wiederauflage Firemen. France. Modern helmet. Reissue Bahnpersonal DB Railway personnel DB Zugpersonal DB Train personnel DB Italienisches Bahnpersonal Italian railway personnel Schuhplattler Bavarian folk dancers Rundtanz Folk dancers Feuerwehrmänner im Einsatz Firemen in action Handwerker. Zubehör Craftsmen. Accessories Belgisches Bahnpersonal Belgian railway personnel Rangierpersonal DB Railway shunters DB Bundespost Post officials. Federal Republic of Germany Leichttaucher Divers Bayerische Musikkapelle Bavarian band 9 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

9 Exklusivserie Exclusive series Maurer, Zubehör Bricklayers. Accessories Güterbodenpersonal Delivery men Mädchen Girls Pfadfinder Boy scouts Bäcker Krause Baker Krause Familie Krause wird fotografiert Family Krause being photographed Familie Krause in Rothenburg Family Krause in Rothenburg Familie Krause im Allgäu Family Krause in Allgäu Familie Krause verreist Family Krause going on a journey Familie Krause in der Gartenwirtschaft Family Krause in garden restaurant Familie Krause am Strand Family Krause on beach Familie Krause beim Spaziergang Family Krause taking a walk Wanderer Wanderers Jugendliche Teenagers Lagerarbeiter, Stapler Stock workers, fork lifts Knecht und Mägde Farm-labourer and farm-girls 10

10 Exklusivserie Exclusive series Tramper Young travellers Sitzende Jugendliche Youths seated Sitzende Reisende für Zugabteil Seated passengers for railway carriages Sitzende Fahrgäste für Speisewagen Seated passengers for restaurant car Liegende Fahrgäste für Schlafwagen Passengers on beds for sleeping-car Vor der Modeboutique In front of the fashion boutique Schwimmende Swimming people Kinder im Schwimmbad Children at the pool Kinder und Jugendliche im Schwimmbad Children and youths at the pool Badende Bathers Familie Krause im Schnee Family Krause in winter Langläufer Cross country skiers Abfahrtsläufer Down-hill racers Eiskunstläufer Figure skaters 11 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

11 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschläge Suggestions for arrangement 12

12 Exklusivserie Exclusive series Schlittschuhläufer Skaters Wintersportler Skiers Einkaufsbummel Shopping promenade Laufende Passanten Passers-by, hurrying Laufende Reisende Passengers, hurrying Schlepperfahrer Tractor drivers Köche Cooks Köche am Büfett Cooks at the buffet Hochzeitsgäste Wedding guests Sitzende Personen Seated persons Radfahrer Cyclists Radfahrer Cyclists Sitzende Marktfrau. Kunden. Zubehör Seated market woman. Customers. Accessories Bauarbeiter in der Pause Construction workers having a break Brautpaar. Gäste Bride and bridegroom. Guests Polizisten in Sommeruniform, gehend. Deutschland Policemen, wearing summer-uniform, walking. Germany 13 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

13 Exklusivserie Exclusive series Polizisten in Sommeruniform, gehend. Frankreich Policemen, wearing summer-uniform, walking. France Feuerwehrmänner in Sommeruniform. Deutschland Firemen, wearing summer-uniform. Germany Passanten Passers-by Schülerlotsen. Fußgänger School crossing patrol. Pedestrians Gefahrvoller Heimweg Dangerous way home Straßendienst Road sweepers Pantomime, Gäste im Straßencafe Pantomimist, guests in a street cafe Studenten mit Künstler im Straßencafe Students and artist in a street cafe Industrie- und Hafenarbeiter Industrial workers and dockers Sitzende Industrie- und Hafenarbeiter Seated industrial workers and dockers Am Anlegeplatz At the berth Schiffsbesatzung Ship's crew Pendlerinnen auf dem Weg zur Bahn Female commuters on the way to the railway Pendler auf dem Weg zur Bahn Male commuters on the way to the railway Im Selbstbedienungsrestaurant At the self-service restaurant Touristen, Kellner, Kunstmaler Tourists, waiter, artist Gäste im Straßencafe Guests in a street cafe Polizisten. USA Policemen. USA 14

14 Exklusivserie Exclusive series Polizisten. Großbritannien Policemen. Great Britain RhB-Personal Railway personnel RhB Monteure Mechanics Fernmeldearbeiter. Bauzelt. Zubehör Telecommunication workers. Tent. Accessories Bahnpersonal Railway personnel Zimmerleute Carpenters An der Bäckerei At the bakery Passanten, Polizist Passers-by, policeman Reisende am Bahnsteig Passengers on the platform Geschäftsleute Businessmen Geschäftsleute Businessmen Reisende, Steward Passengers, steward Sitzende Fahrgäste für Bus und Bahn Seated passengers for bus and train Sitzende Fahrgäste für Bus und Bahn Seated passengers for bus and train Sitzende Fahrgäste für Bus und Bahn Seated passengers for bus and train Sitzende Fahrgäste für Bus und Bahn Seated passengers for bus and train 15 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

15 Exklusivserie Exclusive series Bei der Morgentoilette. Geeignet auch für Schlafwagen In the bathroom. Also suitable for sleeping car Berittene Polizei. Sommeruniform. Deutschland Police on horseback. Germany Berittene Polizei. Deutschland Police on horseback. Germany Sitzende Fahrgäste für Speisewagen Seated passengers for dining-car BGS. Einsatzanzug. Schutzhelm. Vorgehend BGS. Operation suit. Taking the lead. Germany BGS. Einsatzanzug. Schutzhelm. Abwehrstellung BGS. Operation suit. Defence position. Germany BGS. Sicherungsposten, Verkehrskontrolle u.a. BGS. Security staff, traffic control a.o. Germany Bereitschaftspolizei. Einsatzanzug, Schutzhelm, Schild Mobile police. Operation suit, helmet, shield. Germany Polizeieinsatz. USA Police in action. USA Berittene Polizei. USA Police on horseback. USA Carabinieri zu Pferd. Italien Italian Carabinieri on horseback Berittene Polizei. Deutschland um 1960 Police on horseback. Germany. Around Stehende Fahrgäste für Bus und Bahn Standing passengers for bus and train Nonne. Kinder Nun with children Nonnen Nuns Reisende Passengers Almabtrieb Cowherd. Herd of cows 16

16 Exklusivserie Exclusive series Straßenbahnpersonal. Fahrgäste Tram personnel. Passengers Bus- und Straßenbahnpersonal, sitzend Bus and tram personnel, seated SBB-Personal Railway personnel SBB Reisende Passengers BW- und Rangierpersonal DB Railway yard workers DB Bahnpersonal. Großbritannien Railway personnel. Great Britain Wartende Reisende Waiting passengers Sitzende Reisende Seated passengers Gehende Reisende Walking passengers Wartende an der Straßenbahnhaltestelle Waiting persons at the tram stop Passanten. Kinder Passers-by. Children DB-Personal Railway personnel DB Reisende vor Fahrplantafel Passengers in front of arrival/departure information Gleisbauarbeiter Track workers Polizisten mit Warnweste Policemen wearing safety vest Arbeiter mit Warnweste Workers wearing safety vest Fernsehteam TV team Polizisten. BRD Police. Germany 17 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

17 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschlag Suggestion for arrangement 18

18 Exklusivserie Exclusive series Arbeiter mit Schutzkleidung Workers with protective clothes Am Büfett At the buffet Motorbootführer, Insassen. Passend zu Art.Nr Motorboat drivers, passengers. Suitable for ref.no Im Strandkorb In the beach chair Am Badesee Swimmers by the lake Sonnenbad Sunbathers Ruhende auf Terrasse oder Balkon Resting persons on the terrace or balcony Freizeit im Garten Relaxing in the garden THW-Helfer. Einsatzkleidung 1999 Workers. Federal Technical Emergency Service THW. Operation suit THW-Helfer, Schweißer. Einsatzkleidung 1999 Workers. Welder. Federal Technical Emergency Service THW. Operation suit Sitzende Reisende Seated passengers Garde Républicaine zu Pferd Garde Républicaine on horseback Gäste Guests Ruhende im Liegestuhl People resting in deckchairs Paar im Strandkorb, spielende Kinder Couple in the beach chair, playing children Paare am FKK-Strand Couples at the nudist beach 19 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

19 Exklusivserie Exclusive series Gäste am Büfett Guests at the buffet Rastende am Dorfbrunnen People resting by the village fountain Rastende Wanderer Resting hikers Wanderer am Weidebrunnen Hikers by the cattle trough Gleisbautrupp Track maintenance crew Kanalarbeiter, Absperrung, Kanaldeckel Sewermen, barriers, manhole cover GSG 9 GSG Auf dem Oktoberfest (1) On the Oktoberfest (1) Im Biergarten (1) In the beer-garden (1) Auf dem Oktoberfest (2) On the Oktoberfest (2) Im Biergarten (2) In the beer-garden (2) Passanten Passers-by Personal US-Personenzug US passenger train personnel Personal US-Güterzug US freight train personnel Passanten Passers-by Fremdenführerin, Touristen Tourist guide, tourists 20

20 Exklusivserie Exclusive series Demonstranten Demonstrators THW-Helfer um 1950 Workers. Federal Technical Emergency Service THW. Around THW-Helfer um 1990 Workers. Federal Technical Emergency Service THW. Around Reisende. Mit Kofferkulis Travellers. With trolleys Garde Républicaine zu Pferd. Fahnengruppe Garde Républicaine on horseback. Standard bearers Arbeiter Workers Amerikanische Straßenszenen American street scenery Bei der Gartenarbeit Gardening Hobbygärtner Hobby gardeners Reisende Travellers Beim Pflanzen Planting Betriebsausflug Works outing Stadtbesichtigung City sightseeing Passanten Passers-by Reisende Travellers Amerikanische Straßenszenen American street scenery Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours 21

21 Exklusivserie Exclusive series An der Dorfstraße At the village street Punker Punks Auf der Treppe Sitzende Sitting on the stairs Straßenszenen Street scenes Schulschluß Pupils on the way home Maler Painters Maler, Zubehör Painters, accessories Passanten. Rollstühle Passers-by. Wheel-chairs Feuerwehrmänner in moderner Einsatzkleidung. Sitzender Fahrer und Mannschaften Firemen. Seated driver and crew Feuerwehrmänner in moderner Einsatzkleidung. Eintreffen am Brandort Firemen. Arriving at the scene of a fire Feuerwehrmänner in moderner Einsatzkleidung. Löschangriff Firemen. Extinguishing the fire Feuerwehrmänner in moderner Einsatzkleidung. Technische Hilfeleistung Firemen. Technical support Feuerwehrmänner in moderner Einsatzkleidung. Am Fahrzeug Firemen. At the fire-engine Kunden mit Einkaufswagen Shoppers pushing shopping carts Kradfahrer Polizei Motorcyclists. Police Straßenbahnpersonal Tram staff Belgisches Bahnpersonal Belgian railway-personnel 22

22 Exklusivserie Exclusive series Beim Einkaufen Going shopping Mütter. Kinder im Kinderwagen. Großeltern Mothers. Children in baby carriages. Grandparents Eltern mit Kindern. Kinderwagen Parents with children. Baby carriages Holzfäller. Stämme Lumberjacks. Logs Inlineskater Inline-skaters Gerüstbauer Scaffolders Handwerker Craftsmen Hobbyreiter Riders Hobbyreiter Riders Auf dem Reiterhof At the riding school Auf dem Reiterhof At the riding school Stehende Reisende Standing passengers Gehende Reisende Walking passengers Sitzende Reisende Seated passengers Radfahrer, Fahrradanhänger Cyclists, bicycle trailer Boule-Spieler Boule players 23 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

23 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschläge Suggestions for arrangement 24

24 Exklusivserie Exclusive series Urner Trachten Swiss national costumes of canton Uri Feuerwehrmänner. Vollschutzanzug Firemen with chemical resistent suits Gehende Reisende Walking passengers Landvermesser Surveyors Am Bahnsteig At the platform Gehende Paare Walking couples Stehende Radfahrer am Bahnübergang Cyclists waiting at the railroad crossing Gehende Reisende Walking travellers Gehende Reisende Walking travellers Sanitäter Paramedics Beerdigung, evangelischer Geistlicher Funeral, protestant Beerdigung, katholischer Geistlicher Funeral, catholic Trauernde Funeral Sitzende Frauen, Kinderwagen, Bänke Seated women, baby carriages, benches Wartende an Telefonzelle Waiting persons at the telephone box Sitzende Reisende. 14 Figuren Seated travellers. 14 miniature figures 25 Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

25 Exklusivserie Denkmäler Statues Plakatkleber auf Leiter, Plakattafel, Anhänger Worker on ladder, putting up posters, hoarding, trailer Paare, Hund Couples, dog Beach-Volleyball Beach-volleyball Säuglinge Babies Spielende Kinder Children playing Eisenbahnfans Trainspotters Sanitäter mit Krankentrage Paramedics with stretcher Diakonissen mit Kindern Protestant Sisters with children Bahnhofsmission Travellers aid US-Bahnpersonal US railway personnel Opa, Kinder Grandfather, children Sitzende Reisende Seated passengers Auf dem Campingplatz At the camp site 26

26 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschlag Suggestion for arrangement Auf dem Bauernhof On the farm Reisende Travellers Passanten Passers-by Maurer. Zubehör Brick-layers. Accessories Sanitäter, Verletzte auf Decke Paramedics, injured person on blanket Bahnhofsmission Travellers aid Eisenbahnfans Trainspotters Teerarbeiter Workers tarring the road US-Bahnpersonal US railway personnel Passanten Passers-by Schwangere Pregnant women = Neuheit 2007 New item Änderungen in Sortierung, Druck, Farb- und Formgebung vorbehalten Subject to alterations in assortment, printing, shape and colours

27 Exklusivserie Exclusive series Gestaltungsvorschlag Gestaltungsvorschlag Suggestion for arrangement Open Air Konzert Open air concert Jäger Huntsmen Grillparty im Garten At the barbecue Geburtstagsparty Birthday party Bergarbeiter Miners = Neuheit 2007 New item 2007