Abrollkipper Roll-off Tipper

Transkript

1 Qualität setzt sich durch Tempomat Tempomat Das schon vor 30 Jahren von MEILLER als erstem Aufbauhersteller auf den Markt gebrachte vollhydraulische Abroll-System zählt heute zu den zuverlässigsten und flexibelsten Lösungen seiner Art. Entscheidender Vorteil der MEILLER-Abrollkipper: der automatische lastabhängige Eilgang. Ob voll oder leer dieser "Tempomacher" bringt es auch unter Volllast auf eine Zeitersparnis beim Abrollen von ca. 50%! Dazu kommt der bessere Kraftfluss durch den gezielten Einsatz von Guss- und Schmiedeteilen. Das Ergebnis: praxiser pro bte Materialstabiliät gerade in kritischen Hochbelastungszonen ein Qualitätsfaktor, der sich für Sie in einer deutlich höheren Langlebigkeit auszahlt! Thirty years ago, MEILLER was the first superstructure manufacturer to market a fully hydraulic roll-off system that today is among the most reliable and flexible solutions of its kind. The most decisive advantage of MEILLER's roll-off tippers is its automatic load-dependent fast movement function. Be it fully laden or empty this "speed enhancer" means a time-saving of about 50% even with a full load! In addition, our customers benefit from the better distribution and flux of power thanks to the specific use of cast and forged parts. The result: Tried and proven material stability in critical high-load areas a quality feature that pays off for you with its significantly longer service life! MEILLER KnowHow seit über 150 Jahren More than 150 years of MEILLER expertise Quality prevails Abrollkipper Roll-off Tipper Wer sich seit über 150 Jahren mit den Lasten As a company who has dealt with its customers seiner Kunden beschäftigt, kennt sein Metier. Mit loads for more than 150 years, we know our busider hunderttausendfach bewährten MEILLERness. MEILLER hydraulics have proven their worth Hydraulik als Herzstück und einer sehr hohen over and over again and are the heart and soul of Metallverarbeitungs qualität ist MEILLER in punkour product line. Add to that the fact that MEILLER s to Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit auch im metal working processes are of the highest quality internationalen Vergleich ganz vorne. Modernste and it is no wonder that MEILLER is a leader in CAD- und CATIA-Technologie sorgt für pereconomy and reliability on the internatifekte Passgenauigkeit der Aufbauonal stage as well. State-of-theModule mit den Fahrgestellen art CAD and CATIA technoloaller Lkw-Hersteller. gy ensure a perfect fit of Diese Technologie our superstructure garantiert auch den modules with chasinnovations-vorsis from all truck sprung, mit dem m a n u f a c t u re r s. MEILLER seine This technolof ü h r e n d e gy is also the MEILLER Position in driving force Know-How seit über 150 Jahren den Aufbaubehind the b e r e i c h e n innovative edge More than 150 years of Dreiseiten-, through which MEILLER expertise Hinter-, AbsetzMEILLER secuund Abrollkipper res and expands und beim Kippits superstrucsattelanhänger ture leadership sichert und ausbaut. position for threeway tippers, rear tippers, skip handlers, roll-off tippers and tipping semi-trailers. Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

2 LKW-Fahrgestell mit MEILLER-Abrollkipper in Transportstellung bzw. Auf- und Absetzen des Behälters. Truck chassis with MEILLER roll-off tipper in transport position, picking up and setting down the container. Unsere Stärken Ihr Nutzen: Geringes Eigengewicht Hohe Bauteilfestigkeit- und Bauteilelastizität Steuerung seitlich am Fahrgestell Control at the side of the chassis Steuerung im Fahrerhaus Control in the driver s cab Adaption auf beliebiges Fahrgestell möglich Großer Kippwinkel Hohe kraftreserven Einfach zu bedienende Steuereinheit Our strength Your benefit Low tare weight High component stability and component flexibility Zentrale Auslegerverriegelung Central lifting arm lock Hydraulisch schiebbarer Unterfahrschutz in Fahrstellung Hydraulically movable underride guard in driving position Can be customized for any chassis High tipping angle High lifting power reserves Control unit is easy to operate Niedrige Bauhöhe durch getrennte Lagerung Low construction height due to seperate bearing Die Abbildungen enthalten auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. The photos also show special equipment which does not form part of the standard delivery range. Subject to modification due to new development.

3 Abrollkipper für Fahrzeuge von 5 32 t zul. Ges.-Gew.

4 Absetzkipper für Fahrzeuge von 3,5 26 t zul. Ges.-Gew. Drucksach-Nr Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon 0 89 / Telefax 0 89 /

5 Abrollkipper für Mercedes-Benz-Fahrgestelle von 5-32 t techn. zul. Ges.-Gew.

6 Absetzkipper für Mercedes-Benz-Fahrgestelle von 3,5-26 t techn. zul. Ges.-Gew. Drucksach-Nr. 0645_De Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München Telefon Telefax info@meiller.com

7 MEILLER-Absetzkipper für Fahrzeuge von t techn. zul. Ges.-Gew. Drucksach-Nr F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon 0 89 / Telefax 0 89 / info@meiller.com

8 Abrollkipperbaureihe RK für Fahrgestelle 26 t zul. Ges.-Gew. Die neue Abrollkipperbaureihe RK wurde für den europaweiten Einsatz konstruiert und ersetzt unsere seit 8 Jahren bewährte Baureihe RK Sie erfüllt sowohl deutsche als auch französische Normen. Es können Behälter mit unterschiedlichen Bügelhöhen von mm aufgenommen werden. Neben den jeweils fest eingeschweißten Haken für die unterschiedlichen Bügelhöhen gibt es als Option vor allem für den grenzübergreifenden Einsatz einen Höhenverstellbaren Haken. Eine feine Längenabstufung lässt eine sehr viel höhere Varianz zu, so dass ein optimales an die Kundenwünsche angepasstes Gerät angeboten werden kann. Bei allen Gerätetypen konnte der Kippwinkel um 5 erhöht werden. Trotz der erhöhten Anforderungen konnte das Aufbaugewicht sogar geringfügig reduziert werden. Durch Verwendung von Guss- oder Schmiedeteilen an den Hauptangriffspunkten können die auftretenden Kräfte besser in die Tragkonstruktion eingeleitet werden und die Anzahl der Schweißnähte reduziert werden, was zu einer verbesserten Lebensdauer beiträgt. Bewährte Konstruktionsdetails und Bauelemente wurden aus der Baureihe RK übernommen. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.

9 Abrollkipperbaureihe RK für Fahrgestelle 26 t zul. Ges.-Gew. Bauweise: Hakenausleger mit gewichtsgesteuerter Guss-Sperrklinke und Guss-Haken. Längsverschiebung über gefräste Führungsschienen mit Kunststoffgleitsteinen. Kastenausleger mit Lagerung für Hakenausleger, Lagerung für Schwenkzylinder aus Guss, Lagerung für Ausschubzylinder und Lagerung der Schwenkwelle. Mechanisch zwangsgesteuerte Mittelverriegelung als Einknicksicherung im Kippzustand. Lagerstelle der Mittelverriegelung als Schmiedeteil und Mitnehmer aus Guss. Schwinge mit Verriegelungsdornen aus Guss, Lagerung der Schwenkwelle als Schmiedeteil, Lagerung der Rolle und Kipplagerung in einem Gussteil zusammengefasst. Grundrahmen als verdrehsteifes Kastenprofil mit Behälterauflagen und Einweiser aus Guss, Lagerung der Schwenkzylinder, Kipplagerstelle als Schmiedeteil. Wartungsfreie Lager an Kipp- und Schwenklagerung. Schwenkzylinder mit geschraubten Führungsstücken. Elektropneumatische Zweikreis- Steuerung mit Eilgang. Drucksach-Nr. 0859_De F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

10 Abrollkipper RK TS Italien-Ausführung * Schwenkweg ** 3080 *** Ausleger-Durchschwenkradius *** 5940 *** ca Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) Gewicht des Aufbaues ca kg (ohne Behälter und Zusatzausstattungen z.b. Unterfahrschutz, Kotflügel usw.) LKW-Fahrgestell Maße und Gewichte: Zulässiges Gesamtgewicht, Frontlenker Nebenantrieb: siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. ab kg ca mm Fördermenge der Pumpe bei U/min Betriebsdruck max. Leistungsbedarf der Pumpe bei 300 bar Erforderliches Antriebsdrehmoment der Pumpe bei 300 bar 60 l/min 300 bar 48 kw 302 Nm 38 l 130 l Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Auskippen 74 s b) Absetzen 80 s c) Aufnehmen 66 s Behälter nach DIN Teil 1 von * mm Standard-Behälterlänge (lichte) mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1, mobile Behälterpressen nach DIN , Sonderbehälter nach Vereinbarung. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, daß gemäß StVZO die Gesamthöhe von mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von mm Höhe Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon 0 89 / Telefax 0 89 / info@meiller.com

11 Abrollkipper RK TS Italien-Ausführung * Schwenkweg ** 3090 *** Ausleger-Durchschwenkradius *** 6125 *** ca Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) Gewicht des Aufbaues ca kg (ohne Behälter und Zusatzausstattungen z.b. Unterfahrschutz, Kotflügel usw.) LKW-Fahrgestell Maße und Gewichte: Zulässiges Gesamtgewicht, Frontlenker Nebenantrieb: siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. ab kg ca mm Fördermenge der Pumpe bei U/min Betriebsdruck max. Leistungsbedarf der Pumpe bei 300 bar Erforderliches Antriebsdrehmoment der Pumpe bei 300 bar 60 l/min 300 bar 32 kw 302 Nm 38 l 130 l Für einen vollen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Auskippen 74 s b) Absetzen 80 s c) Aufnehmen 66 s Behälter nach DIN Teil 1 von * mm Standard-Behälterlänge (lichte) mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1, mobile Behälterpressen nach DIN , Sonderbehälter nach Vereinbarung. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, daß gemäß StVZO die Gesamthöhe von mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von mm Höhe Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten. Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon 0 89 / Telefax 0 89 / info@meiller.com

12 Abrollkipper RK RK 6.50 (nach DIN ) 150 L min * L max ** Kippwinkel H 1 *** H 2 *** Ü Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 60 l/min 20 l 55 l RK max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem 3 4 Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem 1 2 Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 23 s b) Auskippen 23 s c) Aufnehmen 17 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe 900 mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 2 Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0891_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 1770 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

13 Abrollkipper RK RK 8.55 (nach DIN ) 280 L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min Ü ** H 1 *** H 2 *** 60 l/min 20 l 55 l RK max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem 3 4 Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem 2 3 Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 24 s b) Auskippen 24 s c) Aufnehmen 15 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0892_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

14 Abrollkipper RK RK (nach DIN ) 280 L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min Ü ** H 1 *** H 2 *** 70 l/min 20 l 65 l RK max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem 3 4 Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem 2 3 Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 27 s b) Auskippen 27 s c) Aufnehmen 20 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional m maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0893_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

15 Abrollkipper RK RK (nach DIN ) 280 L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min R RK ** H 1 *** 100 l/min 38 l 90 l Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 24 s b) Auskippen 24 s c) Aufnehmen 18 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung H 2 *** max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Abrollkipperlänge R Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem Drucksach-Nr. 0894_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

16 Abrollkipper RK RK (nach DIN ) RK L min * L max 120 H2 *** max. Behälterlänge L Standard 2035 Kippwinkel ** H1 *** min. Behälterlänge *) Kippwinkel Ü Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges. Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 100 l/min 38 l 100 l Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 29 s b) Auskippen 29 s c) Aufnehmen 22 s Behälter nach DIN Teil 1 und ÖNORM S 2017 (V 5727) maximale Behälterbreite gemäß StVZO siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung mm H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Drucksach-Nr. 0895_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! Arbeitszeit zum Vorschieben des Behälters bei vollem [s] Arbeitszeit zum Zurückschieben des Behälters bei vollem [s] F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

17 Langstrecken-Abrollkipper RK RK (nach DIN Teil 1) 280 L min L max 120 RK H 2 ** max. Behälterlänge L Standard 1965 Kippwinkel * H 1 ** min. Behälterlänge Kippwinkel 51, H 1 Behälter absetzen **) H 2 Behälter gekippt **) Drucksach-Nr Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges. Gew kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 100 l/min 38 l 90 l Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Aus- und Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 37 s b) Aufnehmen 29 s c) Auskippen 14 s d) Absenken 11 s Behälter nach DIN Teil 1 und ÖNORM S 2017 (V 5727) maximale Behälterbreite gemäß StVZO siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung mm * maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. ** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe *** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten ca Gewicht [kg] ***) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit zum Vorschieben des Behälters bei vollem [s] Arbeitszeit zum Zurückschieben des Behälters bei vollem [s] Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

18 Abrollkipper RK RK (nach DIN ) RK Drucksach-Nr. 0896_De R L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min. 100 l/min 38 l 120 l Bedingt durch den automatischen lastabhängigen Eilgang variieren die Zeiten beim Absetzen bzw. Auskippen. Bei den Funktionen Vorschieben, Zurückschieben und Aufnehmen bzw. Absenken sind die Zeiten für die Nenndrehzahl der pumpe angegeben a) Absetzen s b) Auskippen s c) Aufnehmen / Absenken 34 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! ** H1 *** H2 *** max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Abrollkipperlänge R Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca. Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

19 Abrollkipper RK TS - RK TS (nach DIN ) Schwenkweg 1415 R L min * L max Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min. 100 l/min 38 l 140 l Bedingt durch den automatischen lastabhängigen Eilgang variieren die Zeiten beim Absetzen bzw. Auskippen. Bei den Funktionen Vorschieben, Zurückschieben und Aufnehmen bzw. Absenken sind die Zeiten für die Nenndrehzahl der pumpe angegeben a) Absetzen s b) Auskippen s c) Aufnehmen / Absenken 34 s Kippwinkel ** 275 Ausleger-Durchschwenkradius 3100 H 1 *** H 2 *** RK...TS max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Abrollkipperlänge R Kippwinnkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem einschl. Schwenkweg Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem einschl. Schwenkweg Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0897_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

20 Abrollkipper RK RK (nach DIN Teil 2) RK L min * L max 120 max. Behälterlänge L Standard 2100 Kippwinkel Ü ** H1 *** H2 *** min. Behälterlänge L *) Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges. Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 130 l/min 45 l 145 l Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Ausund Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 46 s b) Auskippen 46 s c) Aufnehmen 35 s Behälter nach DIN Teil 2 und ÖNORM S 2017 (V 5727) maximale Behälterbreite gemäß StVZO siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung mm * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit zum Vorschieben des Behälters 6 6 bei vollem [s] Arbeitszeit zum Zurückschieben des Behälters 4 4 bei vollem [s] Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@meiller.com

21 Abrollkipper RK L - RK L (nach DIN ) RK L L L L L R L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min ** H1 *** 100 l/min 45 l 145 l Bedingt durch den automatischen lastabhängigen Eilgang variieren die Zeiten beim Absetzen bzw. Auskippen. Bei den Funktionen Vorschieben, Zurückschieben und Aufnehmen bzw. Absenken sind die Zeiten für die Nenndrehzahl der pumpe angegeben a) Absetzen s b) Auskippen s c) Aufnehmen / Absenken 45 s 120 H2 *** max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Abrollkipperlänge R Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0988_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

22 Abrollkipper RK K - RK K (nach DIN ) RK K K K K R L min * L max Kippwinkel Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges.-Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min ** H1 *** H2 *** 100 l/min 45 l 145 l max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L *) Abrollkipperlänge R Kippwinkel Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen ***) H 2 Behälter gekippt ***) ca Gewicht [kg] ****) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem Bedingt durch den automatischen lastabhängigen Eilgang variieren die Zeiten beim Absetzen bzw. Auskippen. Bei den Funktionen Vorschieben, Zurückschieben und Aufnehmen bzw. Absenken sind die Zeiten für die Nenndrehzahl der pumpe angegeben. a) Absetzen s b) Auskippen s c) Aufnehmen / Absenken 45 s Behälter nach DIN mit Bügelhöhe mm optional mm maximale Behälterbreite gemäß StVZO mm siehe Behälter-Druckblatt Seite 1 mobile Behälterpressen nach DIN Sonderbehälter nach Vereinbarung Drucksach-Nr. 0989_De * aufgrund des kurzen Behälterüberhanges nur bedingt kippbar ** maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß StVZO die Gesamthöhe von 4000 mm bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. *** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe **** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Genaue Maß- und Gewichtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestells. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! F. X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik - GmbH & Co KG Untermenzinger Str München, Germany Telefon Telefax info@meiller.com

23 Abrollkipper RK RK Export-Ausführung RK H L min L max Kippwinkel * H 1 ** H 2 ** max. L Behälterlänge Standard min. L Behälterlänge Kippwinkel Ü Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen **) Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges. Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 80 l/min 38 l 90 l Für einen Arbeitsgang bei Nenndrehzahl der Pumpe, (nur Ausund Einfahren der Hydraulik ohne Nebenzeiten, Schaltzeiten usw.) a) Absetzen 37 s b) Auskippen 37 s c) Aufnehmen 28 s Behälter: Genaue Maß- und Gewischtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Sonderbehälter nach Vereinbarung * maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß den nationalen Bestimmungen die max. zul. Gesamthöhe bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. ** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe *** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! H 2 Behälter gekippt **) ca Gewicht [kg] ***) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit zum Vorschieben des Behälters bei vollem [s] Arbeitszeit zum Zurückschieben des Behälters bei vollem [s] Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@meiller.com

24 Abrollkipper RK RK Export-Ausführung RK H L min L max Kippwinkel * H1 ** H2 ** max. Behälterlänge L Standard min. Behälterlänge L Kippwinkel Ü Behälterüberhang Ü H 1 Behälter absetzen **) Technisch mögliche Nutzlast max kg kg (vom Fahrgestell abhängig) für Fahrgestelle mit zul. Ges. Gew. ab kg Fördermenge der Pumpe bei U/min 80 l/min 38 l 120 l Bedingt durch den automatischen lastabhängigen Eilgang variieren die Zeiten beim Absetzen bzw. Auskippen. Bei den Funktionen Vorschieben, Zurückschieben und Aufnehmen bzw. Absenken sind die Zeiten für die Nenndrehzahl der Pumpe angegeben a) Absetzen 56 s b) Auskippen 56 s c) Aufnehmen / Absenken 43 s Behälter: Behälter: Genaue Maß- und Gewischtsangaben erfolgen bei Festlegung des Fahrgestelles. Passende Fahrgestelle siehe Fahrzeug-Empfehlungslisten. Sonderbehälter nach Vereinbarung * maximale Behälterhöhe ist fahrzeugabhängig und ist so zu wählen, dass gemäß den nationalen Bestimmungen die max. zul. Gesamthöhe bei unbeladenem Fahrzeug nicht überschritten wird. ** Höhen ergeben sich bei einem Behälter von 2400 mm Höhe *** Gewicht ohne Ölbehälter, Pumpe, Befestigungsteile, Kotflügel, Zusatzausstattung wie z.b. Unterfahrschutz, Achsabstützung, Innenverriegelung usw. Mehrgewichte fahrgestellabhängig. Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten! H 2 Behälter gekippt **) ca Gewicht [kg] ***) max. Betriebsdruck [bar] Leistungsbedarf der Pumpe bei max. Druck [kw] erf. Antriebsdrehmoment der Pumpe bei max. Druck [Nm] Arbeitszeit [s] zum Vorschieben des Behälters bei vollem Arbeitszeit [s] zum Zurückschieben des Behälters bei vollem Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Straße München Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@meiller.com

25 Seitenkippeinrichtung für Abrollkipper RK

26 Abrollkipper in der Kombination mit Kippaufbauten aus dem Serienprogramm Aufnehmen bzw. Absetzen des Kippaufbaues über das Abrollkipper-System Haken für Kipprahmenverriegelung zur Arretierung des Kippaufbaues Hinterkippvorgang, großer Kippwinkel Kippvorgang mit Pressentraverse beim Seitenkippvorgang fest mit dem LKW verbunden

27 Abrollkipper RK 5045 / RK 5050 Hakenhöhe 900 mm Aufziehen des Behälters Transportstellung Drucksach-Nr F.X. MEILLER Fahrzeug- u. Maschinenfabrik-GmbH & Co KG Untermenzinger Str München Telefon 089 / Telefax 089 / info@meiller.com