Montieren und reparieren. Quality by ERNST. ERNST. Montageteile. Die Originale. NEU! Mit erweitertem Programm.

Transkript

1 Montieren und reparieren in Germany Made Quality by ERNST ERNST. Montageteile. Die Originale. NEU! Mit erweitertem rogramm.

2 Die remium-qualität Maximale Dichtigkeit. Exakte assgenauigkeit. Flexteile, Rohrverbinder und Schellen, Topfhalter, Dichtungen und Dichtringe, Gummiformteile und Anschlagpuffer von ERNST auf den ersten Blick nur die kleinen Teile einer kompletten Abgasanlage. Ihre Bedeutung aber ist um so größer. Denn eine Kette ist eben nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Auf Abgassysteme bezogen: Nur Original-Montageteile von ERNST gewährleisten die remium-qualität der Original-Abgassysteme von ERNST. Die zuverlässige Funktion einer mit ERNST-Original- Teilen montierten Abgasanlage wurde in Langzeittests bewiesen. Montage- und Reparaturteile von ERNST geben dem Handel, der Werkstatt sowie allen Autofahrern beruhigende Sicherheit und erhalten den vollen Garantieanspruch.

3 in Germany Made Quality by ERNST Optimale Wirkung ERNST-Rohrverbinder verfügen über ein zusätzliches Innenelement, dadurch dichten sie an den Verbindungsstellen sicher ab. Der remium-vorteil: Minimale Leckluftraten. ERNST gewährleistet hohe Dichtigkeit. Damit reduziert sich auch die Wahrscheinlichkeit von Reklamationen. Störende Nebengeräusche können mit ERNST-Rohrverbindern und Schellen gar nicht erst entstehen. Sichere Montage Hohe Funktionssicherheit Auf eine sichere und dauerhafte Funktion ist bei Original- Gummiformteilen von ERNST stets Verlass. Ihre Härte (Shore-A) ist genau definiert und gewährleistet eine ausreichende Festigkeit. Das bedeutet, die Gummiformteile sind fest genug, um eine schwingende Anlage sicher zu halten und wirken zugleich so elastisch und dämpfend, dass die Einleitung von übermäßigen Kräften in die Karosserie wirksam vermindert wird. Die Gummimischung hält in ihrer speziellen Zusammensetzung den thermischen Belastungen dauerhaft stand. Mit ERNST-Montageteilen arbeiten Werkstätten effizienter. Da alle Komponenten präzise auf die Abgasanlage abgestimmt sind, lassen sie sich passgenau montieren das spart kostbare Arbeitszeit. 3 Clevere Reparaturlösung Geht es um Reparaturen, erweist sich der Einsatz von ERNST-Original-Teilen in remium-qualität als besonders clevere Entscheidung. So sind z. B. Flexrohre und -Reparatur-Rohre von ERNST die ideale Reparaturlösung für bekannte Schwachstellen in der Abgasanlage. In vielen Fällen lässt sich damit der unnötige Austausch eines noch voll funktionsfähigen s vermeiden. Richten Werkstätten ihr Augenmerk auf diesen Bereich und setzen ERNST-Original-Reparaturlösungen ein, bieten sie ihren Kunden eine sinnvolle und kostengünstige Alternative an und machen aus Kunden treue Stammkunden.

4 Die ERNST-Montage- und Reparaturlösungen Kleine Originale. Große Vorteile. Alle ERNST-Original-Montageteile sind mit höchster räzision gefertigt remium-qualität mit messbaren Vorteilen für Werkstatt, Handel und Autofahrer. Rohrverbinder und Schellen Überzeugendes remium-merkmal der ERNST-Rohrverbinder und Schellen ist ihre maximale Dichtigkeit, gekennzeichnet durch eine minimale Leckluftrate. Topfhalter Original-Topfhalter made by ERNST sind exakt auf die Abgasanlagen abgestimmt und garantieren eine passgenaue und problemlose Montage. 4 Dichtungen und Dichtringe Hier bedeutet remium-qualität: ERNST-Dichtungen und Dichtringe werden aus hochwertigen und temperaturbeständigen Materialien gefertigt. Gummihalterungen und Anschlagpuffer Elektronisch gesteuerte rozessabläufe garantieren eine genau definierte Härte (Shore-A) der Gummiformteile und sind die Basis für eine gleichbleibend hohe Qualität.

5 in Germany Made Quality by ERNST Flexrohre Original ERNST-Flexrohre beweisen Flexibilität: Sie können fabrikatsübergreifend als sinnvolle und kostengünstige Reparaturlösung eingesetz werden. ERNST bietet ein komplettes Sortiment in verschiedenen Durchmessern und Längen, mit und ohne Anschlussrohr. -Reparaturlösungen Ob Flexrohre, -Reparaturrohre oder Schalldämpfer für viele bekannte Schwachstellen in der Abgasanlage bietet ERNST clevere Lösungen an. Vorteile durch remium Zeitsparende, sichere Montage Clevere Reparaturlösung Höchste assgenauigkeit Dauerhafte Sicherheit und Funktion Optimales Schwingungsverhalten Hohe Dichtigkeit Keine störenden Nebengeräusche Voller Garantieanspruch durch ERNST-Original-Teile 5

6 Montieren und reparieren Shuttletechnik für schnellen Lieferservice. Den direkten Zugriff auf bis zu Montageteile sichert das neue automatisierte ERNST-Hochregallager mit Shuttletechnik. Im KARDEX Shuttle X werden die gewünschten Montageteile mit hoher Fahrgeschwindigkeit (maximal 0,4 m/s) ein- und ausgelagert. Das erhöht die Kommissionsleistung und beschleunigt die Auslieferung an ERNST-artner in Handel und Werkstatt. 6

7 in Germany ERNST-Montageteile und Reparaturlösungen. Made Quality by ERNST Originale für Originale Die Übersicht auf den folgenden Seiten zeigt das vollständige Sortiment aller ERNST Montage- und Reparaturteile für Schalldämpfer- und Katalysatorsysteme. Die ERNST-Handelspartner halten stets eine große Auswahl bereit. Seite Rohrverbinder und Schellen 8 9 Topfhalter, Dichtungen und Dichtringe, Gummihalterungen und Anschlagpuffer Flexrohre 3 33 Montage-Boxen Reparaturlösungen BMW Mini, Mini Cooper 36 CITROEN AX, Saxo, Berlingo FORD Fiesta MAZDA 11 III 41 MERCEDES BENZ Sprinter 08/16/308/316/408/410/ EUGEOT 106 I/II, 06, artner RENAULT Clio I Transporter T

8 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile Gewinde Durchmesser (mm) ERNST-Nr. OE-Nr. Verpackung Bügelschelle (komplett) 8 M 8 45, M 10 39, M 10 41, M 10 43, M 10 45, M 10 47, M 10 48, M 10 50, M 10 53, M 10 54, M 10 55, M 10 56, M 10 58, M 10 60, M 10 61, M 10 64, M 10 69, Flachschelle (komplett) 4, D 10 45, H 10 46, Q 10 48, , , G 10 54, G 10 59, H D 10 64,

9 in Germany Made Quality by ERNST Durchmesser (mm) Länge (mm) ERNST-Nr. OE-Nr. Verpackung Rohrverbinder 38, Z , , E , , K , () 1 50, , , F 1 5, , , A 1 55, A 1 60, , B 1 65, , K D 1 9

10 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Anbausatz Halter 3A SE Rohrschelle - AU Dichtung 6Q A SE SK Dichtung O Gummihalter O Gummihalter 1 K D AU 1 SE Dichtung BM Gummihalter 8E AF AU 1 8E BC Gummihalter 8E AG AU Gummihalter BM Gummihalter O Dichtung FO 1

11 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter FO Topfhalter BM Gummihalter FO Dichtung FO Dichtung FO Dichtung FO Gummihalter RE Klemmstück (komplett) () RE Gummihalter RE Dichtung RE Schnellbefestiger RE Gummihalter RE Dichtung RE 1

12 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter RE Gummihalter RE Dichtung RE Gummihalter RE Gummihalter RE Dichtung RE Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter 1755 L0 E Gummihalter 1755 L1 E Gummihalter 1755 H6 E Dichtring - E Schraube - RE

13 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Feder - E Anbausatz E Anbausatz CI 1 E Dichtung 6U A SE Dichtung FO Dichtring FO Dichtung BM Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter 6Q G SE 1 SK Gummihalter 6Q B SE 1 SK Gummihalter MB 1

14 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter 6Q SE 1 SK Dichtring MB Klemmstück (komplett) MB Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter FO MA Gummihalter FO MA Dichtung FO 1 MA Klemmstück (komplett) RE Gummihalter RE Klemmstück (komplett) CI E RE Schraube RE Dichtung RE

15 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtring RE Dichtring RE Dichtung RE Gummihalter CI E Gummihalter RE Halter RE Gummihalter RE Klemmstück (komplett) CI E RE Gummihalter CI E Gummihalter RE Gummihalter CI E Gummihalter CI E Gummihalter E

16 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Schnellbefestiger 699 T3 E Klemmstück (komplett) E Gummihalter RE Gummihalter RE Feder RE Schraube RE Schraube RE Dichtung RE Dichtung FO Dichtung CI Dichtring CI Schraube CI Feder CI

17 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Klemmstück (komplett) MB Dichtung BM Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter BM Dichtung FO Gummihalter FO Dichtung AU Anschlagpuffer AU Dichtung A AU A Dichtung AU SE Gummihalter 3A A SE

18 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter 6X B SE Dichtung 1H A AU FO Dichtring O SE Feder AU Distanzhülse AU B Klemmstück (komplett) A AU Distanzhülse AU Dichtung C SE Dichtung B FO A Dichtung 1H AU Gummihalter B () Anbausatz A SE Anschlagpuffer D AU 10

19 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtung 1J D AU Dichtung 1J H AU 1 SE SK Dichtung A Dichtung A Klemmstück (komplett) B C Dichtung A Dichtung C SE 1 SK Gummihalter 4B H AU 4B K SE 6Q F SK 4B J Dichtring MB Feder O Dichtung 3A AU Dichtring FO FO SE Gummihalter MB 1

20 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter FO Dichtring A Dichtung Gummihalter FO Dichtung Dichtung Dichtung N Dichtung 1J F SK Gummihalter BM Halter BM Halter BM Topfhalter BM Topfhalter BM

21 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Topfhalter BM Dichtung O Dichtung O Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB Gummihalter MB 4 D Gummihalter MB Anschlagpuffer MB 10

22 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter 1J G AU Gummihalter 8D J AU 4 8E S () 8D AE SE SK SE Halter MB Gummihalter MB Dichtring MB Dichtring MB Dichtring MB Dichtring MB Dichtring MB Dichtring MB Dichtring MB Spannbügel MB Schelle (komplett) MB

23 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Klemmstück (komplett) MB Dichtung FO Gummihalter BM Topfhalter BM Topfhalter BM Topfhalter BM Topfhalter BM Dichtring O Gummihalter BM Dichtung BM Dichtung BM Dichtring BM Dichtring BM

24 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtring BM Dichtring BM Dichtring BM Dichtring BM Feder BM Gummihalter BM Gummihalter BM Dichtung FO MA Dichtring FO O Gummihalter FO () Schraube FO Dichtung MB Dichtring MB

25 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtring MB Dichtring MB Gummihalter MB Halter MB Spannbügel MB Spannbügel MB Spannbügel MB Dichtung O Gummihalter O Schraube O Anschlagpuffer A SE Distanzhülse 4A G AU C Distanzhülse 4A B AU A

26 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Distanzhülse E AU Distanzhülse F AU Dichtung A Dichtung A Dichtung B AU Dichtung SE SK Dichtring A SE SK Dichtring AU Dichtring SE Dichtring A AU A SE Dichtring B SK Dichtring D AU Dichtring 8A AU F

27 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtring D AU Feder A AU 10 CI Feder AU Gummihalter 8A A AU 10 SE Gummihalter Gummihalter A SE Gummihalter 8A E AU Gummihalter B AU 10 4A A Gummihalter F AU Klemmstück (komplett) A Klemmstück (komplett) AU Halter O Dichtring O 1

28 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter BM Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Gummihalter O Feder O Feder O 10

29 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Dichtung O Dichtung O Dichtring O Dichtring O Dichtung O Schraube O Schraube O Gummihalter O Schnellbefestiger O Schnellbefestiger O Gummihalter FO Gummihalter FO MA Gummihalter FO

30 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter FO MA Dichtring FO Dichtung FO Gummihalter FO Dichtung FO Gummihalter FO Dichtung FO Dichtung FO Dichtung FO Feder FO Gummihalter FO Dichtring FO Gummihalter FO

31 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Gummihalter FO Gummihalter FO Gummihalter 6X FO 4 1H B SE SK Dichtung 1H C AU FO Dichtring E AU SE Gummihalter 1J AU Dichtung 6N B SE 1 6N C SE SK Topfhalter O Gummihalter BM Gummihalter 6K SE Gummihalter MB Gummihalter MB 4

32 Montieren und reparieren ERNST-Montageteile Innen-Ø Außen-Ø Außen-Ø Länge Länge Innenmaße Außenmaße Ø Abgasrohr ERNST-Nr. Verpackung d1 (mm) D1/D/D3 (mm) D4 (mm) L1 (mm) L (mm) a x b (mm) A x B (mm) (mm) Flexrohr 45,7 7, , ,7 73, , ,7 77, , ,7 79, , ,7 77, , ,7 77,5 00 5, ,7 83, , ,7 84, , ,7 91, , ,7 91, , ,7 93, , ,7 93, , Flexrohr komplett mit Edelstahl-Anschlussrohren am Ein- und Austritt 3 40,7 7, , ,7 73, , ,7 7, , ,7 73, , ,7 7, , ,7 73, , ,7 77, , ,7 79, , ,7 77, , ,7 79, , ,7 77, , ,7 79, , ,7 83, , ,7 84, , ,7 91, , ,7 91, , Flexrohr komplett / universal mit Edelstahl-Anschlussrohren am Ein- und Austritt 4,0/45,0/48,0 79, ,0/45,0/48, ,0/45,0/48,0 77, ,0/45,0/48, ,0/5,0/55,0 84, ,0/5,0/55, ,0/5,0/55,0 83, ,0/5,0/55, Flexrohr oval x 58 6,5 x

33 in Germany Made Quality by ERNST Die Schritt-für-Schritt-Anleitung. Flexrohre montieren: So geht's! Ist ein Rohr gerissen, muss nicht gleich der gesamte Katalysator ausgetauscht werden. Die clevere Alternative sind Flexrohre von ERNST. Schritt für Schritt zeigt Ihnen die folgende Anleitung, wie Sie Flexrohre korrekt montieren. 1 3 Betroffenes Bauteil ausbauen. An der gekennzeichneten Stelle (hinter der Schweißnaht) altes Flexrohr mit der Flex abtrennen. Altes Flexrohr entfernen Anschlussrohr ca. 10 mm tief in das neue Flexrohr einschieben und dann verschweißen. Clevere Reparaturlösung: Neues Flexrohr am alten Bauteil. 33 remium-quality by ERNST: komplett aus Edelstahl aufwändiger Innenaufbau mit Wellrohr und -schlauch kostengünstige Reparaturlösung bei noch funktionsfähigen Katalysatoren Vermeidung von Dröhngeräuschen bei hohen Motorlaufleistungen

34 Montieren und reparieren ERNST-Montage-Boxen ERNST-Nr. Länge (mm) Innen-Ø (mm) Stück ERNST-Montageteile in der praktischen Box Box Flexrohre ohne Anschlussrohre Art.-Nr bestehend aus: ,0 45, ,0 45, ,0 50, ,0 50, ,0 5, Box Rohrverbinder Art.-Nr bestehend aus: ,0 4, ,0 50, ,0 50, ,0 45, ,0 55,0 1 Box Flachschellen Art.-Nr bestehend aus: , , , , ,5 10

35 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Länge (mm) Innen-Ø (mm) Stück Box Flexrohre mit Edelstahl-Anschlussrohren Art.-Nr bestehend aus: ,0 45, ,0 45, ,0 50, ,0 50, ,0 5, ,0 55,7 1 Box Bügelschellen Art.-Nr bestehend aus: , , , , , ,5 10 Box Gummihalter Art.-Nr bestehend aus:

36 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen BMW Mini, Mini Cooper Typ R50 1,6 l, 1,6 85 kw l, 85 / 116 kw / S 116 S Baujahr: 06/001 - Motor: W10 TSN: , , (1x) Montageteil bitte mitbestellen! Reparaturlösung: 50 5,

37 in Germany Made Quality by ERNST CITROEN AX Typ ZA 1,0 l i, 33 kw / 45 S Baujahr: 01/199-1/1998 Motor: CDY (TU9M) TSN: Reparaturlösung: (1x) (1x) AX Typ ZA 1,1 / 1,1 l i, kw / S Baujahr: 04/1998-1/1997 Motor: HDZ (TU1M), HAZ (TU1C) TSN: , Reparaturlösung: (1x) (1x) AX Typ ZA 1,4 l i, 55 kw / 75 S Baujahr: 01/199-1/1995 Motor: KDY (TU3FM, TU3M), KDX (TU3M/Z) TSN: (1x) (1x) Reparaturlösung: Saxo Typ S, S HFX 1,0-1,1 l i, kw / S Baujahr: 05/1996-1/001 Motor: CDZ, CDY (TU9M), HDZ, HDY (TU1M), HFX (TU1J) TSN: , , , , Reparaturlösung: Ø 4,0, Ø 36, (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x)

38 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen CITROEN Berlingo Typ MF DJY 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 07/ Motor: DJY (XUD9A) TSN: (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung: Berlingo, Berlingo Kasten Typ MF WJZ, M4, M59 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 07/ Motor: WJZ (DW8) TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (1x) (1x) Berlingo Typ M WJY, G WJY 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 07/ Motor: WJY (DW8B) TSN: , (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung:

39 in Germany Made Quality by ERNST FORD Fiesta /1/ /1/ / /05 Typ JAS, JBS /1/ /05 1,5 l 16V, 55 kw / 75 S Baujahr: 08/ /00 Motor: DH* TSN: , (1x) (1x) Reparaturlösung: Fiesta 96 Typ JAS, JBS 1,3 l, kw / S Baujahr: 08/ /00 Motor: JJ*, J4* TSN: , , (1x) (1x) (1x) (1x) /1/ /1/ / / /1/ / Reparaturlösung: bis 03/1998 Reparaturlösung: ab 03/1998 Fiesta /1/ /1/ / /05 Typ JAS, JBS /1/ /05 1,4 l 16V, 66 kw / 90 S Baujahr: 01/ /00 Motor: FHA, FHE TSN: , (1x) (1x) Reparaturlösung: Fiesta /1/ /1/ / /05 Typ JAS, JBS ,8 l D, 44 kw / 60 S Baujahr: 11/ /000 Motor: RTJ, RTK TSN: , (1x) (1x) Reparaturlösung:

40 / / / / Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen FORD Fiesta 96 Courier /1/ /1/ / /05 Typ J3S, J5S ,3 l, 44 kw / 60 S Baujahr: 0/ Motor: J4C TSN: 098 6, (1x) (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung: bis 03/1998 Reparaturlösung: ab 03/1998 Fiesta 96 Courier /1/ /1/ / /05 Typ J3S, J5S 40 1,8 l D, 44 kw / 60 S Baujahr: 0/ Motor: RTK TSN: , (1x) (1x) Reparaturlösung:

41 in Germany Made Quality by ERNST MAZDA 11 III Typ JASM, JBSM 1,3 l, kw / S Baujahr: 03/ Motor: JJ*, J4* TSN: , , , Reparaturlösung: bis 03/1998 Reparaturlösung: ab 03/ (1x) (1x) (1x) (1x) /1/ /1/ / / /1/ / III /1/ /1/ / /05 Typ JASM, JBSM ,8 l D, 44 kw / 60 S Baujahr: 03/ Motor: RTJ, RTK TSN: , (1x) (1x) 41 Reparaturlösung:

42 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen MERCEDES BENZ Sprinter 10, 1 D Bus Typ 901, 90,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) Sprinter 10, 1 D Kasten 4 Typ 901, 90,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , , , (1x) (x) (1x) / 310 0/ Reparaturlösung: Sprinter 10, 1 D ritsche, Fahrgestell Typ 901, 90,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) / 310 0/ Sprinter 08, 11, 13 CDI Bus Typ 901, / 310 0/, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , (1x) (x) (1x) Reparaturlösung:

43 in Germany Made Quality by ERNST MERCEDES BENZ Sprinter 08, 11, 13 CDI Kasten Typ 901, 90, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 Sprinter 08, 11, 13 CDI ritsche, Fahrgestell Typ 901, 90, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 43 Sprinter 16 CDI Bus, Kasten Typ 901, 90,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 Sprinter 16 CDI ritsche, Fahrgestell Typ 901, 90,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05

44 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen MERCEDES BENZ Sprinter 310, 31 D (4x4) Bus Typ 903,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , , , , (1x) (x) (1x) / 310 0/ Reparaturlösung: Sprinter 310, 31 D (4x4) Kasten 44 Typ 903,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) / 310 0/ Sprinter 310, 31 D ritsche, Fahrgestell Typ 903,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ /000 Motor: Radstand: mm TSN: , , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) / 310 0/ Sprinter 308, 311, 313 CDI (4x4) Bus Typ 903, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , , , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x)

45 in Germany Made Quality by ERNST MERCEDES BENZ Sprinter 308, 311, 313 CDI (4x4) Kasten Typ 903, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 Sprinter 308, 311, 313 CDI ritsche, Fahrgestell Typ 903, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 45 Sprinter 316 CDI (4x4) Bus, Kasten Typ 903,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 Sprinter 316 CDI (4x4) ritsche, Fahrgestell Typ 903,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05

46 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen MERCEDES BENZ Sprinter 410, 41 D Kasten Typ 904,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ Motor: Radstand: mm TSN: , , , (1x) (x) (1x) Reparaturlösung: Sprinter 410, 41 D ritsche, Fahrgestell 46 Typ 904,9 l D, kw / 10-1 S Baujahr: 0/ Motor: Radstand: mm TSN: , , , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) Sprinter 408, 411, 413 CDI Bus, Kasten Typ 904, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , , , , Reparaturlösung: Sprinter 408, 411, 413 CDI ritsche, Fahrgestell (1x) (x) (1x) Typ 904, l CDI, kw / 8-19 S Baujahr: 04/000 - Motor: , Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x)

47 in Germany Made Quality by ERNST MERCEDES BENZ Sprinter 416 CDI (4x4) Bus, Kasten Typ 904,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: , , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) Sprinter 416 CDI (4x4) ritsche, Fahrgestell Typ 904,7 l CDI, 115 kw / 156 S Baujahr: 04/000 - Motor: Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: (1x) (x) (1x) /1/ /05 47 Die Schritt-für-Schritt-Anleitung. Montieren eines Sprinter-Mittelschalldämpfers: So geht's! Egal, ob Sie den Mittelschalldämpfer erneuern müssen oder bei Fahrzeugen mit Katalysator die clevere Reparaturlösung montieren wollen bei Fahrzeugen mit der Austrittsmündung hinter der Hinterachse muss der Rohrbogen am Austrittsrohr des Schalldämpfers abgetrennt werden. 1 3a 3b ca. 60 mm Zusammenfügen von Mittelschalldämpfer und hinterer Rohrleitung. Bei Bedarf Rohrbogen am Austrittsrohr des Mittelschalldämpfers entfernen. Die Trennstelle muss dabei ca. 60 mm hinter dem Halter liegen. Rohrbogen entweder mit einer Säge oder mit einer Flex abtrennen. 4a 4b 5a 5b Der Rohrbogen entfällt und der Mittelschalldämpfer hat jetzt ein gerades Austrittrohr. Mittelschalldämpfer und hintere Rohrleitung werden zusammengefügt und mit einer ERNST-Flachschelle verbunden.

48 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen EUGEOT I Typ 1 A, 1 C ,0-1,1 l i, kw / S Baujahr: 09/ /1996 Motor: CDY (TU9M), HDZ (TU1M) TSN: , , , Reparaturlösung: Ø 4,0, Ø 36, (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) II Typ 1 CDZ/Y, 1 HDZ/Y ,0-1,1 l i, kw / S Baujahr: 04/ Motor: CDY, CDZ (TU9M), HDY, HDZ (TU1M+) TSN: , , , Reparaturlösung: Ø 4,0, Ø 36, (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) (1x) 06 Typ HFZ ,1 l, 44 kw / 60 S Baujahr: 09/ Motor: HFZ (TU1J) Abgasnorm: D3 TSN: (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung: Typ KFX 1,4 l i, 55 kw / 75 S Baujahr: 09/ Motor: KFX (TU3J) Abgasnorm: D3 TSN: (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung:

49 in Germany Made Quality by ERNST EUGEOT artner Typ 5F DJY 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 06/ Motor: DJY (XUD9A) TSN: Reparaturlösung: (1x) (1x) (1x) artner Typ 5, 5WJZ 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 1/ Motor: WJZ (DW8) TSN: , Reparaturlösung: (1x) (1x) (1x) artner Typ 5, G WJY, 5 WJY 1,9 l D, 51 kw / 70 S Baujahr: 1/ Motor: WJY (DW8B) TSN: , , (1x) (1x) (1x) Reparaturlösung:

50 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen Renault ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Clio I Typ B/C57B; 3/5 57* , l i, 40 kw / 54 S Baujahr: 01/ /1991 Motor: E7F* TSN: Reparaturlösung: (1x) (4x) Clio I Typ B/C57A/R, 5/357* , l i, 40 kw / 55 S Baujahr: 11/ /1996 Motor: E7F* TSN: (1x) (4x) Reparaturlösung: Clio I Typ 5/3 57K/Y, 657K 1, l i, kw / S Baujahr: 01/ /1998 Motor: D7F* TSN: , Reparaturlösung: (1x) (4x) Clio I Typ B/C 57S, 5/3 57S/J 1, l i, 43 kw / 58 S Baujahr: 01/ /1996 Motor: E7F* TSN: Reparaturlösung: (1x) (4x)

51 in Germany Made Quality by ERNST Renault ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Clio I Typ B/C 57T, B/C57B ,4 l i, 55 kw / 75 S Baujahr: 01/ /1998 Motor: E7J* TSN: , (1x) (4x) Reparaturlösung: Clio I Typ B/C 571/Y 1,4 l i, 55 kw / 75 S Baujahr: 01/ /1998 Motor: E7J* TSN: , (1x) (4x) 51 Reparaturlösung: Clio I Typ B/C57L, 5/3/6 57N, 657M 1,9 l D, kw / S Baujahr: 04/ /1997 Motor: F8Q* TSN: , , (1x) (4x) Reparaturlösung: Clio I Typ B/C57L, 5/3/6 57N 1,9 l D, kw / S Baujahr: 05/ /1998 Motor: F8Q* TSN: , , (1x) (4x) Reparaturlösung:

52 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen Transporter T4 Bus, Kombi B B B B B B Typ 7DA, B, C, H, J, K R R R R B B 1,9 l TD, 50 kw / 68 S Baujahr: 01/ /000 Motor: ABL Radstand: mm TSN: , , , , , (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! Fahrgestellnummer: 70-T , X Reparaturlösung: Transporter T4 Kastenwagen Typ 7DA, B, C, H, J, K R R R R B B B B B B B B 5 1,9 l TD, 50 kw / 68 S Baujahr: 01/ /000 Motor: ABL Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! Fahrgestellnummer: 70-T , X Transporter T4 ritsche, Fahrgestell Typ 7DE, L, M 1,9 l TD, 50 kw / 68 S Baujahr: 01/ /000 Motor: ABL Radstand: mm TSN: , Reparaturlösung: R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! Fahrgestellnummer: 70-T , X B B B B B B B B Transporter T4 Bus, Kombi, Kastenwagen Typ 7DA, B, C, H, J, K,5 l TDI, 65 kw / 88 S Baujahr: 05/ /003 Motor: AJT Radstand: mm TSN: , , , , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: , Euro 3, ab FG ; 70-1X0498, , Euro

53 in Germany Made Quality by ERNST 53

54 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Transporter T4 Bus, Kombi, Kastenwagen Typ 7DA, B, C, H, J, K,5 l TDI, 65 kw / 88 S Baujahr: 05/ /003 Motor: AYY Radstand: mm TSN: , , , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: Transporter T4 ritsche, Fahrgestell 54 Typ 7DE, L, M,5 l TDI, 65 kw / 88 S Baujahr: 05/ /003 Motor: AJT Radstand: mm TSN: R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: , Euro, ab FG ; 70-1X , Euro Transporter T4 ritsche, Fahrgestell Typ 7DE, L, M,5 l TDI, 65 kw / 88 S Baujahr: 05/ /003 Motor: AYY Radstand: mm TSN: R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: Transporter T4 Bus, Kombi Typ 7DA, B, C, H, J, K R R R R ,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ / (1x) (1x) (1x) Motor: ACV Montageteile im Lieferumfang enthalten! Radstand: mm TSN: , , , , , , , B B B B B B B B Reparaturlösung: ab FG ; 70-1X0498, ab FG bis ; 70-1X0497

55 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Transporter T4 Bus, Kombi Typ 7DA, B, C, H, J, K R R R R ,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: AUF (1x) (1x) (1x) Radstand: mm Montageteile im Lieferumfang enthalten! TSN: , , , , , , , , B B B B B B B B Reparaturlösung: bis FG , ab FG Transporter T4 Bus, Kombi Typ 7DA, B, C, H, J, K R R R R ,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ / (1x) (1x) (1x) Motor: AYC Montageteile im Lieferumfang enthalten! Radstand: mm TSN: , , , , , , , , B B B B B B B B 55 Reparaturlösung: Transporter T4 Kastenwagen Typ 7DA, B, C, H, J, K,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: AUF Radstand: mm TSN: , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: ab FG bis FG Transporter T4 Kastenwagen Typ 7DA, B, C, H, J, K B B B B B B,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: AYC Radstand: mm TSN: , R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B Reparaturlösung:

56 Montieren und reparieren ERNST-Reparaturlösungen ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Transporter T4 ritsche, Fahrgestell Typ 7DE, L, M,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: ACV Radstand: mm TSN: , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: bis FG ; 70-1X ab FG ; 70-1X0498 Transporter T4 ritsche, Fahrgestell Typ 7DE, L, M 56,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: AUF Radstand: mm TSN: , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: bis FG ab FG Transporter T4 ritsche, Fahrgestell Typ 7DE, L, M B B B B B B,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 01/ /003 Motor: AYC Radstand: mm TSN: , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B Reparaturlösung: Transporter T4 syncro Bus, Kombi, Kastenwagen Typ 7DA - 7DM,5 l TDI, 75 kw / 10 S Baujahr: 05/ /003 Motor: ACV TSN: , , , , R R R R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B B B B B Reparaturlösung: ab FG ; 70-1-X bis FG ; 70-1X0497

57 in Germany Made Quality by ERNST ERNST-Nr. Artikelbezeichnung Abbildung OE-Nr. Hersteller Verpackung Transporter T4 Bus, Kombi, Kastenwagen Typ 7DC, H, K,5 l TDI, 111 kw / 151 S Baujahr: 05/ /003 Motor: AHY, AXG Radstand: mm TSN: , R (1x) (1x) (1x) Montageteile im Lieferumfang enthalten! B B B B Reparaturlösung: Die Schritt-für-Schritt-Anleitung. Reparaturrohre montieren: So geht's! Ist ein Rohr gerissen, muss nicht gleich der gesamte Katalysator ausgetauscht werden. Die clevere Alternative sind Ersatzrohre von ERNST. Schritt für Schritt zeigt Ihnen die folgende Anleitung, wie Sie die Reparaturrohre korrekt an den Katalysator montieren. Montage eines Reparaturrohrs am Katalysator ca mm Betroffenen ausbauen. An der gekennzeichneten Stelle (hinter der Schweißnaht) altes Rohr mit der Flex abtrennen. Altes Rohr entfernen. Schweißnaht mit dem Schnellläufer auffräsen, bis sämtliche Reste vom alten Rohr entfernt werden können. Sorgfältig arbeiten! NEU ALT Wenn Öffnung am Konus gereinigt ist (alle Reste vom alten Rohr müssen entfernt sein), kann das neue Reparaturrohr problemlos eingeschoben werden. Katalysator-Reparaturrohr von ERNST in remium-qualität. Neues Reparaturrohr ist länger als das alte abgeschnittene Rohr. Das längere Reparaturrohr ca. 10 bis 15 mm tief in den Konus des s einschieben Detailfotos zu osition 8: Für eine langlebige Reparaturlösung neues Reparaturrohr wie oben einschieben. Achtung: Rohr nicht zu weit einschieben! Bei unsachgemäßer Montage drohen Verwirbelungen im Abgasstrom (Geräusche) und die Erhöhung des Abgasgegendrucks (erhöhter Kraftstoffverbrauch/Motorschäden). Neues Reparaturrohr verschweißen. Clevere Reparaturlösung: Neues Reparaturrohr am funktionsfähigen alten.

58 58

59 in Germany Made Quality by ERNST 59

60 ERNST-Apparatebau GmbH & Co. KG Wandhofener Str. D Hagen ostfach D Hagen Tel. +49 (0) 331/ Fax +49 (0) 331/ info@ernst-hagen.de