securityproducts BEST PRICE SECURITY-KATALOG Hotline:

Transkript

1 securityproducts BEST PRICE SECURITY-KATALOG Hotline:

2 Das gute Gefühl mit Sicherheit den richtigen Handelspartner gefunden zu haben: LUPUS-ELECTRONICS SECURITY PRODUCTS Wir, die LUPUS-Electronics GmbH mit Sitz in Landau in der Pfalz, sind Hersteller modernster Sicherheitstechnik. Die Marke LUPUS-Electronics steht für qualitativ hochwertige, langlebige Markenprodukte verbunden mit einer attraktiven Preisstruktur. Um dies zu erreichen verwenden wir ausschließlich hochwertige Bauteile, wie z. B. Chipsätze von Firmen wie Sony und Sharp in unseren Kameramodellen. Unsere schlanke Organisationsstruktur ermöglicht es uns zudem, diese Qualitätsstandards zu dauerhaft günstigen Preisen und sehr kurzen Lieferzeiten anzubieten. Als mittelständisches Unternehmen sind wir unabhängig von großen Muttergesellschaften und können so besonders schnell und serviceorientiert auf technische Innovationen und Bedarfsveränderungen im Markt reagieren. Alle von uns angebotenen Sicherheitsprodukte durchlaufen ein gründliches Testprogramm, wobei wir selbstverständlich auch die Gesetzeskonformität der Produkte nach deutschem und EU-Recht überprüfen (z.b. Sendefrequenz oder RoHs Konformität). Alle unsere Produkte verfügen über die vom Gesetzgeber und der Europäischen Union geforderten Zulassungen und Zertifikate. So ergeben sich die 3 Säulen unserer Firmenphilosophie: SERVICE QUALITY SPEED Auf den nächsten Seiten werden unsere Produkte und Serviceleistungen ausführlich vorgestellt. Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich an unserem Firmensitz, telefonisch oder per . Ihr Team von LUPUS-Electronics

3 Bestellvorgang / Inhaltsverzeichnis 01 SERVICE, QUALITY, SPEED: Die 3 Säulen unserer Firmenphilosophie sind die Bausteine für unseren Kundenservice. Bitte beachten Sie folgende Grundsätze zu Bestellvorgang, Zahlungsmodalitäten, Umtausch- und Garantieleistungen: ENDVERBRAUCHER Bestellungen über Online-Shop, Fax, oder Telefon. Zahlung per Vorkasse, Nachname, Kreditkarte oder Paypal. Die Lieferung erfolgt innerhalb von 3 Werktagen (BRD). Sie werden über den Versand mit einer automatisch generierten informiert. Diese enthält auch einen Link zur Sendungsverfolgung. Ab einem Betrag von 400,00 und bei Zahlung per Vorkasse, Kreditkarte oder Paypal tragen die Versandkosten selbstverständlich wir (nur innerhalb der BRD). Die genauen Versandkosten finden Sie im Onlineshop unter Bestellen. 4 Wochen Geld-Zurück-Garantie: Sie haben etwas gekauft und es sich dann doch anders überlegt, oder vielleicht möchten Sie ein Produkt zunächst vor Ort testen? Kein Problem, einfach innerhalb von 28 Tagen Kontakt mit uns aufnehmen und wir regeln den Rest für Sie. Bitte frankieren Sie Ihr Paket im Falle eines Umtausches ausreichend und legen Sie Ihre Kontoverbindung bei. Wir überweisen Ihnen Ihre Portogebühren umgehend auf Ihr Konto. Bitte senden Sie und die Pakete nicht unfrei. Wir beraten und unterstützen Sie bei der Installation und der Einrichtung aller Produkte umfassend durch unsere technische Hotline werktags von 08:30-17:00 Uhr. GROSSKUNDEN UND WIEDERVERKÄUFER Als Großkunde bzw. Wiederverkäufer profitieren Sie ab der ersten Bestellung von unserem Lupus-Electronics-Fachhandelspartner Programm. In Abhängigkeit von der Größe und der Häufigkeit Ihrer Bestellungen ergibt sich Ihr günstiger Bezugspreis. Näheres hierzu finden Sie in der diesem Katalog beiliegenden aktuellen Preisliste für Wiederverkäufer. Um von unseren günstigen Herstellungspreisen profitieren zu können, erstellen Sie sich bitte ein Kundenkonto auf unserer Homepage. Nachdem wir eine Kopie Ihres Gewerbescheins erhalten haben, schalten wir Ihr Kundenkonto als Händlerkonto frei und Sie können sich ab sofort mit Ihrer Adresse und Ihrem Kennwort anmelden. Im internen Großkundenbereich können Sie alle Produkte zu Ihrem derzeitigen Rabattstatus einkaufen. Die Erstbestellung muss per Vorkasse oder Nachname erfolgen. Alle weiteren Bestellungen werden dann per Rechnung zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug ausgeliefert. (Bei Goldkunden 28 Tage, 2% Skonto) Weitere Bestellungen werden erst dann ausgeliefert, wenn die noch offen stehende Rechnung bezahlt wurde. Alle Preise in der Preisliste für Wiederverkäufer verstehen sich in Euro zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Versandkosten. ZEICHENERKLÄRUNG MPEG4 Shift IP Zoom Sicherheit geprüft tested safety MPEG-Kompression Infrarot-Shift Netzwerkkamera Zoom Wasserdicht Funkübertragung Batteriebetrieb BGV-Zertifikat (UVV Zertifizierung) H.264 H.264-Kompression Quality Service S P E E D Integrierte Infrarot-Beleuchtung Top-Preis-/Leistungsverhältnis PTZ Mini Vandalensichere Ausführung steuerbarer Pan-Tilt-Zoom Livezugriff + Alarm via Handy Internetzugriff und Alarm Tag/Nacht-Funktion INHALT LUPUSCAM-SERIE 4 LE LE 115/ LE 100NRS...5 LE 116NRS...5 LE 920NRS...5 LE LE LE LE LE LE 850/ LUPUSCAM-Linsen...7 LUPUSNIGHT-SERIE 8 LE LE LE 171/ LE GEODOME-Serie 10 LE LE LE LE 316SA...12 LE LE LE LE STARDOME-Serie 14 LE LE 251N...15 LE KEYBOARD...15 LUPUSNET HD-Serie 16 LE LE LE LE LE LE LE LE NVR CUBE LE LUPUSNET HD - SOFTWARE...25 LUPUSTEC Festplattenrekorder-Serie 28 LE LE 808+ / MDVR mobiler Digitalrekorder HVR CUBE 16/ Softwarebeschreibung der Cubes und Videocapturekarten...32 LUPUSTEC-PC Karten Serie 34 LE 3000 Easy...34 LE 5000 Medium...34 LE 6480 Pro...35 Addon-Karten...35 RADCON-Serie 36 LE 906F...36 LE 813F...36 LE 811F...36 LE 830F...36 RADCON Zubehör...37 Wetterschutzgehäuse 38 LE LE Monitore 39 5,6, 8, 15, 17, 19,26, 32 und 42 - Monitore...39 Zubehör 40 Kabel, Stecker, Netzteile, uvm BGV Kassen +++ SERVICE AND EASY ORDER GUIDELINES

4 02 03 Effio Chipsätze EFFIO - DIE NEUESTE PLATTFORM AUS DER CHIPSCHMIEDE VON SONY Im Videosecurity-Bereich ist die Sichtbarkeit das A und O. Besonders auf niedrigere Lichtempfindlichkeit und eine höhere Pixelzahl wird immer mehr Wert gelegt. Das neue Kamerasystem Effio (Enhanced Features and Fine Image Processor), das Sony jetzt veröffentlicht hat, verwendet die neuen Super HAD II CCD Bildsensorden, die für das neue Wide Dynamic Range-Verfahren optimiert wurden. Die neue Effio -Plattform bietet jetzt das Beste aus beiden Welten: einerseits eine hohe Pixelauflösung von 976 x 582 mit bis zu 700 TV-Linien und andererseits den im Verhältnis günstigeren Preis mit unschlagbaren Helligkeitswerten. Das Signal-Rausch-Verhältnis (S/N Wert) wurde um weitere +4dB erhöht. Minimale Lichtverhältnisse von bis zu 0,0003 Lux machen den Einsatz von Infrarotscheinwerfern im Freien überflüssig. HÖHERE AUFLÖSUNG: TVL Der neue, in 2010 erschienene Sony Super HAD II WD CCD Sensor liefert 960 Pixel bei 650TV-Linien für noch klarere und detailreichere Bilder. 540TVL 650TVL ON SCREEN DISPLAY (OSD) Über das neue OSD können alle Einstellungen der Kamera besonders einfach verändert werden. Foto: Sony Center Berlin EFFIO : SECURITY CAMERA DSP +++

5 02 03 Effio Chipsätze WDR (WIDE-DYNAMIC-RANGE) Die WDR-Technologie ermöglicht scharfe Videoaufnahmen bei allen denkbaren Beleuchtungs situationen. Über- und unterbelichtete Beweisaufnahmen gehören dank dieser Technologie der Vergangenheit an. Der große Dynamikumfang von WDR wird ermöglicht, indem mehrere Aufnahmen mit verschiedener Belichtung gemacht und danach zusammengesetzt werden, wobei für jeden unterschiedlichen Helligkeitsbereich des Bildes die optimal belichtete Version verwendet wird, so dass Über- und Unterbelichtung stark reduziert werden. Damit entspricht der daraus resultierende Dynamikumfang von WDR-Bildern noch mehr dem des menschlichen Auges. [WDR aus] [WDR an] PRIMARY COLOR RETRIEVAL SYSTEM (PCRS) PCRS ermöglicht die Reproduktion der natürlichen Farben. Normalerweise ist eine übliche Charakteristik der Farb-CCD s eine nicht ideale Darstellung der Farben. PCRS ermöglicht die korrekte Farbwiedergabe durch einen einzigartigen Farb-Management-Algorithmus. [PCRS aus] [PCRS an] SENSE-UP /DSS Die Sens-Up Funktion verlängert die Belichtungszeit und ermöglicht so selbst bei minimalem Restlicht die Umgebung noch klar und deutlich erkennen zu können. [Sens-Up aus] [Sens-Up an] -CUT-FILTER (ICR) / OPTICAL LOW PASS FILTER (OLPF) Diese Filter ermöglichen die automatische Umschaltung zwischen Tag- und Nachtmodus, indem tagsüber das Infrarotlicht blockiert und bei Dunkelheit das volle Lichtspektrum zum CCD-Sonsor durchgelassen wird. Dies erhöht die Sensitivität und vermindert das Bildrauschen. MOTION DETECTION Sens-Up aus [ICR aus] [Motion Detection] [Privacy Masking] Sens-Up an [ICR an] Da die Kamera selbst Bewegungen erkennen und Alarme ausgeben kann, wird der Anschluß an externe Alarmgeräte vereinfacht. PRIVACY MASKING Benutzer können Bildbereiche in Größe und Position frei maskieren. Diese Bereiche sind für den Betrachter nicht mehr erkennbar. ANTI-GHOST DNR Die neue Anti-Ghost DNR Technologie verwendet die neue Anti-Ghost Filter-Architektur, die eine rauschfreie Bilddarstellung in der Nacht ermöglicht, indem Leucht- und Farbrauschen durch digitale Filterung minimiert werden. [Anti-Ghost DNR aus] [Anti-Ghost DNR an] +++ EFFIO : SECURITY CAMERA DSP

6 04 05 LUPUSCAM-Serie LUPUS-ELECTRONICS LUPUSCAM-SERIE LE 100 Art.-Nr.: Lieferung ohne Objektiv Mit unserer LUPUSCAM-Serie bieten wir Ihnen eine große Auswahl verschiedenster Kameramodelle an. Angeführt wird diese Serie von unserem Flagschiff, der LUPUSCAM LE 100 mit Sony Effio Plattform, der nächsten Kamerageneration mit bis zu 700 TV-Linien. Diese ist mit modernsten Technologien wie z.b. der Anti- Ghost Digital Noise Reduction, High-Level-Masking, Primary Color Retrieval System, ICR, DSS / SensUp, OSD, Privacy Masking und Motion Detection ausgestattet. Zusammen mit neuen Wide Dynamic Range Funktionen und in Verbindung mit dem aktuellsten Chip aus der Schmiede des führenden CCTV Chip-Fabrikanten Sony, schaffen Sie eine bestechende Bildqualität in nie da gewesenen Dimensionen. Starkes Gegenlicht wird wenn nötig abgedunkelt und dunkle Bereiche aufgehellt. Selbst bei Lichtverhältnissen von bis zu 0,0003 Lux überflügelt die Technik das menschliche Auge und überträgt weiterhin beweissichere Bildaufnahmen. Der neuartige Optical Low Pass--Filter (ICR) schaltet die Kamera automatisch auf den S/W-Betrieb um und ermöglicht so auch den Einsatz von -Strahlern in vollkommener Dunkelheit. Fast alle Modelle der LUPUSCAM-Serie werden anschlussbereit mit einem hochqualitativen Objektiv, Standfuß und Netzteil geliefert. Natürlich sind für einige Modelle auch andere Objektive bei uns erhältlich. Unsere LUPUSCAM-Serie ist Ihr Schlüssel zur hochprofessionellen Videoüberwachung und Beweissicherung mit brillanten Bildern, egal wie die Lichtverhältnisse gerade sind. An schwierigen Einsatzorten mit stark wechselnden Beleuchtungssituationen sind herkömmliche Kameras oft überfordert. Hier spielt die LUPUSCAM LE 100 ihre Stärken voll aus: Tankstellenüberwachungen mit Nummernschilderkennung, Gesichts- und Personenerkennung in Banken, Casinos oder Kaufhäusern. Zoom Shift Unsere Highend-Kamera LE 100 der LUPUSCAM-Serie verfügt über den neuesten Sony Super HAD II WD CCD Chip und ist mit der revolutionären Sony EFFIO Plattform ausgestattet. Diese ermöglicht Sicherheit geprüft tested safety analoge Auflös ungen in nie dagewesenen Dimensionen. So liefert BGV Kassen unser neues Flaggschiff gestochen scharfe Farbbilder mit bis zu 700 TV-Linien mit 976x582 Pixel bei Lichtverhältnissen von bis zu 0.01 Lux. Selbst bei Lux kann die Kamera noch scharfe schwarz/weiß Bilder übermitteln. Sollte dies nicht ausreichen, verlängert die DSS-Funktion die Belichtungszeit, wodurch bis zu Lux noch klare Aufnahmen übermittelt werden können. 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD 650 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0.01 Lux (Tag Modus), Lux (Nacht Modus), Lux (DSS) / F1.2 Erweiterte Gegenlichtkompensation (BLC): An / Aus (Bereiche und Stärke einstellbar) Weiterentwickelte Wide Dynamic Range Funktionen Tag- Nachtjustierung: mechanischer -CUT Filter (AE / Tag / Nacht / EXT) Elektronischer Verschluss: 1/50 ~ 1/ Gammawert: 0.45 Kontrastrate: 400:1 Wide Dynamic Range: An / Aus / Auto S/N Wert: mehr als 50dB Digitale Rauschunterdrückung: Gering / Mittel / Hoch OSD Sprache: Englisch Digital Slow Shutter (DSS): Aus, 2~20, 40, 80, 160, 256 FLD Flickerless Modus: An / Aus (1/120) Bewegungserkennung: 24x16 Erkennungsblöcke Alarm: 1 Ausgang Privatsphärenmaskierung: 15 Bereiche (Größe einstellbar) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB): Auto / Innen / Außen / Manuell / Auto Gain Kontrolle: Auto / Manuell Digitaler Zoom: 16x Kamera ID und Kamera Name einstellbar Spiegelfunktion: horizontal und vertikal Pausieren: An / Aus Digitale Bildverarbeitung (DSP) Passend für C/CS-Mount Objektive: Video und DC (siehe S.7) Fernsteuerbar via RS485 (Pelco D&P) Spannung/Leistung: 12V DC, max. 6.36W Netzteil im Lieferumfang Professionelle Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Maße: 114x54x56mm (L)x(B)x(H) ohne Objektiv BGV-Kassen Zertifizierung (UVV-Kassen) Modell LE 100 Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD Aufl ösung 650TVL Farbe Farbe + S/W Atomatische Tag-/Nachtumschaltung Elektromechanisch schwenkbarer -Filter Lichtempfi ndlichkeit 0.01 Lux (Tag), Lux (Nacht), Lux (DSS) / F1.2 Einstellungsmöglichkeiten WDR, DNR, Masking, DSS, AGC, FL, BLC, AES, Sharpness Objektiv-Typ C/CS kompatibel Objektiv im Lieferumfang Betriebsspannung 12V DC Zertifi zierung UVV-Kassen, CE, RoHs LUPUSCAM: CERTIFIED PRECISSION +++

7 04 05 LUPUSCAM-Serie LE 116S Art.-Nr.: Lieferung ohne Objektiv LUPUSCAM LE 100 NRS Art.-Nr.: NRS GROSSFLÄCHIGE VIDEOÜBERWACHUNG MIT GESICHTS- UND NUMMERNSCHILD ERKENNUNG. Zoom Shift Unsere Highend-Kamera LE 116s der LUPUSCAM-Serie verfügt über den neuesten Sony Super HAD II Chip und mit Sicherheit geprüft tested safety der Hyper Dynamic Range Funktion über BGV Kassen die gleichen herausragenden technischen Eigenschaften wie unser Modell LE 115s. Zusätzlich haben unsere Ingenieure diesem Topmodell eine sehr hohe Auflösung von 540 TV-Linien verpasst, was zu einem unglaublich scharfen Bild am Tag sowie in der Nacht führt. Die extreme Lichtempfindlichkeit des neuen Chips ermöglicht noch scharfe Bildübermittlungen bei fast vollkommener Dunkelheit. Auch die Bundesprüfstelle in Hamburg hat sich von der exzellenten Qualität überzeugt und dieses Produkt mit der BGV-Kassen-Zertifizierung versehen. Im Rahmen der Schadensbegleichung bei Versicherungsfällen haben Sie durch diese Zertifizierung absolute Sicherheit. Der neuartig integrierte Optical Low Pass Filter (OLPF) ermöglicht eine Tag- Nachtumschaltung ohne Qualitätsverlust (ähnlich eines mechanisch schwenkbarem -Filter). Und das sind die qualitätsgeprüften technischen Daten: 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 540 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,1 Lux (F1.2) Erweiterte Gegenlichtkompensation (BLC) Weiterentwickelte Hyper Dynamic Range Funktionen Tag- Nachtjustierung durch Optical Low Pass Filter (vgl. Seite 11) Kontrastrate 400:1 Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich 2500K ~ 9500K (AWB) Digitale Bildverarbeitung (DSP) Automatische Umschaltung auf S/W-Betrieb bei unter 1.0 Lux Automatische Tag-/Nachtumschaltung Passend für C/CS-Mount Objektive (siehe S.7) Anschluss für DC/Video Auto-Iris-Stecker Spannung/Leistung: 12V DC, max. 3.5W Netzteil im Lieferumfang Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Maße: 114x54x56mm (L)x(B)x(H) ohne Objektiv BGV-Kassen Zertifizierung (UVV-Kassen) Dieses Modell wird auch in einer niedriger auflösenden Variante mit 420TVL angeboten (LE 115). Die LUPUSNET LE 100NRS ist das Top- Modell unter den analogen NRS-Kameras. Die Kamera verwendet das gleiche hochwertige Gehäuse wie die 116 NRS, hat Sicherheit geprüft tested safety BGV Kassen aber das neue höherauflösende Kamerasystem LUPUSCAM LE 100 mit Sony Effio Chip mit 650 TV-Linien unter der Haube. Dies bringt nochmal ein zusätzliches Plus an Erkennbarkeit und Schärfe. Ausgerüstet mit einem 6-60 mm Objektiv können auch entfernter gelegene Überwachungsregionen problemlos abgesichert werden. LUPUSCAM LE 116 NRS Art.-Nr.: Zukunftsweisende Techniken vereint: Diese Kombination aus maximaler Qualität mit maximaler Sicherheit ist zur Zeit die beste Sicherheit geprüft tested safety Wahl für Nummernschilderkennungen. BGV Kassen Das vor kurzem erst entwickelte Gehäuse wurde für High-End Anwendungen mit größtmöglicher Flexibilität konzipiert. Für die klare Erkennung von Personen und Nummernschildern in bis zu 50 Metern Entfernung haben wir unser Premiummodell LE 116 mit 6-60 mm Objektiv integriert. LUPUSNET LE 920 NRS Art.-Nr.: Zoom Shift Zoom Zoom MPEG4 Der zwei Megapixel Sensor der LE 920 liefert höchste Auflösungen bis zu 1900x1200 Pixel bei 15 Bildern pro Sek. und Realtime (30 FPS) bei 720P (HD Ready) Darstellung. Durch den integrierten -Cut Filter lässt sie sich mit handelsüblichen -Strahlern kombinieren und ist so im Stande auch bei Nacht schärfste, hochauflösende Bilder zu liefern. Zudem sorgen die leistungsstarke H.264-Komprimierung, Anbindungsmöglichkeiten über WLAN oder Ethernet, 3GPP Live- Streaming u.v.a.m. für hervorragende Übertragungsleistungen in jedem Netzwerk. Die LE 920 NRS wird mit einem 5-50mm Megapixel-Obketiv IP Sensible großflächige Bereiche wie Tankstellen, Hofund Lieferbereiche von Fabrikanlagen und Speditionen oder Zaun- und Perimetersicherungsanlagen stellen besondere Anforderungskriterien an die Videoüberwachung: Hier ist scharfe Nummernschildund Gesichtserkennung ebenso gefordert, wie stabile, vandalensichere und wetterfeste Gehäuse. Unsere NRS-Serie stellt Ihnen jetzt eine noch größeren System-Auswahl zur Seite, um den sich stellenden Anforderungen gerecht zu werden. Dem bereits seit hren erfolgreichen Nummernschilderkennungssystem LUPUSCAM 116 NRS haben wir zwei weitere Modelle hinzugefügt: Das Top-Modell LUPUSCAM LE 100 NRS mit Sony Effio Chip und 650 TV-Linien für noch schärfere Bilder. Und das High End-Modell LUPUSNET LE 920 NRS, ein Netzwerkkamerasystem mit 2 Megapixel- Sensor, für höchste Anforderungsprofile. In allen drei Modellen kommt das bewährte hochwertige IP67-Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium zum Einsatz. Geschützt gegen Wind, Wetter und Vandalismus und ausgerüstet mit einer Heizung für glasklare Bilder auch unter schwierigsten Wetterbedingungen. Modell LE 115S LE 116S LE 110 LE 601 Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sharp CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 1/4'' Sony Super HAD CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD Aufl ösung 420TVL 540TVL 420TVL 480TVL Farbe Farbe + S/W Farbe + S/W Farbe Farbe + S/W Atomatische Tag-/Nachtumschaltung Elektromechanisch schwenkbarer -Filter - - Lichtempfi ndlichkeit 0,05 Lux 0,1 Lux 0,5 Lux 0,03 Lux Einstellungsmöglichkeiten AGC, FL, BLC, AES, Sharpness AGC, AWB AGC, AWB, BLC Objektiv-Typ C/CS kompatibel C/CS kompatibel Autofokus Objektiv im Lieferumfang 3.6mm Videolinse 3.9~85.8mm Betriebsspannung 12V DC 12V DC 12V DC 12V DC Zertifi zierung CE, RoHs UVV-Kassen, CE, RoHs CE, RoHs +++ LUPUSCAM: DISCOVER THE VARIETY OF APPLICATIONS

8 06 07 LUPUSCAM-Serie LE 601 AUTOFOKUS LE 601 Art.-Nr.: Zoom < Zoom > < 10 x Zoom > Genau mittendrin statt nur dabei: Dafür sorgt unsere LE 601 Autofokus-Kamera mit 22-fach optischem Zoom, der über Druckknöpfe an der Hinterseite der Kamera oder per Fernzugriff über einen internen RS Konverter und einen Rekorder, eine PC-Karte oder ein Keyboard angesteuert werden kann. 6.35mm (1/4 Zoll) Sony Super HAD II CCD 480TVL Lichtempfindlichkeit: 0,03 Lux (F1.2) Audioausgang Gegenlichtkompensation (BLC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Hyper Dynamic Range Funktionen Iris Kontrolle: Automatisch Elektronischer Verschluss: 1/50~1/30,000 Integrierte Linse: 22 x Auto Fokus Zoom 3.9~85.8mm / F1.6~3.7) Digitaler Zoom: 16-fach Minimale Fokusdistanz: 0,01m (Wide) 1,0m (Tele) Zoomgeschwindigkeit: 5 / 7 / 9 Sek. Modus Digitale Bildverarbeitung (DSP) 128 Positionen speicherbar Minimale Entfernung zu Objekten: 0,01m Kamera-Kontrolle: RS-485 oder Fernbedienung Tag-/Nachtmodus ein- und ausschaltbar Feineinstellungen über OSD-Menü möglich Spannung/Leistung: 12V DC, max. 342mA Netzteil im Lieferumfang Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Stromaufnahme: 12V, 340mA max. Maße: 126.1x64x65.5mm (L)x(B)x(H) LE 903 MEMO Art.-Nr.: MPEG4 Mini < 22 x Zoom > Der aktive Autofokus der LE 601 nutzt das von dem Motiv abgestrahlte bzw. reflektierte Licht und stellt so auch bei sehr schlechten Lichtverhältnissen das Bild scharf. Die große Nachfrage nach stromnetzunabhängigen Überwachungsanlagen hat dazu geführt, dass wir die 3 in 1 LE 903 Memokamera entwickelt haben. Die 3 Hauptfunktionen Videokamera, Videoaufnahme und Videowiedergabe sind hier auf unglaublich kleinem Raum in nur einem Gerät integriert. Unauffällig lässt sich diese komplett Batterie betriebene Überwachungsanlage an fast jedem Ort anbringen. Sie programmieren das System einfach und unkompliziert, indem Sie es über ein Cinchkabel z.b. an einen Fernseher anschließen. Die Aufnahmeart (Aufnahme bei Bewegung, Zeitplan, Endlosschleife) lässt sich individuell festlegen. Die Kamera wird über Druckknöpfe an der Hinterseite und ein OSD Menü bedient. Der interne Aufnahmespeicher reicht je nach gewünschter Videoqualität für mehrere Tage. ¼ 6.4mm Color CMOS Sensor 1GB interner Speicher für max Minuten Aufnahme 3.8mm Linse Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Videokompression: MPEG4 Max. Auflösung: 640x480 (12FPS), 320x240 (30FPS) Überschreibmodus oder Autostop bei vollem Speicher Bewegungs- und Zeitaufnahmen Vor- und Rückspulen mit x1, x4, x8, x16, x32, Pause Spannung/Leistung: 12V DC, max. 2W oder über 4 Batterien Netzteil im Lieferumfang, Batterien nicht enthalten Maße: 35x66x100mm (L)x(B)x(H Laufzeit mit Batterien ca. 8 Stunden Artikel LE 413 LE 416 LE 850 P LE 851 P Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Farb CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Farb CCD Aufl ösung 420TVL 420TVL 550TVL Farbe Farbe Lichtempfi ndlichkeit 0,4 Lux 0,2 Lux 0,4 Lux Einstellungsmöglichkeiten AGC, AWB, BLC AGC, AWB, BLC Objektiv-Typ Nadelöhr Board Linse Board Linse Board Linse Objektiv 3.8mm 3.6mm 3.7mm Betriebsspannung 12V DC 12V DC 12V DC Zertifi zierung CE, RoHs CE, RoHs, IP53 CE, RoHs, IP50 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Farb CCD NEW PROTECTION TECHNOLOGY: HYPER-DYNAMIC RANGE +++

9 06 07 LUPUSCAM-Serie LE 413 Art.-Nr.: Es gibt Sicherheitskonzepte, die den Einsatz hoch - professioneller aber gleichzeitig besonders diskreter Videoüberwachungsanlagen bedürfen. Hier kommt unsere LE 413 Bullet universell zum Einsatz und spielt, wenn z.b. verbaut in modernen Zutrittkontrollsystemen, mit ihren winzigen Aus maßen und scharfen Farbbildern ihre Stärken voll aus. 1/3 Sony Super HAD II Color CCD 420TVL Lichtempfindlichkeit: 0,4 Lux (F2.0) 3.8mm Nadelöhr-Objektiv (1mm Durchmesser) Video Ausgang 1 Vp-p / 75 Ohms Audio Ausgang 2 Vp-p / 50 Ohms Gegenlichtkompensation (BLC) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Spannung/Leistung: 12V DC, max. 125mA Netzteil im Lieferumfang Betriebstemperaturen: -10 C ~ 50 C Maße: 25x25x18mm (L)x(B)x(H) LE 416 Art.-Nr.: Aufgrund der häufigen Nachfragen unserer Kunden nach einem unauffälligen und robusten Qualitätskameramodell für den Außeneinsatz, haben wir die LE 416 entwickelt. Das wetterfeste Gehäuse ermöglicht den uneingeschränkten Einsatz im Freien. So lassen sich diskret z.b. Grundstücksflächen, Einfahrten und Eingänge sichern, aber auch wissenschaftliche Beobachtungen in Flora und Fauna durchführen. 1/3 Sony Super HAD II Color CCD 420TVL Lichtempfindlichkeit: 0,4 Lux (F2.0) Wetterfest 3.6mm Board-Linse Gegenlichtkompensation (BLC) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Gegenlichtkompensation (BLC) Spannung/Leistung: 12V DC, max. 100mA Netzteil im Lieferumfang Maße: Ø29mm x 95mm Schutzklasse: IP 53 LE 110 Art.-Nr.: Zoom Die LUPUSCAM LE 110 vereint gute Bildqualität mit kleinen Gehäusemaßen und ist damit die perfekte Sicherheitslösung für alle Einsatzorte, an denen wenig Raum zur Verfügung steht. ¼ Sony Super Color HAD II CCD 420TVL Lichtempfindlichkeit: 0,5 Lux (F2.0) Board-Linse mit 3.6mm oder C/CS kompatibles Objektiv Automatischer Weißabgleich (AWB) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Integriertes Mikrofon Spannung/Leistung: 12V DC, max.117ma Netzteil im Lieferumfang Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Maße: 77x50x43mm (L)x(B)x(H) LE 850 P Art.-Nr.: Bewegungsmelder der anderen Art! Im unauffälligen P Gehäuse verbirgt sich ein leistungsfähiges 3.6mm Nadelöhrobjektiv sowie ein integriertes Mikrofon. Die Kamera kann über den Bewegungsmelder aktiviert werden oder im Dauerbetrieb laufen. Dabei schaltet das integrierte Relais wie gewohnt das Licht ein und aus. 1/3 Sony Super HAD II Color CCD 420TVL Lichtempfindlichkeit: 0,2 Lux (F2.0) 3.7mm Board-Linse Gegenlichtkompensation (BLC) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Bewegungserkennungsreichweite: 10m Erkennungsradius: 100 (H), 45 (V) Relaisausgang: AC125V / 1A, DC30V / 2A Spannung/Leistung: 12V DC, max. 200mA Netzteil im Lieferumfang Maße: 120x70x48mm (L)x(B)x(H) Dieses Modell wird auch in einer hochauflösenden Variante mit 550TVL angeboten (LE 851). LUPUSCAM-LINSEN Art.-Nr.: siehe Tabelle unten LUPUS-Electronics hat für Sie und Ihre Anforderung immer das passende Objektiv. Egal ob ein Objekt sich in unmittelbarer Nähe befindet oder hundert Meter weit entfernt. Die digitalen Adleraugen haben Ihr Ziel detailgenau im Blick. Für unsere Megapixel- und Effio-Kameras empfehlen wir unsere speziellen Megapixelobjektive. So berechnen Sie die benötigte Brennweite für einen 8.5mm Bildaufnehmer: Entfernung zum Objekt in Metern x 4,8 / Objektbreite in Metern = mm des Objektivs FÜR JEDEN EINSATZORT DIE PASSENDE BRENNWEITE LUPUS-Electronics hat für Sie und Ihre Anwendung immer das passende Objektiv. Gerade wenn es um beweissichere Aufnahmen wie z.b. der Nummernschilderkennung geht (z.b. bei Tankstellen oder Einfahrten) ist es enorm wichtig, das optimale Objektiv auszuwählen. Die folgende Faustformel erleichtert Ihnen die Wahl: Entfernung in Metern x 4,8 Objektiv in mm = Objektbreite in Metern Der Vorteil unserer Variolinsen liegt darin, dass Sie bei der Installation der Kamera die Brennweite bzw. den Blickwinkel optimal auf den Einsatzort einstellen können. Unsere hochwertigen spannungsgesteuerten Objektive (Auto-Iris) senden Helligkeitsinformationen an den Chip der Kamera. < Brennweite 3,5 mm > < Brennweite 50 mm > Artikelnummer VF3580DC VF2812DC VF660DC MP4090 MP2812 MP550 Brennweite in mm Iris Auto-Iris Auto-Iris Auto-Iris Auto-Iris Auto-Iris Auto-Iris Blende Blickwinkel Asphärisch -kompatibel Megapixel-Linse Nein Nein Nein +++ LUPUSCAM: HIGH QUALITY LENSES

10 08 09 LUPUSNIGHT-Serie LUPUS-ELECTRONICS LUPUSNIGHT SERIE Unsere LUPUSNIGHT-Serie umfasst eine große Auswahl unterschiedlicher Tag- und Nachtsichtkameras, welche durch intelligente, speziell von uns entwickelte Technologien wie LE-Longlife Technology und Dynamic Infrared Emission perfekt auf die geforderten Einsatzbedingungen abgestimmt sind. Dabei erhalten Sie ein System, dass nicht nur längere Lebensdauer der Nachtsicht-LEDs gewährleistet, sondern dabei auch die optimale Nachtsichtausleuchtung des Kamerablickfeldes garantiert. Mit Nachtsichtreichweiten zwischen 10 und 50 Metern bietet unsere LUPUSNIGHT-Serie für fast jeden Einsatzort die perfekte Ausleuchtung. Beachten Sie dabei, dass die maximale Nachtsichtreichweite durch Oberfl ächen refl ektionen an Gegenständen variiert und von Einsatzort zu Einsatzort etwas unterschiedlich ausfallen kann. Auch im Dunkeln lassen unsere Modelle Sie nicht im Regen stehen: Robuste Wetterschutzgehäuse oder sogar klimatisierte, vandalensichere Hochsicherheitsgehäuse und Pro Technik sorgen bei Wind und Wetter für brillante Aufnahmen unveränderter Qualität. Selbstverständlich sind die Modelle dieser Serie, wie alle unsere Kameramodelle, beliebig mit unseren Festplattenrekordern oder PC-Karten kombinierbar und ermöglichen Ihnen somit ein umfassendes Sicherheitskonzept. LE 307 Art.-Nr.: Zoom Shift Diese neue innovative Überwachungskamera überzeugt durch ihre außergewöhnliche Bildqualität und ist auch in Umgebungen einsetzbar, in denen tagsüber wie nachts sehr schlechte Lichtverhältnisse vorherrschen, aber ein Maximum an Sicherheit und Erkennbarkeit gefordert ist. Die Kamera hat ein von der Hinterseite einstellbares mm Vario Objektiv sowie 18 x Ø5mm LEDs und 12 x Ø8mm LEDs, deren Ausleuchtungswinkel neuartig über einen wetterfesten Druckknopf an der Hinter seite der Kamera auf den Blickwinkel optimal eingestellt werden kann. Das Bild ist somit trotz Varioobjektiv stets komplett ausgeleuchtet, ein Taschenlampeneffekt wird vermieden. Ausgestattet mit der innovativen Smart Light Control-Technik, Sensup und der LE Longlife Technologie verbindet diese -Kamera scharfe und klare Bilder bei schlechtesten Lichtverhältnissen mit einer nie da gewesenen Lebensdauer und Zuverlässigkeit. Die Advanced-Night-Vision- Control regelt dabei optimal und dynamisch die Stärke der Ausleuchtung je nach vorherrschenden Lichtverhältnissen. Ein Wandhalter mit Schwenkgelenk sowie ein 12V-Netzteil sind im Lieferumfang enthalten. 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD Auflösung: 540 TV-Linien Varioobjektiv mm asphärisch und spannungsgesteuert Lichtempfindlichkeit: 0,1 Lux (F1.2), 0,001 Lux (s/w mit SensUp), 0 Lux an Maximale Nachtsichtreichweite: 40 Meter Technik: Smart Light Control, LE Longlife Technology, Auto Dynamic Emission Tag-/Nachtjustierung durch Optical Low Pass Filter Digital Noise Reduction (DNR) reduziert erheblich die Rauschentwicklung SensUp: s/w-bilder noch bis zu 0,001 Lux Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Gegenlichtkompensation (BLC) Elektronischer Verschluss: Auto 1/50 ~ 1/100K s Kontrastrate 400:1 Digitale Bildverarbeitung (DSP) Ausleuchtung: 18 x Ø5mm LEDs und 12 x Ø8mm LEDs (780nm~1100nm) Externe Einstellungsmöglichkeiten: Brennweite, Infrarot-Ausleuchtungswinkel Spannung/Leistung: 12V DC Stromverbrauch: 700mA (max) Decken-/Wandhalterung und Netzteil im Lieferumfang Gewicht: 1080g Schutzklasse: IP67 Maße: 112x82x75mm (L)x(B)x(H) LUPUSNIGHT: LIGHT UP YOUR NIGHT +++

11 08 09 LUPUSNIGHT-Serie LE 138 Art.-Nr.: Shift Der kleine Alleskönner: Die brandneue LUPUSNIGHT - LE 138 vereint durch die technisch neuartige Bauform eine Top-Bildqualität mit besonders kleinen Gehäusemaßen. Der 1/3 (8.5mm) Sharp Sensor liefert hochauflösende Bilder mit 752x582 Pixel D1- Auflösung und 540 TV-Linien, ein für diese Preisklasse sensationeller Wert. Dank der neuen abnehmbaren Halterung mit innenliegender Kabelführung kann die Kamera bequem nach der Montage des Halters befestigt werden. Besonderer Wert wurde auf die Außentauglichkeit dieses kleinen Allrounders gelegt: Die integrierten -LED s leuchten die Umgebung in der Nacht bis max. 20 Meter aus und durch die IP68 Schutzart ist sie selbst bei längerem Untertauchen noch wasserdicht. 1/3 Zoll (8.5mm) Sharp CCD Sensor Auflösung PAL: 752x TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,02 Lux (F1.2, aus), 0 Lux ( an) 3.6mm Objektiv (92.6 ) S/N Wert: mehr als 48dB Automatischer Verschluss: 1/50 ~ 1/110,000 Gamma Wert: 0,45 Maximale Nachtsichtreichweite: max. 20 Meter, 24 LED s, 850nm. Automatischer Weißabgleich (AWB) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Spannung/Leistung: 12V DC Stromaufnahme: 95mA ( OFF), 315mA ( ON) Netzteil im Lieferumfang Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Maße: 133(L) 51(Ø) mm Schutzklasse: IP68 Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs Betriebstemperatur: C LE 181N Art.-Nr.: 1014x Shift Die LUPUSNIGHT - LE 181N Tag- und Nachtsicht- Überwachungskamera ist der Premium-Allrounder für drinnen und draußen. Tagsüber überträgt sie ein Farbbild und in der Nacht mit Hilfe der 36 eingebauten Hochleistungs-LEDs mit LE-Longlife Technology ein scharfes Schwarzweißbild. Der hochauflösende Sony Super HAD II CCD 8,5 mm Chip liefert bei einer Auflösung von 752x576 Pixel bei 540 TV-Linien eine hervorragende Qualität. Diese Kamera können sie mit den unterschiedlichsten Objektiven bestellen und somit perfekt auf ihre persönlichen Einsatzbedingungen ausrichten. So stellt die LUPUSnight LE 181-N z.b. mit einem 4mm Weitwinkel Objektiv alle Objekte im Kamerabild optimal dar, die nicht weiter als 5 Meter entfernt sind. Das 4, 6, 8 oder 12mm Objektiv der LE 181-N ist dann die richtige Wahl, wenn die zu sichernden Objekte zunehmend weiter entfernt liegen. Die Kameras sind Gegenlicht tauglich, haben ein Wetterschutzgehäuse mit abnehmbarem Wetterdach und leuchten in der Nacht bis zu 30 Meter aus. Die Nachtsichtausleuchtung ist, im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Nachtsichtkameras, optimal auf den Blickwinkel des jeweiligen Modells eingestellt (Dynamic Emission). Der neuartig integrierte Optical Low Pass Filter (OLPF) ermöglicht eine Tag- Nachtumschaltung ohne Qualitätsverlust (ähnlich eines mechanisch schwenkbarem -Filter). Ein Standfuß mit Schwenkgelenk sowie ein Netzteil sind im Lieferumfang enthalten. 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD Auflösung: 540 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,18 Lux (F1.2) Maximale Nachtsichtreichweite: 30 Meter (36 LED s) Tag- Nachtjustierung durch Optical Low Pass Filter Technik: LE-LonglifeTechnology, Dynamic Infrared Emission Autom. Umschaltung auf S/W-Betrieb bei unter 1.0 Lux Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Gegenlichtkompensation (BLC) Kontrastrate 400:1 Digitale Bildverarbeitung (DSP) Automatische Tag-/Nachtumschaltung 4, 6, 8 oder 12mm Variante erhältlich Spannung/Leistung: 12V DC, max. 3.5W Netzteil im Lieferumfang, Decken-/Wandhalterung Gewicht: 550g Maße: Ø70mm x 120mm Schutzklasse: IP66 Betriebstemperatur: C LE 308 Art.-Nr.: Shift Diese neue innovative pro-kamera wurde speziell für Umgebungen entwickelt, in denen tagsüber wie nachts sehr schlechte Lichtverhältnisse vorherrschen aber ein Maximum an Sicherheit und Erkennbarkeit gefordert ist. Die 102 High-End-LEDs der LE 308HP ermöglichen eine Nachtsichtreichweite von bis zu 50 Metern. Ausgestattet mit einem neuartigen Shifter, der innovativen Smart Light Control-Technik und einer großen Blende (F1.4), verbindet diese -Kamera scharfe und klare Bilder bei schlechtesten Lichtverhältnissen mit einer nie da gewesenen Lebensdauer und Zuverlässigkeit. Die Advanced-Night-Vision- Control regelt dabei optimal und dynamisch die Stärke der Ausleuchtung je nach vorherrschenden Lichtverhältnissen. Die im Wetterschutzgehäuse verbaute Kamera mit hoch auflösendem Sony DSP CCD Chip liefert 520TV-Linien bei 752x582 Pixel. Das für die Kamera entworfene und vandalensichere Schutzgehäuse (Schutzklasse IP67) wird mit 220V betrieben, ein 12V Spannungswandler für die Kamera ist integriert. Die eingebaute Heizung schützt bei Temperaturschwankungen und hoher Luftfeuchtigkeit vor Beschlagen und garantiert gleichbleibende Qualitätsaufnahmen. Dabei ist die Technik der Kamera vor Hitze oder Kälte optimal geschützt. Ein massiver Wandhalter mit Schwenkgelenk ist im Lieferumfang enthalten. 1/3 (8.5mm) Sony DSP CCD Auflösung: 520 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,36 Lux (F1.2) Maximale Nachtsichtreichweite: 50 Meter (102 LEDs) Technik: Pro Integrierte Heizung Automatische Umschaltung auf S/W-Betrieb bei unter 1.0 Lux Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB) Gegenlichtkompensation (BLC) Kontrastrate 400:1 Digitale Bildverarbeitung (DSP) Mechanisch schwenkbarer -Filter mit Tag-/ Nachtumschaltung 8 mm Brennweite Spannung/Leistung: 220V 12V-Spannungswandler im Gehäuse integriert Massive Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Gewicht: 1.92kg Maße: 220x125x115mm (L)x(B)x(H) Schutzklasse: IP67 Betriebstemperatur: C Artikel LE 138 LE 171N LE 181N LE 307 LE 308 Bildsensor 1/3 Zoll (8.5mm) Sharp CCD Sensor 1/3 (8.5mm) Sony DSP CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 1/3 (8.5mm) Sony DSP CCD Aufl ösung 540TVL 420TVL 540TVL 540TVL 520TVL Farbe Farbe + SW Farbe + SW Farbe + SW Farbe + SW Farbe+SW Atomatische Tag-/Nachtumschaltung Optical Low Pass Filter/ Cut Pro Technologie Lichtempfi ndlichkeit am Tag 0,02 Lux 0,06 Lux 0,18 Lux 0,1/0,001 (SensUp) Lux 0,36 Lux Einstellungsmöglichkeiten auto auto auto auto auto Objektiv 3.6mm 4, 6, 8 oder 12mm 4, 6, 8 oder 12mm 3-12mm 8mm Anzahl der verbauten LED's 24 LED s 34 LED's 34 LED's 18 x Ø5mm und 12 x Ø8mm LED's 102 LED's max. Nachtausleuchtung 20 Meter 30 Meter 30 Meter 40 Meter 50 Meter Zertifi zierung CE, RoHs, IP68 CE, RoHs, IP66 CE, RoHs, IP66 CE, RoHs, IP67 CE, RoHs, IP NEW PROTECTION TECHNOLOGY: -PRO + DYNAMIC INFRARED EMISSION

12 10 11 GEODOME-Serie LUPUS-ELECTRONICS GEODOME-SERIE LE 300 Art.-Nr.: Mit unserer Geodome-Serie haben wir eine per fekt abgestimmte Produktpalette entwickelt, die den unterschiedlichsten Sicherheitsanforderungen gerecht wird. Unsere stationären Domes sind die unauffälligen und diskreten Gehilfen für ein optimales Sicherheitskonzept. Verbaut an Decken oder Wänden kann das blickdichte Sicherheitsgehäuse nicht verdreht werden. Personen, die sich im Bereich des Domes aufhalten, können also nicht klar erkennen, welchen Bereich die Kamera abdeckt. Starker Schutz vor schwachen Hirnen: Vor unseren vandalensicheren Kameras müssen auch die aggressivsten Rowdys kapitulieren. Für besonders stark frequentierte und unsichere Bereiche haben wir spezielle, vor Vandalismus geschützte Modelle entworfen deren hochstabiles Gehäuse die Kame ratechnik vor Gewaltanwendung schützt. Sicherheit geprüft tested safety BGV Kassen Erwerben Sie geprüfte Sicherheit: Unsere Topmodelle tragen das BGV- Kassen Zertifikat (UVV-Kassen). Sie verfügen über ein DC-Varioobjektiv, das eine dynamische Einstellung auf den spezifischen Aufstellungsort ermöglicht. Dieses Zertifikat gilt ab: 2/2011. Zoom Shift Mit der GEODOME - LE 300 befinden wir uns im Topsegment am Markt erhältlicher Sicherheitstechnik. Sie liefert durch den neusten Sony Super HAD II WD CCD Chip und der revolutionären Sony EFFIO Plattform eine herausragende Bildqualität. Die neue Technik ermöglicht analoge Auflösungen in nie dagewesenen Dimensionen. So liefert unser neues Flaggschiff gestochen scharfe Farbbilder mit bis zu 700 TV-Linien bei 976x582 Pixel bei Lichtverhältnissen von bis zu 0.01 Lux. Selbst bei Lux kann die Kamera noch scharfe schwarz weiß Bilder übermitteln. Sollte dies nicht ausreichen, verlängert die DSS-Funktion die Belichtungszeit wodurch bis zu Lux noch klare Aufnahmen übermittelt werden können. Das wetterfeste und vor Vandalismus sichere Kuppelgehäuse hält selbst den widrigsten Umweltbedingungen stand. Mit seinem mm Vario-Zoom-Objektiv wird eine optimale Einstellung auf die Gegebenheiten vor Ort sichergestellt. 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD 650 TV-Linien Objektiv: mm (Weitwinkel: 99.5 x 73.2, Zoom: 27.4 x 20.6 ) Lichtempfindlichkeit: 0.01 Lux (Tag Modus), Lux (Nacht Modus), Lux (DSS) / F1.2 Erweiterte Gegenlichtkompensation (BLC): An / Aus (Bereiche und Stärke einstellbar) Weiterentwickelte Wide Dynamic Range Funktionen Tag- Nachtjustierung: mechanischer -CUT Filter (AE / Tag / Nacht / EXT) Nachtausleuchtung: 24 -LED 850nm (ca. 20 Meter) Elektronischer Verschluss: 1/50 ~ 1/ Gammawert: 0.45 Kontrastrate 400:1 Wide Dynamic Range: An / Aus / Auto S/N Wert: mehr als 50dB Digitale Rauschunterdrückung: Gering / Mittel / Hoch OSD Sprache: Englisch Digital Slow Shutter (DSS): Aus, 2~20, 40, 80, 160, 256 FLD Flickerless Modus: An / Aus (1/120) Bewegungserkennung: 24x16 Erkennungsblöcke Alarm: 1 Ausgang Privatsphärenmaskierung: 15 Bereiche (Größe einstellbar) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB): Auto / Innen / Außen / Manuell / Auto Gain Kontrolle: Auto / Manuell Digitaler Zoom: 16x Kamera ID und Kamera Name einstellbar Spiegelfunktion: horizontal und vertikal Pausieren: An / Aus Digitale Bildverarbeitung (DSP) Fernsteuerbar via RS485 (Pelco D&P) Spannung/Leistung: 12V DC, max. 6.36W Netzteil im Lieferumfang Professionelle Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Vandalensicher und wetterfest (IP68) Betriebstemperatur: -20 bis 50 C Maße: 145mm(Ø) x 109mm(H) BGV-Kassen Zertifizierung (UVV-Kassen) Artikel LE 300 LE 301 Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD Aufl ösung 650TVL 650TVL Farbe Farbe Farbe Tag-/Nachtumschaltung auto -CUT Filter Lichtempfi ndlichkeit 0,0003 Lux 0,0003 Lux Einstellungsmöglichkeiten via OSD via OSD Objektiv-Typ mm Auto-Iris mm Auto-Iris Integrierte -Beleuchtung 24 LEDs, 20m Reichweite - Zertifi zierung CE, RoHs, IP68 CE, RoHs GEODOME: SPHERICAL SECURITY +++

13 10 11 GEODOME-Serie LE 301 Art.-Nr.: Zoom Shift Die GEODOME - LE 301 verfügt über die gleichen herausragenden Eigenschaften wie das Modell LE 300. Allerdings ist dieses Modell nicht wetterfest und kann daher nicht im Freien eingesetzt werden. Auch in diesem Dome wurden 24 Hochleistungs-LED s verbaut, die selbst bei völliger Dunkelheit die Umgebung max. 20 Meter ausleuchten. 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II Double-Density WD CCD 650 TV-Linien Objektiv: mm (Weitwinkel: 99.5 x 73.2, Zoom: 27.4 x 20.6 ) Lichtempfindlichkeit: 0.01 Lux (Tag Modus), Lux (Nacht Modus), Lux (DSS) / F1.2 Erweiterte Gegenlichtkompensation (BLC): An / Aus (Bereiche und Stärke einstellbar) Weiterentwickelte Wide Dynamic Range Funktionen Tag- Nachtjustierung: mechanischer -CUT Filter (AE / Tag / Nacht / EXT) Nachtausleuchtung: 24 -LED 850nm (ca. 20 Meter) Elektronischer Verschluss: 1/50 ~ 1/ Gammawert: 0.45 Kontrastrate 400:1 Wide Dynamic Range: An / Aus / Auto S/N Wert: mehr als 50dB Digitale Rauschunterdrückung: Gering / Mittel / Hoch OSD Sprache: Englisch Digital Slow Shutter (DSS): Aus, 2~20, 40, 80, 160, 256 FLD Flickerless Modus: An / Aus (1/120) Bewegungserkennung: 24x16 Erkennungsblöcke Alarm: 1 Ausgang Privatsphärenmaskierung: 15 Bereiche (Größe einstellbar) Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich (AWB): Auto / Innen / Außen / Manuell / Auto Gain Kontrolle: Auto / Manuell Digitaler Zoom: 16x Kamera ID und Kamera Name einstellbar Spiegelfunktion: horizontal und vertikal Pausieren: An / Aus Digitale Bildverarbeitung (DSP) Fernsteuerbar via RS485 (Pelco D&P) Spannung/Leistung: 12V DC, max. 6.36W Netzteil im Lieferumfang Professionelle Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang Betriebstemperatur: -10 bis 50 C Maße: 128mm(Ø) x 98mm(H) BGV-Kassen Zertifizierung (UVV-Kassen) LE 321 Art.-Nr.: Zoom Shift Diese GEODOME liefert durch ihren starken Sony HQ1 CCD Sensor eine herausragende Bildqualität. Mit dem mm Vario-Zoom-Objektiv ermöglicht sie eine optimale Einstellung auf die Gegebenheiten Sicherheit geprüft tested safety vor Ort und eignet sich somit bestens für den Groß- und Einzelhandel. BGV Kassen Gerade hier ist es von großer Bedeutung einen möglichst breiten Überblick über die Räumlichkeiten zu erhalten, aber bei Bedarf auch gleichzeitig wichtige Gegenstände oder Bereiche groß und hoch aufgelöst darstellen zu können. Das hochstabile Gehäuse ist vor Vandalismus geschützt, das heißt man kann das Gehäuse nicht einschlagen oder zertrümmern. Dadurch eignet sich diese Kamera besonders gut für unsichere, stark frequentierte Bereiche. Die Kamera bietet eine sehr hohe Auflösung von 752 x 582 Pixeln in Farbe bei starken 550 TV-Linien. Die 24 zusätzlichen, im Gehäuse verbauten Hochleistungs-LEDs ermöglichen eine Nachtsicht von bis zu 20 Metern. Diese Kamera wurde von der Prüf- und Zertifizierungsstelle in Hamburg geprüft und trägt das UVV-Kassen -Zertifikat. Und das sind die geprüften Qualitätsmerkmale: 1/3 Sony HQ1 CCD Integriertes 3,7-12mm DC-Varioobjektiv Auflösung: 550 TV-Linien, 752x582 Pixel Horizontaler Blickwinkel: Lichtempfindlichkeit: 0,26 Lux (LE 311), 0,00 Lux (LE 321) Elektronik-Shutter (ELC), Gegenlichtkompensation (BCL), Verstärkerregelung (AGC) Mechanisch schwenkbarer -Filter mit Tag-/Nachtumschaltung Farbversion: Automatischer Weißabgleich (AWB) und Digital-Signalprozessor (DSP) Vandalismusgeschützte Ausführung Schutzart: IP66 Spannung / Leistung: 12V DC / max. 5.7W 12V Netzteil im Lieferumfang Maße: Ø150mm x 108mm Zertifizierungen: CE, FCC, IP66, UVV-Kassen, RoHS OPTICAL LOW PASS FILTER (OLPF) Infrarot Licht CCD Brennpunkt Licht außerhalb des Brennpunkts Infrarot Licht CCD Brennpunkt herkömmlicher CCD Chipsatz Normales Licht OLPF Chipsatz mit 3 Quartzschichten Normales Licht Brennpunkt Verlagerung Artikel LE 316SA LE 321 LE 331 LE 842 LE 332 LE 843 Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sony Super Had II CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super Had II CCD Aufl ösung 540TVL 550TVL 550TVL 550TVL 420TVL 420TVL Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Tag-/Nachtumschaltung auto -CUT Filter Lichtempfi ndlichkeit 0,1 Lux 0 Lux 0,3 Lux 0,3 Lux 0,2 Lux 0,2 Lux Einstellungsmöglichkeiten AGC, FL, BLC, AES, Sharpness Objektiv mm Auto-Iris mm Auto-Iris 3.6mm fi x 4.3mm Integrierte -Beleuchtung - 24 LEDs, 20m Reichweite Zertifi zierung UVV-Kassen, CE, RoHs UVV-Kassen, CE, RoHs, IP66 CE, RoHs, IP54 CE, RoHs CE, RoHs, IP54 CE, RoHs +++ GEODOME: SPHERICAL SECURITY

14 12 13 GEODOME-Serie LE 316SA Art.-Nr.: Zoom Shift Technik der neuen Generation: mit dieser High-End Kamera mit dem neuesten Chip aus dem Hause SONY gehen Sie keine Kompromisse ein. Professionelle Qualität und maximale Performance, egal wie Sicherheit geprüft tested safety das Licht gerade spielt. Selbst bei Lichtverhältnissen, bei denen das BGV Kassen menschliche Auge die Umgebung nicht mehr oder nur kaum wahrnimmt, überträgt diese Kamera noch hervorragende Bilder. Durch exzellente Gegenlichtkompensation und erweiterte Hyper-Dynamic Funktionen wird auch starkes Gegenlicht unproblematisch. Der neuartig integrierte Optical Low Pass Filter (OLPF) ermöglicht eine Tag- Nachtumschaltung ohne Qualitätsverlust (ähnlich eines mechanisch schwenkbaren -Filters). 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 540 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,1 Lux (F1.2)140 Erweiterte Gegenlichtkompensation (BLC) Weiterentwickelte Hyper Dynamic Range-Funktionen Tag-Nachtjustierung durch Optical Low Pass Filter (vgl. Seite 11) 3-Achsiale Halterung Gehäuse ermöglicht Wand-, Deckenmontage sowie Installation in abgehängten Decken Kontrastrate 400:1 Automatische Verstärkerregelung (AGC) Automatischer Weißabgleich 2.500K ~ 9.500K Digitale Bildverarbeitung (DSP) Automatische Umschaltung auf S/W-Betrieb bei unter 1.0 Lux 3.5-8,5mm DC Auto-Iris Objektiv Anschluss für DC/Video Auto-Iris-Stecker Spannung/Leistung: 12V DC, max. 2.2W 12V Netzteil im Lieferumfang Maße: Ø125mm x 110mm BGV-Kassen Zertifizierung (UVV-Kassen) LE 332 Art.-Nr.: Minimale Ausmaße maximale Videoüberwachung: Mit winzigen Ø93mm x (H)68mm schafft der LE 332 Geodome überall dort Sicherheit, wo besonders diskrete Beobachtung gewünscht wird. Trotz seiner geringen Größe verfügt dieser Dome über ein extrem stabiles vandalensicheres Gehäuse (IP57). Der Sony -Super HAD II CCD Chip sorgt für besonders farbechte Bilder und eine starke Bildqualität. Die Kamera benötigt nur 0,2 Lux und verfügt über einen fixen Blickwinkel von 92. Technische Daten: 1/3 Sony Super HAD II CCD Auflösung: 420 TV-Linien, 500x582 Pixel Lichtempfindlichkeit: 0,2w Lux, F 2.0 Objektiv: 3.6mm Horizontaler Blickwinkel: 92 Elektronik-Shutter (ELC), Gegenlichtkompensation (BCL), Verstärkerregelung (AGC) Farbversion: Automatischer Weißabgleich (AWB) und Digital-Signalprozessor (DSP) Vandalismusgeschützte Ausführung Schutzart: IP57 12V Netzteil im Lieferumfang Gehäusefarbe: weiss Gewicht: 312g Maße: Ø93mm x 68mm Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs LE 331 Art.-Nr.: Das Modell LE 331 ist die hoch auflösende Variante der 332 und liefert 752x582 Pixel bei 470TV-Linien. Technische Daten: 1/3 Sony HQI CCD Auflösung: 550 TV-Linien, 752x582 Pixel Lichtempfindlichkeit: 0,4 Lux, F 2.0 Objektiv: 3.6mm Horizontaler Blickwinkel: 92 Elektronik-Shutter (ELC), Gegenlichtkompensation (BCL), Verstärkerregelung (AGC) Farbversion: Automatischer Weißabgleich (AWB) und Digital-Signalprozessor (DSP) Vandalismusgeschützte Ausführung Schutzart: IP54 12V Netzteil im Lieferumfang Gehäusefarbe: weiss Gewicht: 312g Maße: Ø93mm x 68mm Zertifizierungen: CE, FCC, RoHS Artikel LE 316SA LE 321 LE 331 LE 332 LE 842 LE 843 Bildsensor 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD 1/3 (8.5mm) Sony HQ1 CCD Aufl ösung 540TVL 550TVL 470TVL 420TVL 470TVL Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Farbe Tag-/Nachtumschaltung auto -CUT Filter Lichtempfi ndlichkeit 0,1 Lux 0 Lux 0,4 Lux 0,2 Lux 0,4 Lux 0,2 Lux Einstellungsmöglichkeiten AGC, FL, BLC, AES, Sharpness Objektiv-Typ mm Auto-Iris mm Auto-Iris 3.6mm fi x 4.3mm 4.3mm Integrierte -Beleuchtung - 24 LEDs, 20m Reichweite Zertifi zierung UVV-Kassen, CE, RoHs UVV-Kassen, CE, RoHs, IP66 CE, RoHs IP54 IP54 1/3 (8.5mm) Sony Super HAD II CCD GEODOME: SPHERICAL SECURITY +++

15 12 13 GEODOME-Serie LE 842 Art.-Nr.: Das Modell LE 842 ist die hoch auflösende Variante der LE 843 und liefert 752x582 Pixel bei 470TV-Linien. Unauffällige Kamera mit auffälligen Daten: 1/3 Super Sony CCD Auflösung: 470 TV-Linien, 752x582 Pixel Integriertes Mikrofon Elektronik-Shutter (ELC), Gegenlichtkompensation (BCL), Verstärkerregelung (AGC) Lichtempfindlichkeit: 0,3 Lux Objektiv: 4.3mm Horizontaler Blickwinkel: 92 Weißabgleich: automatisch Sync. System: 2:1 Interlace Internal Sync Netzteil: 12V DC S/N Ratio: Über 48 db Iris: fix Shutter: 1/50-1/ s Schutzart: IP30 Gewicht: 134g Spannung / Leistung: 12V DC / max. 110mA 12V Netzteil im Lieferumfang Maße: Ø125mm x 53mm Zertifizierungen: CE, FCC, RoHS LE 843 Art.-Nr.: Die Dome-Kamera LE 843 Nebula im Rauchmelder-Look ist die perfekt getarnte Überwachungskamera zur einfachen Deckenmontage. Rauschfreie Audiosignale überträgt das an der Unterseite integrierte Mikrofon per Cinchkabel. Das Scan-System der Kamera läuft in PAL-Norm mit 380 TV-Linien und 500x582 Pixel. Das Gerät benötigt nur 0,2 Lux und ist mit einem 4.3mm Standard-Objektiv ausgestattet. Unauffällige Kamera mit auffälligen Daten: 1/3 Super Sony CCD Auflösung: 420 TV-Linien, 500x582 Pixel Integriertes Mikrofon Elektronik-Shutter (ELC), Gegenlichtkompensation (BCL), Verstärkerregelung (AGC) Lichtempfindlichkeit: 0,2 Lux Objektiv: 4.3mm Horizontaler Blickwinkel: 92 Weißabgleich: automatisch Sync. System: 2:1 interlace internal Sync Netzteil: 12V DC S/N Ratio: Über 48 db Iris: fix Shutter: 1/50-1/10000s Schutzart: IP30 Gewicht: 134g Spannung / Leistung: 12V DC / max. 95mA 12V Netzteil im Lieferumfang Maße: Ø125mm x 52mm Zertifizierungen: CE, FCC, RoHS +++ GEODOME: SPHERICAL SECURITY

16 14 15 STARDOME-Serie LUPUS-ELECTRONICS STARDOME-SERIE Bei der optimalen Sicherung von Industrieanlagen, Gewerbebetrieben, Kaufhäusern, Banken, öffentlichen Anlagen und Einrichtungen gibt es keine Kompromisse. Hier müssen hochtechnologische und perfekt abgestimmte Sicherheitsprodukte zum Einsatz kommen, wie unsere Dome-Kameras der STARDOME-Serie. Hierbei bieten wir Ihnen eine breite Produktpalette, die keine Wünsche offen lässt. In die STARDOME-Serie haben wir zusammen mit unseren Partnerfirmen unser gesamtes Know-how gesteckt. So haben wir diese Speeddomes der Extraklasse entwickelt, um den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht zu werden. Diese lassen sich alle über unsere Festplattenrekorder oder PC-Karten, aber auch über ein separat erhältliches Keyboard steuern. So haben Sie mit der Schwenk-, Neige-, Zoomfunktion die absolute Kontrolle über das Gesamtumfeld der Kamera. Sicherheit global: über das Internet von jedem beliebigen Ort auf der Welt! Innerhalb unserer Stardome-Serie bieten wir professionellste Sicherheitstechnik für die unterschiedlichsten Hochsicherheitsanwendungen an. Unsere Produkte werden hierbei höchsten Ansprüchen gerecht. So schaffen Sie maximale Sicherheit z.b. an Flughäfen, überwachen industrielle Produktionsabläufe, Spielhallen und Casinos, sorgen für ein neues Sicherheitsgefühl im öffentlichen Personennahverkehr, sichern Banken und schrecken in großen Kaufhäusern Ladendiebe ab. 14 LE 251 Art.-Nr.: Zoom Shift PTZ Unser hoch auflösende STARDOME - LE 251 Speeddome-Kamera bietet flexiblen Rundumschutz: Mit einem verbauten Sony Ex-View HAD Hochleistungs-CCD (470TVL) und 752x582 Pixel liefert sie gestochen scharfe Farbbilder. Gesteuert wird sie ganz bequem und je nach individuellem Wunsch über ein Keyboard, einen PC oder einen unserer Festplattenrekorder. Auch hier sind Netzwerk- und globaler Kontrollzugriff über das Internet Standard. Der Highspeed Dome dreht mit schnellen 300 in der Sekunde und liefert dabei hervorragende Bilder in maximaler Qualität. Trotz dem eingebauten Motor ist die Kamera in ihren Abmessungen mit Ø125 x 176 sehr diskret. Der optische Zoom vergrößert das Bild 22-fach, so dass Ihnen auch in den entferntesten Ecken nichts entgeht. Die Lichtempfindlichkeit beträgt starke 0,01 Lux bei 410,000 Pixel. Und das sind die aussagekräftigen technischen Daten: 1/4 IT Ex-View-HAD CCD Auflösung: 470 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,01 Lux (S/W), 0,5 Lux (Farbe) Objektiv: (3.9~85.8mm / F1.6~3.7), mit ICR Zoomfaktor: 22 x optisch, 352 x digital Zoomgeschwindigkeit: 5 sec Autofokus PTZ: Pan 360, Tilt: 0 ~90 Manual: Pan 1 ~150 / sec, Tilt: 1 ~100 / sec Auto: Pan 1 ~300 / sec, Tilt: 1 ~200 / sec Geschwindigkeit: 300 /Sekunde 6 Touren / Wächterrundgänge programmierbar 128 Positionen speicherbar 180 Flip-over-Funktion Automatische Anpassung der Schwenk-Neige-Geschwindigkeit zum Zoomfaktor BNC, 8 Alarmausgänge, 2 Relayausgänge Automatischer Weißabgleich (AWB) Electronic Shutter (ELC) 1/50-1/10,000s Gegenlichtkompensation Verstärkerregelung (AGC) Digitalprozessor (DSP) RS 485 Schnittstelle Verschiedene Steuerprotokolle: Pelco-D, LG Stromverbrauch: max. 1038mA Netzteil: 12V Fokus: Digital Gewicht: 1.4kg Maße: Ø140mm x 200mm Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs Deckenhalterung für abgehängte Decken +++ STARDOME: SECURITY IN MOTION +++

17 14 15 STARDOME-Serie LE 251N Art.-Nr.: Zoom Unser hoch auflösender LE 251N Dome bietet flexiblen Rundumschutz für draußen: Mit einem verbauten Sony Ex-View HAD Hochleistungs-CCD (470TVL) und 752x582 Pixel liefert er gestochen scharfe Farbbilder. Gesteuert wird er ganz bequem und je nach individuellem Wunsch über ein Keyboard, einen PC oder einen unserer Festplattenrekorder. Auch hier sind Netzwerk- und globaler Kontrollzugriff über das Internet Standard. Der Highspeed Dome dreht mit schnellen 300 in der Sekunde und liefert dabei hervorragende Bilder in maximaler Qualität. Trotz dem eingebauten Motor ist die Kamera in ihren Abmessungen mit Ø125 x 176 sehr diskret. Der optische Zoom vergrößert das Bild 22-fach, so dass Ihnen auch in den entferntesten Ecken nichts entgeht. Die Lichtempfindlichkeit beträgt starke 0,01 Lux bei 410,000 Pixel. Der LE 251N ist wetter- und schlagfest (IP66) und hat eine integrierte Heizung. Und das sind die aussagekräftigen technischen Daten: 1/4 IT Ex-View-HAD CCD Auflösung: 470 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0,01 Lux (S/W), 0,5 Lux (Farbe) Objektiv: (3.9~85.8mm / F1.6~3.7), mit ICR Zoomfaktor: 22 x optisch, 352 x digital Zoomgeschwindigkeit: 5 sec Autofokus PTZ: Pan 360, Tilt: 0 ~90 Manual: Pan 1 ~150 / sec, Tilt: 1 ~100 / sec Auto: Pan 1 ~300 / sec, Tilt: 1 ~200 / sec Geschwindigkeit: 300 /Sekunde 6 Touren / Wächterrundgänge programmierbar 128 Positionen speicherbar 180 Flip-over-Funktion Automatische Anpassung der Schwenk-Neige-Geschwindigkeit zum Zoomfaktor BNC, 8 Alarmausgänge, 2 Relayausgänge Automatischer Weißabgleich (AWB) Electronic Shutter (ELC) 1/50-1/10,000s Gegenlichtkompensation Verstärkerregelung (AGC) Digitalprozessor (DSP) RS 485 Schnittstelle Verschiedene Steuerprotokolle: Pelco-D, LG Stromverbrauch: max. 1038mA Netzteil: 12V inkl. Wandhalter, Heizung und Lüftung (optional: Decken-, Ecken- und Masthalter) Fokus: Digital Gewicht: 2.5kg Maße: Ø220mm x 240mm Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs, IP66 KEYBOARD Art.-Nr.: PTZ PTZ Keyboard für PTZ-Kameras. 3-Achsialer Joystick - Multi-Protokoll Das LUPUS-Electronics Fernsteuerpult ist mit 3-achsialem Joystick für max. 64 Systemadressen über RS485 das perfekt abgestimmte Zubehör zu unserer Stardome-Serie und rundet ihr Gesamtsicherheitskonzept optimal ab. Jeder schlossenen Kamera kann bei Bedarf ein unterschiedliches Protokoll zugewiesen angewerden. Das Pult ist programmierbar. Das heißt bestimmte Kamerapositionen, Touren und Zoompositionen können abgespeichert und per Knopfdruck hochkomfortabel angefahren werden. LE 230 Art.-Nr.: Zoom PTZ Unser high-end LE 230 Dome bietet maximalen Rundumschutz durch automatische Personenverfolgung: Mit einem verbauten 1/4 Sony Ex-View HAD Hochleistungs-CCD (540TVL) und 752x582 Pixel liefert er gestochen scharfe Farbbilder. Gesteuert wird er ganz bequem und je nach individuellem Wunsch über ein Keyboard, einen PC, die beiliegende Fernbedienung oder einen unserer Festplattenrekorder. Auch hier sind Netzwerk- und globaler Kontrollzugriff über das Internet Standard. Der Highspeed Dome dreht mit schnellen 320 in der Sekunde und liefert dabei hervorragende Bilder in maximaler Qualität. Trotz dem eingebauten Motor ist die Kamera in ihren Abmessungen mit Ø143 x 120(H) sehr diskret. Der optische Zoom vergrößert das Bild 23-fach, so dass ihnen auch in den entferntesten Ecken nichts entgeht. Die Lichtempfindlichkeit beträgt starke 0,002 Lux bei Pixel. Zusätzlich ist die Überwachungskamera in einem schlagfesten, wetterfesten IP66 Gehäuse mit integrierter Heizung. Sensor der Überwachungskamera: Bildsensor: 1/4 IT Ex-View-HAD CCD Auflösung: 540 TV-Linien Lichtempfindlichkeit: 0.1 Lux (Farbe), 0.02 Lux (s/w), Lux (SensUp), 0 Lux (Infrarotausleuchtung) Objektiv: (3.6~82.8mm / F1.6~3.8), mit ICR Elektromechanischer -Cutfilter + OLPF Filter Zoomfaktor: 23 x optisch Zoomgeschwindigkeit: 5 sec Autotracking (automatische Personenverfolgung) Autofocus PTZ: Pan 370, Tilt: 0 ~90 Manual: Pan 1 ~100 / sec, Tilt: 1 ~100 / sec Geschwindigkeitseinstellungen: Auto: 2.5~60 /Sek (Variabel), Manuell: 2.5~160 /Sek (Variabel), Preset: Max. 320 Sek. Geschwindigkeit: 320 /Sekunde Automatische Anpassung der Schwenk-Neige-Geschwindigkeit zum Zoomfaktor Stopzeiten: 2 ~ 255 Sek. (Variabel) Steuerung: via RS485 oder mitgelieferter Fernbedienung 5 Touren / Wächterrundgänge; 128 Positionen speicherbar Preset Positionsgenauigkeit: +/- 1 Grad BNC, 4 Alarmausgänge, 1 Relayausgänge Automatischer Weißabgleich (AWB) Electronic Shutter (ELC) 1/50-1/10.000s Gegenlichtkompensation Verstärkerregelung (AGC) Digitalprozessor (DSP) RS 485 Schnittstelle Verschiedene Steuerprotokolle: Pelco-D, LG Netzteil: 13V 1.5A Iris: Automatisch Focus: Digital Gewicht: 0.86kg Gehäuse: ABS feuerbeständig Maße: 5.6 = Ø143 x 120(H) Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs Artikel LE 251 LE 251N LE 230 Bildsensor 1/4 (6.4mm) IT Ex-View-HAD CCD 1/4 (6.4mm) IT Ex-View-HAD CCD 1/4 (6.4mm) IT HAD CCD Aufl ösung 470 TV-Linien 470 TV-Linien 540 TV-Linien Zoomfaktor 22 x optisch, 352 x digital 22 x optisch, 352 x digital 23 x optisch, 352 x digital Lichtempfi ndlichkeit 0,5 Lux Farbe (0,01 Lux s/w) 0,5 Lux Farbe (0,01 Lux s/w) 0.1 Lux (Farbe), 0.02 Lux (s/w), Lux (SensUp), 0 Lux Tag-/Nachtumschaltung, elektromagnetischer -Filter, elektromagnetischer -Filter Nein Objektiv 3.9 ~ 85.8mm 3.9 ~ 85.8mm 3.6 ~ 82.8mm PTZ-Kontrolle Pan 360, Tilt 0 ~90 Pan 360, Tilt 0 ~90 Pan 370, Tilt 90 Schutzklasse keine IP66 IP66 Zertifi zierung CE EMC, FCC CLASS A, RoHs CE EMC, FCC CLASS A, RoHs, IP66 CE EMC, FCC CLASS A, RoHs +++ STARDOME: GOOD MOTION AGAINST BAD MOTION

18 16 17 LUPUSNET-Serie LUPUSNET HD FUTURE SECURITY LUPUSNET HD ist die Zukunft der Netzwerk-Videoüberwachungstechnik. Aufl ösungen bis zu zwei Megapixel, hervorragende technische Ausstattung der Kameras verbunden mit einer vergleichsweise günstigen Preisstruktur und geringem Installationsaufwand machen die LUPUSNET HD-Serie zu einem unschlagbaren Verbündeten für Ihr Projekt. Durch die 2 Megapixel-Technologie der LUPUSNET- Serie sind weniger Kameras als mit herkömmlicher Analogtechnik notwendig, dadurch können die Kosten eines Projektes erheblich reduziert werden. Zusammen mit der äußerst konkurrenzfähigen Preisgestaltung aller neuen LUPUSNET HD-Modelle lassen sich IP-Kamera- Projekte kosteneffi zienter gestalten als jemals zuvor. Dabei umfasst die große Auswahl an Kameragehäusen und Ausstattungsvarianten Best-Practice Lösungen für jedes denkbare Anforderungsprofi l. Zudem ist bei jeder Kamera die kostenfreie professionelle LUPUSNET HD- Software zur Verwaltung und Aufnahme von bis zu 36 IP-Kameras im Lieferumfang enthalten. LUPUSNET HD - LE 910 Art.-Nr: Zoom Shift H.264 IP Die neue LUPUSNET HD - LE 910 ist der Allrounder in der neuen LUPUSNET HD- Serie. Ihre hervorragende Ausstattung verbunden mit der vergleichsweise günstigen Preisstruktur und Ihrem geringen Installationsaufwand macht sie zu einem unschlagbaren Verbündeten für jeden Anforderungskatalog. Der 1/3 (8,5mm) CCD Bildaufnehmer mit 752x576 Pixel D1-Auflösung und Technologien wie Wide Dynamic Range, SensUp und die neuartige 3D-DNR Rauschunterdrückung sorgen für hervorragende Bildqualität selbst bei schlechtesten Lichtbedingungen bis zu 0,00001 Lux (bei F1,5). Zudem sorgen die leistungsstarke H.264-Komprimierung, Anbindungsmöglichkeiten über WLAN oder Ethernet, 3GPP Live-Streaming u.v.a.m. für hervorragende Übertragungsleistungen in jedem Netzwerk. 1/3 (8,5mm) CCD Chip, 752x576 Pixel (D1) Wide Dynamic Range (WDR) Neuartige 3D-DNR (Rauschunterdrückung) Leistungsstarke H.264-Komprimierung Drahtlose WLAN- und Ethernet-Anbindung 3GPP Live-Streaming auf Mobiltelefone Tag- / Nachtmodus mit -Cut Filter 0,00001 F1.5 (SensUp) FTP-Upload auch für Bilddarstellung auf Webseiten SYSTEM Ethernet Netzwerkprotokoll Wireless Sicherheit Vollbild Privacy Mask Komperssionsformat Video Bitrates Anpassung Bewegungserkennung auslösbare Aktion Vor- Nachalarm Sicherheit Firmware Upgrade Mehrbenutzerzugriffe Audio SD-Kartenaufnahme SD-Video Format Aufnahmen ansehen 10/100 Base-T HTTP, TCP/ IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, UPnP, 3GPP b/g WEP, WPA-PSK,WPA2-PSK, in 3 verschiedenen Bereichen H.264/ M-JPEG/ MPEG4 (3GPP only) CBR, VBR, in 3 verschiedenen Bereichen Mail, FTP, auf eine SD-Karte speichern, Relaisausgang, konfigurierbar Passwort gesichert HTTP Modus, kann per Fernbedienung upgegradet werden, bis zu 10 können gleichzeitig zugreifen, 2-Wege Bewegungserkennung, überprüfen der IP, Netzwerkausfall (nur mit LAN-Kabel), Ablaufplan, Relaisausgang AVI, JPEG SYSTEMANFORDERUNGEN Betriebssystem Windows 2000, XP, 2003, Microsoft IE 6.0 oder höher Hardware empfohlen Intel Dual Core 1.66G, RAM: 1024MB, Grafikkarte: 128MB Hardware minimum Intel-C 2,8G, RAM:512MB, Grafikkarte: 64MB LIEFERUMFANG Iris NETZWERK Ethernet Netzwerkprotokoll Wireless Sicherheit 10/100 Base-T HTTP, TCP/ IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, UPnP, 3GPP b/g WEP, WPA-PSK,WPA2-PSK LupusnetHD Netzwerkkameramodell Halterung Netzteil Software Handbuch LE 910 Inklusive 12V 1A LUPUSNET HD Lite Quick User Manual für Kamera, Benutzerhandbuch für Software und Kamera auf CD LUPUSNET: SECURITY OVER IP +++

19 16 17 LUPUSNET-Serie Strom Verbrauch DC 12V 510mA Betriebstemperatur 0 C ~ 40 C Maße 58 mm (W) x 65 mm (H) x mm (D) LUPUSNET HD - LE 920 Art.-Nr.: Zoom MPEG4 Shift Die neue 2 Megapixel LUPUSNET HD - LE 920 Kamera wird den höchsten professionellen Anforderungen gerecht. Ihre hervorragende Ausstattung verbunden mit der vergleichsweise günstigen Preisstruktur und Ihrem geringen Installationsaufwand macht sie zu einem unschlagbaren Verbündeten für jeden Anforderungskatalog. Der zwei Megapixel Sensor liefert höchste Auflösungen bis zu 1900x1200 Pixel bei 15 Bildern pro Sek. und Realtime (30 FPS) bei 720P (HD Ready) Darstellung. Durch den integrierten -Cut Filter lässt sie sich mit handelsüblichen -Strahlern kombinieren und ist so im Stande auch bei Nacht schärfste, hochauflösende Bilder zu liefern. Zudem sorgen die leistungsstarke H.264-Komprimierung, Anbindungsmöglichkeiten über WLAN oder Ethernet, 3GPP Live- Streaming u.v.a.m. für hervorragende Übertragungsleistungen in jedem Netzwerk. 2 Megapixel Sensor, max. 1600x1200 Pixel (bei 15 FPS) 720P bei 30FPS Vario-Megapixellinsen einsetzbar (nicht im Lieferumfang) Mechanischer -Cut Filter Leistungsstarke H.264-Komprimierung Drahtlose WLAN- und Ethernet-Anbindung 3GPP Live-Streaming auf Mobiltelefone Bewegungserkennung + Alarmierung FTP-Upload auch für Bilddarstellung auf Webseiten HARDWARE CPU ARM, 9, 32 bit RISC RAM 256MB Flash 16MB Bild Sensor 1/3,2" (7,9mm) CMOS (2Megapixel) Sensitivität F/1.5 austauschbare Linse, CS Mount Unterstützt DC Iris ICR Cut filter LED Keine Nachtsichtreichweite Keine (externe -Strahler notwendig) I/O 1Sensor Eingang /1 Sensor Ausgang RS-485 Video Ausgang 1 Audio Eingang Eingebautes Mikrofon Audio Ausgang 1 Strom über Ethernet Nein IP NETZWERK Netzwerkprotokoll Ethernet Wireless Sicherheit HTTP, TCP/ IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, UPnP, 3GPP 10/100 Base-T b/g WEP, WPA-PSK,WPA2-PSK SYSTEM Video-Auflösung 1600x1200, 1280x1024, 1280x960, 1280x720, 800x600, 640x480, 320x240, 176x144 Video-Anpassung Helligkeit, Kontrast, Schärfe, BLC, Nachtmodus Triple Streaming Screenshots Vollbild Privacy Mask, in 3 verschiedenen Bereichen Komperssionsformat H.264/ M-JPEG/ MPEG4 (3GPP only) Video Bitrates Anpassung CBR, VBR Bewegungserkennung, in 3 verschiedenen Bereichen auslösbare Aktion Mail, FTP, auf eine SD Karte speichern, Relaisausgang Vor- Nachalarm, konfigurierbar Sicherheit Passwort gesichert Firmware Upgrade HTTP Modus, kann per Fernbedienung upgegradet werden Mehrbenutzerzugriffe, bis zu 10 können gleichzeitig zugreifen Audio, 2-Wege Aufnahme Auslöser Bewegungserkennung, überprüfen der IP, Netzwerkausfall (nur mit LAN-Kabel), Ablaufplan, Relaiausgang Video Format AVI, JPEG Aufnahmen ansehen SYSTEMANFORDERUNGEN Betriebssystem Windows 2000, XP, 2003, Microsoft IE 6.0 oder höher Hardware empfohlen Intel Dual Core 1.66G, RAM: 1024MB, Grafikkarte: 128MB Hardware minimum Intel-C 2,8G, RAM:512MB, Grafikkarte: 64MB LIEFERUMFANG LupusnetHD Netzwerkkameramodell Halterung Netzteil Software Handbuch LE 920 Inklusive 12V 1A LUPUSNET HD Lite Quick User Manual für Kamera, Benutzerhandbuch für Software und Kamera auf CD Megapixel IP-Kameras reduzieren durch Ihre hohe Auflösung die Anzahl notwendiger analoger Kameras. Bei unseren 2 Megapixel-Modellen können Sie so eine größere Fläche bei feinerer Detailgenauigkeit überwachen. Wo mit analoger Technik noch drei Kameras benötigten wurden, ist mit der neuen LUPUSNET HD-Megapixeltechnologie eine Kamera meist ausreichend. Z.B. bei Nummernschilderkennung im Bereich Tankstellen: Hier ist die Überwachung von 2-3 Zapfsäulen mit einer einzigen Kamera problemlos möglich. +++ LUPUSNET: GLOBAL ACCESS PROTECTION TECHNOLOGY

20 18 19 LUPUSNET-Serie LUPUSNET HD - LE 930 Art.-Nr.: Zoom MPEG4 Shift Professionelle 2 Megapixel Videoüberwachung bei Tag und Nacht: Die LUPUSNET HD - LE 930 wird mit bis zu 1600x1200 Pixel bei 15 FPS und Realtime (30 FPS) bei 720P (HD Ready) Darstellung nahezu jeder Anforderung gerecht. Ihre hervorragende Ausstattung verbunden mit der vergleichsweise günstigen Preisstruktur und Ihrem geringen Installationsaufwand macht sie zu einem unschlagbaren Verbündeten für jede Herausforderung. Die Kamera ist mit Hochleistungs-Infrarot- LEDs ausgestattet und sorgt für eine gestochen scharfe hochauflösende Nachtsicht von bis zu 20 Metern. Zusammen mit Ihrer wetterfesten Ausführung ist sie die perfekte Lösung für den Außeneinsatz. Zudem sorgen die leistungsstarke H.264- Komprimierung, Anbindungsmöglichkeiten über Ethernet, 3GPP Live-Streaming u.v.a.m. für hervorragende Übertragungsleistungen in jedem Netzwerk. 2 Megapixel Sensor, max. 1600x1200 Pixel (bei 15 FPS) 720P bei 30FPS max. 20 Meter Nachtausleuchtung Leistungsstarke H.264-Komprimierung Drahtlose WLAN- und Ethernet-Anbindung 3GPP Live-Streaming auf Mobiltelefone Tag- / Nachtmodus mit -Cut Filter Bewegungserkennung + Alarmierung FTP-Upload auch für Bilddarstellung auf Webseiten IP Video Ausgang 1 Audio Eingang 1 Audio Ausgang 1 Strom über Ethernet (PoE) Strom verbrauch DC 12V 500 ma Arbeitstemperatur -20 C ~40 C Maße 83mm (Ø) x 1800 (D) NETZWERK Netzwerkprotokoll Ethernet Wireless Sicherheit HTTP, TCP/ IP, UDP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, UPnP, 3GPP 10/ 100 Base-T Nein WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK SYSTEM Video-Auflösung 1600x1200, 1280x1024, 1280x960, 1280x720, 800x600, 640x480, 320x240, 176x144 Video-Anpassung Helligkeit, Kontrast, Schärfe, BLC, Nachtmodus Triple Streaming Screenshots Vollbild Privacy Mask, in 3 verschiedenen Bereichen Komperssionsformat H.264/ M-JPEG/ MPEG4 (3GPP only) Video Bitrates Anpassung CBR, VBR Bewegungserkennung, in 3 verschiedenen Bereichen auslösbare Aktion Mail, FTP, auf eine SD Karte speichern, Relaisausgang Vor- Nachalarm, konfigurierbar Sicherheit Passwort gesichert Firmware Upgrade HTTP Modus, kann per Fernbedienung upgegradet werden Mehrbenutzerzugriffe, bis zu 10 können gleichzeitig zugreifen Audio, 2-Wege HARDWARE CPU RAM Flash Bild Sensor Minimale Lichtverhältnisse Unterstützt DC IS I/O Linsentyp ICR LED Distanz RS-485 ARM 9, 32 bit RISC 256MB 16MB 1/3,2" (7,9mm) CMOS (2 Megapixel) 0 lux ( an) 1 Relaisein- /1 Relaisausgang Vari-focal 3.6~16mm Megapixel Linse cut Filter eingebaut 35 LED 20m SYSTEMANFORDERUNGEN Betriebssystem Windows 2000, XP, 2003, Microsoft IE 6.0 oder höher Hardware empfohlen Intel Dual Core 1.66G, RAM: 1024MB, Grafikkarte: 128MB Hardware minimum Intel-C 2,8G, RAM:512MB, Grafikkarte: 64MB LIEFERUMFANG LupusnetHD Netzwerkkameramodell Halterung Netzteil Software Handbuch LE 930 Inklusive 12V 1A LUPUSNET HD Lite Quick User Manual für Kamera, Benutzerhandbuch für Software und Kamera auf CD EINFACHE UND KURZE INSTALLATION, MULTIPLE ZUGRIFFS- UND VERWENDUNGS- MÖGLICHKEITEN: VOR ALLEM DIE VIELSEITIGKEIT DER ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN ZEICHNEN DIE LUPUSNET HD-SERIE AUS. Einfache, schnelle Installation und Bedienung bei hoher Bildqualität: Darauf wurde bei der Entwicklung der neuen LUPUSNET HD-Serie besonderes Augenmerk gelegt. Ein Nachteil von IP-Kameras gegenüber analoger Technik war die kompliziertere und oft langwierige Installation. Dieser Nachteil gehört mit den LUPUSNET HD-Kameras der Vergangenheit an. Die neuen Modelle lassen sich mit wenigen Klicks einrichten und können durch die kostenlos mitgelieferte LUPUSNET HD Lite-Software sofort in professionellen Betrieb genommen und weltweit verfügbar gemacht werden. Selbstverständlich sind die Kameras auch mit den LUPUSTEC HVR- und NVR- Rekordern kompatibel und lassen sich zudem auch über die Software anderer Hersteller betreiben. Auch die Integration der Kameras in IT- und Web- Infrastrukturen ist durch die Verwendung standardisierter Protokolle kein Problem LUPUSNET: SECURITY OVER IP +++