Leitbild des Gemeinderates

Transkript

1 Gemeinderat Leitbild Herisau Leitbild des Gemeinderates Gemeindeentwicklung - Gemeindestrategie Herisau Inhaltsverzeichnis Leitidee - Zielsetzung NK déãéáåçééåíïáåâäìåöllêíëéä~åìåö OK táêíëåü~ñí PK séêëçêöìåöìåçbåíëçêöìåö QK séêâéüê RK rãïéäílo~ìãéä~åìåöl_~ìïéëéå SK pçòá~äéë TK déëìåçüéáí UK bêòáéüìåöl_áäçìåö VK cêéáòéáílpéçêílhìäíìê NMK séêï~äíìåöìåç_éü êçéå NNK ÑÑÉåíäáÅÜÉpáÅÜÉêÜÉáí NOK cáå~åòéå NPK wìë~ããéå~êäéáíãáí_éü êçéåìåçh êééêëåü~ñíéå sçãdéãéáåçéê~íöéåéüãáöí~ãnokg~åì~ênvvvltkpééíéãäéênvvvi k~åüöéñωüêí~ãookmnkommoxnqkmnkommpimukmqkommpiopkmpkommq SUiOMMQKÇçÅLN

2 Leitidee - Zielsetzung Wir wollen mit einem sanften Wachstum der Bevölkerung und der Wirtschaft die hohe Wohn- und Lebensqualität auch in Zukunft erhalten. Dazu unterstützen wir die ansässigen Betriebe mit einer wirtschaftsfreundlichen Politik und lenken die Bevölkerungsentwicklung im Rahmen der Richtplanung. Zur Förderung der Wohnqualität wollen wir die Verkehrsbelastung und Immissionen im Dorf abbauen und unsere natürlichen Lebensgrundlagen schonen. Eine verantwortungsvolle Sozialpolitik soll helfen, den sozialen Frieden zu wahren. Mit einer effizienten Verwaltung und zielgerechten Finanzpolitik sorgen wir für einen ausgeglichenen, gesunden Haushalt und wir sind bestrebt, die Schulden konsequent zu amortisieren. Mit einer offenen Informationspolitik stellt die Gemeindeverwaltung die Kommunikation mit den Einwohnerinnen und Einwohnern sicher. Herisau soll auch in Zukunft eine attraktive Gemeinde mit einem guten Angebot vielfältiger Arbeitsplätze, mit breitem Kultur-, Sport- und Freizeitangebot sowie einer gut ausgebauten Infrastruktur, abgestimmt auf die Nachbargemeinden, in einer ländlichen Umgebung sein. SUiOMMQKÇçÅLO

3 1. Gemeindeentwicklung / Ortsplanung Leitsatz: Wir wollen den ausgewogenen Wohn-, Wirtschafts- und Erholungsraum in Herisau auch in Zukunft erhalten und fördern. Die Bevölkerung soll deshalb lediglich im Rahmen des Richtplanes wachsen. Mit einer wirtschaftsfreundlichen Politik unterstützen wir die ansässigen Betriebe und die Ansiedlung neuer Unternehmen, um möglichst vielfältige Arbeitsplätze zu erhalten und zu schaffen. Nr. NKN ÄÉê~êÄÉáíìåÖÇÉêlêíëéä~åìåÖK_ÉÜÉÄìåÖéä~åÉêáëÅÜÉêj åöéäìåçhçåñäáâíékséêçáåüíìåö ÇÉê_~ìÖÉÄáÉíÉÇìêÅÜ^ìëëÅÜ éñìåöçéê_~ìîçêëåüêáñíéåk NKO NKP NKQ NKR NKS NKT NKU NKV ^ìñïéêíìåöçéëaçêñòéåíêìãëikéìöéëí~äíìåöläëíã~êâíic êçéêìåöîçåcìëëö åöéêòçåéåi séêäéëëéêìåöçéëm~êâéä~íò~åöéäçíéëk ^âíáîé_ççéåéçäáíáâñωêçáéä åöéêñêáëíáöéå_éçωêñåáëëéçéê^ääöéãéáåüéáík páåüéêëíéääìåöîçåöéåωöéåçéêëåüäçëëéåéãìåçöäéáåüòéáíáöéêü äíäáåüéã_~ìä~åçáå~ääéåwçj åéåk k~åüü~äíáöékìíòìåöidéëí~äíìåöìåç_éï~üêìåöìåëéêéëiéäéåëê~ìãéëk téêíéêü~äíìåöçéêöéãéáåçééáöéåéåfåñê~ëíêìâíìê aáé^äï~åçéêìåöîçåbáåïçüåéêáååéåìåçbáåïçüåéêåëçääöéëíçééíìåçkéìòìòωöéêöéj ïçååéåïéêçéåk téáíéêñωüêìåöçéêáã^äééåëí~çíà~üêommpäéöçååéåéåmêçàéâíéepáäîéëíéêåüä~ìëéåibåéêöáéj ëí~çíitáêíëåü~ñíëöáéñéäi^odíéíåkf ^âíáîéjáí~êäéáíáã^ööäçãéê~íáçåëéêçàéâípíkd~ääéåjtéëí NKNM ^âíáîépìåüéå~åüfåîéëíçêéåñωêtçüåê~ìããáíaêáííéåáåwìë~ããéå~êäéáíeòk_kwéåíêìãëj ΩÄÉêÄ~ììåÖÉåIbáÖÉåíìãëïçÜåìåÖÉåIjÉÜêÑ~ãáäáÉåÜ ìëéêi^äíéêëïçüåìåöéåi^äíéêëêéëáçéåj òéåiìëïkf NKNN kéìòìöéòçöéåéïéêçéåîçåçéå_éü êçéåçññáòáéäääéöêωëëíìåçωäéêçáédéãéáåçéáåñçêãáéêí EkÉìòìòΩÖÉêJ^é êçf SUiOMMQKÇçÅLP

4 2. Wirtschaft Leitsatz: Wir unterstützen das Gewerbe, die Industrie und den Dienstleistungssektor mit wirtschaftsfreundlichen Rahmenbedingungen und streben eine enge Zusammenarbeit an. Dabei fördern wir auch den Tagestourismus und stärken Herisau als Einkaufs- und Tagungsort sowie als Schul- und Ausbildungsstandort. Wir wollen die Stärken und Vorteile des Standortes Herisau weiter fördern. Nr. W er W an n OKN OKO OKP OKQ OKR OKS OKT OKU hçããìåáâ~íáçåçéêsçêòωöéîçåeéêáë~ì~äëtçüåji^êäéáíëjìåçcêéáòéáíçêíå~åüáååéåìåç ~ìëëéåk mñäéöéêéöéäã ëëáöéêhçåí~âíéòïáëåüéåçéå_éü êçéåìåççéêtáêíëåü~ñíefåçìëíêáéidéïéêj ÄÉIaÉí~áäÜ~åÇÉäIaáÉåëíäÉáëíìåÖëëÉâíçêFKg ÜêäáÅÜÉë_ÉëìÅÜëéêçÖê~ããK kéì~åëáéçäìåöîçå_éíêáéäéåãáí~åëéêìåüëîçääéå^êäéáíëéä íòéåëçïáéòìâìåñíëöéêáåüíéíéå mêççìâíéåñ êçéêåk _ÉäÉÄìåÖîçåeÉêáë~ì~äëbáåâ~ìÑëJIcêÉáòÉáíJìåÇ_ÉÖÉÖåìåÖëçêíKråíÉêëíΩíòìåÖÇÉëaÉí~áäJ Ü~åÇÉäëãáíÖÉãÉáåë~ãÉå^âíáîáí íéåk ^åêéöìåöìåçråíéêëíωíòìåöçéêdêωåçìåöéáåéêwéåíêìãëîéêéáåáöìåöçìêåüçáéaéí~áääáëíéåk mñäéöéçéëj~êâíñäéåâéåëeéêáë~ìkoéöéäã ëëáöéaìêåüñωüêìåöîçå~ííê~âíáîéåj êâíéå bêü~äíçéët~ññéåéä~íòëí~åççêíéëeéêáë~ìáåçéê^êãééuufk c êçéêìåöçéëpéãáå~êjìåçq~öéëíçìêáëãìëkråíéêëíωíòìåöîçå^åöéäçíéåñωêçáé_éëìåüéj êáååéåìåç_éëìåüéêîçåeéêáë~ìk SUiOMMQKÇçÅLQ

5 3. Versorgung und Entsorgung Leitsatz: Nr. Wir wollen den hohen Stand der Energie- und Wasserversorgung erhalten. Mit der erweiterten ARA Bachwis sorgen wir für eine optimale Reinigung der Abwässer. Verschiedene Aktivitäten helfen das Umweltbewusstsein zu fördern und Abfälle möglichst zu vermeiden oder zu vermindern. Mit gezielten Rationalisierungsanstrengungen in der Entsorgung halten wir die Kosten tief. PKN ^Äï~ëëÉêêÉáåáÖìåÖW páåüéêëíéääìåöéáåéêçéíáã~äéåìåçìãïéäíöéêéåüíéå^äï~ëëéêêéáåáöìåök PKO PKP PKQ PKR PKS råíéêü~äíçéëiéáíìåöëåéíòéëw bí~éééåïéáëéä~ìäáåüérãëéíòìåöçéëöéåéêéääéåbåíï ëëéêìåöëéä~åéëedbmfkbáåñωüêìåöçéë qêéååëóëíéãëk ^ÄÑ~ääÉåíëçêÖìåÖLaÉéçåáÉïÉëÉåW séêìêë~åüéêçêáéåíáéêíéi âçäçöáëåüé^äñ~ääéåíëçêöìåöìåçóîéêïéêíìåökséêëí êâíéwìë~ããéåj ~êäéáíáåçéêoéöáçåk t~ëëéêîéêëçêöìåöw páåüéêëíéääìåöçéêt~ëëéêîéêëçêöìåöçìêåüçáéaçêñéêâçêéçê~íáçåeéêáë~ìkdéï ÜêäÉáëíìåÖÇÉê séêëçêöìåöë~ìíçåçãáéçìêåüm~êíåéêëåü~ñíéåkepééï~ëëéêïéêâfk^ííê~âíáîéêt~ëëéêéêéáëk båéêöáéîéêëçêöìåöepíêçãid~ëf páåüéêëíéääìåöçéêbåéêöáéîéêëçêöìåöçìêåüçáépíkd~ääáëåüj^éééåòéääáëåüéåhê~ñíïéêâéep^hf êéëékçáéd~ëïéêâeéêáë~ì^dk^ííê~âíáîébåéêöáééêéáëék téêâüçñw léíáãáéêìåöçéêj~íéêá~ääéïáêíëåü~ñíìåöìåççéëméêëçå~äéáåë~íòéëkmä~åéåìåçbêëíéääéåéáåéë åéìéåtéêâüçñéëñωêçéåqáéñä~ìk SUiOMMQKÇçÅLR

6 4. Verkehr Leitsatz: Nr. QKN Wir sind bestrebt, die Verkehrsbelastung und die Immissionen im Dorf abzubauen und damit die Wohn- und Lebensqualität in diesem Gebiet zu erhöhen. Das Problem des Durchgangsverkehrs soll mit wirksamen Massnahmen entschärft werden. Gleichzeitig wollen wir den öffentlichen Verkehr bedürfnisgerecht ausbauen und den privaten beruhigen. Das bestehende Strassennetz soll laufend gepflegt und saniert werden, um die Substanz kostengünstig zu erhalten. råíéêü~äíçéêäéëíéüéåçéåséêâéüêëïéöékpáåüéêëíéääìåöçéêtéêíéêü~äíìåök QKO QKP QKQ séêâéüêëê~ìãeéêáë~ì _ÉêìÜáÖìåÖÇÉëaìêÅÜÖ~åÖëîÉêâÉÜêëKrãëÉíòìåÖÇÉêvJj~ëëå~ÜãÉåIpáÅÜÉêëíÉääìåÖÉáåÉêrãJ Ñ~ÜêìåÖáãdä~ííí~äK^åëÅÜäìëë~åÇ~ë^ìíçÄ~ÜååÉíòK séêâéüêëäéêìüáöìåöáãaçêñòéåíêìãxkéìöéëí~äíìåöläëíã~êâíkléíáãáéêéåìåçpåü~ññéåîçå o~çïéöéåicìëëö åöéêîéêäáåçìåöéåijòçåéåìåçm~êâéä íòéåk c êçéêìåöçéê^ííê~âíáîáí íçéë ÑÑÉåíäáÅÜÉåsÉêâÉÜêëKléíáãáÉêìåÖÇÉê_ìëJ^åëÅÜäΩëëÉ~åÇáÉ _~ÜåKkÉìÉ_ìëîÉêÄáåÇìåÖΩÄÉêtáåâÉäåå~ÅÜ^ÄíïáäK SUiOMMQKÇçÅLS

7 5. Umwelt / Raumplanung / Bauwesen Leitsatz: Wir schonen unsere natürlichen Lebensgrundlagen und fördern mit einer umweltfreundlichen Politik die Wohn- und Lebensqualität. Dabei schützen wir vor allem unsere Luft, Böden und Gewässer. Mit vernetzten Lebensräumen sichern wir unseren einheimischen Tieren und Pflanzen eine natürliche Entwicklung. Nr. Wir lenken die bauliche Entwicklung der Gemeinde auf der Grundlage der bestehenden Ortsplanung. Dabei bereiten wir aber heute schon die nächste planerische Revision vor. Insgesamt streben wir eine verdichtetere Bauweise und auch eine Vereinfachung der Bauvorschriften an. W er W an n RKN RKO RKP RKQ RKR _ÉÜáåÇÉêíÉåÑêÉìåÇäáÅÜâÉáíáåÖÉãÉáåÇÉÉáÖÉåÉådÉÄ ìçéåiçéãpíê~ëëéåäéêéáåüìåçáåçéå ^ìëëéå~åä~öéåñ êçéêåk páåüéêëíéääìåöçéëi~äéäë?båéêöáéëí~çí?k påüìíòçéêdéï ëëéêçìêåüséêãéáçìåöîçåg~ìåüéjìåçdáñíéáåíê~öiséêãéáçìåöîçå_ççéåj îéêçáåüíìåöìåçóîéêëáéöéäìåöëçïáépåüìíòçéênìéääéåìåççéëdêìåçï~ëëéêëk séêåéíòìåöîçåå~íìêå~üéåiéäéåëê ìãéåe âçäçöáëåüé_éïáêíëåü~ñíìåöîçåtáéëéåx^ìñïéêj íìåöîçåt~äçê åçéêåxlññéåäéöìåöîçådéï ëëéêéáåççäìåöéåfk páåüéêëíéääìåöéáåéêüçüéåiìñíèì~äáí íkrãëéíòìåöîçåj~ëëå~üãéåáã_éêéáåüiìñíìåç i êãk RKS c êçéêìåöçéëbáåë~íòéëîçåéêåéìéêä~êéåoçüëíçññéåìåçbåéêöáék SUiOMMQKÇçÅLT

8 6. Soziales Leitsatz: Nr. SKN SKO SKP SKQ SKR SKS SKT Wir pflegen eine tragfähige zukunftsgerichtete Sozialpolitik (eingeschlossen Alters- und Jugendpolitik), die im Rahmen der gesetzlichen Grundlagen und unter Beachtung der gegenseitigen Rechte und Pflichten Menschen, die staatliche Hilfe brauchen, eine angemessene Unterstützung gewährleistet. Dabei stehen die Achtung der Würde des Menschen und die Hilfe zur Selbsthilfe stets im Vordergrund. rãëéíòìåöçéëe~åçäìåüëñωêçáéòìâìåñíëöéêáåüíéíépçòá~ä~êäéáík páåüéêëíéääìåöéáåéëäêéáíéå^äíéêëäéíêéììåöë~åöéäçíéëepéáíéñjaáéåëíéi^äíéêëüéáãéimñäéöéj ÜÉáãFìåÇc êçéêìåöîçå~äíéêå~íáîéå^åöéäçíéåe^äíéêëïçüåìåöéåi^äíéêëjtdi^äíéêëêéëáj ÇÉåòÉåFKmÑäÉÖÉÉáåÉêÉåÖÉåwìë~ããÉå~êÄÉáíãáíÇÉêpíáÑíìåÖ^äíÉêëÄÉíêÉììåÖK ^âíáîéëìåçéêçñéëëáçåéääéë_éöäéáíéåîçåîçêãìåçëåü~ñíäáåüéåj~ëëå~üãéåkwìë~ããéå~êäéáí ãáí~åçéêéåpçòá~äáåëíáíìíáçåéåk råíéêëíωíòìåöîçåfåíéöê~íáçåëjìåç_éëåü ÑíáÖìåÖëéêçàÉâíÉåK séêäéëëéêìåöçéêgìöéåç~êäéáíkrãëéíòìåöçéëgìöéåçäéáíäáäçéëk c êçéêìåöçéêfåíéöê~íáçåçéê^ìëä åçéêáååéåìåç^ìëä åçéêáåçéêdéãéáåçék c~ãáäáéåéêö åòéåçéháåçéêäéíêéììåöñ êçéêå SUiOMMQKÇçÅLU

9 7. Gesundheit Leitsatz: Wir sind an einem guten medizinischen Angebot in Herisau interessiert. Durch verschiedene Aktivitäten im Bereiche Sport, Fitness und Wellness fördern wir das Gesundheitsbewusstsein, aktivieren so die Prävention zum Wohle der Volksgesundheit. Herisau soll ein starker Standort für die Schul- und Komplementärmedizin sein. Nr. TKN bí~ääáéêìåöîçåpåüìäjìåçhçãéäéãéåí êãéçáòáåòìêpáåüéêëíéääìåöéáåéëäêéáíéå^åöéäçíë TKO TKP TKQ pìåüíjìåçaêçöéåéê îéåíáçåáão~üãéåçéêîéêñωöä~êéåoéëëçìêåéå~âíáîäéíêéáäéåìåççáé wìë~ããéå~êäéáíãáí~åçéêéåfåëíáíìíáçåéåéñäéöéåk h~åíçå~äéëpéáí~äìåç^åöéäçíéçéêmëóåüá~íêáëåüéåhäáåáâäéïìëëí~äëpí~åççêíîçêíéáäï~üêj åéüãéåìåçüéêîçêüéäéåkhçåí~âíéñäéöéãáíçéåséê~åíïçêíäáåüéåìåççéêdéëìåçüéáíëçáêéâj íáçåçéëh~åíçåëk _ÉÖäÉáíìåÖÇÉêoÉîáëáçåÇÉëâ~åíçå~äÉådÉëìåÇÜÉáíëÖÉëÉíòÉëIj~ëëå~ÜãÉåIïÉäÅÜÉÇáÉ ÄÉêJ ï äòìåöîçå^ìñö~äéåìåçhçëíéå~ìñçáédéãéáåçéåîçêëéüéåepéáíéñéíåkfiüáåíéêñê~öéåk SUiOMMQKÇçÅLV

10 8. Erziehung / Bildung Leitsatz: Nr. UKN UKO UKP UKQ UKR Wir sorgen für die Erhaltung und Weiterentwicklung eines qualitativ guten Angebotes an der Volksschule und an der Musikschule Herisau. Mit der geleiteten Schule erhöhen wir die Effizienz und Effektivität. Wir fördern die ganzheitliche Entwicklung unserer Schülerinnen und Schüler sowie die pädagogischen Qualifikationen und die Fach- wie die Sozialkompetenzen unserer Lehrpersonen. Damit erhalten wir das gute Niveau der Schule und fördern die intellektuelle, persönliche und soziale Entwicklung der Kinder. c êçéêìåöîçåeéêáë~ì~äë~ííê~âíáîéêpåüìäjìåç^ìëäáäçìåöëëí~åççêík léíáãáéêìåöçéëöéãéáåçééáöéåéåpåüìä~åöéäçíéëìåççéëëéåhçëíéåk báåñωüêìåöçéêfåñçêã~íáâ~åçéêpåüìäék hçåí~âíéñäéöéãáí~åçéêéåpåüìä~åäáéíéêåk c êçéêìåöîçå~ìëëéêëåüìäáëåüéå_éíêéììåöë~åöéäçíéåiïáéháåçéêüçêíéiháåçéêâêáéééåiq~j ÖÉëãΩííÉêáåwìë~ããÉå~êÄÉáíãáíÇÉêtáêíëÅÜ~ÑíIpÅÜìäîÉêëìÅÜîÉê åçéêíéq~öéëëíêìâíìêéåk SUiOMMQKÇçÅLNM

11 9. Freizeit, Sport, Kultur Leitsatz: Wir fördern eine sinnvolle Gestaltung der Freizeit. Ein breites Angebot an Sportmöglichkeiten sowie Freizeiteinrichtungen soll die Attraktivität von Herisau zusätzlich unterstützen. Die Vereine bilden eine wichtige Stütze unserer Gesellschaft. Sie sollen deshalb ideelle und infrastrukturelle Unterstützung geniessen. Nr. VKN VKO VKP VKQ VKR VKS Wir schaffen zur Förderung der traditionellen, zeitgenössischen und alternativen Kultur geeignete Rahmenbedingungen und unterstützen gezielt kulturelle Veranstaltungen. Die Gemeinde soll dabei aber weniger als Kulturveranstalter, sondern vielmehr als Kulturförderer aktiv sein. Mit geeigneten Aktivitäten wollen wir auch das "Wir-Gefühl" und die I- dentifikation mit Herisau stärkenk råíéêü~äíçéêüéìíáöéåfåñê~ëíêìâíìêáãpéçêíjìåçhìäíìêäéêéáåükbêü~äí^äíéëwéìöü~ìë Ep~åÑíÉ^äíÄ~ìë~åáÉêìåÖå~ÅÜ_ÉÇ~êÑFKbê~êÄÉáíìåÖÉáåÉëcêÉáòÉáíâçåòÉéíÉëK c êçéêìåöîçåwìë~íò~åöéäçíéåmêáî~íéêìåçaêáííéêk råíéêëíωíòìåöîçåséêéáåéåiïéäåüéëáåüáåçéêgìöéåç~êäéáíéåö~öáéêéåk páåüéêëíéääìåöéáåéëωäéêêéöáçå~äéåiòéáíöéã ëëéå^åöéäçíéëîçåpéçêíjìåçcêéáòéáí~åä~öéå ÇìêÅÜÇáÉdÉãÉáåÇÉêÉëéKÇìêÅÜÉáåÉ_ÉíêáÉÄëÖÉëÉääëÅÜ~ÑíãáíiÉáëíìåÖë~ìÑíê~ÖÑΩêÇ~ëpéçêíòÉåJ íêìãlcêéáä~çpçååéåäéêök råíéêëíωíòìåöîçåséê~åëí~äíìåöéåìåçfåëíáíìíáçåéåiïéäåüéç~ë?táêjdéñωüä?ñ êçéêåeòk_k séêéáåë~åä ëëéiháåçéêñéëíiêéöéäã ëëáöéaçêññéëíéikéìòìòωöéêj^é êçigìåöäωêöéêñéáéêink^ìj ÖìëíÑÉáÉêI_ê~ìÅÜíìãFìëïKK péçêíòéåíêìãwp~åáéêìåöìåçbêïéáíéêìåöjkéìêéöéäìåöçéêqê ÖÉêëÅÜ~Ñí SUiOMMQKÇçÅLNN

12 10. Verwaltung und Behörden Leitsatz: Wir wollen die zunehmenden Aufgaben mit einer effizienten Verwaltung einwohnerfreundlich erfüllen. Vereinfachte Arbeitsabläufe, eine optimale technische und räumliche Infrastruktur sowie motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bilden dazu eine wichtige Voraussetzung. Regelmässige Ausbildungsreihen sollen die Kompetenz der Verwaltung stärken und sie auch für neue Führungsphilosophien offen machen. Nr. NMKN aáédéãéáåçéîéêï~äíìåöáëíéáåéãççéêåéìåçâìåçéåñêéìåçäáåüélêö~åáë~íáçåkpáéòéáåüåéí ëáåüçìêåüìåâçãéäáòáéêíéiñ~åüäáåüéáåï~åçñêéáéiê~ëåüéìåçâçëíéåöωåëíáöé_éê~íìåöéåìåç båíëåüéáçéòìdìåëíéåçéêbáåïçüåéêáååéåìåçbáåïçüåéê~ìëk NMKO aáédéãéáåçéäéü êçéåìåççáédéãéáåçéîéêï~äíìåöéñäéöéåéáåéçññéåéìåçîéêíê~ìéåëäáäçéåj ÇÉhçããìåáâ~íáçåK NMKP a~ëméêëçå~äçéêdéãéáåçéîéêï~äíìåöïáêçêéöéäã ëëáöìåçöéòáéäíáåçéå_éêéáåüéåfåñçêã~j íáâihçëíéåjiéáëíìåöëêéåüåìåöihìåçéåîéêü~äíéåiqé~ã~êäéáíiméêëçå~äñωüêìåöiìëïköéëåüìäík NMKQ a~ëméêëçå~äçéêdéãéáåçéîéêï~äíìåöïáêçãáíiéáëíìåöëâçãéçåéåíééåíä ÜåíK NMKR aáédéãéáåçéîéêï~äíìåöîéêñωöíωäéêéáåoéåüåìåöëäéöìåöëëóëíéãi~ìëçéãhçëíéåìåç iéáëíìåöéåéêãáííéäíïéêçéåâ ååéåk NMKS aáépáåüéêëíéääìåöçéê_éíêáéäëjìåç^êäéáíëëáåüéêüéáíäéíê~åüíéåïáê~äëéáåéëéääëíîéêëí åçäáåüé mñäáåüíkaéêdéãéáåçéê~ííêáññí~ääéj~ëëå~üãéåiçáéå~åüçéêbêñ~üêìåöåçíïéåçáöìåççéå ÖÉÖÉÄÉåÉåsÉêÜ äíåáëëéå~åöéãéëëéåëáåçk SUiOMMQKÇçÅLNO

13 11. Öffentliche Sicherheit Leitsatz: Nr. NNKN Wir betrachten die öffentliche Sicherheit als ein wesentliches Element der Lebensqualität und sorgen deshalb mit gut ausgerüsteten und ausgebildeten Wehrdiensten für einen optimalen Schutz unserer Bevölkerung. Öffentliche Bauten und Anlagen werden unter Berücksichtigung von Sicherheitskriterien erstellt und unterhalten. Zivilschutz, Feuerwehr und Samariter arbeiten zusammen und bilden eine zweckmässige Organisation. Sie sind mit der Polizei koordiniert. páåüéêëíéääìåöéáåéêöéåωöéåçéåpáåüéêüéáíemê îéåíáçåìåçmê ëéåòfçìêåüçáéh~åíçåëéçäáòéá ^éééåòéää^koükîçêlêík NNKO _Éï äíáöìåöîçå~ìëëéêçêçéåíäáåüéåi~öéåãáíöìíäéëéíòíéãìåç~ìëöéäáäçéíéãdéãéáåçéñωüj êìåöëëí~äedcpfk NNKP _ÉíêáÉÄÉáåÉêòïÉÅâã ëëáö~ìëöéêωëíéíéåìåçöìí~ìëöéäáäçéíéåcéìéêïéüêkséêëí êâíéwìë~ãj ãéå~êäéáíáåçéêoéöáçåkmä~åìåöìåçbêëíéääìåöéáåéëåéìéåcéìéêïéüêïéêâüçñéëk SUiOMMQKÇçÅLNP

14 12. Finanzen Leitsatz: Wir sorgen mit einer verantwortungsvollen Finanz- und Investitionspolitik sowie einer sorgfältigen Bewirtschaftung der Mittel für einen ausgeglichenen Haushalt und ein attraktives Steuerklima. Mit einer massvollen Investitionspolitik und konsequenten Abschreibungsmodalitäten wollen wir die steigende Gesamtverschuldung bremsen und abbauen. Mit einer offenen Informationspolitik machen wir auf die Situation und Entwicklung des Finanzhaushaltes aufmerksam und schaffen so Verständnis für unsere Sparanstrengungen. Nr. NOKN páåüéêëíéääìåöéáåéë~ííê~âíáîéåpíéìéêâäáã~ëk NOKO cωüêìåöçéëcáå~åòü~ìëü~äíéëå~åüñçäöéåçéåñáå~åòjìåçëíéìéêéçäáíáëåüéådêìåçë íòéåw J ãáííéäñêáëíáö~ìëöéöäáåüéåéi~ìñéåçéoéåüåìåöecáå~åòü~ìëü~äíöéëéíòf J séêëåüìäçìåöëöêéåòéäéámktpíéìéêéáåüéáíéåçéêfåîéëíáíáçåëêéåüåìåö J îéêäáåçäáåüé^äëåüêéáäìåöëéçäáíáâiâçåëéèìéåíépåüìäçéåíáäöìåö J céëíäéöìåöçéêmêáçêáí íéåçéêfåîéëíáíáçåéåáão~üãéåçéêcáå~åòjìåçp~åüéä~åìåökpáåüéêj ëíéääìåöéáåéë~ìëêéáåüéåçéåpéääëíñáå~åòáéêìåöëöê~çéë NOKP ÄÉêå~ÜãÉåÉìÉê^ìÑÖ~ÄÉåçÇÉêjÉÜêâçëíÉååìêÇìêÅÜhçãéÉåë~íáçåÄÉáÇÉåÄáëÜÉêáÖÉå^ìëJ Ö~ÄÉåçÇÉêÇìêÅÜjÉÜêÉêíê~Ö~åëíêÉÄÉåK SUiOMMQKÇçÅLNQ

15 13. Zusammenarbeit mit Behörden und Körperschaften Leitsatz: Nr. Wir verstärken die Koordination mit Behörden übergeordneter und benachbarter Gemeinwesen und Institutionen sowie Körperschaften in der Gemeinde. Die gut eingespielte Zusammenarbeit mit den kantonalen Behörden wollen wir erhalten und wo nötig ausbauen. Die Kontakte zu den umliegenden Gemeinden und auch der Stadt St. Gallen wollen wir intensivieren und ausbauen. NPKN déòáéäíéêbáåäéòìöçéëbáåïçüåéêê~íéëáåçáébî~äì~íáçåëíê~íéöáëåüéêbåíëåüéáçék NPKO mñäéöéçéêhçåí~âíéãáíçéåñωêeéêáë~ìã~ëëöéäéåçéå_éü êçéåìåçfåëíáíìíáçåéåçéë_ìåj ÇÉëEmçëíIjáäáí êfiçéëh~åíçåëìåççéêìãäáéöéåçéådéãéáåçéåk NPKP séêëí êâíéwìë~ããéå~êäéáíòìêkìíòìåöîçåpóåéêöáéåìåç^ìñä~ìîçååéìéåm~êíåéêëåü~ñj íéåãáíçéêpí~çípíkd~ääéåiçéêpí~çídçëë~ìiçéêdéãéáåçéd~áëéêï~äçiçéêdéãéáåçéaéj ÖÉêëÜÉáãëçïáÉãáíÇÉåeáåíÉêä åçéêdéãéáåçéåk NPKQ c êçéêìåöçéêêéöáçå~äéåwìë~ããéå~êäéáíòìêkìíòìåöîçåpóåéêöáéåãáífåëíáíìíáçåéåìåç wïéåâîéêä åçéåeséêéáåáöìåöçéêdéãéáåçéåçéêoéöáçåi_éíêéáäìåöë ãíéêiwáîáäëí~åçë ãíéêi fåñçêã~íáâi^ojkéífåñçêã~íáâ^didfpìëïkf NPKR mñäéöéçéêhçåí~âíéãáíçéåháêåüöéãéáåçéåk NPKS ^âíáîéjáíïáêâìåöçéêdéãéáåçéãáíçéåséêëçêöìåöëäéíêáéäéåepíêçãid~ëit~ëëéêiqéäéñçåi `~ÄäÉÅçãFK NPKT c êçéêìåöçéëêéëëçêíωäéêöêéáñéåçéåaéåâéåëìåçe~åçéäåëçìêåüîéêëí êâíéöéöéåëéáíáöéfåj Ñçêã~íáçåìåíÉêÇÉåoÉëëçêíÅÜÉÑëìåÇáååÉêÜ~äÄÇÉêsÉêï~äíìåÖK NPKU aáédéãéáåçéäéü êçéåéåö~öáéêéåëáåüáåîéêëåüáéçéåëíéådêéãáéåçéê ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíìåÇ ΩÄÉêåÉÜãÉåÑΩÜêÉåÇÉoçääÉå~ìÅÜ~ìëëÉêÜ~äÄÇÉêdÉãÉáåÇÉÖêÉåòÉåK SUiOMMQKÇçÅLNR