chainflex -Leitungen...getestet und hält... für den Einsatz in Energieführungssystemen eitungen plastics for longer life...

Transkript

1 chainflex -Leitungen...getestet und hält... hainflex für den Einsatz in Energieführungssystemen eitungen plastics for longer life...

2 chainflex hält... in dynamischen Anwendungen... Die Tricks und Kniffe der chainflex -Konstruktion......und warum wir uns das trauen können 7 Grundregeln für eine gute Leitung die in e-ketten eingesetzt wird Andreas Muckes Produktmanager chainflex Tel amuckes@igus.de chainflex ist einzigartig Aus Sicht des Kunden muss ein Energieführungssystem einfach nur funktionieren. Das aber setzt die einwandfreie Funktion aller Komponenten voraus, auch der darin eingesetzten Leitungen. Genau hier traten in den frühen 80er Jahren Probleme auf. Ausfälle durch Korkenzieher und Aderbrüche legten in Extremfällen die ganze Produktion lahm und verursachten hohe Kosten. Als erstes Unternehmen entwickelte igus komplette e-kettensysteme. chainflex -Leitungen und e-ketten werden in Verbindung getestet und optimiert. Auf der Basis des seit 1989 gewachsenen Knowhows und sehr aufwendiger Versuchsreihen entstanden und entstehen die Konstruktionsprinzipien, die heute auf der ganzen Welt Maschinenstillstände verhindern helfen. chainflex sind die speziellen Leitungen für e-kettensysteme Anspruchsvollere Anwendungen mit hohen Taktzahlen, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen, sowie widrige Umgebungsbedingungen erfordern in der Energieführung zuverlässige Leitungen. Eine hohe EMV- Sicherheit und die Einhaltung von Normen und Richtlinien, wie UL, CSA oder VDE ist notwendig. Eine zuverlässige Funktion von Buseigenschaften im Bereich von Profibus, Profinet oder Ethernet werden vorausgesetzt. Zum guten Schluss erwarten unsere Kunden eine durchgängige Antwort auf unterschiedlichste Formen der Bewegung, denn er benötigt gleiche elektrische Eigenschaften sowohl in langen linearen Ketten, als auch in kleinen Torsionsbewegungen. Dies alles weltweit und nonstop sicher zu stellen, ist unsere Mission. In über 2 Milliarden Testzyklen pro Jahr haben wir im igus -eigenen chainflex -Labor (1.750 m 2 ) ein einzigartiges Leitungswissen für den e-ketten -Bereich erworben. Darauf basieren die entstandenen Regeln für extrem haltbare Leitungen. 1. Zugfestes Kernelement 2. Optimierter Litzenaufbau 3. Hochwertige Aderisolation 4. Bündelverseilung in kurzen Schlaglängen 5. Zwickelfüllend extrudierter Innenmantel 6. Gesamtschirm mit optimiertem Flechtwinkel 7. Mit Druck extrudierter, abriebfester Außenmantel 2 3

3 1.030 chainflex -Typen... ab Lager verfügbar... igus -Leitungsprogramm für alle Bewegungen und elektrische Anforderungen igus -Lieferservice Steuerleitungen Biegeradien bis 4 x d Geschirmt oder ungeschirmt Mantelwerkstoffe: PVC, PUR, TPE Datenleitungen Für Verfahrwege bis 400 m Optimierte Schirme mit hoher Bedeckung Mantelwerkstoffe: PVC, PUR, TPE Busleitungen Profibus, Profinet, CAN-Bus, Ethernet, CAT6, USB... Mantelwerkstoffe: PVC, PUR, TPE UL- und NFPA79-Zulassung Lichtwellenleitungen Biegeradien bis 5 x d Kunststoff- und Glasfasern Mantelwerkstoffe: PUR, TPE Heute bestellt, morgen geliefert Der igus -Lieferservice: Ab 24h oder heute Die Lieferungen verlassen innerhalb von 24h unser Haus. Auf Wunsch liefern wir auch mit Express oder anderen Sonderfahrten an. Ab Lager Kein Mindestbestellwert Keine Mindestbestellmenge Keine Schnittkosten Lieferung und Beratung Mo - Fr von 7-20 Uhr und samstags von 8-12 Uhr Auftragsverfolgung im Internet Rechnungen und Bestätigungen per Brief, Fax oder Notfallservice Rund um die Uhr DIN EN ISO 9001:2008 Mess-Systemleitungen Für höchste Dynamik Für 20 Antriebshersteller Mantelwerkstoffe: PVC, PUR, TPE Servoleitungen Abrieboptimiert Mit Innenmantel für höchste Dynamik Mantelwerkstoffe: PVC, PUR Motorleitungen Geschirmt und ungeschirmt Für extremste Anwendungen Mantelwerkstoffe: PVC, TPE 75% aller Leitungen ab Lager mit UL lieferbar Tordierbare Leitungen ± 180 bei 3 Mio./m Mit UL und CSA Mantelwerkstoffe: PUR, TPE Spezialleitungen Hochzugfeste Leitungen Mit Sonderzulassungen für den Bahnbereich Mantelwerkstoffe: PUR, TPE 4 5

4 Deine chainflex... in 3 Min. Ab 300 m. In 3 Wochen Prozessorientierte Lösungen Wir finden die passende Leitung für Ihre Anwendung Auswahl und Konfigurationen online Einfaches Finden, Konfiguieren und Bestellen von chainflex -Leitungen auf Mit dem Produktfinder finden Sie schnell alle infrage kommenden chainflex -Leitungen speziell für Ihre Anwendung. igus.de/quickcable Mit dem Sonderleitungskonfigurator können sofort individuelle Leitungen mit tagesaktuellen Preisen ab 300 m in 3 Minuten bestellt und in 3 Wochen geliefert werden. igus.de/de/ccc Berechnen Sie die Lebensdauer Ihrer chainflex -Leitung mit dem QuickLife-Lebensdauerrechner. igus.de/cf-lebensdauer Tagesaktuelle Berechnung des Kupferzuschlages. igus.de/de/cfcu chainflex Onlineshop: Hochflexible Leitungen für Energieführungen direkt online auswählen und bestellen. igus.de/de/chainflexshop Wunschleitung in 3 Minuten mit dem chainflex custom cable-konfigurator Mit chainflex custom cable erstellen Sie die Wunschleitung für Ihre-kette... in nur 3 Minuten konfiguriert...ab 300 m...in 3 Wochen bei Ihnen! Basierend auf dem neuartigen Produktionssystem chainflex SFP ist igus nun in der Lage, eine fast unendliche Vielfalt an individuellen Sonderleitungen für den Kunden innerhalb kurzer Zeit in getesteter igus -Qualität herzustellen und zu liefern. Dabei kombiniert igus die getestete chainflex Qualität aus dem über m² großen igus -Labor mit den Individualitätsansprüchen seiner Kunden. Das Ganze nennt sich chainflex CC, wobei das CC für Custom Cable steht. Das neue Online-Tool bietet dabei die Möglichkeit den Leitungstyp den Aufbau die Schirmung den Mantelwerkstoff die Farbe und die individuelle Bedruckung auszuwählen. igus.de/de/ccc Gerne kommen wir auch für ein persönliches Gespräch direkt zu Ihnen und beraten Sie vor Ort zu Ihrem individuellen Anwendungsfall. Restlängen bis zu 49 m zu attraktiven Preisen über die chainflex - Restebörse. igus.de/cf-reste 6 7

5 igus -Labor und Entwicklung m 2 Labor... über 700 Leitungen im Test... 2 Mrd. Testzyklen... Sicherheit durch praxisnahe Erfahrung... Test für kombinierte Bewegungen: Simulation von komplexen Bewegungen in Roboteranwendungen Medientest: Test der Haltbarkeit bei chemischen Beeinträchtigungen in der Bewegung Qualitätssicherung: Permanente Chargentests zur Sicherung des Qualitätsniveaus Sonderaufbau für besondere Lösungen Drehbewegungstests: Anspruchsvolle Kettenanwendungen mit kleinen Radien Kältetest von Leitungen und Energieketten bei -40 C 8 9

6 igus -Labor und Entwicklung... Linearbewegungen in kurzen und langen Verfahrwegen Torsionsbewegungen Test von Servoleitungen Permanente Chargenprüfung Direkter Wettbewerbsvergleich Langzeitversuche Verfahrwege bis 12,6 m im Innenraum, bis 120 m im Außenbereich Geschwindigkeit und Beschleunigung variabel Torsionsleitungen in standardisierten Tests Einheitlicher Aufbau für objektive Bewertung ± 180 /m 10 Versuchsaufbauten gleichzeitig Bis zu 50 Testleitungen Schirmerprobung und -optimierung Kontinuierliche Überwachung CFROBOT Mio. ± 180 /m Dauerbelastungstest in kleinsten Radien Serientest twisterband- Lösungen CFLG.2LB.50/125 getestet mit 70,4 Mio. Hüben bei 4,35 x d CF INI 4 Leitungen mit > 1,2 Mio. Zyklen mit CF im Radius von 18 mm 138,6 Mio. Hübe 10 11

7 Test Intention: Client: Order-Info: Customer/ No.: igus GmbH, Spicher Str.1a, Köln Series / No: CFROBOT5.501 Installation type: ±180 Customer test: Yes No Development test: Yes No Technical data Target & Examination e-chain type: TRC Cable length [m]: 50,0 e-chain radius [mm]: 145 Cycle [ /m]: ±180 Optical check: Acceleration a [ /s]: 60 Function check: Velocity v [m/s]: 0,5 Standard measuring: Ambient temperature [ C]: approx. 25 C AutΩMeS: Experimental setup (Sketch, Photo...) Checklist for the experimental preparations additional inscription/label at all wires strain reliefs at both ends of the chain correct electrical connection of all wires radius was marked at the cables and the energy chain QM F/ Original CF D&T Ch. Mittelstedt/Versuch/ Copy 1 Test Lab Copy 2 Client For internal use only 3 The managing data show the results of the accomplished examinations. With all data it still acts neither around one or more warranties of certain characteristics around one or more warranties regarding the suitability of a product for a certain targeted application, since the examinations on laboratory conditions took place. The warranty of certain characteristics of the products and/or their suitability for a certain application requires writing in the confirmation of order. Finally we recommend user-specific measurements under genuine operating conditions. igus -Labor und Entwicklung... Sicherheit in Ihrer Anwendung Aufwendige Analyse und Dokumentation Besondere Kettenaufbauten Lebensdaueraussagen für besondere Kettenbewegungen Sicherheit für die Serie Fehleranalyse an bestehenden Konstruktionen Optimierung der Leitungsführung Gewissenhafte und genaue Analyse der Leitungsteile Alle Bestandteile einer Leitung werden einzeln seziert und bewertet Dokumentation als Foto Vermessung der Elemente Analyse der Fehlerbilder Beurteilung bis zur Drahtstärke Torsionsbewegungen ohne Kettenführung Kombinierte Bewegungen Auto Mess Permanente Messung Automatisch Zuverlässig Kombination verschiedener Medien Zuverlässigkeit durch Optimierung mit Gleitlagerführungen Torsion in Maschinendurchführungen Hochgeschwindigkeitsanwendung für Mio. von Zyklen Abriebuntersuchungen Optimierung der Geflechtsaufbauten Lebensdauergarantien Test-Report chainflex page 1 of 2 Test No.: 3105 In test 3105 we want to investigate the lifespan of the new chainflex LWL cable for torsion applications. Name: Rainer Rössel Team: chainflex Date: Target [cycles]: Lifespan 1. Construction: The following pictures show the test laboratory and test machine, the 10fach-Torsion. Feststellung von Wartungsintervallen Prüfzertifikat zu jedem Test Rollenprüfstand mit variablen Belastungen Zugversuch bis N 12 13

8 Leitungskonfektionierung... konfektionierte-kette... Kapazität für konfektionierte Leitungen im Jahr......über Prüfprogramme Testadapter... Konfektionierte e-kettensysteme, Stecker und Leitungen von igus alles aus einer Hand Allen Bradley B&R Baumüller Beckhoff Berger Lahr Control Techniques Danaher Motion ELAU Fagor Fanuc Heidenhain Jetter Lenze LTi DRiVES NUM Omron Rexroth SEW Siemens Stöber readycable in 24-48h oder heute igus bietet über konfektionierte Leitungen für die Antriebstechnik nach 20 verschiedenen Herstellerstandards. Professionell gefertigt, 100% geprüft. Servo-, Motor- und Signal-/Geberleitungen Keine Schnittkosten, keine Zuschläge für Kleinmengen und Verpackung Leitungslänge bis auf den Zentimeter genau nach Kundenwunsch Kleinste Biegeradien ab 7,5 x d Lagerkosten reduzieren und den Cashflow erhöhen igus.de/readycable QuickPin 2.0 Stecker-Leitungs-Konfigurator direkt in eplan integriert In nur drei Minuten aus über chainflex -Typen und Steckerkomponenten Ihre Leitung online konfigurieren, direkt bestellen und eplan electric P8 Makro generieren. igus.de/quickpin QuickFluid Schlauchleitungskonfigurator Wählen Sie aus 28 Hydraulik- und Industrieschlauchtypen, Rohr- und Schlauchleitungen sowie insgesamt 200 Armaturen und konfigurieren Sie sich Ihre individuelle Schlauchleitung in wenigen Minuten. igus.de/quickfluid readychain Fertig konfektionierte Systeme in 3-10 Tagen 700 Systeme pro Woche in 11 readychain - Fabriken weltweit montagezeitoptimiert und Cash-flow fördernd Senken Sie die Lagerkosten Reduzieren Sie Ihre Durchlaufzeiten von Tagen auf Stunden Reagieren Sie flexibel auf Auftragsschwankungen Nutzen Sie igus -Fertigungskapazitäten und unser Know-How in der Konfektionierung Senken Sie die Anzahl der Lieferanten (eine Bestellung, eine Rechnung, eine Lieferung) Ein Partner für minimalste Maschinenstillstandszeiten Alle readychain -Komponenten unterlaufen eine umfangreiche Qualitätskontrolle und Funktionsprüfung readychain.de readychain Montagegestell 80% sparen beim Prototyping. Montage-Transportgestell für einbaufertige Energieführungssysteme. 14 readychain Basic readychain Standard readychain Premium 15

9 /20h Bestellen bis zur Tagesschau. Werktäglich bestellen von h, Sa Uhr. Keine Min dest bestellmenge, keine Zuschläge. Prompte Auslieferung. Tel Fax -222 /24 Online einkaufen 24 h! Mehr Kataloge und Broschüren online ISO 9001 : 2008 ISO/TS : 2009* igus ist im Bereich Energieketten* mit Leitungen und Konfektionierung sowie Kunststoff-Gleitlager nach DIN EN ISO 9001 : 2008 und ISO/TS : 2009* zertifiziert. /fertig Fragen Sie auch nach einbaufertig konfektionierten readychains schnell Cash-flow und Gewinn erhöhen igus GmbH Spicher Straße 1a Köln Tel Fax info@igus.de MAT Stand 03/2013 Technische Änderungen vorbehalten *ab 01/04/2013