Firma Company Azienda

Transkript

1 Catalogo Generale

2 Immagine storica delle linee di produzione Historical image of the production ranges Ein historisches Foto der Fertigungslinien Da sempre la nostra attività si iscrive nella tradizione produttiva del settore che dagli anni 50 con 3 aziende storiche arriva ai giorni nostri per accorparsi in un unica grande realtà. GSI ceramica si fonda nel 1990, nasce già in possesso dei know-how necessari per affrontare i mercati più esigenti. Oggi l azienda si sviluppa su una superficie di mq, dei quali destinati all unità produttiva. All along, our activity registers itself on the traditional productiveness in the sector which since the mid-century with 3 historical companies arrives to our days today to amalgamate in one single reality. GSI was founded in 1990, and was born already with the possession of the necessary know-how to confront the markets with most demands. Today the company evolves on a surface of m2, from which are assigned for the productive unit. Die Wurzeln unseres Unternehmens gehen auf die historisch gewachsene Tradition im Bereich der Herstellung von Badkeramik zurück, die seit den 1950er Jahren drei traditionelle Unternehmen umschließt, welche heute ein großes Ganzes bilden. Gegründet wurde GSI im Jahre 1990, wobei zu jenem Zeitpunkt bereits das notwendige Know-how zur Verfügung stand, um auch die anspruchsvollsten Märkte zu bedienen. Das Unternehmen entwickelt sich stetig fort und verfügt dabei heute über ein Firmengelände von m2, von denen allein m2 der Produktion gewidmet sind. Firma Company Azienda

3 La prima e più importante fase nella creazione di un prodotto è la progettazione. Realizziamo tutti i modelli con l ausilio di software Cad/Cam e macchine per la prototipazione, che con gli impianti produttivi ad alta pressione alta pressione e la smaltatura automatizzata contribuiscono all eccellenza dei Nostri prodotti e fanno convivere le tecnologie più avanzate con la tradizione e la manualità tipiche della ceramica. The first and most important phase in the creation of a product is the planning design. We create all the models with the aid of CAD/CAM software and machines Computer Numerical Control (CNC), which with the productive system in high pressure and the automatic glazing contribute to the excellence of our products and cohabit the most advanced technologies with the tradition and typical manual ability of the ceramic. Die erste und wichtigste Phase bei der Entstehung eines Produkts ist die Produktentwicklung. Alle Modelle werden mit Hilfe von CAD-Software und Maschinen zur Prototypisierung entwickelt. Gemeinsam mit den Hochdruckmaschinen und Systemen zum automatischen Glasieren der Sanitärkeramik, tragen sie zur herausragenden Qualität unserer Produkte bei. Hier gehen technologischer Fortschritt und eine lange Tradition des handwerklichen Geschicks im Umgang mit Keramik Hand in Hand. Produktion Manufacturing Produzione

4 Oltre al mercato domestico italiano, dove viene destinato il 60% del materiale prodotto, GSI ceramica è presente nei mercati internazionali dove colloca il 40% della sua produzione, in particolare nei paesi Europei, nei paesi emergenti dell Est, nell area Asiatica ed Araba fino alla Nuova Zelanda. Sostenuta dalla spinta della domanda di prodotti di qualità superiore, GSI ceramica prosegue nella sua politica di espansione nella fascia più evoluta dei diversi mercati. Other than the national Italian market, where 60% of the produced material is destined, GSI is also present in the international markets where it sets 40% of it production, in particular in the European countries, the emerging countries of the East, in the Asiatic and Arab countries upto New Zealand. Supported by the push of demand of products with high quality, GSI continues in its policy of expanding in the most evolved range of different markets. Außer auf dem italienischen Markt, auf dem wir 60% unserer Produkte vertreiben, ist GSI auch auf den internationalen Märkten sehr präsent. 40% unserer Produkte richten sich an diese Absatzmärkte, wobei wir vor allen Dingen die Märkte anderer europäischer Länder, die der östlichen Schwellenländer, des asiatischen und arabischen Raums aber auch den Markt in Neuseeland bedienen. Getragen von der stetig steigenden Nachfrage nach sehr hochwertigen Produkten, ist GSI seiner Expansionspolitik weiterhin treu und stärkt damit seine Position im obersten Segment der verschiedenen Märkte. Markt Market Mercato

5 Losanga lavabi 14 wc.bidet 38 piatti doccia 50 accessori 60 Traccia lavabi 70 wc.bidet 106 vasche e piatti doccia 124 accessori 132 Modo lavabi 152 wc.bidet 158 accessori 168 Panorama lavabi 178 wc.bidet 216 accessori 232 X2 lavabi 242 wc.bidet 248 Old Antea lavabi 260 wc.bidet 270 vasca da bagno 276 accessori 280 index indice Community lavabi 288 wc.bidet 296 Doccia 306 Accessori 318 Sezione Tecnica 330

6 LOSANGA si caratterizza per l uso di una matrice geometrica romboidale, declinata sui vari prodotti. La collezione è composta da 11 lavabi che si distinguono per l innovazione tipologica, essendo installabili sia sospesi che ad appoggio oppure a semincasso e dal nuovo centro stanza element. free; 3 coppie di wc e bidet di cui 2 sospese, un wc monoblocco e 7 piatti doccia a spessore ridotto installabili anche a filo pavimento, il più grande dei quali misura 140x80 cm. Tutti i prodotti sono abbinabili a specchi e portasciugamani dedicati. LOSANGA is characterized for the use of a geometrical rhomboid matrix, declined on various products. The range is composed of 11 washbasins that are distinguished by the typological innovation, being possible to install whether wall-hung, countertop or semi built-in and by the new room centre element-free; 3 pairs of wc and bidet from which 2 are wallhung, one close coupled wc and 7 shower trays with a reduced thickness possible to be installed at floor level, the largest with a measure of 140x80 cm. All the products can be matched with dedicated mirrors and towel rails. Losanga LOSANGA ist gekennzeichnet durch die Form der Raute, die sich durch die gesamte Produktlinie zieht und in den verschiedenen Produkten zum Ausdruck kommt. Die Kollektion umfasst 11 Waschtische, die sich insofern als innovativ erweisen, als sie sowohl zur Wandmontage, als auch als Aufsatzbecken oder als Halbeinbauwaschtisch einsetzbar sind. Hinzu kommt die neue frei im Raum stehende Variante element. free. Des Weiteren umfasst die Kollektion 3 Paar WCs und Bidets, von denen 2 Paar wandhängende Modelle sind, eine WC-Kombination und 7 flache Duschwannen für die ein bodenbündiger Einbau möglich ist, wobei die größte der Wannen die Maße 140x80 cm hat. Alle Produkte können mit passenden Handtuchhaltern und Spiegeln kombiniert werden.

7 Losanga element.free ark flat big wc.monoblocco piatti doccia 56x40 h84 cod x50 cod x42 cod x38 cod x80 cod x90 cod x38 cod x40 h84 cod x50 cod x42 cod x38 cod big.sospesi 50x45 cod x42 cod x80 cod x80 cod x38 cod element 60x42 cod x38 cod x40 cod x37 cod slim.sospesi 100x80 cod x32 cod x38 cod x26 cod x38 cod x72 cod x90 cod

8 lavabi washbasins waschbecken

9 element.free 56x40 h84 big wc.bidet sospesi 56x38

10 element.free 56 * x40 h84 cod cod * x40 h84 cod cod IT - Il lavabo è disponibile con o senza piano rubinetteria. *Entrambe le versioni possono essere installate con scarico a parete oppure a centro stanza con scarico a pavimento. Nella versione con piano rubinetteria il lavabo prevede il foro troppopieno ed è predisposto per rubinetteria monoforo, da parete o pavimento. Nelle versione senza piano rubinetteria il lavabo è disponibile senza foro troppopieno ed è predisposto per rubinetteria da parete o pavimento. UK - The washbasin is available with or without shelf for tap fitting. *Both versions can be installed with wall waste or at room centre with floor waste. In the version with the shelf for tap fitting, the washbasin provides the overflow and is prearranged for one taphole; wall or floor. In the version with no shelf for tap fitting, the washbasin is available without an overflow and is prearranged for tap fittings from the wall or floor. 18 DE - Der Waschtisch ist mit oder ohne Hahnlochbank erhältlich. *Für beide Ausführungen ist sowohl eine Wandmontage mit waagerechtem Abgang als auch eine Montage frei im Raum mit senkrechtem Abgang möglich. Die Ausführung mit Hahnlochbank sieht einen Waschtisch mit Überlauf vor, der für 1-Loch-, Wandoder Standarmaturen geeignet ist. Bei der Ausführung ohne Hahnlochbank ist der Waschtisch ohne Überlauf erhältlich. Er eignet sich für Wand- oder Standarmaturen.

11 element 70 70x40 cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo, triforo o da parete. Installazione ad appoggio. UK - Washbasin with no overflow prearranged for one taphole, three tapholes or wall tap fitting. Countertop installation. DE - Waschtisch ohne Überlauf, geeignet für 1-Loch Armatur, 3-Loch Armatur oder Wandarmatur. Als Aufsatzbecken erhältlich. 20

12 ark 60x50 slim wc.bidet sospesi 56x38

13 ark PAFL80 PAFL60 80x50 cod x50 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione, appoggio, incasso o su colonna. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three tapholes fittings. Wall-hung, countertop, built-in or on pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, 1-Loch Armatur, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Aufsatzbecken, Einbauwaschtisch oder auf Standsäule erhältlich. 24

14 ark 50 PAFL50 50x45 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo. Installazione a sospensione, appoggio o ad incasso. UK - Washbasin with overflow one taphole fitting. Wall-hung, countertop or built-in installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, 1-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Aufsatzbecken oder Einbauwaschtisch erhältlich. 26

15 flat 105x42 slim wc.bidet sospesi 56x38

16 flat PAFL105 PAFL90 PASQ75 105x42 cod x42 cod x42 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo (758711) cinque fori ( e ). Installazione a sospensione, appoggio, incasso o su colonna. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three tapholes(758711) five tapholes ( and ) fittings. Wall-hung, countertop, built-in or on pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, 1-Loch Armatur, geeignet für 3-Loch Armatur (758711) 5-Loch Armatur (752311, ) Als Waschtisch zur Wandmontage, Aufsatzbecken, Einbauwaschtisch oder auf Standsäule erhältlich. 30

17 flat PAFL61 PAFL51 60x42 cod x37 cod IT - Lavabo con foro troppopieno (758211) monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione, appoggio o ad incasso. UK - Washbasin with overflow (758211) one taphole, prearranged for three tapholes or fittings. Wall-hung, countertop, or built-in installation. DE - Waschtisch mit Überlauf (758211), 1-Loch Armatur, geeignet für 3-Loch-Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Aufsatzbecken oder Einbauwaschtisch erhältlich. 32

18 flat 40x32

19 flat PATQ40 p.xx 40x32 cod x26 cod IT - Lavabo senza foro troppopieno monoforo. Installazione a sospensione, appoggio o ad incasso. UK - Washbasin with no overflow one taphole fitting. Wall-hung, countertop, or built-in installation. DE - Waschtisch ohne Überlauf, 1-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Aufsatzbecken oder Einbauwaschtisch erhältlich. 36

20 wc.bidet

21 flat 105x42 big wc.bidet 54x38

22 big 54 MS7511 MS7511C 54x38 cod x38 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 42

23 big.sospesi 56 MS7511 MS7511C 56x38 cod x38 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 44

24 slim.sospesi 56 MS7511 MS7511C 56x38 cod x38 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 46

25 wc.monoblocco 68 MS7511 MS7511C 68x38 cod IT - Wc monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. UK - Close coupled wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. DE - Wc-kombination mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen Wc-Anschlussbogens möglich. 48

26 piatti doccia shower trays duschwanne

27 flat 75x42 piatto doccia 140x80

28 piatti doccia h x80 cod x80 cod IT - Piatti doccia con texture antiscivolo. Installazione ad appoggio oppure a filo pavimento. UK - Shower tray with antislip texture. Free-standing or floor level installation. DE - Duschwanne mit Antirutsch-Oberfläche. Für Aufsatz oder bodenbündigen Einbau. 54

29 piatti doccia h x80 cod x72 cod IT - Piatti doccia con texture antiscivolo. Installazione ad appoggio oppure a filo pavimento. UK - Shower tray with antislip texture. Free-standing or floor level installation. DE - Duschwanne mit Antirutsch-Oberfläche. Für Aufsatz oder bodenbündigen Einbau. 56

30 piatti doccia h piatto doccia h x90 cod x90 cod x80 cod IT - Piatti doccia con texture antiscivolo. Installazione ad appoggio oppure a filo pavimento. UK - Shower tray with antislip texture. Free-standing or floor level installation. DE - Duschwanne 90x90 mit Antirutsch-Oberfläche. Für Aufsatz oder bodenbündigen Einbau. IT - Piatti doccia angolare con texture antiscivolo. Installazione ad appoggio oppure a filo pavimento. UK - Shower tray corner with antislip texture. Free-standing or floor level installation. DE - Viertelkreis-duschwanne mit Antirutsch-Oberfläche. Für Aufsatz oder bodenbündigen Einbau

31 accessori accessories zubehör

32 portasciugamani ark 80 cod. PAFL80 60 cod. PAFL60 50 cod. PAFL50 flat 105 cod. PAFL cod. PAFL90 75 cod. PASQ75 60 cod. PAFL61 50 cod. PAFL51 40 cod. PATQ40 IT - Portasciugamani quadro in metallo cromato. Tutti i lavabi dispongono di un rapido sistema di fissaggio che consente l installazione del portasciugamani in qualsiasi momento. UK - Towel rail square in chromed metal. All the washbasins lay out a fast system of fixing that allows the installation of the towel rails in any time. DE - Handtuchhalter eckig, aus verchromtem Metall. Für alle Waschtische besteht anhand eines unkomplizierten Befestigungssystems jederzeit die Möglichkeit, einen Handtuchhalter anzubringen. 62

33 TRACCIA coniuga la razionalità del quadrato alla morbidezza del cerchio. Piante quadrangolari ad angoli smussati che danno vita a 35 prodotti: 19 lavabi che possono essere installati sospesi, ad appoggio, incasso e semincasso; 5 coppie di wc e bidet di cui 3 sospese, alle quali si aggiungono i nuovi Big New 50, un wc monoblocco, e 2 vasche freestanding. La collezione Traccia dispone di specchi e portasciugamani dedicati. TRACCIA conjugates the rationality of the square to the softness of the circle. Quadrangular design plans with smooth edges that give life to 35 products: 19 washbasins that can be installed as wall-hung, countertop, built-in and semi built-in; 5 pairs of wc and bidet from which 3 are wall-hung, and to which the new Big New 50 are added one close coupled wc and 2 freestanding bathtubs. The Traccia range has dedicated mirrors and towel rails at disposal. Traccia TRACCIA verbindet die klare Linie des Quadrats mit der weichen Linie des Kreises. Hier finden quadratische Formen und abgerundete Ecken zueinander und es entstehen 35 Produkte: 19 Waschtische, die als Waschtisch zur Wandmontage, als Aufsatz-, Einsatz- oder Halbeinsatzbecken erhältlich sind; 5 Paar WCs und Bidets, von denen 3 wandhängende Modelle sind und zu denen die neuen Big New 50 Modelle kommen, eine WC- Kombination und 2 freistehende Badewannen. Die Kollektion Traccia bietet passende Spiegel und Handtuchhalter.

34 Traccia C L2 M M2 S piatti doccia vasche da bagno 100x45 cod x44 cod x48 cod x46 cod x40 cod C2 120x80 cod x80 cod. VAT80 80x45 cod x44 cod x43 cod ø45 cod x48 cod S2 62x31 cod x28 cod x90 cod x80 cod. VAT81 60x44 cod x26 cod XL 45x22 cod x36 cod x40 cod x50 cod ø45 cod. MSF x90 cod big big.new big.sospesi small small.sospesi slim wc.monoblocco 50x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod x35 cod

35 lavabi washbasins waschbecken

36 C 100x45 wc.bidet big 50x35

37 C PATQ100 PATQ80 100x45 cod x45 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo, cinque fori o da parete. Installazione a sospensione o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow, prearranged for one taphole, five tapholes, or wall tap fittings. Wall-hung or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, für 1-Loch Armatur, 5-Loch Armatur oder Wandarmatur geeignet. Als Waschtisch zur Wandmontage oder als Aufsatzbecken erhältlich. 74

38 C PATQ62 PATQ52 62x31 cod x26 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo destro o sinistro o da parete. Installazione a sospensione o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow, prearranged for one taphole; right or left, or wall tap fittings. Wall-hung or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, für 1-Loch Armatur rechts oder links oder Wandarmatur geeignet. Als Waschtisch zur Wandmontage oder Aufsatzbecken erhältlich. 76

39 C 40 PATQ40 40x40 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo, triforo o da parete. Installazione a sospensione o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow, prearranged for one taphole, three tapholes or wall tap fittings. Wall-hung or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, geeignet für 1-Loch Armatur, 3-Loch Armatur oder Wandarmatur. Als Waschtisch zur Wandmontage oder Aufsatzbecken erhältlich. 78

40 C x48 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria, triforo o da parete. Installazione a semincasso. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three tapholes or wall tap fittings. Semi built-in installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur oder Wandarmatur. Als Halbeinbauwaschtisch erhältlich. 80

41 L2 90x44 wc.bidet big sospesi 56x35

42 L MMB90C MMB75C MMB60C 90x44 cod x44 cod x44 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria cinque fori (solo per ). Installazione a sospensione o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for five taphole fittings (only for ). Wall-hung or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 5-Loch Armatur (nun bei ). Als Waschtisch zur Wandmontage oder als Aufsatzbecken erhältlich. 84

43 XL 60 60x50 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo predisposto per rubinetteria, cinque fori. Installazione a sospensione. UK - Washbasin with overflow one tapehole, prearranged, five tapholes or fittings. Wall-hung installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, 1-Loch Armatur geeignet für, 5-Loch Armatur. Waschtisch zur Wandmontage. 86

44 M 55x43 wc.bidet small 50x35

45 M x48 cod PATF65 PATF55 PATFB65 PATFB55 55x43 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o su colonna. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or on pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage oder auf Standsäule erhältlich. 90

46 M PATF55 PATF45 PATFB55 PATFB45 55x28 cod x22 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo destro o sinistro o da parete. Installazione a sospensione. UK - Washbasin with overflow, prearranged for one taphole; right or left, or wall tap fittings. Wall-hung installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, für 1-Loch Armatur rechts oder links oder Wandarmatur geeignet. Waschtisch zur Wandmontage. 92

47 M x46 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a semincasso. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Semi built-in installation. DE - Halbeinbau Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Waschtisch zur Wandmontage. 94

48 S 60x40 wc.bidet small sospesi 50x35

49 S 60 60x40 cod cod cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio o ad incasso. Disponibile anche con decoro grigio o bianco. UK - Washbasin with no overflow, prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop or built-in installation. Available also with grey or white decoration. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Waschtisch zur Wandmontage oder Einbauwaschtisch erhältlich. Erhältlich mit weißem oder grauem Dekor. 98

50 S ø45 ø45 cod cod cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio o ad incasso. Disponibile anche con decoro grigio o bianco. UK - Washbasin with no overflow, prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop or built-in installation. Available also with grey or white decoration. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken oder Einbauwaschtisch erhältlich. Erhältlich mit weißem oder grauem Dekor. 100

51 S x36 cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. UK - Washbasin with no overflow, prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop installation. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken erhältlich. 102

52 S2 ø45 ø45 cod. MSF5411 IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. UK - Washbasin with no overflow, prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop or installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken erhältlich. 104

53 wc.bidet

54 L2 60x44 wc.bidet.small sospesi 50x35

55 big 50 MS6911 MS6911C 50x35 cod x35 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 110

56 big.new 50 MS6911 MS6911C 50x35 cod x35 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 112

57 big.sospesi 56 MS6911 MS6911C 56x35 cod x35 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 114

58 small 50 MS6911 MS6911C 50x35 cod x35 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mmit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 116

59 small.sospesi 50 MS6911 MS6911C 50x35 cod x35 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wc sospeso. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 118

60 slim 56 MS6911 MS6911C 56x35 cod x35 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hug wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 120

61 wc.monoblocco 66 MS6911 MS6911C 66x35 cod IT - Wc monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. UK - Close coupled wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. DE - Wc-kombination mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. 122

62 vasche da bagno e piatti doccia bathtubs and shower trays badewannen und duschwannen

63 Vasca da bagno 180x80

64 vasche da bagno x80 cod. VAT80 180x80 cod. VAT81 IT - Vasca in acrilico completa di sifone e piletta con chiusura a scatto. UK - Acrylic bathtub including siphon and drain with snap closure. DE - Badewanne aus Acryl inklusive Siphon mit Ablaufgarnitur Push-Open. 128

65 piatti doccia piatti doccia x80 cod x90 cod x90 cod IT - Piatto doccia con texture antiscivolo. UK - Shower tray with antislip texture. DE - Duschwanne mit Antirutsch-Oberfläche. IT - Piatto doccia angolare con texure antiscivolo. UK - Corner shower tray with antislip texture. DE - Viertelkreis-duschwanne mit Antirutsch-Oberfläche

66 accessori accessories zubehör

67 portasciugamani C 100 cod. PATQ100 M 65 cod. PATF65 80 cod. PATQ80 55 cod. PATF55 62 cod. PATQ62 45 cod. PATF45 52 cod. PATQ52 40 cod. PATQ40 L2 90 cod. MMB90C M 65 cod. PATFB65 75 cod. MMB75C 55 cod. PATFB55 60 cod. MMB60C 45 cod. PATFB45 IT - I lavabi Traccia C sono accessoriabili con portasciugamani quadro in metallo cromato. I lavabi Traccia L2 sono accessoriabili con portasciugamani tondo in metallo cromato. UK - The Traccia C washbasin can be accessorized with square towel rails in chromed metal. The Traccia L2 washbasins can be accessorized with round towel rails in chromed metal. IT - I lavabi Traccia M sono accessoriabili con portasciugamani in metallo, disponibili nelle finiture cromo o bianco. UK - The Traccia M washbasins can be accessorized with towel rails in metal, available in chrome or white finish. DE - Für die Waschtische Traccia M sind passende Handtuchhalter aus Metall (weiß oder Chrom) erhältlich. DE - Für die Waschtische Traccia C sind passende eckige Handtuchhalter aus verchromtem Metall erhältlich. Für die Waschtische Traccia L2 sind passende runde Handtuchhalter aus verchromtem Metall erhältlich

68 MODO è un sistema trasversale, il cui design consente la massima integrazione con altri lavabi del catalogo GSI, definendo una modality associativa del tutto nuova. I wc ed i bidet MODO, infatti, possono essere abbinati anche ai lavabi LOSANGA o PANORAMA, grazie alla intercambiabilità del coprivaso, disponibile con profilo quadro o tondo. È composto da 3 lavabi: un lavabo 70, ed i lavabi 100 e 80 installabili a sospensione, su mobile e corredati di portasciugamani specifici; da due coppie di wc e bidet, terra e sospesi e da un wc monoblocco. Modo MODO is a transversal system, which design allows the maximum integration with other washbasins from the GSI brochure, definining a completely new associative modality. The MODO wc and bidet infact, can also be combined with LOSANGA and PANORAMA washbasins, thanks to their seat & cover interchangeability, available with a squared or rounded profile. It is composed of 3 washbasins: a 70 basin, and the 100 and 80 basins possible to install as wall-hung or on furniture and equipped with specific towel rails; of 2 pairs of wc and bidet back to wall and wall-hung, and one close coupled wc. MODO ist eine sehr vielseitige Serie, da ihr Design ein müheloses Kombinieren mit Waschtischen aus anderen GSI-Kollektionen ermöglicht. Dadurch können völlig neue Wege beim Kombinieren verschiedener Produkte eingeschlagen werden. So sind WCs und Bidets der Serie MODO dank des austauschbaren Toilettensitzes, welcher rund und eckig erhältlich ist, mit Waschtischen aus den Serien LOSANGA oder PANORAMA kombinierbar. Die Kollektion umfasst 3 Waschtische: einen Waschtisch zu 70cm und zwei Waschtische zu 100cm und 80cm, welche zur Wandmontage oder als Aufsatzbecken geeignet und mit passenden Handtuchhaltern versehen sind. Des Weiteren gibt es zwei Paar WCs und Bidets als Stand- und Wandversion und eine WC-Kombination.

69 Modo lavabi lavabo wc.bidet wc.monoblocco 100x50 cod x45 cod x38 cod x38 cod x38 cod x50 cod wc.bidet.sospesi 50x38 cod x38 cod

70 lavabo 100x50 wc.bidet sospesi 50x38

71 lavabo 70x45 wc.bidet 55x38

72 Modality.tondo ellipse circle M2 80x40 cod x37 cod x46 cod x37 cod x35 cod x42 cod ø45 cod x42 cod ø35 cod ø42 cod

73 Panorama Ellipse 60x42 Modo wc.bidet sospesi 50x38

74 Modality.quadro ark flat 80x50 cod x42 cod x50 cod x42 cod x45 cod x42 cod element 60x42 cod x40 cod x37 cod x32 cod x26 cod

75 Losanga Ark 80x50 Modo wc.bidet sospesi 50x38

76 lavabi washbasins waschbecken

77 lavabi PAMQ x50 cod PAMQ80 80x50 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o da incasso. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or built-in installation. DE - Waschtisch mit Überlauf und durchgestochenem Hahnloch, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage einbauwaschtisch erhältlich. 154

78 lavabo x45 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo predisposto per rubinetteria, triforo. Installazione a sospensione, su colonna o su colonna sospesa. UK - Washbasin with overflow one taphole prearranged for, three tapholes. Wall-hung, on pedestal or wall-hung pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf und durchgestochenem Hahnloch, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, auf Standsäule oder auf Halbsäule erhältlich. 156

79 wc.bidet

80 lavabo 70x45 wc.bidet sospesi 50x38

81 wc.bidet 55 MS7711 MS7711C MS7511 MS7511C 55x38 cod x38 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet onetaphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 162

82 wc.bidet.sospesi 50 MS7711 MS7711C MS7511 MS7511C 50x38 cod x38 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 164

83 wc.monoblocco 67 MS7711 MS7711C MS7511 MS7511C 67x38 cod IT - Wc monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. UK - Close coupled wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. DE - Wc-kombination mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. 166

84 accessori accessories zubehör

85 portasciugamani MODO 100 cod. PAMQ100 MODO 80 cod. PAMQ80 IT - Portasciugamani quadro in metallo cromato. Tutti i lavabi dispongono di un rapido sistema di fissaggio che consente l installazione del portasciugamani in qualsiasi momento. UK - Towel rail square in chromed metal. All the washbasins lay out a fast system of fixing that allows the installation of the towel rails in any time. DE - Handtuchhalter eckig, aus verchromtem Metall. Für alle Waschtische besteht anhand eines unkomplizierten Befestigungssystems jederzeit die Möglichkeit, einen Handtuchhalter anzubringen. 170

86 PANORAMA è un vasto programma di sanitari caratterizzato da una grande coerenza morfologica legata all uso di forme geometriche semplici, l ellisse ed il cerchio, dalle quali si ricavano 5 linee di lavabi: Line, Square, Round, Ellipse, Circle; 5 coppie di wc e bidet di cui 2 sospese e 2 wc monoblocco. Panorama dispone di un ampia gamma di accessori dedicati. PANORAMA is a vast program of sanitary characterized by a big morphological coherence connected to the use of simple geometrical forms, the ellipse and the circle, from which 5 washbasin designs are obtained: Line, Square, Round. Ellipse and Circle; 5 pairs of wc and bidet from which 2 wallhung, and 2 close coupled wc. Panorama offers a wide range of dedicated accessories. PANORAMA ist eine Produktfamilie, die durch ihre stimmigen Linien besticht, welche durch den Einsatz einfacher geometrischer Formen wie Ellipse und Kreis zum Ausdruck kommen. Auf diese Weise entstehen 5 Waschtischlinien: Line, Square, Round, Ellipse, Circle; 5 Paar WCs und Bidets, von denen 2 wandhängende Modelle sind, sowie 2 WC-Kombinationen. Panorama bietet eine Vielzahl an passenden Accessoires. Panorama

87 Panorama line square round circle ellipse ellipse.tondo ellipse.top 120x48 cod x48 cod x52 cod x37 cod x40 cod ø42 cod x52 cod. masian 100x48 cod x45 cod x48 cod x35 cod x37 cod x47 cod. maliseon 80x48 cod x42 cod x45 cod ø45 cod x42 cod ellipse.under 65x48 cod x40 cod x50 cod ø35 cod x42 cod x42 cod. mvulcn big big.sospesi basic basic.sospesi basic+ wc.monoblocco 55x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod x37 cod

88 lavabi washbasins waschbecken

89 line 120x48 big wc.bidet sospesi 55x37

90 line PAPL01 PAPL02 120x48 cod x48 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage erhältlich. 182

91 line PAPL01 PAPL02 80x48 cod x48 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Waschtisch zur Wandmontage. 184

92 square 90x48 basic wc.bidet sospesi 50x37

93 square PAFL90 PASQ75 MMB90C MMB75C 90x48 cod x45 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione, incasso o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung, built-in or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Einbauwaschtisch oder Aufsatzbecken erhältlich. 188

94 square PASQ60 PAFL51 60x42 cod MMB60C PATF55 50x40 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione, incasso o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung, built-in or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, Einbauwaschtisch oder Aufsatzbecken erhältlich. 190

95 round 60x48 basic+ wc.bidet 55x37

96 round x52 cod MMB65 MMB60 MMB55 PARQ65 60x48 cod x45 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o su colonna. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or on pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage oder auf Standsäule erhältlich. 194

97 round x50 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria monoforo o da parete. Installazione a sospensione o ad appoggio. UK - Washbasin with overflow prearranged for one taphole, three tapholes or wall tap fittings. Wall-hung or countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, geeignet für 1-Loch Armatur oder Wandarmatur. Als Waschtisch zur Wandmontage oder Aufsatzbecken erhältlich. 196

98 ellipse 65x37 big wc.bidet 55x37

99 ellipse x40 cod cod cod x37 cod cod cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. Disponibile anche con decoro grigio o bianco. UK - washbasin with no overflow prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop installation. Availabe also with grey or white decoration. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken erhältlich. Erhältlich mit weißem oder grauem Dekor. 200

100 ellipse x42 cod x42 cod ø42 cod IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. UK - Washbasin with overflow prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken erhältlich. 202

101 circle ø 35

102 circle 70 70x37 cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. UK - Washbasin with no overflow prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop installation. DE - Wc mit Bodenabfluss. Mit passendem Wc-Sitz in Weiss in den Ausführungen Soft-close oder Standard erweiterbar. Das Wc ist auch in der Version mit Wandabfluss (cod ) erhältlich. Einloch Bidet. 206

103 circle 55 55x35 cod cod cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio, incasso o sottopiano. Disponibile anche con decoro grigio o bianco. UK - Washbasin with no overflow prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop, built-in or under-plane installation. Availabe also with grey or white decoration. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken, Einbauwaschtisch oder Unterbauwaschtisch erhältlich. Erhältlich mit weißem oder grauem Dekor. 208

104 circle ø45 cod cod cod ø35 cod cod cod IT - Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio, incasso o sottopiano. Disponibile anche con decoro grigio o bianco. UK - Washbasin with no overflow prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop, built-in or under-plane installation. Available also with grey or white decoration. DE - Waschtisch ohne Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Aufsatzbecken, Einbauwaschtisch oder Unterbauwaschtisch erhältlich. Erhältlich mit weißem oder grauem Dekor. 210

105 ellipse.top x52 cod. masian 57x47 cod. maliseon IT - Lavabo con foro troppopieno, monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione ad incasso. UK - Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Built-in installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Einbauwaschtisch erhältlich. 212

106 ellipse.under 57 57x42 cod. mvulcn IT - Lavabo con foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione a sottopiano. Kit fissaggio incluso. UK - Washbasin with overflow, prearranged for wall or countertop fittings. Under-plane installation. Fixing kit included. DE - Waschtisch mit Überlauf, für Wandarmaturen oder Standarmaturen geeignet. Als Unterbauwaschtisch erhältlich. Befestigungssatz wird mitgeliefert. 214

107 wc.bidet

108 ellipse 80x40 big wc.bidet sospesi 55x37

109 big 55 MS6611 MS6611C 55x37 cod x37 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 220

110 big.sospesi 55 MS6611 MS6611C 55x37 cod x37 cod IT - Wc sospeso. Bidet monoforo. UK - Wall-hung wc. Bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet. 222

111 basic 48 MS6611 MS6611C 48x37 cod x37 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 224

112 basic.sospesi 50 MS6611 MS6611C 50x37 cod x37 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall mounted wc. Wall mounted bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 226

113 basic+ 55 MS6611 MS6611C 55x37 cod x37 cod IT - Wc con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. Bidet monoforo. UK - Wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. Bidet one taphole. DE - Wc mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. Bidet für 1-Loch Armatur. 228

114 wc.monoblocco MS6611 MS6611C 65x37 cod MS6611 MS6611C 66x37 cod IT - Wc monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica. UK - Close coupled wc with horizontal outlet convertible to floor outlet through a technical curve. DE - Wc-kombination mit waagerechtem Abgang. Ein senkrechter Abgang ist mit Hilfe eines nicht im Set enthaltenen WC-Anschlussbogens möglich. 230

115 accessori accessories zubehör

116 portasciugamani square cod. PAFL90 cod. PASQ75 cod. PASQ60 cod. PAFL51 square cod. MMB90C cod. MMB75C cod. MMB60C cod. PATF55 IT - Tutti i lavabi Square sono accessoriabili con portasciugamani in metallo cromato, disponibili nelle versioni quadro o tondo. UK - All the washbasins Square can be accesorized with towel rails in crome, available in round or square. DE - Für alle Waschtische Square sind passende Handtuchhalter aus verchromtem Metall in runder oder eckiger Ausführung erhältlich. 234

117 portasciugamani portasciugamani line cod. PAPL01 cod. PAPL01 round 65 cod. PARQ65 80 cod. PAPL01 65 cod. PAPL01 line cod. PAPL02 cod. PAPL02 cod. PAPL02 cod. PAPL02 round 65 cod. MMB65 60 cod. MMB60 55 cod. MMB55 IT - Tutti i lavabi Line sono accessoriabili con portasciugamani in metallo, disponibili nelle versioni cromo e bianco. UK - All the washbasins Line can be accesorized with towel rails in metal, available in chrome and white. DE - Für alle Waschtische Line sind passende Handtuchhalter aus Metall in den Ausführungen Chrom und weiß erhältlich. IT - Tutti i lavabi Round sono accessoriabili con portasciugamani in metallo tondo. Il lavabo Round 65 può essere abbinato anche al portasciugamani quadro in metallo cromato. UK - All the washbasins Round can be accesorized with towel rails in round metal. With the round 65 basin, the square metal version can also provided. 236 DE - Für alle Waschtische Round sind passende runde Handtuchhalter aus verchromtem Metall erhältlich. Der Waschtisch Round 65 ist auch mit dem eckigen Handtuchhalter aus verchromtem Metall kombinierbar. 237

118 X2 ben rappresenta la volontà aziendale di ricercare nei prodotti un equilibrio tra estetica e funzionalità. Una ricerca che punta a realizzare oggetti della quotidianità caratterizzati da forme semplici e linee morbide. X2 è composta dal lavabo 65x48, installabile a sospensione, su colonna e su semicolonna; da una coppia di wc e bidet terra ed una sospesa. Per la loro spiccata adattabilità i vasi X2 sono abbinabili anche ai lavabi Ellipse e Circle della famiglia Panorama. X2 well represents the company s will in researching within the products a balance between aesthetic and functionality. A research that aims to create objects of the daily nature characterized by simple and soft lines. X2 is composed of the 65x48 basin, possible to install as wallhung, on pedestal and on semi pedestal; of a pair of wc and bidet, a back to wall and a wallhung. thanks to their outstanding adaptability, the X2 wcs can also be matched with the Ellipse and Circle basins from the Panorama family. X2 zeigt sehr gut, wie sehr dem Unternehmen daran gelegen ist, bei seinen Produkten ein Gleichgewicht zwischen Ästhetik und Funktionalität zu finden. Ziel dieser Bemühungen ist es, Gegenstände für das tägliche Leben zu schaffen, die sich durch einfache Formen und weiche Linien auszeichnen. X2 besteht aus einem Waschtisch mit den Maßen 65x48, welcher zur Wandmontage geeignet ist, oder auf Standsäule bzw. Halbsäule erhältlich ist; ein Paar WC und Bidet, als Wand- und ein Paar als Standversion. Dank ihrer hervorragenden Kombinierbarkeit, können die WCs von X2 auch mit den Waschtischen Ellipse und Circle der Produktfamilie Panorama kombiniert werden.

119 X2 lavabo wc.bidet ellipse* circle* ellipse.top* M2** 65x48 cod x36 cod x40 cod x37 cod x52 cod. masian 65x46 cod x36 cod x37 cod x35 cod x47 cod. maliseon wc.bidet.sospesi 53x36 cod x42 cod ø45 cod ellipse.under 53x36 cod x42 cod ø35 cod x42 cod. mvulcn ø42 cod * Prodotti presenti nella sezione Panorama Products shown in the section of Panorama * Prodotti presenti nella sezione Traccia Products shown in the section of Traccia

120 lavabi washbasins waschbecken

121 lavabo 65x48 wc.bidet 53x36

122 lavabo x48 cod IT - Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione, su colonna o su colonna sospesa. UK - Washbasin with overflow one taphole, prearranged for three taphole fittings. Wall-hung, on pedestal or wall-hung pedestal installation. DE - Waschtisch mit Überlauf, Hahnloch durchgestochen, geeignet für 3-Loch Armatur. Als Waschtisch zur Wandmontage, auf Standsäule oder auf Halbsäule erhältlich. 246

123 wc.bidet

124 circle 45 wc.bidet sospesi 53

125 wc.bidet 53 MS x36 cod x36 cod IT - Wc con scarico a pavimento o a parete. Bidet monoforo. UK - Wc with floor outlet or horizontal outlet. Bidet one taphole. DE - Wc mit senkrechtem oder zur waagerechtem Abgang. Bidet für 1-Loch Armatur. 252

126 wc.bidet.sospesi 53 MS x36 cod x36 cod IT - Wc sospeso. Bidet sospeso monoforo. UK - Wall hung wc. Wall hung bidet one taphole. DE - Wandhängendes wc. Wandhängendes bidet für 1-loch armatur. 254

127 OLD ANTEA è caratterizzata da un forte richiamo alla memoria, ideale per l inserimento in ambienti bagno dal gusto classico o di impianto storico, in edifici restaurati o ristrutturati. La famiglia Old Antea è composta da 4 lavabi installabili a sospensione o in appoggio su colonne, gambe e strutture specifiche; da una coppia di wc e bidet terra da 55 e da un monoblocco. La collezione si completa con una vasca Retrò. OLD ANTEA is characterized by a strong recall to the memory, ideal for the insertion in bathroom environments with the classical taste or historical structure, in renovated or redecorated buildings. The family Old Antea is composed of 4 washbasins possible to install as wall-hung or countertop, on ceramic legs or specific structures; of a pair of Wc and bidet back to wall of 55 or close coupled. The collection is completed by a Retro bathtub. Old Antea OLD ANTEA zeichnet sich dadurch aus, dass sie die Vergangenheit neu aufleben lässt. Diese Linie eignet sich hervorragend für die Gestaltung von Bädern des klassischen Geschmacks, von Bädern in historischen Bauten oder auch in restaurierten Gebäuden. Old Antea bietet 4 Waschtische, welche sich zur Wandmontage eignen oder auch als Aufsatzbecken, mit Standsäule, bzw. auf speziellen Füßen oder Gestell erhältlich sind; ein Paar WC und Bidet als Standversion zu 55cm und eine WC-Kombination. Die Kollektion wird durch eine Badewanne im nostalgischen Stil abgerundet.