Druckmessgeräte SITRANS P

Transkript

1 Messumformer für Reltiv-, Asolut- und Differenzdruck SITRANS P50 für Differenzdruck Siemens AG 009 Üersicht Areitsweise p p U const. U I I 0, Der Messumformer SITRANS P50 misst den Differenzdruck von Flüssigkeiten und Gsen. Druckmessumformer SITRANS P50, Funktionspln Die piezoresistive Messzelle (Kermikmemrne) ht eine Whetstone-Brückenschltung, uf die eidseitig der P und P der Medien wirkt. Die Messzellenusgngsspnnung wird dem Verstärker zugeführt und in einen Ausgngsstrom 4 is 0 ma oder eine Ausgngsspnnung DC 0 is 5 zw. 0 V umgewndelt. Ausgngsstrom und -spnnung sind dem Eingngsdruck liner proportionl. Nutzen Hohe Messgenuigkeit Stiles Edelsthlgehäuse Für ggressive und nicht ggressive Messstoffe Zur Messung des Differenzdrucks von Flüssigkeiten und Gsen Temperturkompensierte Messzelle Kompkte Buweise Anwendungsereich Der Messumformer SITRANS P50 für Differenzdruck wird vor llem in folgenden Industrieereichen eingesetzt: Chemie Phrmzie Nhrungsmittelindustrie Mschinenu Schiffsu Wsserversorgung Aufu Huptuteile: Edelsthlgehäuse mit piezoresistiver Kermikmesszelle (temperturkompensiert) und Elektronikugruppe Prozessnschluss us Edelsthl in diversen Ausführungen (siehe Auswhl- und Bestelldten) Elektrischer Anschluss durch Steckverindungen nch EN A und Rundsteckverinder M sowie mit festmontiertem Kel Funktion Der Druckmessumformer misst den Differenzdruck von Flüssigkeiten und Gsen. Technische Dten Differenzdruckmessumformer SITRANS P50 Anwendungsereich Differenzdruckmessung Flüssigkeiten und neutrle Gse Areitsweise Messprinzip piezoresistive Messzelle (Kermikmemrne) Eingng Messgröße Differenzdruck Messereich , is r ( is psi) 5 r ei Differenz-Druckereich < 6 r 50 r ei Differenz-Druckereich > 0 r Berstdruck,5 x Ausgng Ausgngssignl Stromusgngssignl 4...0mA Spnnungsusgngssignl DC V und DC V -eiter > 0 kw -eiter (U H - V) / 0,0 A Messgenuigkeit Dynmisches Verhlten (ei 5 C (77 F) Kennlinienweichung, Hysterese und Wiederholrkeit eingeschlossen) ngzeitdrift nch IEC Einfluss der Umgeungstempertur Messnfng Messende Dynmisches Verhlten Ansprechzeit T 99 stwechsel % vom Endwert - typisch, siehe Telle Messereich vom Endwert/Jhr 0,6 % / 0K vom Endwert (, % / 0K ei Messzelle , r (.45 psi)) 0, % / 0K vom Endwert ( 0,7 % / 0K ei Messzelle , r (.45 psi)) Eignung für sttische und dynmische Messungen < 5 ms < 50 Hz / Siemens FI 0 00

2 Siemens AG 009 Druckmessgeräte SITRANS P Messumformer für Reltiv-, Asolut- und Differenzdruck SITRANS P50 für Differenzdruck Einstzedingungen Umgeungsedingungen Messstofftempertur C ( F) Umgeungstempertur C ( F) gerungstempertur C ( F) Schutzrt nch EN 6059 IP65 Einulge elieig Montge Befestigungswinkel, eiliegend Konstruktiver Aufu Gewicht c. 40 g (c l) Gehäusewerkstoff Edelsthl.405/AISI 0 Elektrischer Anschluss Stecker DIN EN A Rundstecker DIN EN Kel,5 m Prozessnschluss Schluchstutzen Ø 4 mm/6 mm Rohrverschruung Ø 6 mm/ 8 mm Außengewinde 7/6-0 UNF, G/8 Innengewinde /8-7 NPT (Stndrd), G/8 Werkstoff der messstofferührten Teile Prozessnschluss Edelsthl.405/AISI 0, CuZn vernickelt Memrne Kermik Al O (96 %) Dichtmteril FPM (Stndrd), EPDM, NBR, MVQ, CR U H Klemmenspnnung m Druckmessumformer -eiter, ma DC... V -eiter, DC V DC... V/ AC 4 V ± 5 % -eiter, DC V DC 8... V/ AC 4 V ± 5 % Stromufnhme ei Nenndruck -eiter < 0mA -eiter < 5mA Verpolungssicherheit Kurzschluss- und verpolungssicher. Jeder Anschluss gegen jeden mit mx. Speisespnnung. Zertifikte und Zulssungen Zulssung CE-Konformität Messereich Mx. zulässiger (eidseitig) [r] [psi] , r , r , r , r , r , r , r 0..., r 0..., r 0..., r r r r (75 psi) r (75 psi) r (75 psi) Schltpläne - Berstdruck 75 r (088 psi) 75 r (088 psi) 75 r (088 psi) Mx. zulässiger (einseitig) 0,6 r 0,6 r 0,6 r 0,6 r, r (7.4 psi), r (7.4 psi), r (7.4 psi) r (9 psi), r (46.4 psi) 5 r (7.5 psi) 8 r (6 psi) r (74 psi) 0 r (90 psi) r (464 psi) 50 r (75 psi) Anschluss mit Stromusgng ma und Stecker nch DIN EN A Anschluss: (), (-) Ausgngsstrom Messweichung,0 % 0,8 % 0,8 % - Anschluss: (), (-) Ausgngsstrom Anschluss mit Stromusgng ma und Rundsteckverinder - Anschluss: (, run), (-, grün) Ausgngsstrom Anschluss mit Stromusgng ma und fest montiertem Kel Siemens FI 0 00 /

3 Messumformer für Reltiv-, Asolut- und Differenzdruck SITRANS P50 für Differenzdruck Siemens AG Anschluss mit Spnnungsusgng DC V/ V und Stecker nch DIN EN A Anschluss: ( ), (-), (U 0 ) Ausgngsspnnung Rundsteckverinder DIN EN Anschluss mit Spnnungsusgng DC V/ V und Rundsteckverinder Anschluss mit Spnnungsusgng DC V/ V und fest montiertem Kel Mßzeichnungen - Anschluss: (, run), (U 0, grün), (-, weiß) Ausgngsspnnung Anschluss: ( ), (-), (U 0 ) U o Ausgngsspnnung ~08 (4.) ~58 (6.) (montiert) Differenzdruckmessumformer SITRANS P50 mit Rundsteckverinder DIN EN 600-9, Mße in mm (inch) Kel Ø 5 (0.98) Steckdose DIN EN A Edelsthl ~95 (.7) ~8 (5.4) 0 (4.0) 5 ± 0,5 ± 0,8 P P M 4 5 (0.) ~ 6 (5.4) (montiert) Differenzdruckmessumformer SITRANS P50 mit Kel, Mße in mm (inch) X 44 (.7) 0 (0.79) Differenzdruckmessumformer SITRANS P50 mit Steckdose DIN EN A, Mße in mm (inch) /4 Siemens FI 0 00

4 Siemens AG 009 Druckmessgeräte SITRANS P Messumformer für Reltiv-, Asolut- und Differenzdruck SITRANS P50 für Differenzdruck Prozessnschlüsse Schlüsselweite X [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] /8-7 NPT Schluchnschluss für Schluch (CuZn vernickelt, PVDF) = = Rohrverschruung mit Einschrunippel für Rohr ußen (CuZn vernickelt) = 0 = /8-7 NPT 8 0. = = Rohrverschruung mit Einschrunippel für Rohr ußen (Edelsthl.405/AISI 0) = 0 = /8-7 NPT 8 0. = = Außengewinde G/8 7/6-0 UNF (CuZn vernickelt) - = /6-0 UNF /8-7 NPT Innengewinde G/8 (Edelsthl.405/AISI 0) - - = G/8 /8-7 NPT Außengewinde G/8 (CuZn vernickelt) - = 0 = /8-7 NPT Siemens FI 0 00 /5

5 Messumformer für Reltiv-, Asolut- und Differenzdruck SITRANS P50 für Differenzdruck Siemens AG 009 Auswhl- und Bestelldten Bestell-Nr. Kurznge Druckmessumformer SITRANS P 50 für Differenzdruck 7 M F Genuigkeit %, messstofferührte Teile Kermik/Edelsthl.40, ieferumfng: Messumformer, Montgeügel und Betriesnleitung, ohne Explosionsschutz Messereich , r ( psi) } AA , r ( psi) } AC ,5 r ( psi) } AD , r ( ps) } AE ,4 r ( psi) } AF ,5 r ( psi) } AG ,6 r ( psi) } AH 0...,0 r ( psi) } BA 0...,6 r (0.... psi) } BB r ( psi) } BD ,0 r ( psi) } BE ,0 r ( psi) } BG ,0 r ( psi) } CA ,0 r (0... psi) } CB ,0 r ( psi) } CD Ausgngssignl ma } 0 DC V DC V Elektrischer Anschluss Stecker nch EN A (pssende Kupplung im ieferumfng) } Rundsteckverinder DIN EN Kel,5 m mit Kelverschruung Prozessnschluss Ohne Anschlüsse, Innengewinde /8-7 NPT } A Schluchnschluss - CuZn vernickelt, für Schluch 4 mm B - CuZn vernickelt, für Schluch 6 mm C - PVDF, für Schluch 6 mm D Rohrverschruung - CuZn vernickelt, für Rohr 6 mm E - Edelsthl,404, für Rohr 6 mm F - CuZn vernickelt, für Rohr 8 mm G - Edelsthl,404, für Rohr 8 mm H Aussengewinde, 7/6-0 UNF (CuZn vernickelt) Adpter - Innen, G/8 (Edelsthl), für Rohr 6 mm M - Außen, G/8 (Edelsthl), mit Üerwurfmutter, für Rohr 6 mm N Dichtungsmteril Fluor-Kutschuk (Viton/FPM) } A Äthylen-Propylen-Dien-Kutschuk (EPDM) B Butdien-Acrylnitril-Kutschuk (NBR) C Silikon-Kutschuk (MVQ) D Neopren (CR) E Weitere Ausführungen Kurznge Bestell-Nr. mit -Z ergänzen und Kurznge hinzufügen. Mitgeliefertes Qulitätsprüfzertifikt (Werksklirierung) nch IEC C } A ger lieferr /6 Siemens FI 0 00