18 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog =

Transkript

1 8 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog =

2 Unterputz-Einsätze Ein System, viele Möglichkeiten. Inhalt UP-Montagedosen und -Einsätze Unterputz-Montagedosen S 6 UP-Schalterprogramme S 6 Jalousiesteuerung/ Zeitschaltuhren S 8 Datenkommunikation S Multimedia/ Kommunikationsadapter S 5 LED-Licht/Notlicht/ Infolicht/Lichtsignal S 8 Raumtemperaturregler S 9 Busch-Dimmer S 4 Bewegungsmelder/ Komfortschalter S 46 Zubehör für Unterputz-Programme S 47 Unterschiedliche Serien die gleichen Einsätze. Durch dieses Grundprinzip der Busch-Jaeger Schalter programme behält man trotz der Vielfalt an Formen und Farben den Überblick und muss lediglich die Ab deckungen auswechseln, wenn man auf ein anderes Programm um schalten möchte. Unterputz-Einsätze. Das System ermöglicht den ein fachen Austausch der Abdeckungen, falls der Wunsch nach einer neuen Farbe oder einem anderen Design besteht. Ausnahmen bilden die Schalterserien impuls und Decento. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 9

3 LED-Beleuchtungseinsätze Die innovative LED-Technik kann in den beleuchteten Schaltern aller Busch-Jaeger Programme eingesetzt werden. Bei dem LED-Beleuchtungseinsatz wird die gleiche Baueinheit verwendet wie bei dem Glimmlampeneinsatz. Permanente Lichtaura durch langlebige LED-Technik in den Farben Weiß, Rot und Blau. Farben Die LEDs gibt es zur freien Auswahl in Weiß, Rot und Blau. So können unterschiedliche Funktionen dargestellt oder einfach nur individuelle Vorlieben erfüllt werden. Stromstärken Je nach gewünschter Helligkeit der LEDs lassen sich wahlweise 0,5 ma,,0 ma oder,0 ma anlegen. Farbliche Kennzeichnung Eine eindeutige Zuordnung von Helligkeitsstufen und Farben bietet einen großen Praxisvorteil. Die Helligkeitsstufen (Ströme) werden durch die Sockelfarbe, die LED-Farbe wird durch einen separaten Farbpunkt auf dem Sockel gekennzeichnet. Einsatzzweck V ma W /St. PG Passend für UP-Einsätze 000/... 00/... 06/... 05/... Farbe der LED WEISS Farbe der LED ROT Farbe der LED BLAU. LED-Beleuchtungseinheit, rot. LED-Beleuchtungseinheit, gelb. LED-Beleuchtungseinheit, 4. LED-Beleuchtungseinheit, rot 5. LED-Beleuchtungseinheit, gelb 6. LED-Beleuchtungseinheit, 7. LED-Beleuchtungseinheit, rot 8. LED-Beleuchtungseinheit, gelb 9. LED-Beleuchtungseinheit, 0 0, , , , , , , , , ,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9 Passend für UP-Einsätze 000/... 00/... 00/... 0/... 06/... 05/... Farbe der LED WEISS Farbe der LED ROT Farbe der LED BLAU 0. LED-Beleuchtungseinsatz, rot. LED-Beleuchtungseinsatz, gelb. LED-Beleuchtungseinsatz,. LED-Beleuchtungseinsatz, rot 4. LED-Beleuchtungseinsatz, gelb 5. LED-Beleuchtungseinsatz, 6. LED-Beleuchtungseinsatz, rot 7. LED-Beleuchtungseinsatz, gelb 8. LED-Beleuchtungseinsatz, 0 0, , , , , , , , , ,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 9,6 9 0 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06 Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.

4 Unterputz-Programme Zubehör Einsatzzweck V ma W /St. PG Passend für UP-Einsätze 000/... 00/... 00/... 0/... 66/... 06/... Steck-Glimmlampen Steck- Glühlampen Glimm-/Glühlampen mit E-0-Gewinde. Universalbeleuchtung Orientierungslicht 0 0,4 850 ) Serienschalter 0 0, Besonders lichtstark 0,0 85 ) für Lichtsignale Beleuchtbare/ 0,0 85 ) beschriftbare Wippe Für Schalter und Taster Für Schalter und Taster Beleuchtbare/ beschriftbare Wippe Für Lichtsignale 0, 80 4) Lichtstark 0, ) für Lichtsignale Für Lichtsignale 4,0 84 5) Für Lichtsignale,5 84 5) Für Lichtsignale 6, 84 5) ,8 0 5,67 0 4,95 0 5,80 0 5,6 0 5,80 0 5,80 0 4,95 0 7,98 0 5,80 0 5,80 0 5,80 0 Glimmlampen für Ersatzbedarf von der Vorderseite des Schaltereinsatzes auswechselbar, farbliche Kennzeichnung. Universalbeleuchtung rot* für Für Lichtsignale/impuls Schalter gelb* für Beleuchtbare/beschriftbare Wippe/ impuls Schalter * für impuls Kontrollschalter 00/ UKGL-0, 00/6 UKGL-0 7. impuls Niedervolttaster 0/6 UNV, 0/6 UNV-0 8. impuls Niedervolttaster 0/6 UNV, 0/6 UNV-0 9. impuls Niedervolttaster 0/6 UNV, 0/6 UNV-0 0. Für UP-Dimmer außer impuls. Für UP-Drehdimmer, nur impuls. Für UP-Tastdimmer und für Busch-Jalousiecontrol II. LED-Beleuchtungseinsatz, Farbe der LED rot ) Auswechselbare Steck-Glimmlampen. ) Für Serie impuls alpin. ) Für Serie impuls alle Farben. Glimmlampen (Ersatzbedarf) Steck-Glimmlampen Glimmlampen für Dimmer (Ersatzbedarf) Steck-Glimmlampen für Ersatzbedarf LED-Beleuchtungseinsatz 0, ,0 86 ) ,0 86 ) , ) ) ) , , , ) Glimmlampe. 5) Glühlampe. *Sockelfarbe des Leuchtmittels.,88 0,0 0,88 0,86 0 4,6 0 4,6 0 4,6 0 5,5 0 4,6 0 4,6 0 9,07 0 Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze

5 Baukastenprinzip der Elektronikeinsätze und Bedienelemente UP-Einsatz Schalt-/Dimmleistung Timer-Bedienelement Aufsatz Komfort-Timer- Bedienelement Standard-Timer- Bedienelement Busch-Wächter Präsenz tech DualLINE 68/-xxx Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 Schalten Universal- Relais-Einsatz 640 U-0.00 W/VA alle Lasten 0 A (Zeitschaltuhr mit Dauerkontakt zum Schalten von Beleuchtung, Pumpen usw.) * (wahlweise Halb-/ Vollautomatikbetrieb) * Universal- Serien-Einsatz 640 U.00 W/VA alle Lasten 0 A * (zur Steuerung von unabhängigen Lichtbändern, wahlweise Halb-/ Vollautomatik) * (Heizungs-, Klima-, Lüftungsfunktion, Ausgang ein-/ ausschaltverzögert zu Ausgang ) Relais-Einsatz 68 U-0 MOSFET-Einsatz 6804 U-0 Nebenstellen- Einsatz 6805 U 700 W/VA alle Lasten A * (nur Vollautomatikbetrieb) W/VA, 0-V-Glüh- und Halogenlampen, NV-Halogenlampen mit gew. oder Busch-Elektroniktrafo Aktive Wächter-Nebenstelle für 640 U-0, 640 U, 6804 U-0, 659 U und 6550 U-0 * (wahlweise Halb-/ Vollautomatikbetrieb) * * * * Dimmen Universal- Zentraldimmer- Einsatz 659 U W/VA, erweiterbar mit 6594 U auf bis zu 75 W/VA, 0-V-Glüh- und -Halogenlampen, NV-Halogenlampen mit gew. oder elektronischem Trafo (Zeitschaltuhr mit einstellbaren Helligkeitswerten bei EIN) * * (Konstantlichtregelung, wahlweise regelung) (Konstantlicht- Halb-/Vollautomatikbetrieb) LED-Tastdimmer 656 U 00 W/VA für Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi) W/VA für Glühlampen, 0-V-Halogenglühlampen, Niedervolt- Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Trafos und dimmbare Halogen-Energiesparlampen. (Zeitschaltuhr mit einstellbaren Helligkeitswerten bei EIN) * (Konstantlichtregelung, wahlweise Halb-/ Vollautomatikbetrieb) * (Konstantlichtregelung) Memory-Taststeuergerät 6550 U-0 EVG = 0/ 0 V, LEDs mit Vorschaltgeräten, 700 W/VA, Kontaktverstärkung durch ext. Relais möglich, 50-mA-Steuerstrom (Zeitschaltuhr mit einstellbaren Helligkeitswerten) * (Konstantlichtregelung, wahlweise Halb-/ Vollautomatikbetrieb) * (Konstantlichtregelung) Memory-Seriendimmer, -fach 6565 U x 40 5 W/VA, 0-V-Glüh- und -Halogenlampen, NV-Halogenlampen mit elektronischem Trafo Memory- Tastdimmer 6560 U W/VA, 0-V-Glüh- und Halogenlampen, NV-Halogenlampen mit gewickeltem Trafo Jalousie Jalousie- Basis-Einsatz 648 U 690 VA, A bei cos ϕ 0,5 (Zeitschaltuhr mit -Minuten-Kontakt zum Fahren von Jalousien) Jalousiecontrol II-Einsatz 64 U-0/ 64 U/S VA, A bei cos ϕ 0,5 (Zeitschaltuhr mit -Minuten-Kontakt zum Fahren von Jalousien) UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

6 Bedienelement Busch-Wächter Busch-Wächter Sensor Allwetter 44 Sensor Komfort mit Kombilinse (Multilinse) 6800-x-0C 6800-xxx-04(M) Busch-Wächter Sensor Standard 680-x Busch-Ferncontrol IR-Bedienelement 6067-xxx-xxx Busch-Ferncontrol IR-Bedienelement 6066-xxx-xxx Busch-Jalousiecontrol II Bedienelement 640-xxx-xxx Bedienelement für Memory- Seriendimmer 6545-xxx Tastdimmer- Bedienelement 654-xxx-0x (im Außenbereich nur 640 U-0 einsetzen, frostsicher bis 5 C) * (Funktion Stromstoßschalter) (Funktion Stromstoßschalter) (Ausgang ein-/ ausschaltverzögert zu Ausgang, Lüftersteuerung) (Ausgang ein-/ ausschaltverzögert zu Ausgang, Lüftersteuerung) * * (Stromstoßschalter, (elektronischer Schließer, separater Nachlaufkontakt fernbedienbar, Serienschalter, für Licht- und Lüftersteuerung) Schließer) (elektronischer Serienschalter, Schließer) (Stromstoßschalter, Schließer, separater Nachlaufkontakt für Licht- und Lüftersteuerung) (Betriebsart Soft AUS: runterdimmen/abschalten innerhalb der letzten Minute/Ausschaltvorwarnung) (Schalten von LED (kein Dimmen!), wenn Neutralleiter nicht zur Verfügung steht) (Schalten von LED (kein Dimmen!), wenn Neutralleiter nicht zur Verfügung steht)...kombination möglich *Optional IR-fernbedienbar mit Handsender oder Beo6 von Bang & Olufsen. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze

7 Raumtemperaturregler Auswahlhilfe UP-Einsatz 098 UF UF 098 U UTA 095 UTA Bedienelement Zentralscheibe 645-xx 795-xx 645-xx 794 TA-xx 795 TA-x Interner Timer für die Betriebsarten Komfort, Stand-by und Nachtabsenkung Temperaturanzeige Ist Soll Gerät kann ausgeschaltet werden Eingangsklemme für Nachtabsenkung (4K) Manuelle Nachtabsenkung über Schiebeschalter (4K) Mit Fernfühler für Fußbodenheizung Schaltausgang Wechsler Schließer Wechsler Schließer Schließer Nennstrom Schließer 6 A Öffner 5 A 6 A Schließer 0 A Öffner 5 A 0 A 0 A Nennspannung 0 V~ 0 V~ 0 V~ 0 V~ 0 V~ Bedienung Schwimmende Wippe mit 4 Positionen Drehrädchen Schwimmende Wippe mit 4 Positionen Drehrädchen Drehrädchen Betriebsart Heizen oder Kühlen Heizen Heizen oder Kühlen Heizen Heizen 4 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

8 097 UTA 094 U 095 U 097 U 096 UTA 096 U 099 UHK 099 UHKEA 794 TA-xx 794-xx 795-xx 794-xx 795 TA-xx 795-xx 795 HK-xx 795 HKEA-xx Wechsler Schließer Schließer Wechsler Schließer Schließer Schließer Schließer 5 A 0 A 0 A 5 A A A Schließer 0 A Heizen Schließer 5 A Kühlen Öffner 5 A Schließer 0 A Öffner 5 A 0 V~ 0 V~ 0 V~ 0 V~ 4 V ~ 4 V ~ 0 V~ 0 V~ Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Drehrädchen Heizen oder Kühlen Heizen Heizen Heizen oder Kühlen Heizen Heizen Heizen und Kühlen Heizen und Kühlen Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 5

9 Unterputz-Montagedosen UP-Schalterprogramme UP-Dose Mauerwerk ) ) Bestehend aus einem Deckel. Bestehend aus einem RFID-Chip zum Auffinden von der Dose. Mit höhenverstellbarem drehbaren Ring. Mit Torx- / Schlitzschrauben. Mit verstellbarem Dosenboden. Dosen direkt miteinander koppelbar. Mit Ausbrechöffnungen für Kabel und Rohre. Kann ohne Gips montiert werden. Lochmaß: 8 mm Tiefe: mm Schutzart Gerät: IP 0 Wippschalter-Einsatz ) Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC Aus- und Wechselschaltung ) 000/6 US /00 6,9 0 -polig, Aus- und Wechselschaltung ) 000/6/ US ,09 0 Kreuzschaltung ) 000/7 US /00 4,68 0 -polig, Ausschalter ) 000/ US /00 4,68 0 Serienschaltung ) 000/5 US /00 0, /00, 0 4 ) Nicht für Spreizkrallenbefestigung. ) RFID = Radio Frequency IDentification UP-Dose Hohlwand Mit Torx- / Schlitzschrauben. Dosen direkt miteinander koppelbar. Mit Ausbrechöffnungen für Kabel und Rohre. Schnelle Installation durch Kabelbinderverschluss. Für die Montage benötigt man einen handelsüblichen 74 mm Fräser mit Randversenker. Lochmaß: 74 mm. Tiefe: 60 mm Schutzart Gerät: IP /00,56 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. ) Mit Schraubklemmen. Nicht beleuchtbar. 4) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 88-. Wippschalter-Einsatz ) Wechsel/Wechsel-Schaltung Mit Steckanschluss. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC /6/6 US UP-Dose Beton Geeignet für Werksfertigung und Ortbeton direkt auf der Schalung. Bestehend aus einem Deckel. Befestigung ausschließlich direkt auf der Schalung durch Aufnageln oder mit Heißkleber. Mit Torx- / Schlitzschrauben. Dosen direkt miteinander koppelbar. Mit Ausbrechöffnungen für Rohre. Tiefe: 85 mm Schutzart Gerät: IP /00,87 0 RFID-Detector ) Zum Auffinden von RFID-Chips. Spannungsversorgung: 9 V Alkalibatterie (im Lieferumfang) ,00 0 ) RFID = Radio Frequency IDentification Wippschalter-Einsatz ) ) ) -polig, Ausschalter Zum Schalten von hohen Lasten. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 6 A IEC ,00 0 Passende Montagesets für die Schalterserien carat und Busch-axcent siehe Seite 69/9. 0/00 7,94 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. ) Auch zum Schalten von SCHUKO Steckdosen. Wippschalter-Einsatz ) ) -polig, Ausschalter Nennspannung: 400 V~ Nennstrom: 6 A IEC / US UP-Dose Ausgleichsringe Für den zusätzlichen Ausgleich von zu tief montierten UP-Dosen. Ausgleichshöhe:,6 mm 9,0 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 000/ US / ,89 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit Schraubklemmen. Nicht beleuchtbar. Wippschalter-Einsatz ) Mit Glimmlampe 88-. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC Aus- und Wechselschaltung ) 000/6 USGL /00,7 0 Serienschaltung ) 000/5 USGL ,96 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Lampe für Ersatzbedarf 860, 86, 86 und LED-Einsätze. ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

10 UP-Schalterprogramme Wippkontrollschalter-Einsatz ) ) ) Mit Glimmlampe. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC ,9 0 -polig, Ausschalter 000/ UK ,4 0 0 ) Mit ma starker Glimmlampe. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 860, 86, 86, 865, 866 und 867 und LED-Einsätze. Wipptaster-Einsatz ) ) -polig, Schließer (Arbeitsstrom) Mit N-Klemme. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC /00 7,80 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze ,4 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. Wipptaster-Einsatz ) ) ) -polig, Schließer (Arbeitsstrom) Mit Beleuchtung. Mit N-Klemme. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC USGL /00,6 0 Wipptaster-Einsatz ) ) -polig, Schließer Mit einer Eingangsklemme und Betätigungswippen. Nennspannung: 50 V~ Eingänge: Ausgänge: x Schließer Nennstrom: 0 A IEC /00 Wipptaster-Einsatz ) ) x -polig, Schließer Mit getrennten Strombahnen, Betätigungswippen. Nennspannung: 50 V~ Eingänge: Ausgänge: x Schließer Nennstrom: 0 A IEC US ,7 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 88-. Wipptaster-Einsatz ) ) -polig, Wechsler Verwendbar als Öffner (Ruhestrom) oder Schließer (Arbeitsstrom). Mit N-Klemme. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC US /00 8, 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. 0 UP,4 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe /00 4,6 0 Cardschalter-Einsatz ) ) -polig, Schließer (Arbeitsstrom) Beleuchtbar. Mit N-Klemme. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC60669-, British Standard EN U ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Lampe für Ersatzbedarf 860, 86, 86 und LED-Einsätze. ) Für Relais und Tastdimmeranwendungen. 00 US-05 Wipptaster-Einsatz -polig, Schließer Für Montage in Unterputzdosen mit 4 mm Durchmesser oder AP-Gehäuse 706-xx. Klemmbefestigung. Nennspannung: 4 V~ Nennstrom: 0,5 A Wipptaster-Einsatz ) ) -polig, Schließer (Arbeitsstrom) Mit zwei unabhängigen Meldekontakten. Nennspannung: 50 V~ Eingänge: Ausgänge: Nennstrom: 0 A IEC US-0 Aus- und Wechselschaltung mit N-Klemme 000/6 USK /00 00 US , 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. Zugtaster ) -polig, Schließer (Arbeitsstrom) Mit m Zugschnur, rotem Griff und roter Kalotte. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A 00/0 US ,07 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Zugtaster ) -polig, Öffner Mit m Zugschnur, rotem Griff und roter Kalotte. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A 00/0 US , 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 7

11 UP-Schalterprogramme Jalousiesteuerung/ Zeitschaltuhren Schlüsselschalter-Einsatz ) ) ) Ausschaltung, -polig Für Profilhalbzylinder. In ein- und ausgeschaltetem Zustand ist der Schlüssel jeweils in der Mittelstellung abziehbar. Lieferung ohne Schließzylinder. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC60669-, British Standard EN USL ,90 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren. (Dosentiefe 60 mm.) ) Schließzylinder gem. Beilagenzeichnung verwenden. ) Siehe Profilhalbzylinderschloss. DIN-Profilhalbzylinder Nach DIN 85. Gesamtlänge 40 mm Für Jalousieschalter/-taster. Für Einsatz 7/7/7/7/7 USL-0 und 7/7 SLW-5x. verschieden schließend, mit Schlüsseln 050 PZ-VS /00 gleichschließend, mit Schlüsseln 05 PZ-GS /00,79 9 8,66 9 Dreistufen-Drehschalter Einsatz ) ) -polig, mit Nullstellung Mit Nullstellung. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 6 A 70 U /0 5,75 0 ) Nur in Verbindung mit tiefer UP-Gerätedose (60 mm) montieren. ) Nicht in AP-Gehäuse 70-xxx, 70-xxx, 70-xxx montieren. Dreistufen-Drehschalter Einsatz ) ) -polig, ohne Nullstellung Ohne Nullstellung. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 6 A 70/ U ) Nur in Verbindung mit tiefer UP-Gerätedose (60 mm) montieren. ) Nicht in AP-Gehäuse 70-xxx, 70-xxx, 70-xxx montieren. /0 Jalousieschalter-Einsatz ) ) Mit Umkehrsperre. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC60669-, British Standard EN polig, Schalter 000/4 US /00 9,48 0 -polig, Taster 00/4 US /00 9,48 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit diesen Jalousieschaltern/-tastern wird ein zu schnelles Umschalten der Laufrichtung sicher verhindert. Jalousieschalter-Einsatz ) ) Mit Drehgriff/Tastrastschalter. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC , British Standard EN polig ) 7 U ,00 0 -polig, N, E 7 U ,48 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit diesen Jalousieschaltern/-tastern wird ein zu schnelles Umschalten der Laufrichtung verhindert. ) Auch zur Ansteuerung von Gleichspannungsantrieben geeignet. Jalousietaster-Einsatz ) ) Mit Drehgriff/Taster. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC60669-, British Standard EN polig ) 7 U ,84 0 -polig, N, E 7 U ,09 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit diesen Jalousieschaltern/-tastern wird ein zu schnelles Umschalten der Laufrichtung verhindert. ) Auch zur Ansteuerung von Gleichspannungsantrieben geeignet. 5,75 0 Jalousieschalter/-taster-Einsatz ) ) ) 4) Für Profilhalbzylinder/Tastrastschalter. Lieferung ohne Schließzylinder. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A IEC60669-, British Standard EN polig 5) 7 USL ,40 9 -polig, N, E 7 USL ,90 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren. (Dosentiefe 60 mm.) ) Mit diesen Jalousieschaltern/-tastern wird ein zu schnelles Umschalten der Laufrichtung verhindert. ) Schließzylinder gem. Beilagenzeichnung verwenden. 4) Siehe Profilhalbzylinder. 5) Auch zur Ansteuerung von Gleichspannungsantrieben geeignet. 8 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

12 Jalousiesteuerung/ Zeitschaltuhren Jalousietaster-Einsatz ) ) ) ) Für Profilhalbzylinder/Taster. Lieferung ohne Schließzylinder. Nennspannung: 50 V~ Nennstrom: 0 A British Standard EN , IEC polig 5) 7 USL ,40 9 -polig, N, E 7 USL ,90 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit diesen Jalousieschaltern/-tastern wird ein zu schnelles Umschalten der Laufrichtung verhindert. ) Schließzylinder gem. Beilagenzeichnung verwenden. 4) Siehe Profilhalbzylinder. 5) Auch zur Ansteuerung von Gleichspannungsantrieben geeignet. DIN-Profilhalbzylinder Nach DIN 85. Gesamtlänge 40 mm Für Jalousieschalter/-taster. Für Einsatz 7/7/7/7/7 USL-0 und 7/7 SLW-5x.,79 9 gleichschließend, mit Schlüsseln 05 PZ-GS ,66 9 Jalousie-Komfort-Einsatz ) ) ) mit Memory- und Positionier-Funktion Für manuelles und automatisches Schalten von Rollläden. Rollladen fährt die am Drehknopf eingestellte Position an. Führt die individuell eingelernten Schaltbefehle (AUF/AB) im 4 Stunden Rhythmus aus. Geeignet für Rollladenantriebe mit mechanischer oder elektronischer Endlagenabschaltung. Für den Betrieb ohne Neutralleiter geeignet. Ohne Nebenstelleneingang. Gangreserve von 45 Minuten (wartungsfrei als Kondensator). Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer Nennstrom:, A, bei cos φ 0,5 Nennleistung: 00 VA /0 Standard-Timer-Bedienelement ) Für manuelles und zeitgesteuertes Schalten von Rollläden und Jalousien. Mit Astroprogramm. Individuelle Astroverschiebung und Astrosperrzeit. Manuelle Bedienung der Beschattung jederzeit möglich. Einfache Einstellung über hochauflösendes Display mit Hintergrundbeleuchtung. Schaltzeiten/Datum/Uhrzeit voreingestellt. Ab Werk voreingestellte Schaltzeiten, individuelle Anpassung möglich. Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung (abschaltbar). Schaltzeiten/Programm sind netzausfallsicher gespeichert. Gangreserve für Uhrzeit und Datum > 0 Jahre. Einfache Umschaltung für Hand-/Automatik-/Urlaubsbetrieb. Programmierung nur mit aufgestecktem Bedienelement unter Spannung möglich. Schaltzeiten pro Tag für jeden Wochentag frei einstellbar. Astro-Schaltzeiten und Schaltzeiten sind kombinierbar. Für Jalousie-Basis-Einsatz 648 U /0 9,50 0 Busch-Jalousiecontrol II-Einsatz ) Geeignet für Rollladen-, Jalousie- und Markisenantriebe mit mechanischer oder elektronischer Endlagenabschaltung. Mit zwei 0 V-Nebenstelleneingängen (Auf/Ab) für Gruppensteuerung. Mit Betriebsartenschalter für Betriebsarten: Normal, Lamelle, Zentrale, Position. Mit Party-Funktion (Deaktivierung der Vorort-Bedienstelle) in Kombination mit Busch-Jalousiecontrol II Bedienelement 640-xx-xxx, 6066-xx-xxx. Windalarm-, Putz-Funktion über Nebenstelleneingang realisierbar. Für Bedienelement 640-xx-xxx. Für IR-Bedienelement 6066-xx-xxx. Für Komfort-Timer-Bedienelement Laufzeit: min Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer Nennstrom: A, bei cos φ 0,5 Nennleistung: 690 VA Steuer-/Signalausgänge: 64 U U ) Siehe zugehörige Zentralscheiben 645-xx. verschieden schließend, mit Schlüsseln 050 PZ-VS /00 / /0 0, ,00 0 ) Kompatibel zu den Typen 64 U. ) Zugehörige Zentralscheiben 646-xx. ) N-Leiter Anschluss kann erforderlich werden, bei Betrieb mit Rollladen- und Jalousieantrieben mit elektronischer Endlagenabschaltung. Ist kein N-Leiter vorhanden, kann das Kondensator-Set 6498 eingesetzt werden. ) Nur für Einzelsteuerung geeignet. Jalousie-Basis-Einsatz ) ) Geeignet für Rollladen- und Jalousieantriebe mit mechanischer oder elektronischer Endlagenabschaltung. Für den Betrieb ohne Neutralleiter geeignet. Ohne Nebenstelleneingang. Für Bedienelement 640-xx-xxx. Für Standard-Timer-Bedienelement Laufzeit: min Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer Nennstrom: A, bei cos φ 0,5 Nennleistung: 690 VA 648 U /0 4,0 0 ) N-Leiter Anschluss erforderlich bei Betrieb mit Bedienelement mit Glimmlampe. ) N-Leiter Anschluss kann erforderlich werden, bei Betrieb mit Rollladen- und Jalousieantrieben mit elektronischer Endlagenabschaltung. Ist kein N-Leiter vorhanden, kann das Kondensator-Set 6498 eingesetzt werden. Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 9

13 Jalousiesteuerung/ Zeitschaltuhren Busch-Jalousiecontrol II-Einsatz ) Geeignet für Rollladen-, Jalousie- und Markisenantriebe mit mechanischer oder elektronischer Endlagenabschaltung. Mit zwei 0 V-Nebenstelleneingängen (Auf/Ab) für Gruppensteuerung. Anschlussmöglichkeit von Helligkeitssensor und Glasbruchmelder 64. Mit Betriebsartenschalter für Betriebsarten: Normal, Lamelle, Zentrale, Position, Markise. Mit Party-Funktion (Deaktivierung der Vorort-Bedienstelle) in Kombination mit Busch-Jalousiecontrol II Bedienelement 640-xx-xxx, 6066-xx-xxx. Windalarm-, Putz-Funktion über Nebenstelleneingang realisierbar. Für Bedienelement 640-xx-xxx. Für IR-Bedienelement 6066-xx-xxx. Für Komfort-Timer-Bedienelement Laufzeit: min Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer Nennstrom: A, bei cos φ 0,5 Nennleistung: 690 VA Steuer-/Signalausgänge: 64 U/S /0 44,50 9 ) Kompatibel zu den Typen 64 U. Helligkeitssensor Für Busch-Jalousiecontrol II Einsatz 64U/S-0. Mit m Anschlussleitung. Messbereich: Lux /0 45,60 9 Glasbruchmelder Für Busch-Jalousiecontrol II Einsatz 64U/S-0. Mit 4 m Anschlussleitung. Komfort-Timer-Bedienelement ) Für manuelles und zeitgesteuertes Schalten von Rollläden, Jalousien, Markisen, Beleuchtungen, elektrischen Verbrauchern. Mit Astroprogramm. Individuelle Astroverschiebung und Astrosperrzeit. Manuelle Bedienung der Beschattung / Beleuchtung jederzeit möglich. Einfache Einstellung über hochauflösendes Display mit Hintergrundbeleuchtung. Schaltzeiten/Datum/Uhrzeit voreingestellt. Ab Werk voreingestellte Schaltzeiten, individuelle Anpassung möglich. Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung (abschaltbar). Schaltzeiten/Programm sind netzausfallsicher gespeichert. Gangreserve für Uhrzeit und Datum > 0 Jahre. Einfache Umschaltung für Hand-/Automatik-/Urlaubsbetrieb. In Kombination mit Busch-Jalousiecontroleinsatz II 64 U/S-0 Sonnenschutz- und Dämmerungsfunktion. Frei einstellbare temperatur- und helligkeitsabhängige Sonnenschutzfunktion. Frei einstellbare Dämmerungsfunktion. Frei einstellbare Laufzeiten für Beschattung und Lüftung. Programmierung nur mit aufgestecktem Bedienelement unter Spannung möglich. 6 Schaltzeiten pro Tag für jeden Wochentag frei einstellbar. Astro-Schaltzeiten und Schaltzeiten sind kombinierbar. In Kombination mit LED-Dimmer 654 U, Busch-Universal-Zentraldimmer Einsatz 659 U oder Busch-MemoryTaststeuergerät 6550 U-0 ist die Helligkeit der Beleuchtung für jede EIN-Schaltzeit einstellbar. Für Busch-Jalousiecontrol II Einsatz 64 U-0, 64 U/S-0. Für Busch-Universal-Relais-Einsatz 640 U-0. Für Busch-Universal-Zentraldimmer Einsatz 659 U. Für LED-Dimmer-Einsatz 654 U und 656 U. Für Busch-Memory-Taststeuergerät 6550 U /0 98,00 9 ) Siehe zugehörige Zentralscheiben 645-xx /0 78, 9 Sonnensensor Für Busch-Jalousiecontrol II Einsatz 64U/S-0. Messbereich: Lux ,70 9 Busch-Kurzzeittimer Einsatz ) Countdown-Timer Zum zeitprogrammierten Schalten von elektrischen Verbrauchern. Mit Bedienelement, ohne Zentralscheibe. Minimale Timerzeit: Sekunde. Maximale Timerzeit: 9:59:59 Stunden. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer Nennstrom: 0 A, bei cos φ Nennleistung: 00 VA IEC , British Standard EN U /0 90,40 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Zeitschaltuhreinsatz ) ) -polig, Öffner für Treppenhäuser, Außenleuchten, Lüfter usw. Laufzeit: 5 min Zum zeitprogrammierten Schalten von elektrischen Verbrauchern. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,5 070 U /0 6,00 9 ) Nur für Schraubbefestigung. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 0 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

14 Jalousiesteuerung/ Zeitschaltuhren Datenkommunikation Zeitschaltuhreinsatz ) ) -polig, Öffner für Treppenhäuser, Außenleuchten, Lüfter usw. Laufzeit: 0 min Zum zeitprogrammierten Schalten von elektrischen Verbrauchern. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennstrom: 6 A, bei cos φ 0,5 07 U ,00 9 ) Nur für Schraubbefestigung. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder WLAN-Accesspoint, UP ) ) Spannungsversorgung durch Netzspannung Betrieb als WLAN Access Point zum Anschluss von WLAN-Endgeräten an das LAN. Betrieb als WLAN Repeater zur Reichweitenverlängerung eines WLAN. Betrieb als WLAN Adapter zur Einbindung von EthernetEndgeräten in ein WLAN. Unterstützt WLAN Standards IEEE 80.b/g/n mit,4 GHz, integrierte WLAN-Antenne. Rückwärtiger Anschluss eines Ethernet-Kabels über Schraubklemmen (0/00 Mbit/s). Vorderseitige Ethernet-Anbindung über eine RJ45-Buchse (0/00 Mbit/s). Die drei Anschlüsse (WLAN, Ethernet/Schraubklemmen und Ethernet/RJ45) können über den integrierten Switch parallel genutzt werden. Stromversorgung über -polige Anschlussklemme. Nennspannung: V~ Zur Montage in handelsüblichen tiefen UP- und Hohlwanddosen. 886/ ,00 ) Passend zu Zentralscheibe 80-xxx. ) Nicht in AP-Gehäuse 70-xxx, 70-xxx, 70-xxx montieren. WLAN-Accesspoint PoE, UP ) ) ) Spannungsversorgung durch Power over Ethernet Betrieb als WLAN Access Point zum Anschluss von WLAN-Endgeräten an das LAN. Betrieb als WLAN Repeater zur Reichweitenverlängerung eines WLAN. Betrieb als WLAN Adapter zur Einbindung von EthernetEndgeräten in ein WLAN. Unterstützt WLAN Standards IEEE 80.b/g/n mit,4 GHz, integrierte WLAN-Antenne. Rückwärtiger Anschluss eines Ethernet-Kabels über Schraubklemmen (0/00 Mbit/s). Vorderseitige Ethernet-Anbindung über eine RJ45-Buchse (0/00 Mbit/s). Die drei Anschlüsse (WLAN, Ethernet/Schraubklemmen und Ethernet/RJ45) können über den integrierten Switch parallel genutzt werden. Spannungsversorgung über den rückwärtigen EthernetAnschluss (48 V PoE). Versorgung eines an der RJ45-Buchse angeschlossenen Endgerätes nach PoE-Klasse (6,49 W). Zur Montage in handelsüblichen tiefen UP- und Hohlwanddosen. 886/ ,00 ) Passend zu Zentralscheibe 80-xxx. ) Nicht in AP-Gehäuse 70-xxx, 70-xxx, 70-xxx montieren. ) Verwendung mit 886/0 und 886/04. UAE-Anschlussdose ) Steckbuchse, 8-polig Mit Schrägauslass. Für 8-polige Stecker, RJ /, RJ 45, ISDN-fähig, Kat.. Bauart nach IEC :007. Schraubkontakte Mit Spreize /00 7,5 0 ) Passend zu Zentralscheibe 80-xxx. UAE-Anschlussdose mit Schrägauslass ) parallel geschaltete Steckbuchsen, x8 (8)-polig Mit Schrägauslass. Für 8-polige Stecker, RJ /, RJ 45, ISDN-fähig, Kat.. Bauart nach IEC :007. Schraubkontakte Mit Spreize /00 9,46 0 ) Passend zu Zentralscheibe 80-0-xxx. Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze

15 Datenkommunikation ,85 0 ) Passend zu Zentralscheibe 80-0-xxx. UAE-Anschlussdose, RJ45, Cat. 6e, geschirmt ) Steckbuchse, 8 (8)-polig Mit Schrägauslass und LSA-Schneidklemmen. Cat. 6 gemäß DIN EN 507-:00-06, ISO/IEC 80:00 und TIA/EIA-568-B.:00. Kennzeichnung gemäß EIA/TIA 568 A und B. Bauart nach EN : Abschirmung nach DIN EN 550, Klasse B. Bis 50 MHz auf allen Aderpaaren. Geeignet für Gigabit Ethernet. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 80.at,.500 Steckzyklen. Flexible Kabelzuführung ohne Knicke von allen Seiten. Gehäuse-Erdung mittels 6, mm-flachsteckverbinder rückseitig möglich. Geeiget für Mix-and-Match-Einsatz. Geeignet für RJ, RJ und RJ 45 Stecker. Unverwechselbare Anschlusskennzeichnung mit Farbcode. Für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6-0 mm. Für Adern von AWG 4-. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Einbautiefe mm / /0,94 0 UAE-Anschlussdose, RJ45, Cat. 6a iso, geschirmt ) Steckbuchsen, 8/8-polig Mit Schrägauslass und LSA-Schneidklemmen. RJ-45-Anschlüsse für Netzwerke nach Cat. 6A, Class EA (0 Gbit/s / 500 MHz). Entspricht Cat. 6A, Class EA gem. ISO/IEC 80:0-06. Anschlusskennzeichnung A und B gemäß TIA/EIA-568-B.. Bauart nach EN :0-0. Abschirmung nach DIN EN 550, Klasse B. Bis 500 MHz auf allen Aderpaaren. Geeignet für 0-Gigabit Ethernet. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 80.at, 000 Steckzyklen. Flexible Kabelzuführung ohne Knicke von allen Seiten. Gehäuse-Erdung mittels 6, mm-flachsteckverbinder rückseitig möglich. Re-embedded getestet. Geeiget für Mix-and-Match-Einsatz. Geeignet für RJ, RJ und RJ 45 Stecker. Für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6-0 mm. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Für Adern von AWG 4-. Einbautiefe mm. ) Passend zu Zentralscheibe 80-xxx ) Passend zu Zentralscheibe 80-xxx.,5 0 UAE-Anschlussdose, RJ45, Cat. 6e, geschirmt ) Steckbuchsen, 8/8-polig Mit Schrägauslass und LSA-Schneidklemmen. Cat. 6 gemäß DIN EN 507-:00-06, ISO/IEC 80:00 und TIA/EIA-568-B.:00. Kennzeichnung gemäß EIA/TIA 568 A und B. Bauart nach EN : Abschirmung nach DIN EN 550, Klasse B. Bis 50 MHz auf allen Aderpaaren. Geeignet für Gigabit Ethernet. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 80.at,.500 Steckzyklen. Flexible Kabelzuführung ohne Knicke von allen Seiten. Gehäuse-Erdung mittels 6, mm-flachsteckverbinder rückseitig möglich. Geeiget für Mix-and-Match-Einsatz. Geeignet für RJ, RJ und RJ 45 Stecker. Unverwechselbare Anschlusskennzeichnung mit Farbcode. Für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6-0 mm. Für Adern von AWG 4-. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Einbautiefe mm. UAE-Anschlussdose, RJ45, Cat. 6a iso, geschirmt ) Steckbuchse, 8 (8)-polig Mit Schrägauslass und LSA-Schneidklemmen. RJ-45-Anschlüsse für Netzwerke nach Cat. 6A, Class EA (0 Gbit/s / 500 MHz). Entspricht Cat. 6A, Class EA gem. ISO/IEC 80:0-06. Anschlusskennzeichnung A und B gemäß TIA/EIA-568-B.. Bauart nach EN :0-0. Abschirmung nach DIN EN 550, Klasse B. Bis 500 MHz auf allen Aderpaaren. Geeignet für 0-Gigabit Ethernet. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 80.at, 000 Steckzyklen. Flexible Kabelzuführung ohne Knicke von allen Seiten. Gehäuse-Erdung mittels 6, mm-flachsteckverbinder rückseitig möglich. Re-embedded getestet. Geeiget für Mix-and-Match-Einsatz. Geeignet für RJ, RJ und RJ 45 Stecker. Für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6-0 mm. Für Adern von AWG 4-. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Einbautiefe mm. UAE-Anschlussdose mit Schrägauslass ) Steckbuchsen, 8/8-polig Mit Schrägauslass. Für 8-polige Stecker, RJ /, RJ 45, ISDN-fähig, Kat.. Bauart nach IEC :007. Schraubkontakte Mit Spreize. 08/ /0,6 0 ) Passend zu Zentralscheibe 80-0-xxx. TAE-Anschlussdose 6 F+N Für Telefon oder Endgerät (z.b. Telefax, Anrufbeantworter, Modem, etc.). 6-polig für Amtsleitung. Bauart nach DIN 475. Schraubkontakte Mit Spreize. 8,99 0 ) Passend zu Zentralscheibe 80-0-xxx. alpin schwarz UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06 04/0 04/04 04/ , 0 7, 0 7, 0

16 Datenkommunikation alpin schwarz /00 Endwiderstand 75 Ohm 04/0 04/04 04/05 Tragring ) ) mit grünem Sockel Für Modular-Jack-Einsätze. Für System: CommScope (AVAYA / AT&T / Lucent Technologies), GigaSPEED, PowerSUM, 60 GS 0E bis MGS 600-BK, M BH-xx, MPS 00E-xx. Mit R&M-Adapter R0694 passend für R&M Anschlussmodule R05, R05, R05 und R054. Rastmaß: (BxH) ca. 6,9 x 7,9 mm ,0 0,0 0,0 0 04/0 04/04 04/ ,0 0,0 0,0 0 UAE 8(6)/TAE 6F+N - Anschlussdose ) x 6-polig mit geradem Auslass, Mit Schraubkontakten. UAE: RJ /, ISDN fähig Kat. nach IEC 60-7/DIN EN , TAE: für Telefon, Zusatzeinrichtung oder Datenendgerät, Mit Spreize. TAE-Anschlussdose x6/6 NFF Für Telefone und Zusatzeinrichtung oder Datenendgerät (z.b. Telefax, Anrufbeantworter, Modem, etc.). x 6/6-polig für Amtsleitungen. Bauart nach DIN 475. Schraubkontakte Mit Spreize. TAE-Anschlussdose x6 NFN Für Telefon und Zusatzeinrichtungen oder Datenendgeräte (z.b. Telefax, Anrufbeantworter, Modem, etc.). x 6-polig für Amtsleitung. Bauart nach DIN 475. Schraubkontakte Mit Spreize. alpin schwarz UAE 8(6)TAE 6 F+N /00 0,8 0 ) Passend zu Zentralscheibe 59-xxx, 766-xxx und 746-xx-FN. Antennensteckdosen-Einsatz Anschlüsse/Stichdose Breitbandtechnologie MHz Für DVB-T, Satellit- und Breitbandkabel-Anlagen. Für analoge und digitale Übertragung. Mit Spreize. Geringe Einbautiefe, Klasse A /00 8,90 0 Antennensteckdosen-Einsatz Radio/TV Anschlüsse/Durchgangsdose Breitbandtechnologie MHz Für DVB-T, Satellit- und Breitbandkabel-Anlagen. Für analoge und digitale Übertragung. Mit Spreize. Geringe Einbautiefe, Klasse A /00 8,90 0 Antennensteckdosen-Einsatz Radio/TV/SAT Anschlüsse/Stichdose Breitbandtechnologie MHz SAT-Anschluss als schraubbare F-Buchse ausgeführt. Fernspeisbar über F-Buchse. Für DVB-T und Breitbandkabel-Anlagen. Für analoge und digitale Übertragung. Mit Spreize. Geringe Einbautiefe, Klasse A / /00 4,4 0 5,95 0 ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet. Tragring ) ) mit rotem Sockel Für Modular-Jack-Einsätze. Passend zu 00, 0 und Für Systeme: AMP / tyco Electronics, Assmann, BTR, EFB, Krone, Panduit, Quante, Radiall, Setec, Dr.-Ing. Sieger, Telena, Thomas & Betts. Für Telegärtner AMJ- / UMJ-Anschlussmodule / Kupplungen. Für LWL-Module vom System: M-Volition, Krone, mvk. Rastmaß: (BxH) ca. 4,8 x 9,4 mm /00 5,78 0 ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet. Tragring ) ) mit schwarzem Sockel Für MTRJ-LWL-Module oder Modular-Jack-Einsätze. Für Systeme: Ackermann, AMP / tyco Electronics (Slim Line (SL) -Serien: 0Connect Jacks, Toolless Jacks / Standard 0Connect Jacks), Brand-Rex, CombiNet, EFB Electronic, Telena. Für LWL-Module vom System: AMP / tyco Electronics MTRJ. Rastmaß: (BxH) ca. 4,8 x 0,4 mm /00 5,95 0 ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet. Tragring ) ) mit blauem Sockel Für Modular-Jack-Einsätze. Für System: ITT- Cannon RJ45 Kat. 5 Typ 808 RJ45 Mark III. Rastmaß: (BxH) ca. 6,0 x,0 mm /00 5,95 0 ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet. 46,00 0 Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze

17 Datenkommunikation Tragring ) ) mit orangenem Sockel Für Modular-Jack-Einsätze. Für System: LexCom 50 und LexCom50. Rastmaß: (BxH) ca. 5,4 mm x 5,4 mm /00 5,95 0 ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet. Tragring ) ) mit grauem Sockel Für Modular-Jack-Einsätze. Für System: Panduit MiniCom (Cu. z.b. T6 0 Gig Shielded Jack Module und -fach Module für LWL- und Medientechnik). Rastmaß: (BxH) ca. 5,9 mm x 8,7 mm /00 Modular-Jack-Buchse 6-polig Kat. (AMP-Nr ) Für Zentralscheibe 56- und Sockel 8, 866 EB, 867 EB. Für Leiterquerschnitte von 0, mm² (AWG 6) bis 0,5 mm² (AWG ). 5, , 0 Modular-Jack-Buchse 8-polig Kat. (AMP-Nr ) Für Zentralscheibe 56- und Sockel 8, 866 EB, 867 EB. Für Leiterquerschnitte von 0, mm² (AWG 6) bis 0,5 mm² (AWG ) ,7 0 Einbaustecker Für Potenzialausgleich-Steckverbinder und Einbau in Zentralscheiben. Für Geräte mit 9 mm Durchmesser. ) Kompatibilität zu weiteren, nicht aufgeführten Herstellern gemäß angegebener Rastmaße prüfen. ) Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch "Kommunikationssysteme" oder im Internet Montageadapter Unterputz Zur Aufnahme von ein oder zwei Universalmodulen 09. Für UP-Montage. Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. 09/ /0 5,45 0 Montageadapter Kanal Zur Aufnahme von ein oder zwei Universalmodulen 09. Für Kanal- und Unterflurmontage. Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. 09/ /0 5,45 0 Universalmodul, RJ45, Cat. 6A iso, geschirmt ) Steckbuchse, 8 (8)-polig Zur Montage in Montageadapter 09/ oder 09/. Auch zur Montage in Zentralscheibe 56-und Sockel 8, 866 EB und 867 EB geeignet. RJ-45-Anschlüsse für Netzwerke nach Cat. 6A, Class EA (0 Gbit/s / 500 MHz). Entspricht Cat. 6A, Class EA gem. ISO/IEC 80:0-06. Cat. 6A gemäß ISO/IEC 80: Anschlusskennzeichnung A und B gemäß TIA/EIA-568-B.. Bauart nach EN :0-0. Abschirmung nach DIN EN 550, Klasse B. Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 80.at, 000 Steckzyklen. Biegeradienoptimierte Kabelzuführung (0 ). Gehäuse-Erdung mittels 6, mm-flachsteckverbinder rückseitig möglich. Re-embedded getestet. Geeiget für Mix-and-Match-Einsatz. Nur für 8-polige RJ 45-Stecker. Zinkdruckgussgehäuse. Mit integrierter Staubschutzkappe (bei Bedarf abnehmbar). Mit Schneidklemmen. Für Datenkabel mit einem Durchmesser von 6-0 mm. Für Adern von AWG 4-. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen /0 ) Mit Montageadaptern passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. 4 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06 0, ,4 0 Winkelbuchse Passend zu Stecker 095 UC- und zu Einbaustecker nach DIN 480. Für Potenzialausgleich-Steckverbinder (Anschluss bis 6 mm², gequetscht oder gelötet) ,95 0

18 Multimedia/ Kommunikationsadapter Busch-Radio inet ) ) ) ) WLAN Internet-Radio mit Display zur Unterputzmontage. Zum Empfang überregionaler und internationaler Radiosender via Internet. Radiostationssuche über diverse Genres möglich. Mit externem Eingang für Busch-iDock. Fernbedienbar über Busch-iDock. Integrierter Web Server zur Konfiguration und Steuerung. Fernbedienbar über Smartphone mittels Browseroberfläche. UPnP Wiedergabefunktionalität. Die Steuerung erfolgt über Smartphone. Für Mono-/Stereobetrieb. 8 Radioprogramme speicherbar. Mit Uhrzeit und Datumsanzeige. Mit Weckfunktion. Mit Kurzzeittimer. Mit automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik). Mit Nebenstelleneingang zum ferngesteuerten EIN-/ AUS-Schalten. Mit integrierter WLAN Antenne. WLAN Standards: IEEE 80.b / IEEE 80.g. WLAN Sicherheit: WPA / WPA. Zulässige Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm Montage in -fach- als auch Mehrfachkombinationen möglich. Nennspannung: 0-0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 40 C Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 49 mm Einbautiefe: mm 86 U ) ) ) 4) /0 7,00 9 Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Passender Lautsprecher-Einsatz 8 U. Auch mit Einbau-Lautsprecher (8 EB) und Feuchtraum-Lautsprecher (84 EB) kombinierbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907 > 40mm Tiefenmaß oder Busch-Jaeger Art. Nr. 040, 050 oder 060 montieren. Busch-DigitalRadio ) ) ) 4) Eigenständiges RDS-Stereo-FM-Radio mit Display zur Unterputzmontage. Empfangsfrequenz: 87,50 MHz - 08,00 MHz. Mit externem Eingang für Busch-iDock. Fernbedienbar über Busch-iDock. Für Mono-/Stereobetrieb. 8 Radioprogramme speicherbar. Mit Uhrzeitanzeige. Mit Weckfunktion. Mit automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik). Mit Nebenstelleneingang zum ferngesteuerten EIN-/ AUS-Schalten. Mit integrierter Antenne. Mit zusätzlichem Anschluss für externe Antenne. Zulässige Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm Montage in -fach- als auch Mehrfachkombinationen möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 40 C Maße (H x B x T): 7 mm x 7 mm x 49 mm Einbautiefe: 4 mm 85 U ) ) ) 4) /0 Busch-iDock ) ) ) ) ) ) ipod*/iphone* Docking Station für Modelle mit Dock Connector. Die Musikwiedergabe erfolgt über das Busch-DigitalRadio 85 U oder 86 U. Alternativ als Musikquelle in Busch-AudioWorld Systeme integrierbar. Mit Ladefunktion des kontaktierten Apple*-Gerätes. Mit IR Empfänger zur Steuerung des kontaktierten Gerätes mittels Apple* Remote. Quittierung der empfangenen IR-Befehle über integrierte LED. Mit Steuerfunktion für das Busch-DigitalRadio 85 U oder 86 U. Mit AU-Eingang (,5 mm Stereo-Klinke) für weitere Abspielgeräte. Montage in -fach- als auch Mehrfachkombinationen möglich. *Apple, ipod und iphone sind eingetragene Marken der Apple Inc. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 Einbautiefe: 4 mm 4 88 U /0,00 9 ) ) ) 4) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Fernbedienung nicht im Lieferumfang enthalten. Eine Auflistung der aktuell kompatiblen Apple Produkte ist unter abrufbar. "Made for ipod" und "Made for iphone" heißt, dass ein elektronisches Zubehörteil speziell für den Anschluss an einen ipod oder iphone konzipiert wurde und entsprechende, vom Entwickler bestätigte Apple-Leistungsvorgaben erfüllt. Apple ist nicht verantwortlich für die Funktion dieses Gerätes oder dessen Übereinstimmung mit Sicherheitsstandards und regulativen Normen. 5) Nicht geeignet für Geräte mit Lightning-Connector. 6) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907 > 40mm Tiefenmaß oder Busch-Jaeger Art. Nr. 040, 050 oder 060 montieren. Lautsprecher-Einsatz ) 5 cm (") Für Busch-DigitalRadio 85 U. Für Busch-Radio inet 86 U. Mit Breitband-Charakteristik. Mit Flachsteckverbinder. Incl. Lautsprecheranschlussleitung. Nennleistung: W (RMS) Frequenzgang: Hz Impedanz: 4 Ohm Schutzart Gerät: IP 0, SELV Einbautiefe: mm 8 U /0 0,60 9 ) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Intercom-Verstärker-Einsatz ) mit Display Busch-AudioWorld Systemverstärker. Zur individuellen Lautstärkeregelung. Zur Sprachdurchsage an 5 individuelle Rufzonen. Mit zusätzlicher Rundruffunktion. Zur Umschaltung zwischen Busch-AudioWorld Systemkanal und. Zur Weiterschaltung des zentralen Radioprogramms. Wahlweise Deaktivierung von Sprachdurchsagen (do not disturb). Für Mono-/Stereobetrieb. Mit Klangregelfunktion. Mit Uhrzeitanzeige. Mit Weckfunktion. Mit automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik). Mit akustischer Überwachungsfunktion (Babymonitoring). Zulässige Lautsprecherimpedanz: 8-6 Ohm Nennspannung: 5 VSchutzart Gerät: IP 0, SELV Einbautiefe: 6 mm 0,00 9 Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Passender Lautsprecher-Einsatz 8 U. Auch mit Einbau-Lautsprecher (8 EB) und Feuchtraum-Lautsprecher (84 EB) kombinierbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907 > 40mm Tiefenmaß oder Busch-Jaeger Art. Nr. 040, 050 oder 060 montieren. 8 anthrazit 84 U /0 0,00 9 ) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 5

19 Multimedia/ Kommunikationsadapter Verstärker-Einsatz ) Zur individuellen Lautstärkeregelung. Mit Umschaltung zwischen Radio und externer Musikquelle. Zur Weiterschaltung des zentralen Radioprogramms. Für Mono-/Stereobetrieb. Mit automatischer Loudnessfunktion. Wahlweise automatische Abschaltung nach 0 min. (Sleep-Funktion). Nennspannung: 5 VSchutzart Gerät: IP 0, SELV Einbautiefe: mm 8 anthrazit 8 U /0 ) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. 8 anthrazit 80 U anthrazit 8 U /0 9,59 9 HDMI-Anschlussdose ) mit Schraubklemmen und Zugentlastung Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zur Übertragung hochauflösender digitaler Audio- und Video-Daten, von z.b. einem SAT-Receiver oder DVD-/ Blue-Ray-Player auf einen Plasma-, LCD- oder LED-TV/ -Bildschirm. HDMI-Buchsentyp: Typ A, D-fähig Full HD-fähig (90 x 080 Pixel). Zum Anschluss von 0-adrigen HDMI-Kabeln. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Zur problemlosen Montage, unter Einhaltung der zulässigen Biegeradien, wird die Verwendung der Kaiser "Electronic-Dose", oder empfohlen. Einbautiefe: 4 mm 06/ ,65 0 alpin 06/ ,00 0 grau 06/ , / ,44 0 alpin 06/ ,44 0 grau 06/ ,44 0 ) Hinweise der Kabel- und Gerätehersteller zur max. VGA-Kabellänge beachten. USB-Anschlussdose ) mit Schraubklemmen und Zugentlastung Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zum Anschluss mobiler Endgeräte, wie z.b. Computerzubehör (Drucker, Scanner, USB-Sticks etc.) oder Digitalkameras. USB-Buchsentyp: Typ A, USB.0 fähig. Zum Anschluss von 5-adrigen USB-Kabeln. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Zur problemlosen Montage, unter Einhaltung der zulässigen Biegeradien, wird die Verwendung der Kaiser "Electronic-Dose", oder empfohlen. Einbautiefe: 4 mm 46,00 9 ) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. ) Keine Spreize. Schraubbefestigung über Schlüssellöcher. Lautsprecher-Einsatz ) 5 cm (") Für Verstärker-Einsatz 8 U. Für Intercom-Verstärker-Einsatz 84 U. Für REG-Verstärker 808. Für Mikrofonkonsole 805. Mit Breitband-Charakteristik. Mit Steckklemmen. Nennleistung: W (RMS) Frequenzgang: Hz Impedanz: 6 Ohm Schutzart Gerät: IP 0, SELV Einbautiefe: 4 mm 8,50 9 Audioeingang ) Zur Einspeisung externer Musikquellen in das Busch-AudioWorld Beschallungssystem. Für stereo Audiokanal. Für Verstärker-Einsatz 8 U. Für Intercom-Verstärker-Einsatz 84 U. Für REG-Verstärker 808. Mit Busch-DigitalRadio (85 U) und Busch-Radio inet (86 U) kombinierbar. Nennspannung: 5 VSchutzart Gerät: IP 0, SELV Einbautiefe: 4 mm VGA-Anschlussdose ) mit Schraubklemmen und Zugentlastung Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zur Übertragung analoger Video-Daten zwischen PCs und Laptops und Anzeigegeräten, wie z.b. Monitoren oder Beamern. VGA-Buchsentyp: D-Sub, 5-polig. Full HD-fähig (90 x 080 Pixel). Zum Anschluss von 5-adrigen VGA-Kabeln. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. Zur problemlosen Montage, unter Einhaltung der zulässigen Biegeradien, wird die Verwendung der Kaiser "Electronic-Dose", oder empfohlen. Einbautiefe: 4 mm 06/ ,5 0 alpin 06/ ,44 0 grau 06/ ,44 0 ) Hinweise der Kabel- und Gerätehersteller zur max. USB-Kabellänge beachten. Kommunikationsadapter für BNC-F Durchführungsbuchsen Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zur Aufnahme von ein oder zwei Buchsen. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. 06/ ,0 0 alpin 06/ ,0 0 grau 06/ ,0 0 BNC-F Durchführungsbuchse zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss von Antennenkabel, z.b. für TV-Geräte mit integriertem SAT-Tuner, und SAT-Receiver. Mit Schraubanschluss. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. ) Hinweise der Kabel- und Gerätehersteller zur max. HDMI-Kabellänge beachten UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog ,68 0

20 Multimedia/ Kommunikationsadapter ,0 0 alpin 06/ ,0 0 grau 06/ ,0 0 06/ Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose ) Mit Steckklemmen (rückseitig mit Schraubklemmen). Mit 4 Anschlussklemmen. Leiterquerschnitt max 0 mm. Polung farblich gekennzeichnet. Mit Spreize. Kommunikationsadapter für Cinch-Buchsen Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zur Aufnahme von ein oder zwei Buchsen. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. 048/ /00 0,96 0 ) Passend zu Abdeckung TAE 766-xxx und 59-x. Cinch-Buchse zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss analoger Audio-Geräte, wie z.b. AudioReceiver / Verstärker und HiFi-Anlagen. Frequenzbereich Audio 0 Hz - 0 khz. Buchsenfarbe: (Audio, linker Kanal). Mit Lötanschluss. alpin 06/ / alpin 6, / /00 0,96 0 ) Passend zu Abdeckung TAE 766-xxx und 59-x. 6,47 0 Cinch-Buchse zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss analoger Audio-Geräte, wie z.b. AudioReceiver / Verstärker und HiFi-Anlagen. Frequenzbereich Audio 0 Hz - 0 khz. Buchsenfarbe: schwarz (Audio, linker Kanal). Mit Lötanschluss. schwarz Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose ) Mit Steckklemmen (rückseitig mit Schraubklemmen). Mit 4 Anschlussklemmen. Leiterquerschnitt max 0 mm. Polung farblich gekennzeichnet. Mit Spreize. Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose ) Mit Steckklemmen (rückseitig mit Schraubklemmen). Mit 4 Anschlussklemmen. Leiterquerschnitt max 0 mm. Polung farblich gekennzeichnet. Mit Spreize. anthrazit 048/ /00 0,96 0 ) Passend zu Abdeckung TAE 766-xxx und 59-x. Cinch-Buchse zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss analoger Audio-Geräte, wie z.b. AudioReceiver / Verstärker und HiFi-Anlagen. Frequenzbereich Audio 0 Hz - 0 khz. Buchsenfarbe: rot (Audio, rechter Kanal). Mit Lötanschluss. 06/06 rot ,47 0 Cinch-Buchse zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss analoger Video-Geräte, wie z.b. DVDPlayer, Festplattenrecorder, Videorecorder oder Receiver. Buchsenfarbe: gelb (Composite Video). Mit Lötanschluss. gelb 06/ ,47 0 Kommunikationsadapter für Mini-Klinken-Buchsen,5 mm Passend zu TAE-Zentralscheiben 59-x und 766-xxx. Zur Aufnahme von ein oder zwei Buchsen. Für Montage in Kabelkanälen, UP-Gerätedosen und Unterflursystemen. 064/ ,0 0 alpin 064/ ,0 0 grau 064/ ,0 0 Mini-Klinken-Buchse,5 mm zur Montage in Kommunikationsadaptern Zum Anschluss mobiler Endgeräte, wie z.b. MP-Player (Stereo), Mobiltelefone und Smartphones. Frequenzbereich Audio 0 Hz - 0 khz. Mit Lötanschluss. chrom glanz ,8 0 Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 7

21 LED-Licht/Notlicht/ Infolicht/Lichtsignal LED-UP-Einsatz ) ) Power-Modul Für Busch-iceLight Wand- und Deckenmodule Typ 068/xx. Besonders lichtstark, z.b. für Informationsdarstellung. Farbtemperatur:.700 K (warm) Nicht dimmbar. Lichtstärke über Service-Schalter von vorne zw. 00 und 5% umschaltbar. Netzleistungsaufnahme: 5 W Nennspannung: 0 V~, + 0 % / - 0 % Stromaufnahme LED: 50 ma (sekundär) Sekundär: SELV Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 40 C EN 60 / VDE v. Jan / U /0 46,70 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. LED-UP-Einsatz ) ) Power-Modul Für Busch-iceLight Wand- und Deckenmodule Typ 068/xx. Besonders lichtstark, z.b. für Informationsdarstellung. Farbtemperatur: K (neutral) Nicht dimmbar. Lichtstärke über Service-Schalter von vorne zw. 00 und 5% umschaltbar. Netzleistungsaufnahme: 5 W Nennspannung: 0 V~, + 0 % / - 0 % Stromaufnahme LED: 50 ma (sekundär) Sekundär: SELV Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 40 C EN 60 / VDE v. Jan / U /0 46,70 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. LED-UP-Einsatz ) ) Nachtlicht Für Busch-iceLight Wand- und Deckenmodule Typ 068/xx. Für geringe Helligkeit (Nachtlicht). Farbtemperatur:.000 K (warm) Nicht dimmbar. Netzleistungsaufnahme: 0,5 W Nennspannung: 0 V~, + 0 % / - 0 % Stromaufnahme LED: 40 ma (sekundär) Sekundär: SELV Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 40 C EN 60 / VDE v. Jan / U /0 46,70 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. LED-UP-Einsatz ) ) Nachtlicht Für Busch-iceLight Wand- und Deckenmodule Typ 068/xx. Für geringe Helligkeit (Nachtlicht). Farbtemperatur: Kelvin (kalt). Nicht dimmbar. Netzleistungsaufnahme: 0,5 W Nennspannung: 0 V~, + 0 % / - 0 % Stromaufnahme LED: 40 ma (sekundär) Sekundär: SELV Schutzart Gerät: IP 0 Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 40 C EN 60 / VDE v. Jan /4 U /0 48, 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. UP-Notlicht ) ) mit LED Beleuchtung Akkupufferzeit größer Stunden Zwei Farben einstellbar: /blau Nach einer Stunde Absenkung auf 50 % Helligkeit. Während der Notbeleuchtung kann über einen +/- V Eingang ein- und ausgeschaltet werden. Nennspannung: 0 V~ 066 U ,65 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. Infolicht Einsatz ) ) Größe des Infofeldes 4 x 4 mm. Lange Lebensdauer des Beleuchtungskörpers (LEDs). Homogene Ausleuchtung des Infofeldes. Nennspannung: 0 V~ 06 U /0 69,70 9 ) Beim Schalten durch Bewegungsmelder oder Komfortschalter Relaiseinsätze benutzen. ) Zum Schalten des LED-UP-Einsatzes können nur Schalter ohne Orientierungsbeleuchtung verwendet werden. Lichtsignal-Einsatz ) unbestückt Ohne Haube. Nennspannung: 50 V~ 06 U ,4 0 ) Beleuchtbar durch Einsetzen der Lampe 850, 85, 85, 87-, 845- und 844-und LED-Einsätze. Lichtsignal-Einsatz ) mit E 0-Gewinde Ohne Haube. Nennspannung: 50 V~ 66 U ,4 0 ) Beleutbar durch Einsetzen der Lampe 80, 840, 84, 84, 84. Für eine intensivere Ausleuchtung empfehlen wir die Lampe UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

22 Raumtemperaturregler Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) mit unabhängigen Relaiskontakten (Schließer) jeweils für Heizen oder Kühlen Mit separatem Anschluss (0 V~) für externe Umschaltung zwischen Heizen oder Kühlen. Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Nennstrom: 0 A Heizen Nennstrom: 5 A Kühlen Nennspannung: 0 V~ Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN UHK /0 94,6 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) mit unabhängigen Relaiskontakten (Schließer) jeweils für Heizen oder Kühlen Mit eingebautem Schiebeschalter zur Umschaltung zwischen Heizen oder Kühlen. Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Nennstrom: 0 A Heizen Nennstrom: 5 A Kühlen Nennspannung: 0 V~ Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN UHKEA /0 Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 0 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN /0 7,00 0 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Mit eingebautem Schiebeschalter und Kontrolllampe für die Nachtabsenkung von 4 K. Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 0 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN U /0 Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Mit eingebautem Schiebeschalter und Kontrolllampe für die Nachtabsenkung von 4 K. Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 4 V~ Nennstrom: A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN U ,50 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z. B. Art.Nr. 664/-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) mit Wechslerkontakt Mit Spreizbefestigung Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 5 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN U /0 75,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen oder geöffnet" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. 95,4 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. 094 U 75,50 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Mit Temperaturanzeige IST-Wert Automatische Reglerkalibrierung Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 0 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN UTA /0,60 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Mit Temperaturanzeige IST-Wert Automatische Reglerkalibrierung Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit eingebautem Schiebeschalter und Kontrolllampe für die Nachtabsenkung von 4 K. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 0 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN UTA /0 5,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 9

23 Raumtemperaturregler Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) Mit Temperaturanzeige IST-Wert Automatische Reglerkalibrierung Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit eingebautem Schiebeschalter und Kontrolllampe für die Nachtabsenkung von 4 K. Mit Spreizbefestigung Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 4 V~ Nennstrom: A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN , British Standard EN UTA /0 44,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen" benötigt. Z. B. Art.Nr. 664/-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) mit Wechslerkontakt Mit Temperaturanzeige IST-Wert Automatische Reglerkalibrierung Mit Spreizbefestigung Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 5 A EN , British Standard EN UTA /0 0,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen oder geöffnet" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) ) mit Zeitsteuerung Mit Wechselkontakt und thermischer Rückführung. Einfache Einstellung über menu- und textgeführte Anzeige. 4 Schaltzeiten pro Tag für jeden Wochentag frei einstellbar. Mit Spreizbefestigung Automatische Sommer-/Winterzeit-Zeitumschaltung Gangreserve > 0 Stunden. Passend für Zentralscheibe 645-xxx. Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 0 A Temperaturbereich Gerät: 5 C bis 0 C EN U /0 7,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen oder geöffnet" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. ) Schalttemperaturdifferenz ± 0,5 K. Raumtemperaturregler-Einsatz ) Mit Fernfühler und thermischer Rückführung. Für elektrische Fußbodenheizung. Mit eingebautem Schiebeschalter und Kontrolllampe für die Nachtabsenkung von 4 K. Schaltkontakt öffnet, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist. Mit Spreizbefestigung Fühlerlänge: 4 m. Fühler=NTC, 0 Kiloohm bei 5 Grad C. Einstellbereich: +0 bis +50 C. Anschlussleitung: mm² bis,5 mm² Mit separatem Anschluss für zeitgesteuerte Nachtabsenkung (4K). Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 6 A, bei cos φ EN , British Standard EN UF /0 Elektronischer Raumtemperaturregler-Einsatz ) ) mit Zeitsteuerung und Fernfühler Mit Wechselkontakt und thermischer Rückführung. Einfache Einstellung über menu- und textgeführte Anzeige. 4 Schaltzeiten pro Tag für jeden Wochentag frei einstellbar. Mit Spreizbefestigung Automatische Sommer-/Winterzeit-Zeitumschaltung Fühlerlänge: 4 m. Fühler=NTC, 0 Kiloohm bei 5 Grad C. Gangreserve > 0 Stunden Passend für Zentralscheibe 645-xxx. Nennspannung: 0 V~ Nennstrom: 6 A Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 50 C EN UF /0 50,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Für den Regler werden Stellventile in der "stromlos geschlossen oder geöffnet" benötigt. Z.B. Artikel Nr. 664/0-0. Thermoelektrischer Stellantrieb mit Funktionsanzeige Zum Ansteuern von Heizungen und Kühldecken in Verbindung mit konventionellen Raumtemperaturreglern (z.b. 094 U) oder KN-Heizungs-/Ventilaktoren (z.b. 664/46). Mit Funktionsanzeige (geöffnet oder geschlossen). Stromlos geschlossen. max. Öffnungs-/Schließzeit:,5 min Zur Montage wird ein passender Ventiladapter benötigt. Stromaufnahme: 4 ma (ca. W) Einschaltstrom: < 550 ma (max. 00 ms) Anschlussleitung:,0 m (steckbar) Nennspannung: 0 V~ Schutzart Gerät: IP 54 Maße (H x B x T): 59 mm x 45 mm x 5 mm 664/ /00 8,00 6 Thermoelektrischer Stellantrieb mit Funktionsanzeige Zum Ansteuern von Heizungen und Kühldecken in Verbindung mit konventionellen Raumtemperaturreglern (z.b. 094 U) oder KN-Heizungs-/Ventilaktoren (z.b. 664/46). Als Spannungsversorgung kann der Heiztrafo 690/490 genutzt werden. Mit Funktionsanzeige (geöffnet oder geschlossen). Stromlos geschlossen. max. Öffnungs-/Schließzeit:,5 min Zur Montage wird ein passender Ventiladapter benötigt. Anschlussleitung:,0 m (steckbar) Stromaufnahme: 40 ma (ca. W) Einschaltstrom: < 00 ma (max. min) Nennspannung: 4 V Nennfrequenz: 0 Hz - 60 Hz Schutzart Gerät: IP 54 Maße (H x B x T): 59 mm x 45 mm x 5 mm 664/ /00 8,00 6 Ventiladapter VA 0 von Fa. Möhlenhoff ) ) ) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0x und 664/-0x. Für Eckventile der Firma Velta. M 0 x,5 (aussen). 664/ , ,65 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 40 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. ) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen.

24 Raumtemperaturregler Busch-Dimmer 664/ ,4 6 Ventiladapter VA 78 von Fa. Möhlenhoff ) ) ) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0x und 664/-0x. Für Eckventile der Firma Danfoss RA Flansch ,95 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. ) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. Ventiladapter VA 80 von Fa. Möhlenhoff ) ) ) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0x und 664/-0x. Für Eckventile der Firmen Heimeier, Oventrop, Schlösser, Herb oder Onda. M 0 x,5. 664/ ,4 6 ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. ) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. ) Weitere Ventiladapter sind auf Anfrage bei der Fa. Möhlenhoff erhältlich. ) Abb. ähnlich. ) Die Ventiladapter sind auf die Standardventile der Hersteller abgestimmt. Spezialausführungen sind im Bedarfsfall separat zu prüfen. 664/ Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) ) ) ) ) ) LED-Dimmer, mittels Wahlschalter zwischen Phasenan- und Phasenabschnitt umschaltbar. Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung. -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter nicht erforderlich). Optimiert für das Dimmen von Retrofit-LED-Leuchtmitteln (LEDi). Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi). Für dimmbare Retrofit-LED-Leuchtmittel (LEDi) an konventionellen oder elektronischen Transformatoren Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen, NiedervoltHalogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbare Halogen-Energiesparlampen. Mischlastbetrieb LEDi und herkömmliche Leuchtmittel möglich. Mittels Wahlschalter zwischen Phasenan- und Phasenabschnitt umschaltbar. Geräuscharm durch Einsatz von MOSFET-Transistoren. Kurzschlussfest und überlastsicher (elektronische Sicherung). Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Nennspannung: 0 V~, + 0 % / - 0 % /60 Hz Nennleistung: - 00 W/VA (Retrofit-LED-Lasten). Nennleistung: 0-50 W/VA (Nicht-LED-Lasten). Schutzart Gerät: IP 0 IEC , British Standard EN Ventiladapter VA 50 von Fa. Möhlenhoff ) ) ) Für thermoelektrische Stellantriebe 664/0-0x und 664/-0x. Für Eckventile der Firmen MNG, Honeywell & Brauck., Landis & Gyr oder Reich. M 0 x,5. 65 U ,50 9 ) ) ) 4) 5) 6) Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 7) Empfehlung: Verwenden Sie stets Leuchtmittel eines Typs und Herstellers. 8) Eine Liste der empfohlenen Retrofit-Leuchtmittel (LEDi) finden Sie unter service-tools/busch-dimmer-tool. Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) 4) Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung, mit Phasenanschnitt. Für Glühlampen und 0 V-Halogenglühlampen. Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W IEC , British Standard EN U /0 6,00 0 ) Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. ) Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 4) Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 4

25 Busch-Dimmer ) ) ) 4) 5) Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) ) ) Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung, mit Phasenanschnitt. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellem Transformator. Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) ) ) ) Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung, mit Phasenabschnitt. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit elektronischen Trafos. Geräuscharm, kurzschlussfest, überlastsicher. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN U 65 U /0 7,8 0 Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) ) ) 4) 5) 6) Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) 4) 5) 6) Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung, mit Phasenanschnitt. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellem Transformator. Kurzschlussfest, überlastsicher. Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 6) Einzelmontage empfehlenswert. /0 ) ) ) 4) 5) 6) 6 /0 89, ,00 9 Nicht für Paket- und Ringkerntransformatoren geeignet. Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Busch-Universal-Drehdimmer Einsatz ) ) ) 4) 5) Mit Inkrementalgeber und Soft-Rastung. Mit Intelligenz für Universalbetrieb. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Trafos. Kurzschlussfest, überlastsicher. Leistungserweiterung über ausgangsseitig parallel geschaltete Lastleistung mit einem Leistungsbaustein 6594 U bis auf 75 W/VA möglich. Bedienung über Drehnebenstelle 659 U möglich, Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN ,00 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Als Ersatz für Serienschalter geeignet. 4 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) 4) 5) 6) Mit Drehbetätigung, Druckfolgewechselschalter und Soft-Rastung, mit Phasenabschnitt. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit elektronischen Trafos. Geräuscharm, kurzschlussfest, überlastsicher. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN Busch-Schaltdimmer Einsatz ) ) ) für Einsatz in Serienschaltungen Kanal als Dimmer ausgelegt. Kanal als Schaltkontakt (Wechsler) ausgelegt. Mit Drehbetätigung und Phasenanschnitt Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellem Transformator. Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Nennstrom 6A (Schaltausgang Wechselkontakt). Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN ,00 9 ) ) ) 4) 5) 657 U-0 Nicht für Paket- und Ringkerntransformatoren geeignet. Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. Mit Anschlussklemme für Netzfreischalterkomponenten. Auch bei Wechselschaltungen einsetzbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 659 U 650 U 659 U-0 ) ) ) 4) /0 9,00 9 Beleuchtbar durch Glimmlampe 855, Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 5) Nicht mit Wechselschaltern kombinierbar.

26 Busch-Dimmer Busch-Universal-Drehdimmer Nebenstelle, Einsatz ) ) Zum Anschluss an 659 U-0. Für Busch-Universal-Zentraldimmer 658. Mit Inkrementalgeber und Soft-Rastung. Es können max. 5 Nebenstellen an einem 659U-0 angeschlossen werden, Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % 659 U ,40 9 ) Bedienelemente 5-xxx und 6540-xxx. ) Zur Beleuchtung des Bedienelementes N-Anschluss erforderlich. Busch-Elektronik-Potenziometer-Einsatz ) ) ) 4) Mit Drehbetätigung und Drehausschalter. Zum Steuern elektronischer Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen mit Steuerausgang -0V DC, Steuerstrom max. 50 ma DC. Für LED-Steuerung über Vorschaltgeräte. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: 700 W/VA IEC , British Standard EN U /0 40,70 9 ) Nicht beleuchtbar. ) Zentralscheibe 5 J-.../5-.../ verwenden. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 4) Bei zu hohen Einschaltströmen sind zusätzliche Relais vorzusehen. DALI-Potenziometer-Einsatz ) Für Broadcastbetrieb (Zentral-Telegramm). Zum Schalten und Steuern von bis zu 64 DALI-Betriebsgeräten gemäß IEC 686 (z.b. EVG und Trafos mit DALI-Schnittstelle). Mit Drehbetätigung und Druck-AUS-Taster. Verpolungsicher. Einschalthelligkeit und Grundhelligkeit netzausfallsicher einstellbar. Mit integriertem LED-Orientierungslicht. Farbe des Orientierungslichtes einstellbar (8 Presets + AUS). Parallelschaltung von bis zu 5 Geräten im passiven Betrieb. Max. Stromaufnahme: 5 ma. Nicht für die Kombination mit DALI-Sensoren oder Zentralen anderer Hersteller geeignet. Zur Erzeugung der DALI-Spannung wird eine Spannungsversorgung gemäß IEC 686 benötigt, z.b. von Tridonic, Philips, Helvar oder BJE- 7/ U. Max. DALI-Leitungslänge: 00 m (bei,5 -,5 mm²). Schutzart Gerät: IP 0 7 U ,48 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder DALI-Power-Potenziometer-Einsatz ) mit integriertem Netzteil Für Broadcastbetrieb (Zentral-Telegramm). Zum Schalten und Steuern von bis zu 64 DALI-Betriebsgeräten gemäß IEC 686 (z.b. EVG und Trafos mit DALI-Schnittstelle). Mit Drehbetätigung und Druck-AUS-Taster. Kurzschlussfest und überlastsicher (elektronische Sicherung). Einschalthelligkeit und Grundhelligkeit netzausfallsicher einstellbar. Mit integriertem LED-Orientierungslicht. Farbe des Orientierungslichtes einstellbar (8 Presets + AUS). Parallelschaltung von bis zu 5 Geräten im passiven Betrieb. Parallelschaltung von bis zu Geräten im aktiven Betrieb. Nicht für die Kombination mit DALI-Sensoren oder Zentralen anderer Hersteller geeignet. DALI-Spannung: 5,5 V = Max. Ausgangsstrom: 75 ma Leistungsaufnahme: <,5 W Max. Anzahl DALI-Betriebsgeräte: bei einem aktiven DALI-Poti: 7 bei parallelen aktiven DALI-Potis: Liefert im aktiven Betrieb an Netzspannung den notwendigen Strom für weitere DALI-Betriebs- und Steuergeräte. Ohne Netzspannung, im passiven Betrieb, dient das Poti im DALI-Bus als zusätzliche Bedienstelle. Max. DALI-Leitungslänge: 00 m (bei,5 -,5 mm²). Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 7/ U ,70 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder DALI-Potenziometer-Einsatz, tunable white ) Für Broadcastbetrieb (Zentral-Telegramm). Zum Schalten und Steuern von bis zu 64 DALI-Betriebsgeräten gemäß IEC 686 (z.b. EVG und Trafos mit DALI-Schnittstelle). Mit Drehbetätigung und Druck-AUS-Taster. Verpolungsicher. Zur Änderung der Farbtemperatur von "tunable white" Leuchten/Leuchtmitteln, die dem DALI-Standard IEC (Device Type 8) entsprechen. Farbtemperatur dann zwischen.700 K K einstellbar. Einschalthelligkeit und Grundhelligkeit netzausfallsicher einstellbar. Mit integriertem LED-Orientierungslicht. Farbe des Orientierungslichtes einstellbar (8 Presets + AUS). Parallelschaltung von bis zu 5 Geräten im passiven Betrieb. Max. Stromaufnahme: 5 ma. Nicht für die Kombination mit DALI-Sensoren oder Zentralen anderer Hersteller geeignet. Zur Erzeugung der DALI-Spannung wird eine Spannungsversorgung gemäß IEC 686 benötigt, z.b. von Tridonic, Philips, Helvar oder BJE- 6/ U. Max. DALI-Leitungslänge: 00 m (bei,5 -,5 mm²). Schutzart Gerät: IP 0 6 U ,40 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 4

27 Busch-Dimmer DALI-Power-Potenziometer-Einsatz, tunable white ) mit integriertem Netzteil Für Broadcastbetrieb (Zentral-Telegramm). Zum Schalten und Steuern von bis zu 64 DALI-Betriebsgeräten gemäß IEC 686 (z.b. EVG und Trafos mit DALI-Schnittstelle). Mit Drehbetätigung und Druck-AUS-Taster. Zur Änderung der Farbtemperatur von "tunable white" Leuchten/Leuchtmitteln, die dem DALI-Standard IEC (Device Type 8) entsprechen. Farbtemperatur dann zwischen.700 K K einstellbar. Kurzschlussfest und überlastsicher (elektronische Sicherung). Einschalthelligkeit und Grundhelligkeit netzausfallsicher einstellbar. Mit integriertem LED-Orientierungslicht. Farbe des Orientierungslichtes einstellbar (8 Presets + AUS). Parallelschaltung von bis zu 5 Geräten im passiven Betrieb. Parallelschaltung von bis zu Geräten im aktiven Betrieb. Nicht für die Kombination mit DALI-Sensoren oder Zentralen anderer Hersteller geeignet. DALI-Spannung: 5,5 V = Max. Ausgangsstrom: 75 ma Leistungsaufnahme: <,5 W Max. Anzahl DALI-Betriebsgeräte: bei einem aktiven DALI-Poti: 7 bei parallelen aktiven DALI-Potis: Liefert im aktiven Betrieb an Netzspannung den notwendigen Strom für weitere DALI-Betriebs- und Steuergeräte. Ohne Netzspannung, im passiven Betrieb, dient das Poti im DALI-Bus als zusätzliche Bedienstelle. Max. DALI-Leitungslänge: 00 m (bei,5 -,5 mm²). Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 6/ U Busch-Dimmer Einsatz ) ) ) ) ) ) ) LED-Dimmer, mittels Wahlschalter zwischen Phasenan- und Phasenabschnitt umschaltbar. Tastdimmer -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter nicht erforderlich). Neutralleiter optional anschließbar (beim Anschluss von geringen Lasten, < 0 W/VA, empfohlen). Optimiert für das Dimmen von Retrofit-LED-Leuchtmitteln (LEDi). Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen, NiedervoltHalogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren und dimmbare Halogen-Energiesparlampen. Mischlastbetrieb LEDi und herkömmliche Leuchtmittel möglich. Mit einstellbarer Minimalhelligkeit. Minimalhelligkeit bei Phasenanschnitt über Potenziometer einstellbar. Potenziometer bei Linksanschlag entspricht Betriebsart Phasenabschnitt. Geräuscharm durch Einsatz von MOSFET-Transistoren. Kurzschlussfest und überlastsicher (elektronische Sicherung). Mit Lichtwertspeicherung und Minimalhelligkeitsspeicherung. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Ohne Bedienelement. Für Bedienelement mit Glimmlampe 654-xxx-0x. Für Busch-Ferncontrol IR Bedienelement 6066-xxx-0x. Für Komfort-Timer-Bedienelement Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Nennleistung: - 00 W/VA (Retrofit-LED-Lasten). Nennleistung: 0-00 W/VA (Nicht-LED-Lasten). Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Schutzart Gerät: IP 0 IEC , British Standard EN , U ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder /0,00 9 ) ) ) 4) Beleuchtbar durch Glimmlampe. Glimmlampe im Lieferumfang der Zentralscheibe. Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 5) Empfehlung: Verwenden Sie stets Leuchtmittel eines Typs und Herstellers. 6) Eine Liste der empfohlenen Retrofit-Leuchtmittel (LEDi) finden Sie unter service-tools/busch-dimmer-tool. 7) In Verbindung mit 680-x-0 und 6800-xx-04 (M) ausschließlich zum Schalten von RetrofitLEDs geeignet (bei -Leiter-Anschluss). Busch-Memory-Tastdimmer Einsatz ) ) Mit Lichtwertspeicherung und Phasenanschnitt. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellem Transformator. Kompatibel zu den Bedienelementen 654-xxx-0x. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Parallelbetrieb mehrerer Transformatoren und/oder Glühlampen möglich. Ohne Bedienelement. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN U /0 9,0 9 ) Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 44 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06

28 Busch-Dimmer Busch-Memory-Seriendimmer ) ) ) ) für Einsatz in Serienschaltungen Zum Schalten und Dimmen von unabhängigen Verbrauchern. Mit Phasenabschnitt. Doppeltaster Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit elektronischen Trafos. Kompatibel zu den Bedienelementen 6545-xxx. Ohne Abdeckung, ohne Zentralscheibe. Ausgänge: unabhängige Dimm-Kanäle. Nennleistung: 40-5 W/VA pro Kanal. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % IEC , British Standard EN U /0 8,00 9 ) Nicht für Paket- und Ringkerntransformatoren geeignet. ) Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder 4) Nicht mit Tasternebenstellen kombinierbar. Busch-Universal-Zentraldimmer Einsatz ) ) ) 4) Tastdimmer Mit Lichtwertspeicherung und Intelligenz für Universalbetrieb. Wählbare Soft EIN/AUS-Funktion und Memoryfunktion. Leistungserweiterung über ausgangsseitig parallel geschaltete Lastleistung mit einem Leistungsbaustein 6594 U bis auf 75 W/VA möglich. Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Trafos. Kurzschlussfest, überlastsicher. mit Tastbetätigung. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Ohne Bedienelement. Für Bedienelement mit Glimmlampe 654-xxx-0x. Für Busch-Ferncontrol IR Bedienelement 6066-xxx-0x. Für Komfort-Timer-Bedienelement Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Kombinierbar mit Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz 6805 U. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: W/VA IEC , British Standard EN U ) ) ) 4) /0 Busch-Universal-Zentraldimmer Leistungsbaustein ) Die Ansteuerung erfolgt durch einen Busch-UniversalZentraldimmer 659 U oder Busch-Universal-Drehdimmer 659 U-0 Für Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Trafos. Nur einsetzbar in Verbindung mit einer Zentralscheibe 4-xxx und 654-xxx. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: 00-5 W/VA IEC , British Standard EN U /0 86,70 9 ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Busch-Memory-Taststeuergerät ) ) ) -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Zum Steuern elektronischer Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen mit Steuerausgang -0V DC, Steuerstrom max. 50 ma DC. Für Bedienelement mit Glimmlampe 654-xxx-0x. Für Busch-Ferncontrol IR Bedienelement 6066-xxx-0x und 6067-xxx-0x. Für Komfort-Timer-Bedienelement Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Kombinierbar mit Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz 6805 U. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Für LED-Steuerung über Vorschaltgeräte. Ohne Bedienelement. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Nennleistung: 700 W/VA IEC , British Standard EN U ,00 9 ) Nicht beleuchtbar. ) Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder ) Mit integriertem Einschaltstrombegrenzer,00 9 Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. In Verbindung mit 6800-xxx-04 (M) ist ein Soft-Aus einstellbar. Nur in Verbindung mit handelsüblichen UP-Gerätedosen nach DIN 4907, Teil, montieren oder Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 45

29 Bewegungsmelder/ Komfortschalter Busch-Universal-Relais-Einsatz -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor für Allwetter x-0C. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Für Komfort-Timer-Bedienelement Für Busch-Ferncontrol IR Bedienelement 6067-xxx-0x. Für Bedienelement mit Glimmlampe 654-xxx-0x. Kombinierbar mit Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz 6805 U. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer, potenzialgebunden Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen, Leuchtstofflampen und Niedervolt Halogenlampen, die über Transformatoren betrieben werden. Nennstrom: 0 A Nennleistung: 00 W/VA Temperaturbereich Gerät: -5 C bis 55 C British Standard EN U /0 85,50 9 Busch-Universal-Serieneinsatz -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Für Betriebsart Serienschalter: separate Ausgänge, separate Nebenstelleneingänge. Für Betriebsart Zeitschalter: Ausgang (z. B. Beleuchtung), Ausgang : ein-/ausschaltverzögert in Abhängigkeit von Ausgang (z. B. Lüftersteuerung). Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Für Busch-Ferncontrol IR Bedienelement 6066-xxx-0x und 6067-xxx-0x. Für Bedienelement 640-xxx-0x und 654-xxx-0x. Kombinierbar mit Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz 6805 U. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer, potenzialgebunden Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen, Leuchtstofflampen und Niedervolt Halogenlampen, die über Transformatoren betrieben werden. Nennstrom: 0 A Nennleistung: 00 W/VA British Standard EN U /0,00 9 Busch-Wächter Relais-Einsatz -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Nennspannung: 0 V, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer, potenzialgebunden Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen, Leuchtstofflampen und Niedervolt Halogenlampen, die über Transformatoren betrieben werden. Nennleistung: 700 W/VA Temperaturbereich Gerät: 0 C bis 55 C British Standard EN U UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06 /0 70,50 9 Busch-Wächter MOS-Fet-Einsatz ) ) ) ) 5) -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter nicht erforderlich). Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Kombinierbar mit Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz 6805 U. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen und Niedervolt Halogenlampen die über Transformatoren betrieben werden. Nennleistung: W/VA British Standard EN U /0 4 55,0 9 ) Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Nicht zur Ansteuerung von Energiesparlampen, konventionellen sowie elektronischen Vorschaltgeräten und LED Leuchtmitteln geeignet. 4) Nicht zur Ansteuerung von Treppenhauszeitautomaten geeignet. 5) Nicht zur Ansteuerung von Relais geeignet. Busch-Wächter Nebenstellen-Einsatz ) -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Zur Erweiterung von Busch-Wächter 80 UP und Busch-Wächter Präsenz tech Installationen. Zur Kombination mit Relais-Einsatz 640 U-0 und 640 U. Zur Kombination mit MOS-Fet-Einsatz 6804 U-0. Zur Kombination mit Dimmer-Einsatz 659 U und 6550 U-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Standard 680-x-0. Für Busch-Wächter 80 UP Sensor Komfort II 6800-xxx-04 und 6800-xxx-04M. Für Busch-Wächter Präsenz tech 68-xxx-0 und 68/-xxx. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Steuer-/Signalausgänge:, elektronischer Ausgang, potenzialgebunden 6805 U /0 0,99 9 ) Nicht kombinierbar mit Relais-Einsatz 68 U-0. Busch-Komfortschalter -Draht-Einsatz ) ) ) 4) 5) 6) -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter nicht erforderlich). Für Busch-Komfortschalter Sensoren 685-xxx. Betrieb in Wechselschaltungen über Taster-Nebenstelle möglich. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen und Niedervolt Halogenlampen die über Transformatoren betrieben werden. Nennleistung: W/VA British Standard EN U /0 5,40 9 ) Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Nicht zur Ansteuerung von Energiesparlampen, konventionellen sowie elektronischen Vorschaltgeräten und LED Leuchtmitteln geeignet. 4) Nicht zur Ansteuerung von Treppenhauszeitautomaten geeignet. 5) Nicht zur Ansteuerung von Relais geeignet. 6) Ausgangsseitig nicht parallel schaltbar.

30 Bewegungsmelder/ Komfortschalter Zubehör für Unterputz-Programme Busch-Komfortschalter Relais-Einsatz ) ) ) -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Für Busch-Komfortschalter Sensoren 685-xxx. Betrieb in Wechselschaltungen über Taster-Nebenstelle möglich. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Lastart: 0 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder ElektronikTransformator. Nennleistung: 00 W/VA Lastart: 0 V-Halogenlampen Nennleistung: 00 W Lastart: Leuchtstofflampen Nennstrom: 0 A, bei cos φ 0,5 Nennleistung: 00 VA British Standard EN U /0 5, , ) Nicht für Steckdosen mit schraubenlosen Klemmen *) Auslauftype Verlängerungsspreize ) Für die Montage von UP-SCHUKO Steckdosen sowie Schalter, Taster etc. und tiefeingebaute UP-Dosen , ) Nicht für Typen 000/ US, 000/6/ US, 000/6/6 US-0 und Doppelsteckdosen. Abtastbares Symbol Selbstklebend (transparent) für Wippe 506-xxx. Näherungsschalter -Leiter-Anschlusstechnik (Neutralleiter erforderlich). Relais-Einsatz mit Näherungssensor. Zum berührungslosen AN- oder AUS-Schalten von elektrischen Verbrauchern, z.b. Licht. Zum Schalten von Glühlampen, 0 V-Halogenglühlampen, Leuchtstofflampen und Niedervolt-Halogenlampen, die über Transformatoren betrieben werden. Schaltet bei Erfassung einer Annäherung < ca. 5 cm. Bedienung auch über konventionelle Taster (00 US, 0/6 UK) möglich. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % Ausgänge: x Schließer, potenzialgebunden Lastart: 0 V-Glühlampen, 0 V-Halogenlampen, Leuchtstofflampen und Niedervolt Halogenlampen, die über Transformatoren betrieben werden. Nennstrom: 0 A Nennleistung: 00 W/VA Temperaturbereich Gerät: -5 C bis 55 C British Standard EN * ) Bei elektronischen Trafos ~5 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Bei konventionellen Trafos ~0 % Trafoverluste berücksichtigen. ) Ausgangsseitig parallel schaltbar U Verlängerungsspreize ) ) Die Verlängerungsspreize wird über die Schalter-/Steckdosenspreize und unter die Spreizenschraube geklemmt. Für die Montage von UP-Geräten (alle Schalter, Taster, Lichtsignale und Steckdosen), z. B. für tief eingesetzte Dosen. Licht 44 LI Klingel 44 KI Schlüssel 44 TR /000, /000, /000,00 0 Abtastbares Symbol Steckdose Selbstklebend transparent für SCHUKO Steckdosen mit Klappdeckel 0 EUK-xxx. 44 ST /000,00 0 DIN A4-Beschriftungsbogen ) Kunststofffolie Zum Einsatz in alle zu beschriftenden Busch-Jaeger Geräte Nur für Laserdrucker geeignet. Die Bedruckung der Folie erfolgt über den Busch-Jaeger Beschriftungsservice. 0,00 9 transluzent transparent 799/0 799/ ,90 0,90 0 ) Stück = Bogen. RC-Löschglied Zum Schutz vor Beeinträchtigung oder Zerstörung von elektronischen Geräten durch Überspannungen. Für die Beschaltung von netzparallelen Induktivitäten (z. B. Relais, Schütz, Leuchtstofflampen, Transformatoren u.ä.). Beseitigt Funktionsstörungen an elektronischen Geräten z. B. Wiedereinschaltung (Takten) eines Bewegungsmelders. Maße: Durchmesser 5 mm, Länge 5 mm, Länge der Anschlussleitung ca. 00 mm. Nennspannung: 0 V~, +0 % / -0 % ,75 9 Technische Informationen siehe Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. Katalog 06 UP-Montagedosen und -Einsätze 47

31 Zubehör für Unterputz-Programme Kompensator Verhindert die Selbstzündung von Energiespar- oder LED-Lampen bei Schaltern mit Orientierungsbeleuchtung (parallel zum Leuchtmittel). Vermeidet Nachglimmen von NV-Halogen- oder LEDLeuchtmitteln im ausgeschalteten Zustand durch eventuell auftretende Brummspannung oder bei Ansteuerung über Tastdimmer ohne Neutralleiteranschluss (parallel zur Trafo-Primärseite bzw. zum Leuchtmittel). Verhindert Geräuschbildung an elektronischen Trafos im ausgeschalteten Zustand bei Ansteuerung über Tastdimmer ohne Neutralleiteranschluss (parallel zur Trafo-Primärseite). Beseitigt Brummspannungen auf der Steuerleitung in Jalousicontrol-Gruppensteuerungen (parallel zwischen Steuerader "Auf" und Neutralleiter sowie "Ab" und Neutralleiter). Maße: Durchmesser mm, Länge 5 mm, Länge der Anschlussleitung ca. 5 mm. Nennspannung: 50 V~ ,6 9 Nutzen Sie für die individuelle Beschriftung den Beschriftungsservice von Busch-Jaeger. Unser zentraler Vertriebsservice (Tel ) unterstützt Sie in diesen Fällen gerne. Preis: auf Anfrage 48 UP-Montagedosen und -Einsätze Katalog 06