Willkommen bei DERTOUR

Transkript

1

2 Willkommen bei DERTOUR Kombinieren Sie sich zum perfekten Urlaub Ihre Anreise Wie möchten Sie am liebsten an Ihr Urlaubsziel reisen? Bei DERTOUR können Sie aus den vielen Möglichkeiten diejenige auswählen, die Ihnen am besten gefällt. Ihre Erlebnisse vor Ort Was möchten Sie im Urlaub unternehmen? Rundreisen, Mietwagen, Ausflüge, Aktivitäten ergänzen Sie Ihren Reiseplan mit allem, was Ihren Urlaub perfekt macht. Ihre Unterkunft Fügen Sie zu Ihrer Anreise einfach Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu. Wo Sie wie lange bleiben wollen, können Sie bei DERTOUR selbst bestimmen.

3 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 3 Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten: Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht. Ski Kanada British Columbia Alberta Jasper Edmonton Sun Peaks Resort Revelstok oke Kickin g Horse Whistler Golden Kamloops Lake Louise Vanc ouver Kelo wna Calgary Banff PAZIFISCHER OZEAN Ski USA La ke City Park City Deer V alle l y Beaver Creek Aspen/ Utah Sno nowmass Telluride Vail Denver Keystone Breckenridg e Colorado Wintertraum Kanada 18 Flughafen-/Stadthotels 20 Kurzreisen 22 Ski Kanada 26 Rundreisen 30 British Columbia 34 Alberta 50 Ski USA 62 Colorado 66 Utah 84 Informationen Zeichenerklärung 7 Anreise zum Flughafen 10 DERTOUR Airport Parken 10 Hin- und Rückflüge 10 Mietwagen 13 Reiseversicherung 87 Wissenswertes von A-Z 88 Reisebedingungen 90 SKI KANADA USA

4 Gute Gründe, mit DERTOUR zu reisen Mehr Service, mehr Extras, mehr Freiheiten DERTOUR Sicherheit 100 Jahre Erfahrung Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft und in der Kundenbetreuung sorgen wir für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise. Überall auf der Welt. Persönliche Beratung Die Beratung durch einen Reisespezialisten ist das A und O für eine perfekte individuelle Reiseplanung. Sie erhalten sie in allen Reisebüros, die DERTOUR führen.

5 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 5 Individuell reisen mit allen Vorzügen einer Pauschalreise? Dafür steht DERTOUR. Mit der touristischen Erfahrung aus 100 Jahren und wertvollen Leistungen vor und während Ihres Urlaubs sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise unbeschwert genießen können. Wie Sie reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen, entscheiden Sie. Sie haben alle Freiheiten. Das beginnt schon bei der Anreise mit einer Vielzahl an Möglichkeiten per Flugzeug, per Bahn, per Bus oder auch per Pkw. Beispielsweise können Sie aus vielen Flug gesellschaften, Abflughäfen und Abflugzeiten das für Sie attraktivste Flugangebot auswählen. DERTOUR Extras Bahnanreise inklusive Bei Auslandsflügen kostenfrei: Rail&Fly -Tickets für die Airport-Anreise mit der DB. Parken am Airport DERTOUR bietet günstige Stellplätze auf gesicherten Parkplätzen in Flughafen-Nähe. Der Transfer zum Terminal ist inklusive. Freie Wahl des Transfers Je nach Flugziel sind oft verschiedene Transfers zum Hotel buchbar. Alle Freiheiten beim Flug Freie Wahl der Fluggesellschaft Sie entscheiden selbst, wann Sie ab wo mit welcher Fluggesellschaft fliegen. Freie Wahl der Abflugzeiten Vielfach können Sie wählen, zu welcher Tagesoder Nachtzeit Sie fliegen. So haben Sie mehr von Ihrem Urlaub. Freie Wahl der Flugroute Nonstop-, Stop-over- oder Gabelflug? Planen Sie Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen. Mehr Service am Ziel Deutschsprechende Betreuung An vielen Reisezielen sind deutschsprechende DERTOUR-Partner für Sie da. SMS Assist Der DERTOUR-Service informiert Sie auf Wunsch per SMS über unvorhergesehene Ereignisse. Notfall-Telefon in Deutschland Im Fall der Fälle erreichen Sie unser Notfall-Team direkt Tag und Nacht von Ihrem Urlaubsort aus. SKI KANADA USA

6 Alles für Ihren perfekten Urlaub Große Auswahl, viele Möglichkeiten Nachhaltige Hotels Die DER Touristik und mit ihr auch DERTOUR engagiert sich für nachhaltigen Tourismus. Viele Hotel-Partner folgen diesem Beispiel und nutzen zum Beispiel Ökostrom, zahlen ihren Mitarbeitern den nationalen Mindestlohn oder schulen das Personal zum Thema Kinderschutz.

7 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 7 Machen Sie das Beste aus Ihrer kostbaren Urlaubszeit. Was das genau ist, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden. Ganz gleich, ob Sie an Ihrem Urlaubsort Aktivitäten wie Heliskiing oder Eisklettern probieren möchten, vor Ihrer Rückreise ein paar Tage in einer spannenden Metropole verbringen oder noch auf Rundreise gehen möchten: Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub. Unterkünfte für jeden Geschmack DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen Kategorien. Für jedes Budget. Für jeden Anspruch. Und ebenso für Urlauber, die etwas ganz Besonderes erleben möchten. First-Class-Unterkünfte mit hohem Komfort und Serviceangebot Unterkünfte der gehobenen Mittelklasse Mittelklasse-Häuser mit ansprechender Ausstattung Zweckmäßig eingerichtete Häuser Einfach ausgestattete Unterkünfte Kennzeichnet Häuser, die über dem Durchschnitt ihrer Kategorie liegen Rundreisen, ganz nach Ihren Wünschen Immer an einem Ort bleiben ist Ihnen nicht genug? Bei DERTOUR finden Sie die passende Reiseart, um Ihr Urlaubsziel nach Ihren Vorstellungen zu erkunden: Skirundreisen: Entdecken Sie auf einer Busrundreise die abwechslungsreichen nordamerikanischen Skigebiete. Kurzreisen: Verlängern Sie Ihren Skiurlaub mit einer organisierten Kurzreise und ent decken Sie Kanada auch abseits der Skipisten. Spannende Erlebnisse und viele Highlights erwarten Sie auf jeder der Rundreisen. Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus: KLEINE GRUPPEN Intensive Erlebnisse in Gruppen mit maximal 18 Teilnehmern SELECT Unterkünfte zeichnen sich durch Charme, Lage oder Authentizität aus SKI KANADA USA

8 DER Welt verpflichtet Damit Menschen und Umwelt eine Zukunft haben Den Tieren zuliebe DERTOUR und die DER Touristik sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, Tiere im Tourismus vor Missbrauch zu schützen. Deshalb unterstützen wir Reiseerlebnisse, bei denen die Beobachtung von Wildtieren mit ihrer natürlichen Verhaltensweise und Umgebung im Vordergrund steht. Kinder brauchen unseren Schutz Tourismus eröffnet Ihnen die Schönheit der Welt. Er kann jedoch auch Schattenseiten mit sich bringen, Kinderprostitution ist eine der schlimmsten. Wir nehmen unsere Verantwortung zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung daher sehr ernst. So schulen wir unter anderem Mitarbeiter und Partner zu Themen wie den Rechten von Kindern, der Vorbeugung sexueller Ausbeutung und dem richtigen Verhalten in Verdachtsfällen. Auch Sie können eine aktive Rolle spielen. Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern und melden Sie Beobachtungen und Verdachtsfälle über das Portal

9 DERTOUR. FÜR MICH. PERFEKT. 9 Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen in den Reiseländern bewusst. Wir setzen uns deshalb aktiv für den Umweltschutz, nachhaltige Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein. Umweltschutz Der Umweltschutz liegt uns am Herzen bei den Hotels der DER Touristik genauso wie beim Tier- und Artenschutz. So lassen beispielsweise die unternehmenseigenen Hotelmarken Club Calimera und lti alle Häuser mit einem Umwelt-Managementsystem zertifizieren und alle Ausflüge mit Tierinteraktion folgen den strengen Kriterien der DER Touristik. Nachhaltige Reisen Sie möchten zu Recht in Ihrem Urlaub eine intakte Natur genießen, neue Kulturen erleben und auf zufriedene Menschen treffen. Damit das möglich ist, achten wir sehr auf die Gestaltung verantwortungsvoller Reiseangebote. Schutz von Kindern Seit Jahren engagieren wir uns für den Kinderschutz und sensibilisieren Mitarbeiter und touristische Partner haben wir zudem den Verhaltenskodex zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Gesellschaftliches Engagement Über die gemeinnützige Organisation DER Touristik Foundation e.v. unterstützen wir Projekte, die die Ausbildung von Kindern und Jugendlichen fördern, die Umwelt und Biodiversität schützen und Entwicklungshilfe leisten. Wir freuen uns, wenn auch Sie diese Projekte mit einer Spende unterstützen: Projekte der DER Touristik Foundation MySchool-Tool-Box In vielen Urlaubsländern ist der Zugang zu Schulbildung nicht selbstverständlich. Um den Kindern eine gesicherte Existenz und Bildung zu ermöglichen, fördert die DER Touristik weltweit Schulprojekte. Seit 2014 konnten 32 Schulbauprojekte realisiert werden. Mit der Aktion MySchool-Tool- Box in Kooperation mit der Peter-Ustinov-Stiftung werden Schulprojekte mit dringend notwendigem Lernmaterial unterstützt. In 2017 werden die Schüler der Primary School Moneragala & Bogaswewa in Sri Lanka und Primary School Simanjiro in Tansania mit den MySchool-Tool-Boxen ausgestattet. So wird Bildung nachhaltig gefördert. SKI KANADA USA

10 10 FLÜGE DERTOUR Flüge Nutzen Sie jede Möglichkeit Qualität und Sicherheit spielen bei der Auswahl der Fluggesellschaft die entscheidende Rolle. DERTOUR arbeitet nur mit namhaften Fluggesellschaften zusammen, die hinsichtlich Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit höchsten Anforderungen genügen. DERTOUR Vorteil Rail&Fly -Ticket Mit dem Rail&Fly -Ticket können Sie alle Züge der Deutsche Bahn AG zu allen Abflughäfen in Deutschland nutzen. Tipp DERTOUR Airport Parken Sichern Sie sich viel Leistung zum kleinen Preis. Durch die Vorausbuchung starten Sie entspannt in den Urlaub und werden bequem per Shuttlebus zum Terminal gebracht. z.b. 5 Tage ab º 29 DERTOUR Airport Parken Preise pro Parkdauer und Fahrzeug in EUR* Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung z.b. FRA10101 FL Berlin Schönefeld (SXF) Berlin Tegel (TXL) Bremen (BRE) Dortmund (DTM) Düsseldorf (DUS) Frankfurt (FRA) Hamburg (HAM) Hannover (HAJ) Köln (CGN) Leipzig (LEJ) München (MUC) Nürnberg (NUE) Stuttgart (STR) Dauer/Tage Flughafen Unterbr PP1 PP6 PP10 PP14 PP17 PP21 PP25 Saison A: l l l HAJ, BRE, DTM DUS, FRA, NUE, LEJ, CGN, STR SXF,TXL, HAM, MUC Saison B: l l l HAJ, BRE, DTM DUS, FRA, NUE, LEJ, CGN, STR SXF,TXL, HAM, MUC Saison C: l l l HAJ, BRE, DTM DUS, FRA, NUE, LEJ, CGN, STR SXF,TXL, HAM, MUC *Anreise- und Rückkehrtag zählen jeweils als volle Tage.Verlängerungen ab 30 Tage bis maximal 60 Tage (PP30) gegen Aufpreis auf Anfrage buchbar durch Ihr Reisebüro. DB AG/Maximilian Lautenschläger DERTOUR PREISSYSTEME DERTOUR bietet Flugpreise an, die nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog gebucht werden können. Die Flugpreise schließen Flugsicherheitsgebühren, Ein- und Ausreisegebühren, Steuern sowie die Bahnanreise zum Flughafen ein (siehe Rail&Fly -Ticket). Tagesaktuelle Flugpreise: Bei ausgewählten Fluggesellschaften bietet DERTOUR tagesaktuelle Flugpreise an, deren Höhe sich nach dem aktuellen Angebot am Tag der Buchung richtet. Diese Flugpreise können sich je nach Marktlage jederzeit ändern. Flugpreise: Mit vielen Fluggesellschaften hat DERTOUR Preise vereinbart. NONSTOP ODER DIREKT Viele Ziele werden nonstop, d. h. ohne Unterbrechung zwischen Abflug- und Zielflughafen angeflogen. Direktflüge erfolgen mit Zwischenlandung(en), teilweise auch inklusive Flugzeugwechsel. STOPOVER Die freie Wahl der Fluggesellschaft erlaubt es Ihnen, die Flugroute und die sich bietenden Zwischenstationen (Stopover) individuell festzulegen, je nach Streckennetz der gewählten Fluggesellschaft. KINDER FLIEGEN GÜNSTIGER Viele Fluggesellschaften gewähren mitreisenden Kindern attraktive Ermäßigungen. Die Flugpreise für Kinder mit eigenem Sitzplatzanspruch sind in unserem Buchungssystem hinterlegt. Für Kinder bis einschließlich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermäßigung von bis zu 33% gewährt. Kleinkinder unter 2 Jahren erhalten Ermäßigungen von bis zu 90% auf den Flugpreis (ohne Steuern etc.), haben aber keinen Sitzplatzanspruch. Sollte das Kleinkind während der Reise sein zweites Lebensjahr vollenden, kommt der Kinderpreis zur Anwendung. Ihr Kleinkind muss dann bereits bei Buchung als Kind angemeldet werden. Die genannten Ermäßigungen beziehen sich stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern und Gebühren und werden nur in Begleitung mitreisender Erwachsener gewährt. FLUGKLASSEN DERTOUR hat mit den Fluggesellschaften besonders attraktive Basispreise in der Touristenklasse (Economy) vereinbart. Sie sind in der Verfügbarkeit limitiert. Sollte dieser Basispreis nicht verfügbar sein, kann auch der nächst-höhere Preis (Upsell ECO) gebucht werden ohne Auswirkung auf die Sitzplatzqualität. Darüber hinaus bietet DERTOUR bei vielen Fluggesellschaften auf der Langstrecke günstige Zuschläge für die Business Class und teilweise auch First Class an. REISEGEPÄCK Viele Fluggesellschaften befördern Ihr Reisegepäck bis zu einem gewissen Gewicht und/oder einer bestimmten Anzahl von Gepäckstücken ohne Mehrkosten. In der Regel sind dies in der Touristenklasse (Economy) 20 kg pro Person oder ein Gepäckstück à 23 kg pro Person. Bei Überschreitung werden beim Check-In Gebühren erhoben. Für die Mitnahme von Sportgeräten gelten besondere Bestimmungen. SITZPLÄTZE Einige Fluggesellschaften bieten für bestimmte Klassen die Möglichkeit einer Sitzplatzreservierung an, teilweise gegen Gebühr. ALLIANZEN Viele internationale Fluggesellschaften sind Mitglieder so genannter Allianzen, z.b. Star Alliance (u.a. mit Lufthansa, United, Air Canada), Sky Team oder One World. Innerhalb ihrer Allianzen bieten die beteiligten Fluggesellschaften gemeinsame Flüge an, die von einem der Partner durchgeführt werden und auf denen die anderen Mitglieder Plätze unter eigener Flugnummer anbieten ( Code Sharing ). Es kommt daher vor, dass Sie auf einer bestimmten Strecke eine bestimmte Fluggesellschaft buchen, aber tatsächlich mit einer Partnergesellschaft fliegen. RAIL&FLY -TICKET Bei DERTOUR inklusive (Ausnahme: innerdeutsche Flüge): Das Rail&Fly - Ticket zur Anreise zu allen deutschen Abflughäfen in den Zügen der Deutsche Bahn AG (ausgenommen Sonderzüge). Befinden sich Wohnort und Abflughafen innerhalb desselben Verkehrsverbundes, gilt das Rail&Fly -Ticket nicht in Zügen des Nahverkehrs (IRE, RE, RB, S-Bahn). Züge des Fernverkehrs (ICE, EC/IC dürfen benutzt werden. Das Rail&Fly -Ticket gilt für die 2. Klasse. Die 1. Klasse kann gegen Aufpreis gebucht werden. Bei Buchung von First- und Business-Class- Flügen ist die 1. Klasse bereits inkludiert. DERTOUR Rail&Fly -Tickets gelten zur einmaligen Nutzung für die Fahrt zum Flughafen am Abflugtag und dem Vortag und für die Rückreise am Ankunftstag und dem Folgetag. Nicht benutzte Rail&Fly -Tickets verfallen ersatzlos. Hin- und Rückreise müssen in Richtung auf das jeweilige Reiseziel (Abflughafen bzw. Heimatort) erfolgen. Fahrtunterbrechungen sind innerhalb der Ticketgültigkeit und unter Berücksichtigung des verkehrsüblichen Wegs zugelassen (keine Umwege). Eventuell erforderliche Reservierungsgebühren sind separat zu zahlen. Bitte beachten Sie die ausführlichen Informationen in Ihren Reiseunterlagen. Für weitere Informationen fragen Sie bitte Ihr Reisebüro. Aufpreis 1. Klasse Preis pro Person EUR 66 Reiseart TOUR Anf Leistung Unterbr F QYG??? 2A AN F900 F??? QYG 2A AN F900 Bitte anstelle der??? den 3-Letter-Code des Abreiseund Ankunftsflughafens in Deutschland eingeben. DERTOUR AIRPORT PARKEN Bei uns können Sie Ihren Flughafen- Parkplatz gleich mitbuchen. Mit Dertour Airport Parken-Angeboten sichern Sie sich viel Leistung zum kleinen Preis. Durch die Vorausbuchung starten Sie entspannt in den Urlaub und werden bequem per Shuttlebus zum Terminal gebracht. Weitere Informationen, z. B. zur Lage der Parkplätze sowie der max. Fahrzeugmaße erhalten Sie per Mailabruf: Senden Sie einfach eine an airportparken@dertouristik.com, z. B. mit dem Betreff FRA für Frankfurt, MUC für München etc.

11 FLÜGE INKLUSIVE RAIL&FLY -TICKET 11 FLÜGE MIT LUFTHANSA, UNITED UND AIR CANADA Abflüge von Frankfurt (FRA) und München (MUC) sowie von Berlin (TXL, BER), Bremen (BRE), Dresden (DRS), Düsseldorf (DUS), Friedrichshafen (FDH), Graz (GRZ), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Köln (CGN+QKL), Leipzig (LEJ), Linz (LNZ), Münster/Osnabrück (FMO), Nürnberg (NUE), Paderborn (PAD), Rostock (RLG), Stuttgart (STR+ZWS), Wien (VIE) und Zürich (ZRH) Preise pro Person z.b. ab Frankfurt mit Lufthansa Hin- und Rückflug in der Economy Klasse ab EUR Hinweis zum Flugplan: Sie finden das vielfältige und aktuelle Flugplanangebot in allen Flugreservierungssystemen. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Zielflughafen Basistarif USA Aspen ASE Bozeman BZN Denver DEN Jackson Hole JAC Montrose MTJ Salt Lake City SLC Vail EGE Kanada Calgary YYC Edmonton YEG Kamloops YKA Kewlona YLW Montreal YUL Toronto YYZ Vancouver YVR Flugpreise in den Beförderungsklassen Premium Economy und Business, sowie Flugpreise zu vielen weiteren Zielen in den USA und Kanada sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Bitte beachten: für die Berechnung der Rückflüge gelten separate Saisonzeiten, daher können sich Preisabweichungen zu den o.g. Preisbeispielen ergeben. FRÜHBUCHERVORTEIL: Bei Buchung bis spätestens 180 Tage vor Abflug (Buchung mit Unterbr KTDB, der Ticketdruck erfolgt spätestens 6 Tage nach Buchung oder 180 Tage vor Abflug) Zu-/Abbringerflüge ab Deutschland, Österreich und der Schweiz möglich, Preise lt. System. Kinderermäßigung: bis 1 Jahr bis zu 90%, 2-11 Jahre bis zu 25%. Stopovermöglichkeit: in den USA oder Kanada. Wochenendzuschlag: Hinflug Mo, Fr, Sa,So EUR 58 Hinweis: Bei direktem Transatlantikflug ab/bis Köln erfolgt die Beförderung mit der Lufthansa Tochtergesellschaft Eurowings. BEDINGUNGEN Rücktritt: siehe Reisebedingungen in diesem Katalog, Abschnitt 16.2 BUCHUNGSHINWEISE FÜR REISEBÜROS Flüge innerhalb der USA können auf LH oder UA Flugnummer gebucht werden, Flüge innerhalb Kanadas auf LH oder AC Flugnummer. Vorausbuchungsfrist: 7 Tage vor Abflug bei Economy und Premium Economy, 21 Tage vor Abflug bei Business Klasse. Bitte beachten: in manchen Buchungsklassen eingeschränkte Verfügbarkeit. Im Falle eines Stopovers gelten bei manchen Fluggesellschaften zusätzliche Gepäckgebühren für den Weiterflug. Bei Abflug Schweiz erfolgt der Ticketdruck spätestens 14 Tage nach Buchung. AMADEUS-TOMA-BUCHUNGSINFO Z.B.: Anf Leistung Unterbr Basisklasse F FRA ASE LH FL LTDB Economy LH F ASE FRA LH FL LTDB Upsellklassen TTDB/STDB/WTDB Premium Economy Klasse NTDB/ETDB Business Klasse PTDB/ZTDB Flüge mit United: Flüge mit Air Canada: LTDB/TTDB/STDB/WTDB PTDB/ZTDB LTDB/TTDB/STDB/WTDB NTDB/ETDB PTDB/ZTDB (LH, AC, UA) KTDB FLÜGE MIT ICELANDAIR Abflüge von Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM) und München (MUC) Preise pro Person z.b. ab Frankfurt Hin- und Rückflug in der Economy Klasse ab EUR Hinweis zum Flugplan: Sie finden das vielfältige und aktuelle Flugplanangebot der Icelandair in allen Flugreservierungssystemen. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Zielflughafen USA Denver DEN 919 Seattle SEA 919 Flugpreise in den Beförderungsklassen Premium Economy und Business, sowie Flugpreise zu weiteren Zielen in den USA und Kanada sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Kinderermäßigung: bis 1 Jahr bis zu 90%, 2-11 Jahre bis zu 25%. Stopovermöglichkeit: Keflavik (KEF), Maximalaufenthalt Stopover10 Tage. BEDINGUNGEN Rücktritt: siehe Reisebedingungen in diesem Katalog, Abschnitt 16.2 BUCHUNGSHINWEISE FÜR REISEBÜROS Bitte beachten: in manchen Buchungsklassen eingeschränkte Verfügbarkeit. AMADEUS-TOMA-BUCHUNGSINFO Z.B.: Anf Leistung Unterbr Basisklasse F FRA DEN FI FL STDB Economy F DEN FRA FI FL STDB Upsellklassen LTDB/HTDB/VTDB Premium Economy Klasse ETDB Business Klasse JTDB Bitte beachten: Bei Buchung von Preisvorteilstarifen (Unterbr OTDB) erfolgt der Ticketdruck spätestens 8 Tage nach Buchung. FLÜGE TAGESAKTUELL FLÜGE MIT AIR CANADA, AUSTRIAN, LUFTHANSA, UNITED UND SWISS Abflüge von z.b. Düsseldorf (DUS), Dresden (DRS), Berlin (BER,TXL), Frankfurt (FRA), Leipzig (LEJ), München (MUC), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Stuttgart (STR), Wien (VIE), Zürich (ZRH) Preise pro Person z. B. ab EUR Flüge mit Zielflughafen USA Denver DEN Salt Lake City SLC Kanada Calgary YYC Montreal YUL Toronto YYZ Vancouver YVR Reisebürohinweise: Die nebenstehenden Leistungsverschlüsselungen sind beispielhaft und beziehen sich auf den günstigsten, zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbaren Tarif. Eine vollständige Übersicht weiterer tagesaktueller Flugpreise und Vakanzen finden Sie in der Amadeus-TOMA-Maske mit Aktion G, Bausteinflüge (FL), Tagespreise. Preisbeispiele bei Drucklegung jeweils für Hin- und Rückflug für ausgewählte Flüge in der Economy-Klasse. Flugangebot auch ab: Österreich, Schweiz BEDINGUNGEN Rücktritt: siehe Reisebedingungen in diesem Katalog, Abschnitt 16.1 AMADEUS-TOMA-BUCHUNGSINFO Z.B.: Lufthansa: Anf Leistung Unterbr F FRA DEN LH FL TPIB F DEN FRA LH FL TPIB Upsell Economy SPIB Sondertarife zeitweise verfügbar KPIB/LPIB Für Flüge mit Air Canada, United, Austrian und Swiss: Economy TPIB/SPIB Sondertarife zeitweise verfügbar KPIB/LPIB Hinweis: Alle Flugangebote gelten nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog und beinhalten bereits die Flugsicherheitsgebühren, Ein-, Ausreisegebühren und Steuern sowie die Anreise zum Flughafen mit dem Rail&Fly -Ticket. SKI KANADA USA

12 12 FLÜGE INKLUSIVE RAIL&FLY -TICKET FLÜGE MIT AIR FRANCE, KLM UND DELTA Abflüge von Berlin (TXL, BER), Bremen (BRE), Düsseldorf (DUS), Dresden (DRS), Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), München (MUC), Nürnberg (NUE), Stuttgart (STR), Wien (VIE) und Zürich (ZRH) Preise pro Person z.b. ab Frankfurt mit Delta oder KLM Hin- und Rückflug in der Economy Klasse ab EUR Hinweis zum Flugplan: Sie finden das vielfältige und aktuelle Flugplanangebot in allen Flugreservierungssystemen. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Zielflughafen USA XTDB (DL), RTDB (AF,KL) TTDB (DL), NTDTB (AF,KL) Denver DEN Salt Lake City SLC Kanada Calgary YYC Edmonton YEG Toronto YYZ Vancouver YVR Flugpreise in den Beförderungsklassen Premium Economy und Business, sowie Flugpreise zu vielen weiteren Zielen in den USA oder Kanada sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Zu-/Abbringerflüge ab Deutschland, Österreich und der Schweiz möglich, Preise lt. System. Kinderermäßigung: bis 1 Jahr bis zu 90%, 2-11 Jahre bis zu 25%. Stopovermöglichkeit: in den USA. Wochenendzuschlag: Hinflug Fr, Sa,So EUR 34. BEDINGUNGEN Rücktritt: siehe Reisebedingungen in diesem Katalog, Abschnitt 16.2 BUCHUNGSHINWEISE FÜR REISEBÜROS Vorausbuchungsfrist: 7 Tage vor Abflug bei Economy und Premium Economy, 21 Tage vor Abflug bei Business Klasse. Bitte beachten: in manchen Buchungsklassen eingeschränkte Verfügbarkeit. Im Falle eines Stopovers gelten bei manchen Fluggesellschaften zusätzliche Gepäckgebühren für den Weiterflug. Bei Abflug Schweiz/Österreich erfolgt der Ticketdruck spätestens 14 Tage nach Buchung. AMADEUS-TOMA-BUCHUNGSINFO Z.B.: Anf Leistung Unterbr Basisklasse F FRA DEN DL FL XTDB Economy DL F DEN FRA DL FL XTDB Upsellklassen TTDB/UTDB/LTDB/KTDB/QTDB Premium Economy (bei Flug via CDG) WTDB Business Klasse ZTDB Für Flüge mit Air France: RTDB/NTDB/TTDB/QTDB/LTDB/HTDB/ ATDB(Prem. Eco)/ZTDB Für Flüge mit KLM: RTDB/NTDB/TTDB/QTDB/LTDB/HTDB ZTDB FLÜGE MIT BRITISH AIRWAYS, AMERICAN AIRLINES UND IBERIA Abflüge von Berlin (TXL, BER), Düsseldorf (DUS), Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), München (MUC), Stuttgart (STR) und Wien (VIE) Preise pro Person z.b. ab Frankfurt mit American Airlines oder British Airways Hin- und Rückflug in der Economy Klasse ab EUR Hinweis zum Flugplan: Sie finden das vielfältige und aktuelle Flugplanangebot in allen Flugreservierungssystemen. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Zielflughafen USA Denver DEN Salt Lake City SLC Kanada Calgary YYC Montreal YUL Toronto YYZ Vancouver YVR Flugpreise in den Beförderungsklassen Premium Economy und Business, sowie Flugpreise zu vielen weiteren Zielen in den USA und Kanda sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Zu-/Abbringerflüge ab Deutschland und Österreich möglich, Preise lt. System. Kinderermäßigung: bis 1 Jahr bis zu 90%, 2-11 Jahre bis zu 25%. Stopovermöglichkeit: in den USA BEDINGUNGEN Rücktritt: siehe Reisebedingungen in diesem Katalog, Abschnitt 16.2 BUCHUNGSHINWEISE FÜR REISEBÜROS Bitte beachten: in manchen Buchungsklassen eingeschränkte Verfügbarkeit. Im Falle eines Stopovers gelten bei manchen Fluggesellschaften zusätzliche Gepäckgebühren für den Weiterflug. Der Ticketdruck erfolgt spätestens 14 Tage nach Buchung. AMADEUS-TOMA-BUCHUNGSINFO Z.B.: Anf Leistung Unterbr Basisklasse F FRA DEN AA FL OTDB Economy BA F DEN FRA AA FL OTDB Upsellklassen QTDB/NTDB/STDB/VTDB/LTDB Business Klasse ITDB Für Flüge mit British Airways: OTDB/QTDB/NTDB/STDB/VTDB/LTDB/ITDB World Traveller Plus 1 TTDB Business Club World ITDB 1 Die Klassenverfügbarkeiten sind abhängig vom eingesetzten Flugzeugtyp und der Flugstrecke. World Traveller Plus ist eine Premium Economy Klasse. Für Flüge mit Iberia: OTDB/QTDB/NTDB/STDB/VTDB/LTDB ITDB Hinweis: Alle Flugangebote gelten nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog und beinhalten bereits die Flugsicherheitsgebühren, Ein-, Ausreisegebühren und Steuern sowie die Anreise zum Flughafen mit dem Rail&Fly -Ticket.

13 ALAMO MIETWAGEN KANADA USA 13 Alamo Mietwagen Frei und unabhängig Alamo Mietwagen 1 Woche USA ab º 202 DERTOUR Partner seit 1984 Check-In am Alamo Kiosk Mietverträge in deutscher Sprache DERTOUR Vorteil DERTOUR Straßenatlas DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon EUR 1,7 Mio. Haftpflichtversicherung Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall inklusive Reifen, Glas und Unterboden FAHRZEUGFLOTTE: 15 Fahrzeugkategorien MIETSTATIONEN USA Bundesstaat Code Aspen Colorado ASE00 Denver Colorado DEN00 Jackson Hole Wyoming JAC00 Reno Nevada RNO00 Salt Lake City Utah SLC00 San Francisco Kalifornien SFO00 Kanada Provinz Code Banff, 521 Banff Avenue Alberta YBA01 Calgary Alberta YYC00 Calgary,114 5th Avenue SE Alberta YYC01 Edmonton Alberta YEG00 Vancouver British Columbia YVR00 Vancouver, Pan Pacific, 999 Canada Place British Columbia YVR02 Ziffern hinter 3-Letter Code: 00 = Flughafenstation (International Airport), 01 = Station in der Innenstadt MIETBEDINGUNGEN Beachten Sie bitte die wichtigen Informationen auf den Seiten Nicht erlaubte Fahrgebiete: Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf den Seiten Preisberechnung: Maßgebend ist, in welche Saison und in welche Region der jeweilige Mietbeginn fällt. Bei Übernahme in der Hochsaison wird dieser Preis für die gesamte Mietdauer berechnet. Bei Buchung von 2 oder mehr Wochen wird der jeweilige Wochenpreis (z.b. 4-7 Tage) des Anmiettages berechnet. Der Verlängerungstag wird nur für Einzeltage angewandt. Bei Umbuchung wird der jeweils aktuelle Mietpreis zu Grunde gelegt. Einwegmieten in den USA sind mit allen Fahrzeugkategorien zwischen fast allen Vertrags-Mietstationen möglich. Bei Mieten zwischen Stationen innerhalb einer Stadt können Gebühren anfallen. Bei folgenden Einwegmieten werden keine Gebühren erhoben (Auszug): innerhalb Kaliforniens zwischen den Bundesstaaten Kalifornien und Nevada Bei allen anderen Einwegmieten werden Gebühren erhoben. Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der von Alamo festgelegten Entfernung zwischen Übernahme- und Rückgabestation. Bei einer Entfernung von: 0 bis 200 Meilen USD bis 500 Meilen USD bis Meilen USD und mehr Meilen USD 500 Ausnahme: von / nach Salt Lake City und Jackson Hole sind keine Einwegmieten erlaubt. Einwegmieten in Kanada sind mit allen Fahrzeugkategorien zwischen allen Vertrags-Mietstationen möglich. Bei Mieten zwischen Stationen innerhalb einer Stadt können Gebühren anfallen. Bei folgenden Einwegmieten werden keine Gebühren erhoben (Auszug): Übernahme Vancouver, Rückgabe Calgary (jeweils Flughafenstation) innerhalb von Calgary (Flughafen- und Stadtstation) Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der von Alamo festgelegten Entfernung zwischen Übernahme- und Rückgabestation. Bei einer Entfernung von*: 0 bis 50 km CAD bis 300 km CAD bis 800 km CAD bis km CAD bis km CAD 750 Über km CAD *Übernahme Calgary, Rückgabe Vancouver (jeweils Flughafenstation) CAD 150 SKI-GESPÄCKTRÄGER INKLUSIVE Bei den Kategorien I4, S4, L4, IW, LW und LX können Sie im Paket B und C an den Flughafenstationen in Aspen, Denver, Jackson Hole, Reno, Salt Lake City, San Francisco, Calgary, Edmonton und Vancouver einen Ski-Gepäckträger ohne Aufpreis erhalten (Wert ca. USD / CAD 70). Bei Buchung bitte unbedingt angeben. ALAMO KIOSK (NUR PAKET B) Das kundenfreundliche Kiosk-System zur Abholung des Mietwagens ist schnell und einfach. Bei den Kategorien Premium, Luxury, Minivan und Standard SUV können Sie den automatisierten Check-In durch deutschsprachige Vorabregistrierung auf in Anspruch nehmen. Das vereinfacht und beschleunigt Ihre Fahrzeugübernahme. ALAMO SAVETIME Für alle Kunden, die Kiosk nicht in Anspruch nehmen können: auch ohne Alamo Kiosk beschleunigen Sie die Anmietung am Schalter mit Alamo SaveTime durch Vorabregistrierung auf ALAMO ZUFRIEDENHEITSGARANTIE Vor Ort werden gegen Aufpreis noch weitere Versicherungsleistungen oder die Anmietung einer höheren Fahrzeugkategorie angeboten. Der Abschluss lässt sich innerhalb von 24 Stunden an der nächsten Alamo-Station rückgängig machen. Die Gebühren dieser Zusatzoption werden Ihnen anteilmäßig erstattet. SPARTIPPS Frühbucher-Vorteil: 5% Ermäßigung Flug & Mietwagen: 10% Ermäßigung USA: Kategorie Intermediate zum günstigeren Compact-Preis USA: Kategorie Full Size zum Sonderpreis SKI KANADA USA

14 14 USA KANADA MIETWAGEN ALAMO EC Economy/E4 Economy Z.B. KIA RIO CC Compact/C4 Compact Z.B. CHEVROLET SONIC IC Intermediate/ I4 Intermediate Z.B. CHEVROLET CRUZE SC Standard Z.B. CHRYSLER Sitze, 2 / 4 Türen Kategorie EC SIPP-Code USA*: ECAR Kategorie E4 SIPP-Code USA*: EDAR Kat. E4 SIPP-Code Kanada*: ECAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 2 / 4 Türen Kategorie CC SIPP-Code USA*: CCAR Kategorie C4 SIPP-Code USA*: CDAR Kat. C4 SIPP-Code Kanada*: CCAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 2 / 4 Türen Kategorie IC SIPP-Code USA*: ICAR Kategorie I4 SIPP-Code USA*: IDAR Kat. I4 SIPP-Code Kanada*: ICAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 2 / 4 Türen SIPP-Code USA*: SCAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º 276 S4 Full Size P4 Premium L4 Luxury IW Mid Size SUV Z.B. DODGE CHARGER Z.B. CHRIYSLER 300 Z.B. LINCOLN MKZ Z.B. FORD ESCAPE 5 Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA/Kanada*: FCAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA*: PDAR SIPP-Code Kanada*: PCAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA*: LDAR SIPP-Code Kanada*: LCAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA/Kanada*: IFAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º 257 LW Standard SUV FW Full Size SUV LX Minivan L8 Luxury Van Z.B. NISSAN PATHFINDER Z.B. CHEVROLET TAHOE Z.B. DODGE GRAND CARAVAN Z.B. TOYOTA SIENNA 5 Sitze, 5 Türen SIPP-Code USA/Kanada*: SFAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 5 Türen SIPP-Code USA/Kanada*: FFAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA/Kanada*: MVAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS,Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º Sitze, 4 Türen SIPP-Code USA*: SVAR AUSSTATTUNG Automatik, Klimaanlage, Servolenkung, Fahrer / Beifahrer Airbag, ABS, Tempomat, Radio / CD. Pro Woche ab º 607 DERTOUR-Empfehlung: Personen inklusive Gepäck. *SIPP-Codes: Standard Interline Passenger Procedures stellen international gültige Codes für die Fahrzeugkategorien dar, die Sie auf Ihrem DERTOUR-Gutschein (Voucher) finden.

15 ALAMO MIETWAGEN KANADA USA 15 Paket A: Preiswert & gut! [5% Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis ] Paket B: All inclusive! Paket C:All inclusive! + Navigationssystem IM MIETPREIS EINGESCHLOSSEN: Fahrzeugmiete unbegrenzte Meilen / Kilometer Gebühren für alle zusätzlichen Fahrer in Kalifornien Alle lokalen Steuern auf eingeschlossene Leistungen DERTOUR Straßenatlas DERTOUR 24-Stunden-Servicetelefon EUR 1,7 Mio. Haftpflichtversicherung CDW-Haftungsbefreiung Keine Selbstbeteiligung im Schadensfall inklusive Reifen, Glas und Unterboden IM MIETPREIS EINGESCHLOSSEN: Leistungen wie Paket A zusätzlich: Gebühren für alle zusätzlichen Fahrer in den USA, für 3 Fahrer in Kanada (Zuschläge für Fahrer Jahre zahlbar vor Ort) Ski-Gepäckträger, falls gewünscht 1 Kindersitz, falls gewünscht 1. Tankfüllung IM MIETPREIS EINGESCHLOSSEN: Leistungen wie Paket B zusätzlich: Navigationssystem; mehrsprachig, auch deutsch Paket A Preis pro Fahrzeug in EUR vom Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.b. DEN00 DEN00 77 AN USA Kanada Standard Standard 4-7 Verl. 5-7 Verl. Kategorie Tage Tag Tage Tag EC Economy 2türig E4 Economy 4türig CC Compact 2türig C4 Compact 4türig IC Intermediate 2türig I4 Intermediate 4türig SC Standard 2 / 4türig S4 Full Size 4türig P4 Premium 4türig L4 Luxury 4türig IW Mid Size SUV LW Standard SUV FW Full Size SUV LX Minivan 4türig 7 Pers L8 Luxury Van 4türig 8 Pers Unterbr Paket B Preis pro Fahrzeug in EUR vom Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.b. DEN00 DEN00 77 AN USA Kanada Standard Standard 4-7 Verl. 5-7 Verl. Kategorie Tage Tag Tage Tag ECB Economy 2türig E4B Economy 4türig CCB Compact 2türig C4B Compact 4türig ICB Intermediate 2türig I4B Intermediate 4türig SCB Standard 2 / 4türig S4B Full Size 4türig P4B Premium 4türig L4B Luxury 4türig IWB Mid Size SUV LWB Standard SUV FWB Full Size SUV LXB Minivan 4türig 7 Pers L8B Luxury Van 4türig 8 Pers Unterbr Paket C Preis pro Fahrzeug in EUR vom Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.b. DEN00 DEN00 77 AN USA Kanada Standard Standard 4-7 Verl. 5-7 Verl. Kategorie Tage Tag Tage Tag ECC Economy 2türig E4C Economy 4türig CCC Compact 2türig C4C Compact 4türig ICC Intermediate 2türig I4C Intermediate 4türig SCC Standard 2 / 4türig S4C Full Size 4türig P4C Premium 4türig L4C Luxury 4türig IWC Mid Size SUV LWC Standard SUV FWC Full Size SUV LXC Minivan 4türig 7 Pers L8C Luxury Van 4türig 8 Pers Unterbr Sparangebote Pakete A, B und C Aktionspreise: 5% Ermäßigung bei Buchung bis bzw. bis für die Kategorien S4, L4, IW und LX. Durchgängig für die Kategorie Standard SUV (LW) in den USA. Bei nachträglicher Umbuchung entfällt der Anspruch auf diese Ermäßigung. Sparvorteile: Kategorie Full Size (S4) in den USA zu günstigeren Preisen in den Paketen B und C. Kategorie Intermediate (IC, I4) in den USA zum Compact- Preis (CC, C4). Bis zu 10% günstigere Preise in Calgary und Edmonton. Fly & Drive 10% Ermäßigung bei Buchung mit Flug. 1 Hochsaisonzuschläge USA: Übernahme bis pro Woche (4-7 Tage) EUR 85 / pro Verl.Tag EUR 17. Kein Hochsaisonzuschlag in Kanada. 2 Kategorie L8 kann nur in den Bundesstaaten Colorado, Kalifornien und Nevada angemietet werden. Kombinierbarkeit: Aktionspreise und Fly & Drive sind nicht miteinander kombinierbar. EDV-Hinweis: Bitte nur den Fahrernamen angeben (Mieter = Kreditkarten-Inhaber). Weitere Zusatzfahrer können nur vor Ort angegeben werden. SKI KANADA USA

16 16 USA KANADA MOBIL UNTERWEGS MIETWAGEN Versicherungen & Wissenswertes BEI DERTOUR IN DEN MIETPREISEN ENTHALTENER VERSICHERUNGSSCHUTZ Haftpflichtversicherung von EUR 1,7 Millionen in den USA und Kanada eingeschlossen In den USA ist vom Vermieter Alamo eine Haftpflichtversicherung mit der Deckungssumme von USD 1 Million eingeschlossen. In Kanada ist vom Vermieter Alamo eine Haftpflichtversicherung mit der Deckungssumme von CAD 1 Million eingeschlossen. Die Haftpflichtversicherung des Vermieters zahlt bei einem selbstverschuldeten Unfall den gegnerischen Schaden höchstens bis zu diesem Betrag. Einen höheren Betrag müssen Sie selbst zuzahlen. Die Höhe der Deckungssumme der Haftpflichtversicherung richtet sich nach dem Land der Anmietung. Zur besseren Absicherung unserer Kunden hat DERTOUR deshalb für die USA und Kanada eine Zusatz-Haftpflichtversicherung abgeschlossen, die die Gesamtdeckungssumme (Deckungssumme des Vermieters + DERTOUR Zusatz-Haftpflichtversicherung) auf insgesamt EUR 1,7 Millionen erhöht. Diese Zusatzversicherung ist bei Buchung eines Mietfahrzeuges über DERTOUR bereits enthalten. Vorteile der DERTOUR Zusatz- Haftpflichtversicherung: a) im Schadensfall tritt in den USA bzw. in Kanada zunächst die Haftpflichtversicherung des Vermieters bis zur Höhe der jeweiligen Deckungssumme ein. b) Darüber hinaus gehende Schäden deckt die zusätzliche Versicherung über ARISA Assurances S.A. bis zu maximal EUR 1,7 Millionen für Personen- und Sachschäden ab. Der Versicherungsschutz gilt für alle Mietfahrzeuge und endet im Maximum nach 90 Tagen. Als Anlaufstelle haben Sie einen deutschsprachigen Versicherer. Dies bedeutet für Sie im Schadensfall einen besonders kundenfreundlichen, deutschsprachigen Schriftverkehr und eine schnelle Bearbeitungszeit. Bitte denken Sie daran, dass Sie im Versicherungsfall verpflichtet sind, ARISA Assurances S.A., 5, rue Eugéne Ruppert L-2453 Luxembourg, Fax , reiseversicherungen@arisa-assur.com, unverzüglich zu informieren. VOLLKASKO-/DIEBSTAHLSCHUTZ MIT RÜCKERSTATTUNG DER SELBSTBETEILIGUNG IN DEN USA UND KANADA EINGESCHLOSSEN GÜLTIG AUCH FÜR REIFEN, GLAS UND UNTERBODEN Die oben erläuterte Haftpflichtversicherung deckt keine Schäden am eigenen Mietfahrzeug. Deshalb haben wir für Mobil im Urlaub Sie auch dieses zusätzliche Risiko, das bei dem Vermieter besteht, versichert. USA: CDW-Haftungsbefreiung bei Mietfahrzeugen ohne Selbstbeteiligung (CDW = Collision Damage Waiver). Diese Haftungsbefreiung für Schäden am eigenen Mietfahrzeug oder bei Diebstahl ist in unseren Mietpreisen bereits eingeschlossen. Somit haften Sie nicht für Schäden am eigenen Fahrzeug inkl. Diebstahl, Reifen, Glas und Unterboden, grobe Fahrlässigkeit ausgenommen. Kanada: Bei Alamo fällt bei Vollkaskound Diebstahlschutz eine Selbstbeteiligung in Höhe von CAD 500 an. Im Falle eines Unfalls, von Beschädigungen oder Diebstahl des gemieteten Fahrzeuges behält der Vermieter mindestens die hinterlegte Kaution als Selbstbeteiligung ein. Mit DERTOUR gehen Sie jedoch auch in Kanada auf Nummer sicher die Selbstbeteiligung wird für Mietfahrzeugbuchungen erstattet. Im Schadensfall müssen dazu vor Ort folgende Punkte unbedingt eingehalten werden: umgehend die Mietstation benachrichtigen sofern ein Unfallgegner beteiligt ist, die Polizei rufen und einen Polizeibericht erstellen lassen bei der Fahrzeugrückgabe einen Schadensbericht von der Mietstation erstellen und unterschreiben lassen eine Endabrechnung der Schadensabwicklung verlangen, die aber ggf. erst nach Ihrer Abreise erstellt werden kann. Bitte senden Sie folgende Unterlagen Schadens- und Polizeibericht eine Kopie des Mietvertrages Zahlungsnachweis der Kaution (Quittung des Vermieters) Endabrechnung der Schadensabwicklung DERTOUR Reservierungsnummer und Reisebestätigung vollständig zur Erstattung der Selbstbeteiligung an: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG Abt. Selbstbeteiligung Kfz Emil-von-Behring-Str Frankfurt In folgenden Fällen ist eine Erstattung jedoch ausgeschlossen: 1. wenn vorsätzliches Handeln, Trunkenheit am Steuer oder Bewusstseinsstörungen durch Medikamente oder Drogen vorliegen. 2. der Fahrzeugschlüssel verloren oder beschädigt wurde. 3. wenn Mietbedingungen oder Mietkonditionen missachtet worden sind. 4. wenn Fahren auf unbefestigten Straßen den Schaden verursacht hat. 5. Schäden auf Grund unsachgemäßer Handhabung des Fahrzeugs. 6. bei Fahren durch einen nicht im Mietvertrag eingetragenen Fahrer oder eines Fahrers ohne gültige Fahrerlaubnis. 7. wenn Privatgegenstände durch einen Unfall beschädigt, aus dem Fahrzeug gestohlen wurden oder abhanden gekommen sind. 8. wenn das Navigationssystem gestohlen bzw. beschädigt wurde. 9. Folgekosten wie z.b. Abschleppkosten, Pannenservice, Telefon-, Handy-, Kreditkarten- und Bearbeitungsgebühren sowie Übernachtungskosten. Im Falle eines Unfalls ist der Vermieter nicht verpflichtet ein neues Fahrzeug zur Verfügung zu stellen. Anteilig nicht genutzte Tage werden nicht erstattet. Zusatzkosten wie z.b. die Anmietung eines Ersatzfahrzeuges bei einem anderen Anbieter sind von Ihnen selbst zu zahlen. WICHTIG: Schließen Sie vor Ort für Mietwagen keine Versicherung zum Ausschluss der Selbstbeteiligung ab, da diese bereits eingeschlossen ist. Spätere Erstattungen hierfür werden nicht geleistet. Der Versicherungsschutz gilt für alle Mietfahrzeuge und endet im Maximum nach 90 Tagen. Insassenunfall- und Gepäckversicherung Alamo bietet diese Zusatzversicherungen nicht an weder in einem Paket, noch vor Ort. Unterversicherte Unfallgegner In den USA kann es auf Grund der Gesetzeslage dazu kommen, dass der schuldhaft einen Verkehrsunfall verursachende Unfallgegner unterversichert ist. In einem solchen Falle sind Sie aber trotzdem wie folgt abgesichert: Schäden am eigenen Mietfahrzeug sind durch die CDW-Haftungsbefreiung abgedeckt. Bei Alamo beinhaltet die Haftpflichtversicherung über USD 1 Million auch eine Deckung von Personenschäden bei eventueller Unterversicherung des Unfallgegners bis zu USD Diese ist in allen Paketen eingeschlossen. DERTOUR-VERTRAGSMIETSTATIONEN Die Mietstationen entnehmen Sie bitte der Seite 13. Reservierungen können nur für diese Mietstationen vorgenommen werden. Die Stationen finden Sie in der Regel am bzw. in der Nähe des Flughafens. In einigen Städten gibt es zusätzliche Stadtbüros. ANMIETUNG DES FAHRZEUGES Die Mietstationen in den Städten sind während der ortsüblichen Geschäftszeiten geöffnet, die Flughafenstationen während der Zeiten des Flugbetriebes. Bitte geben Sie bei Buchung die gewünschte Uhrzeit der Fahrzeugübernahme an. Im Mietvertrag entsprechen 24 Stunden einem Tag. Die Tage werden ab der bei Übernahme notierten Uhrzeit berechnet. Eine Überschreitung dieses Zeitraumes führt zu einer Nachbelastung vor Ort. Nach dem Transatlantik-Flug empfehlen wir, für die erste Übernachtung ein (Flughafen-) Hotel zu buchen. Sie übernehmen dann ausgeruht am nächsten Vormittag Ihr Fahrzeug. Übernahme und Rückgabe Ihres Mietfahrzeuges erfolgt bei der gebuchten Mietstation. Es ist nicht möglich, sich das Fahrzeug z. B. zum Hotel bringen zu lassen. Nur selten liegen die Mietstationen direkt am Flughafenterminal, sie können sogar einige Meilen entfernt liegen. Ein Zubringer (Shuttle-Bus) des Vermieters verkehrt in kurzen Abständen und bringt Sie sowohl bei Übernahme des Wagens zur Mietstation als auch bei der Rückgabe von der Station zum Flughafenterminal. Bitte achten Sie darauf, dass Sie bei Fahrzeugübernahme folgende Unterlagen bereithalten: DERTOUR-Gutschein (Voucher), Kreditkarte (keine Prepaid-Karte / Debitcard), gültigen nationalen Führerschein, Reisepass sowie das Rückflugticket nach Europa. Bitte beachten Sie, dass alle Zusatzfahrer im Mietvertrag eingetragen werden müssen. FÜHRERSCHEIN Jeder Fahrer muss im Besitz eines auf seinen Namen ausgestellten, gültigen nationalen Führerscheins in lateinischer Schrift sein (Klasse 3 bzw. B). Der ehemalige DDR-Führerschein sowie ein vorläufiger Führerschein werden nicht akzeptiert. Ein internationaler Führerschein wird in Verbindung mit dem unbedingt erforderlichen nationalen Führerschein grundsätzlich empfohlen, in einigen Bundesstaaten ist er sogar Pflicht. Informationen über die Führerscheinregelungen der einzelnen Bundesstaaten siehe über den Link rschein_usa_pdf.pdf. Der nationale Führerschein muss mindestens ein Tag alt sein. Kunden ohne europäischen Führerschein müssen bei Fahrzeugübernahme vor Ort einen europäischen Wohnsitz nachweisen können. KAUTION Die Kaution wird bei Fahrzeugübernahme geleistet und kann nur mit einer der anerkannten Kreditkarten (z.b. MasterCard oder VISA) hinterlegt werden. Prepaid-Kreditkarten / Debitcards werden nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass Karteninhaber und Mieter die gleiche Person sein müssen. Der DERTOUR-Gutschein (Voucher) und Führerschein müssen auf den gleichen Namen wie die Kreditkarte ausgestellt sein. Einzelheiten entnehmen Sie der Tabelle auf Seite 17. EINWEGMIETEN Wird das Fahrzeug nicht am Ort der Übernahme, sondern in einer anderen Stadt zurückgegeben, so handelt es sich um eine Einwegmiete (one way rental). Hier gibt es unterschiedliche Regelungen und Gebühren (siehe Seite 13). Die Gebühren für die Einwegmieten (siehe unter Zusatzkosten vor Ort ) sind vor Ort zahlbar. Die Höhe der Gebühren richtet sich nach der vom Vermieter festgelegten Entfernung zwischen Anmiet- und Abgabestation. Einwegmieten sind meist nicht bei allen Kategorien und nicht zwischen allen Stationen möglich. FAHRZEUGAUSSTATTUNG Die von uns angebotenen Fahrzeuge entsprechen dem Qualitätsstandard amerikanischer Automobile und sind meistens mit Automatikgetriebe ausgestattet. Alle Fahrzeuge haben eine Klimaanlage. Erhöhte Sicherheit:

17 MIETWAGEN MOBIL UNTERWEGS KANADA USA 17 Die Fahrzeuge sind teilweise bereits mit Tracking-Systemen ausgerüstet, die in Notfällen oder bei Diebstahl Aufschluss über die Fahrstrecke und den Standort geben können. Sie sollten bei der Auswahl des Fahrzeugs auf jeden Fall berücksichtigen, welcher Wagen Ihren Ansprüchen und Wünschen entspricht. Das hängt nicht zuletzt von der Anzahl Ihrer Mitfahrer, des mitgeführten Gepäcks (vor allem wenn Sie noch Golftaschen mitführen) sowie der Länge der geplanten Fahrstrecke ab. Ein Wechsel vor Ort auf eine größere Wagenkategorie ist bei Verfügbarkeit möglich, jedoch mit höheren Kosten verbunden (hierbei wird der vor Ort gültige, höhere Mietpreis berechnet). Bitte beachten Sie, dass die Fahrzeuge in Nordamerika über vergleichsweise kleine Kofferräume verfügen. Auch die Kategorien Minivan, Luxury Van und SUV mit 7 bzw. 8 Sitzen sollten nur mit maximal 5 bzw. 6 Personen (inklusive Gepäck) belegt werden, ansonsten kann es auch hier eng werden. Oft fehlt bei Wagen mit Fließheck die Kofferraumabdeckung. Um abzuschätzen, welcher Mietwagentyp für Sie am besten geeignet ist, können Sie Ihr Reisegepäck vorab in Ihrem eigenen Fahrzeug verstauen. Bei Rundreisen mit dem Mietwagen empfehlen wir auf jeden Fall einen größeren Wagentyp (ab Kategorie Full Size). Denken Sie an die Bequemlichkeit und Ihr gesamtes Gepäck, das sich vor Ort bestimmt noch vermehrt. Wir können nur die im Katalog ausgeschriebenen Kategorien, nicht jedoch bestimmte Wagentypen bestätigen. Sonderwünsche (z. B. nicht einsehbarer Kofferraum) können nur vor Ort berücksichtigt werden. Ein eventueller Aufschlag hierfür ist bei der Mietstation zu zahlen. Der Vermieter behält sich das Recht vor, dem Kunden ein Fahrzeug einer höheren Kategorie ohne Mehrkosten zur Verfügung zu stellen. Eventuell entstehende Mehrkosten für Benzin gehen zu Lasten des Kunden. SCHNEEKETTEN Schneeketten werden nicht angeboten. Die Benutzung eigener Schneeketten ist nicht erlaubt. KINDERSITZE In den USA Vorschrift, Einzelheiten entnehmen Sie bitte folgender Web-Site: aspx. In Kanada für Kinder bis zu einem Gewicht von 18 Kilogramm Vorschrift. Geben Sie bei der Reservierung mit an, wenn ein Kindersitz benötigt wird. Eine Bestätigung erfolgt nicht. Die Mietkosten für den Kindersitz entnehmen Sie der Tabelle rechts. NEBENKOSTEN VOR ORT Benzin ist nicht im Mietpreis enthalten Dieses gas kostet pro Liter ca. EUR 0,70-1,00 in den USA und Kanada. Aktuelle Treibstoffpreise können Sie der Internetseite entnehmen. Paket A: Bei Anmietung wird Ihnen die erste Tankfüllung als Prepaid Fuel (FSO) zu höheren Preisen wie bei einer regulären Tankstelle berechnet, d.h. Sie bezahlen für den Betankungsservice und ersparen sich so bei Fahrzeugrückgabe die Suche nach einer Tankstelle. Paket B bzw. Paket C: die erste Tankfüllung ist eingeschlossen, d.h. Sie übernehmen den Wagen voll getankt und geben ihn leer zurück. Nicht eingeschlossen sind ferner Kosten für Motoröl sowie eventuelle Kosten für Zusatzversicherungen, Gebühren für Einwegmieten, Gebühren für zusätzliche Fahrer (Ausnahmen siehe Tabelle unten rechts) und Fahrer unter 25 Jahren. Ferner Kindersitze sowie eventuelle Nachbelastung bei Überschreiten der Mietdauer. Alle lokalen Steuern (sales tax, in Kanada zusätzlich GST) auf die eingeschlossenen Leistungen sind im Euro-Mietpreis bereits enthalten. Auf vor Ort zu zahlende Nebenkosten (z.b. Gebühren für Kindersitze oder bei Überschreitung der Mietdauer) werden, je nach Staat / Provinz, ca. 5% bis 25% Steuern (sales tax) erhoben. Zu den vor Ort zu zahlenden Gebühren für Einwegmieten fallen neben den o.g. Steuern zusätzlich weitere Steuern und Gebühren an. Die Höhe der gesamten Steuern und Gebühren können bis zu 35% der Zusatzkosten betragen. Änderungen von Gebühren oder Steuersätzen sind ausdrücklich vorbehalten, evtl. Nachzahlung vor Ort möglich. MAUTGEBÜHREN Gebühren für Verkehrs- und Mautvergehen sind vor Ort zu entrichten und werden im Nachhinein nicht erstattet. Bei Unterlassung der Zahlung erheben die Vermieter bis zu USD / CAD 100 Bearbeitungsgebühren pro Vergehen. Aus Datenschutzgründen müssen Sie die Abwicklung selbst mit den örtlichen Behörden vornehmen. Speziell im Nordosten der USA (Boston/New York City/ Washington/ Philadelphia) und Florida gibt es sehr viele gebührenpflichtige Straßen (toll roads), Tunnel, Brücken etc. Für sogenannte Turnpikes und Parkways bzw. an der Toll Plaza muss meist mit exakt abgezähltem Geld bezahlt werden. Meist handelt es sich nur um kleine Beträge, teils um 25 bis 75 Cent, manchmal auch 1 bis 3 Dollar. Deshalb sollten Sie immer Kleingeld (Münzen und Scheine) bereithalten. Brücken sind ebenfalls fast immer gebührenpflichtig. Wenn Sie z.b. den Florida Turnpike nutzen möchten, sollten Sie sich vorher einen Sun Pass besorgen, da Sie auf dieser Straße nur noch elektronisch via Transponder und nicht mehr mit Bargeld zahlen können. Die gleiche Regelung besteht u.a. für die Golden Gate Bridge in San Francisco. Für Details fragen Sie bei Fahrzeugübernahme bei Ihrer Mietstation. AUßERDEM BITTE BEACHTEN Rauchen ist in allen Fahrzeugen grundsätzlich nicht gestattet. Bei Schadensverursachung haften Sie als Mieter. Änderungen der Fahrzeugkategorie oder Verlängerung der Mietdauer vor Ort, sind direkt mit den Mietstationen zu den vor Ort gültigen Konditionen abzuschließen. Dies liegt allein in Ihrem Verantwortungsbereich. Der Mietwagen-Gutschein (Voucher) muss am gebuchten Übernahmetag eingelöst werden, sonst sind die Mietstationen nicht mehr verpflichtet, diesen zu akzeptieren. Sollten Sie die Mietdauer verkürzen, wird eine Erstattung der nicht genutzten Tage nicht ge- währt (auch nicht bei Krankheit o.ä.). Wir empfehlen daher unbedingt den Abschluss einer Ersatzreise-Versicherung z.b. bei der Europäischen Reiseversicherung AG in Ihrem Reisebüro. Mietbedingungen FAHRER Mindestalter auch für Zusatzfahrer USA / Kanada: 21 Jahre Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahren USA: USD 25 von 21 bis 24 Jahren, pro Tag und Fahrer Kanada: CAD 25 (entfällt bei Young & Free Angebot, siehe Katalog DERTOUR USA Jahresprogramm 2017/18, Seite 41 bzw. DERTOUR Kanada Alaska Jahresprogramm 2017/18, Seite 37) ZUSATZFAHRER Zuschlag für jeden zusätzlichen Fahrer USA: USD 10 pro Tag und Fahrer, Zuschlag entfällt in Kalifornien. Kanada: CAD 10 pro Tag und Fahrer USA / Kanada: 1. Zusatzfahrer bei Fly & Drive Angebot im Paket A eingeschlossen. Bei Buchung von Paketen B & C eingeschlossen: USA: alle Zusatzfahrer über 25 Jahre Kanada: 3 Zusatzfahrer über 25 Jahre. Vorlage eigener Kreditkarte der Zusatzfahrer nicht erforderlich KAUTION Höhe USA: USD 25 pro Tag / USD 100 pro Woche Kanada: CAD 25 pro Tag / CAD 100 pro Woche Hinterlegung nur Kreditkarte, keine Prepaid-Kreditkarte / Debitcard. Voucher, Führerschein und Kreditkarte müssen auf den gleichen Namen lauten MIETDAUER Mindestmietdauer (aufeinanderfolgende Tage) USA: 4 Tage Kanada: 5 Tage Langzeitmieten bei mehr als 56 Tagen Benötigte Mietwagengutscheine 2 oder mehr Nach Ablauf des ersten Gutscheins zur nächsten Station ja Neuer Mietvertrag nötig ja Fahrzeugwechsel nötig ja ZUSATZKOSTEN VOR ORT Einwegmieten siehe Seite 13 Kindersitz 1 Kindersitz im Paket B & C eingeschlossen Mietkosten USA: USD 7 pro Tag Kanada: CAD 7 pro Tag Kaution USA: USD 50 / Kanada: CAD 100 Navigationssystem (im Paket C eingeschlossen) Sprachen mehrsprachig, auch deutsch Mietkosten USD / CAD 12 pro Tag AUSGENOMMENE FAHRGEBIETE unbefestigte Straßen, nicht öffentliche Straßen nicht erlaubt Fahrten nach Mexiko nicht erlaubt VERSICHERUNGEN Vollkasko- und Diebstahlversicherung mit CDW Haftungsbefreiung eingeschlossen maximale Selbstbeteiligung je Schadensfall vor Ort USA: keine Selbstbeteiligung Kanada: CAD 500 Deckungssumme der Haftpflichtversicherung USA: USD 1 Million durch den Vermieter Kanada: CAD 1 Million DERTOUR-Zusatz-Haftpflichtversicherung erhöht Gesamtdeckungssumme auf Bitte beachten Sie, dass eine Anrechnung von Bonus-Meilen auf die Meilen Programme von Fluggesellschaften sowie die Anwendung von Bonus-Programmen der Vermieter nicht möglich sind. EUR 1,7 Millionen Änderungen vorbehalten. SKI KANADA USA

18 18 KANADA KANADA EIN WINTERTRAUM Maligne Canyon Icewalk

19 KANADA 19 Schneeschuhwanderung in Banff Aurora Borealis, Yukon Vancouver Insider Tipp Auch abseits der Pisten lädt Kanada im Winter zu einzigartigen Erlebnissen ein. Kombinieren Sie Ihren Skiurlaub z. B. mit einem Besuch in den Metropolen zum Shopping und Sightseeing oder mit einer Kurzreise in die einzigartige Winterlandschaft mit Schneeschuhwanderung oder Snowmobiltour. Fairmont Le Chateau Montebello Übersicht Québec Winter Wonderland 22 Rocky Mountains - Ein Wintermärchen 23 Island Explorer 24 Rockies & Northern Lights 25 DERTOUR Vorteil Freie Wahl des Mietwagens Individuelle Verlängerungen vor/nach der Reise möglich Die perfekte Kombination zwischen Metropolen & Natur! Klima/Reisezeit Aufgrund der Unvorhersagbarkeit des Wetters in den Bergen empfehlen wir Verlängerungsaufenthalte in den Städten zu buchen. Weitere Hinweise und Empfehlungen zu den Kurzreisen finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten. Kurzreisen Diese Programme beginnen i. d. R. am Morgen mit der Übernahme des separat gebuchten Mietwagens oder des Inlandfluges. So haben Sie die Möglichkeit, Ihr Anfangs- bzw. Endhotel selbst und nach Ihrem Geschmack zu wählen. Detaillierte Reiseunterlagen Jeder Tag wurde detailliert vorbereitet, Streckenplanung und Übernachtungen wurden sorgfältig geplant. Für jede Tour gibt es genaue Anfahrtsbeschreibungen zu den Hotels. Sie erhalten ein Roadbook passend zu Ihrer Reise. Kilometer- und Zeitangaben Bitte beachten Sie, dass es sich bei den Kilometerangaben um Direktverbindungen handelt; sie differenzieren naturgemäß analog der von Ihnen besuchten Attraktionen. Die Dauer der Flüge, Zugfahrten oder Fähren können abweichen. Gut zu Wissen Während der Saison können Hotels ihre Preise ändern. Um Ihnen das bestmögliche Angebot zu unterbreiten, gelten daher tagesaktuelle Preise, die vom Katalogpreis abweichen können. Service vor Ort Das Dertour Service-Büro in Toronto mit den deutschsprechenden KollegInnen unseres kanadischen Partners Jonview steht Ihnen bei Fragen vor Ort gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ansonsten werden Sie telefonisch bzw. durch die Hotels selbst betreut. SKI KANADA USA

20 20 KANADA STADT- UND FLUGHAFENHOTELS Stadthotels Flughafentransfer Calgary Der Transfer erfolgt mit den Bussen der Firma Allied Airport Shuttle (TRFH alle 30 Minuten, TRFR alle 60 Minuten Uhr). Die Fahrtzeit vom Flughafen in die Innenstadt beträgt ca Minuten. Auf dem Weg zu Ihrem Hotel bzw. zum Flughafen werden mehrere Hotels angefahren. Saison Sheraton Wall Centre Hotel VANCOUVER Calgary Vancouver Mehr erleben Schauen Sie in unseren Ganzjahreskatalogen DERTOUR USA und DERTOUR Kanada Alaska 2017/2018. Dort finden Sie weitere attraktive Angebote, die Sie mit Ihrem Skiurlaub kombinieren können. Transferpreis pro Person Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC88024 AN Strecke Erw. Kind* Unterbr Calgary Flughafen -Hotel TRFH Hotel - Calgary Flughafen TRFR *Kind: 4-12 Jahre, 0-3 Jahre frei. Calgary Tower Besuchen Sie das Wahrzeichen der Stadt, den Calgary Tower. Die 191 m über der Stadt gelegene Aussichtsplattform bietet einen fantastischen 360 Grad Blick auf Downtown Calgary, die Rocky Mountains und die endlose Prärielandschaft Albertas. Täglich Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YYC40010 AN Unterbr Erw. K* PX 16 9 *Kind: 4-12 Jahre, 0-3 Jahre frei. LAGE zentral gelegen, nur ca. 5 Gehminuten zur Robson Street mit Restaurants, Bars und Geschäften. Shuttle vom/zum Vancouver Convention Centre (zwischen 07:00 und 19:00 Uhr) inklusive. HOTEL 2 Türme, 2 s, Restaurant, Bar, Hallenbad, Whirlpools, Sauna. Parken (ca. CAD 33/Tag). ZIMMER Etagen. Traditional: ca. 30 qm mit bodentiefen Fenstern, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank. Deluxe Corner: ca. 41 qm, wie Traditional, Eckzimmer mit 2 großen Fensterfronten. WELLNESS Gegen Gebühr: Vida Wellness Spa. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR88320 AN Zimmerbel K* Traditional RI U RI U RI U RI U RI U Deluxe Corner RIXU RIXU RIXU RIXU RIXU *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Privattransfer Vancouver Sie werden am Flughafen abgeholt und bis zu Ihrem Hotel gebracht. Bei der Abreise werden Sie selbstverständlich auch wieder direkt vor Ihrem Hotel abgeholt. Täglich Pan Pacific Hotel Vancouver VANCOUVER Century Plaza Hotel & Spa VANCOUVER Transferpreis pro Fahrzeug Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR88274 AN Strecke Einfach Unterbr Vancouver Flughafen - Hotel Downtown 108 PX1 Hotel Downtown - Vancouver Flughafen 99 PX2 *Preis bei Belegung mit 1-3 Personen. Preise für 4-8 Personen erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Hop-on/Hop-off Stadtrundfahrt Vancouver Gestalten Sie Ihre individuelle Stadtrundfahrt durch Vancouver mit Haltestellen an über 20 Sehenswürdigkeiten. Audiokommentare teilweise in Deutsch. Das Ticket ist an zwei aufeinanderfolgenden Tagen gültig. Täglich (außer ). Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR88020 AN Unterbr Erw. Kind* PX *Kind: Jahre, 3-12 Jahre EUR 20, 0-2 Jahre frei. LAGE Canada Place, ca. 10 Gehminuten zur Robson Street, Nähe Gastown. HOTEL modernes Luxushotel, 3 Restaurants, Bar, Swimmingpool und Whirlpool mit Terrasse und Aussicht, Fitness-Center. Parken (ca. CAD 39/Tag). ZIMMER Etage von 32 Etagen. Deluxe: ca. 32 qm, modern und stilvoll eingerichtet, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe. Blick auf City, Gastown und teilweise Hafen. Deluxe Harbour: ca. 32 qm, wie Deluxe mit Blick auf den Hafen und die Berge. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa Utopia & Salon. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR88244 AN Zimmerbel Deluxe RI U RI U RI U RI U Deluxe Harbour RIXU RIXU RIXU RIXU Kind: bis einschließlich 18 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. : 10% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt Studio Suite LAGE zentral, Toplage in der Burrard Street. HOTEL Restaurant C/Prime, Lounge, Bar, Hallenbad, Dampfbad, Fitness-Center, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 21/Tag). ZIMMER Etagen. Studio Suite: ca. 37 qm, Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Kitchenette, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. 1-Bedroom Suite: ca. 60 qm, wie Studio Suite mit separatem Schlafzimmer und Balkon, 2 Einzelbetten oder 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. WELLNESS Gegen Gebühr: Absolut Spa. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR88227 AN Zimmerbel Studio Suite RIXU RIXU RIXU RIXU Bedroom Suite WIXU WIXU WIXU WIXU Studio Suite RI A RI A RI A RI A Bedroom Suite WI A WI A WI A WI A *Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei.

21 STADT- UND FLUGHAFENHOTELS KANADA 21 Sandman Hotel Vancouver City Centre VANCOUVER Coast Vancouver Airport Hotel VANCOUVER Delta Calgary Downtown CALGARY Standard LAGE in der Georgia Street gelegen, Nähe Gastown. HOTEL 2 Restaurants, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Fitness-Center (gegen Gebühr). Parken (ca. CAD 21/ Tag). ZIMMER Etagen. Economy: ca. 18 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, 1 Queen-Size Bett. Standard: ca. 27 qm, wie Economy mit mehr Platzangebot, 1 oder 2 schmale Doppelbetten. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR88224 AN Zimmerbel K* Economy RIXU RIXU RIXU RIXU RIXU Standard RI U RI U RI U RI U RI U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Comfort LAGE ca. 5 Minuten vom Vancouver International Airport entfernt, Hotelbus (vom/zum Flughafen inklusive). HOTEL White Spot Restaurant, Bar, Fitnessraum, Sauna, Whirlpool. Parken (ca. CAD 13/Tag). ZIMMER Etagen. Comfort: ca. 19 qm, 2015 renovierte Zimmer, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, 1 Queen-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR99062 AN Zimmerbel K* Comfort RI U RI U RI U RI U RI U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Guest Room LAGE zentral gelegen, 4. Avenue S.W. in Downtown nahe des Bow River. HOTEL modernes Komforthotel. 2 Restaurants mit einer großen Auswahl an kanadischen Weinen, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 26/Tag). ZIMMER Etagen. Guest Room: ca. 23 qm, gemütlich eingerichtete Zimmer in der Etage, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 King- oder 2 Queen-Size Betten. Deluxe: wie Guest Room, in der Etage. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC88203 AN Zimmerbel K* Guest Room RI U RI U RI U RI U RI U Deluxe RX U RX U RX U RX U RX U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Pacific Gateway Hotel at Vancouver Airport RICHMOND Calgary Marriott Hotel CALGARY Sandman Hotel Calgary Airport CALGARY Deluxe Room Standard LAGE in Richmond gelegen, ca. 5 Minuten vom Flughafen, Hotelbus (vom/zum Flughafen inkl.), Skytrainhaltestelle ca. 20 Min. nach Downtown. HOTEL Restaurant, Frühstücksrestaurant, Bar/Café, Swimmingpool, Fitnessraum, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER Etagen. Deluxe: ca. 23 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang, Safe, 1 King-Size Bett, 1 Queen-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. Standard LAGE zentral gelegen, gegenüber Calgary Tower. HOTEL 2015 komplett renoviert, Traders Grill Restaurant, Bar, Coffeeshop, großzügiges Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum mit großer Fensterfront, Business-Center (gegen Gebühr), Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 21 qm, moderne, in Brauntönen eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. LAGE wenige Minuten vom Flughafen entfernt, Hotelbus vom/zum Flughafen inklusive. HOTEL Restaurant, Bar, Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 29 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR99053 AN Zimmerbel K* Deluxe RI U RI U RI U RI U RI U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC88403 AN Zimmerbel K* Standard RI U RI U RI U RI U RI U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Pro Person/Nacht in EUR Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC99004 AN Zimmerbel K* Standard RI U RI U RI U RI U RI U *Kind: bis einschließlich des angegebenen Alters als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. SKI KANADA USA

22 22 KANADA KURZREISEN QUEBEC Québec Winter Wonderland 6 Tage/5 Nächte ab/bis Montréal pro Person ab KOMBI TIPP Buchen Sie diese Kurzreise mit einem Stoppover Flug mit Air Canada nach Montréal bevor Sie z. B. nach Vancouver und in die Skigebiete rund um Whistler weiterreisen! Montreal, Fairmont Le Château Montebello Schneemobil Fahrt Die Metropole Montréal ist Ausgangspunkt für ein Wintervergnügen der besonderen Art. Im Westen der Provinz Québec liegt der verträumte Ort Montebello und das rustikal, elegante Hotel Fairmont Le Château Montebello, das mit einzigartigen Ausflügen Ihren entspannten Wintertraum wahr werden lässt. 1. Tag: Montréal: Die Kurzreise beginnt mit der Begrüßung am Flughafen und dem Privattransfer zum Fairmont The Queen Elisabeth Hotel, in dem zwei Nächte für Sie reserviert sind. Bei einem Bummel durch das charmante Viertel Le Vieux Montréal und einem Glas Wein in einem der gemütlichen Restaurants können Sie den ersten Tag ausklingen lassen. 2. Tag: Montréal: Erkunden Sie heute die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt und lassen Sie sich vom joie de vivre, der vielgerühmten Lebensfreude der Einheimischen, anstecken. Genießen Sie einen Ausblick vom Mont-Royal oder entdecken Sie die unterirdischen Einkaufspassagen, die auch bei schlechtem Wetter die Herzen aller Shopping Liebhaber erfreuen. Zum krönenden Abschluss sollten Sie es nicht verpassen, sich in einem der zahlreichen hervorragenden Restaurants mit französisch geprägter Küche verwöhnen zu lassen. 3. Tag: Montréal Montebello: Wieder geht es per Privattransfer weiter an das Ufer des Ottawa River und in das charmante Städtchen Montebello. Die nächsten drei Nächte verbringen Sie im Fairmont Le Château Montebello, welches ruhig auf einem Waldgrundstück liegt und mit seinem rustikalen Luxus im historischen Rundholzbaustil beeindruckt. Schon bei Ihrer Ankunft können Sie es sich am großen, gemütlichen Kamin in der bequem machen. Am Abend erwartet Sie ein schmackhaftes Dinner im hauseigenen Restaurant. Ca. 130 km (A) 4. Tag: Montebello: Nach dem Frühstück geht es zur aufregenden Schneemobil Tour eines der Highlights Ihres Aufenthaltes! Unter fachkundiger Anleitung werden Sie in die Bedienung des Fahrzeugs eingewiesen und verbringen dann drei Stunden auf rasanter Fahrt durch den märchenhaften Winterwald. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, sich in die Grundlagen des Hundeschlittenfahrens einweisen zu lassen und so die Natur auf gemütliche Art und Weise auf sich wirken zu lassen. Wie wäre es zum Abschluss des Tages mit einem Verwöhnprogramm im hauseigenen Spa (fakultativ), bevor Sie es sich im Spezialitätenrestaurant gut gehen lassen? (AF, A) 5. Tag: Montebello: Nach dem Frühstück erwartet Sie heute eine idyllische Schneeschuhwanderung durch die winterliche Landschaft. Lassen Sie sich von der Schönheit der Pfade beeindrucken und genießen Sie die Ruhe der Natur, während Sie von Ihrem englischsprachigen Guide einiges über Fauna und Flora erfahren. Wer schon immer Eisfischen aus- probieren wollte, den erwartet am Nachmittag ein weiteres Highlight. Zusammen mit einem erfahrenen Guide und den notwendigen Utensilien ausgestattet, erleben Sie diese einzigartige Fischfangmethode. Am Abend folgt ein weiteres hervorragendes Essen im Restaurant. (AF, A) 6. Tag: Montebello Montréal: Nach einem ausführlichen Frühstück können Sie den Instruktionen zum Curling Spiel beiwohnen, bevor Sie die Gelegenheit erhalten, selbst mitzuspielen. Dann heißt es auch schon Abschied nehmen von dieser Winter Oase. Mit dem Privattransfer zurück zum Flughafen Montréal endet Ihre Kurzreise. Ca. 130 km (AF) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Begrüßung und Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte in den genannten Hotels der First Class Verpflegung gemäß Programm: AF = amerikanisches Frühstück (3x) A = Abendessen (3x) 3-stündige Schneemobil Tour (englischsprachig) 1-stündige Curling Anleitung und anschließendes Spiel (englischsprachig) 3-stündiger Ausflug zum Eisfischen (englischsprachig) inklusive Equipment 3-stündige Schneeschuh-Wanderung (englischsprachig) Kurze Einführung ins Hundeschlittenfahren (englischsprachig) Ausflüge inklusive Besondere Hotelübernachtung Individuelle Verlängerungen Kostenfreier Zugang zum Sportund Fitnessbereich des Château Montebello Individuelles Roadbook mit den Reiseunterlagen GUT ZU WISSEN Bei Buchung der SOLO Variante erhalten Sie pro Person ein eigenes Snowmobil, bei Buchung der DUO Variante teilt man sich das Snowmobil mit einer zweiten Person (u. U. auch mit dem Guide oder einer fremden Person). Bitte beachten Sie, dass für die Benutzung des Schneemobils pro Fahrzeug eine Kaution in Höhe von CAD auf Ihrer Kreditkarte gehalten wird. TERMINE Täglich A: Preise pro Person in EUR Kurzreise Québec Winter Wonderland (DUO) 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Montréal Reiseart TOUR Anf R Leistung YMX12070 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RI X Mi-Do Fr-Di Québec Winter Wonderland (SOLO) 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Montréal Reiseart TOUR Anf R Leistung YMX12070 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RX X Mi-Do Fr-Di Mindestalter: 21 Jahre. Bitte beachten Sie die Beschreibung zur SOLO und DUO Variante sowie den Hinweis zur Kaution pro Schneemobil unter Gut zu Wissen.

23 BRITISH COLUMBIA, ALBERTA KURZREISEN KANADA 23 Rocky Mountains - Ein Wintermärchen 6 Tage/5 Nächte ab/bis Calgary pro Person ab 705 Emerald Lake Lodge Fairmont Jasper Park Lodge KOMBI TIPP Buchen Sie diese Kurzreise im Anschluss an Ihren Skiaufenthalt in Banff oder Lake Louise. SELECT Ausflüge inklusive Besondere Hotelübernachtung Freie Wahl des Mietwagens Individuelle Verlängerungen Auch abseits der Skipisten erwarten Sie großartige Aktivitäten in den Rocky Mountains. Genießen Sie unbekümmerte Tage bei einer aufregenden Schneemobilfahrt, auf einer gemütlichen Pferdeschlittenfahrt oder einer atemberaubenden Wanderung durch den vereisten Maligne Canyon. 1. Tag: Banff/Calgary Field: Die Kurzreise beginnt mit der Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens und der Fahrt nach Field. Die nächsten zwei Nächte sind für Sie in der Emerald Lake Lodge reserviert. Hier erwartet Sie ein echtes Stück Kanada in der rustikalen und komfortablen Holzlodge mit fantastischem Blick auf den Emerald Lake und die Rocky Mountains. Entspannen Sie sich am Abend in der Lounge vor dem gemütlich prasselnden Feuer im Kamin. Ca. 85 km bzw. 210 km 2. Tag: Schneemobiltour in Golden: Begeben Sie sich heute in den nahegelegenen, kleinen Ort Golden, um bei einem Halbtagesausflug die Schönheiten der Natur mit dem Schneemobil erkunden zu können. Unter fachkundiger Anleitung werden Sie in die Bedienung des Fahrzeugs eingewiesen und verbringen die nächsten 2,5 Stunden auf rasanter Fahrt durch die malerische Landschaft. Bei Ihrer Rückkehr in die Emerald Lake Lodge können Sie sich im Whirlpool entspannen, bevor Sie sich die Rocky Mountain Küche im Restaurant schmecken lassen. Ca. 120 km 3. Tag: Field Lake Louise Jasper Nationalpark: Heute begeben Sie sich zunächst zum malerischen Lake Louise in die Provinz Alberta. Hier erwartet Sie eine gemütliche Fahrt mit dem Pferdeschlitten entlang des gefrorenen Seeufers. Entspannen Sie sich, warm eingekuschelt unter dicken Decken, während Sie den Blick auf den See und die dahinter liegenden Berge schweifen lassen. Wie wäre es danach mit einer heißen Schokolade im Restaurant des berühmten The Fairmont Château Lake Louise, mit Blick auf den See? Auf Ihrem Weg nach Jasper fahren Sie auf der Panoramastraße der Rockies, dem Icefields Parkway, der Sie auch im Winter begeistern wird. Etwas außerhalb der Stadt Jasper erwartet Sie Ihr Hotel für die nächsten drei Nächte, The Fairmont Jasper Park Lodge. Ca. 260 km 4. Tag: Jasper Nationalpark: Mit der Wanderung durch den vereisten Maligne Canyon erwartet Sie heute ein Highlight dieser Reise. Ausgestattet mit Steigeisen und begleitet durch einen erfahrenen Guide begeben Sie sich hinein in eine Märchenwelt von bizarr erstarrten Wasserfällen und wie von Zauberhand erschaffenen Eishöhlen. Die Natur verzaubert mit immer neuen Eindrücken und faszinierenden Eiskreationen. Nach solch einem aufregenden Ausflug sollten Sie sich ein schönes Abendessen in einem der lokalen Restaurants gönnen und die Bilder im Kopf und auf Ihrer Kamera Revue passieren lassen. 5. Tag: Jasper Nationalpark: Wenn Sie an diesem Tag die Natur auf ungewöhnlichen Wegen erkunden möchten, so haben Sie die Möglichkeit zu einer Schneeschuhwanderung (unbegleitet). Die Schuhe stehen Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung und das Hotelpersonal gibt Ihnen sicherlich Tipps, welche Pfade sich für eine Wanderung eignen. 6. Tag: Jasper Nationalpark Calgary/ Edmonton: Die Kurzreise endet mit dieser Übernachtung und der Fahrt nach Calgary bzw. Edmonton, wo wir eine weitere Übernachtung empfehlen. Ca. 460 km bzw. 360 km EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der gehobenen Mittelklasse halbtägige Schneemobil Tour in Golden (englischsprachig) 1-stündige Schlittenfahrt in Lake Louise (englischsprachig) 3-stündiger Maligne Canyon Icewalk (englischsprachig) inklusive Equipment 1-tägiger Schneeschuh-Verleih (unbegleitet) Individuelles Roadbook mit den Reiseunterlagen MIETWAGEN ZUR TOUR Mietwagen von Alamo ab/bis Calgary finden Sie ab Seite 13. Bitte buchen Sie den Mietwagen in diesem Fall separat, je nach gewünschter Größe und Kategorie. GUT ZU WISSEN Bitte beachten Sie, dass für die Benutzung des Schneemobils pro Fahrzeug eine Kaution in Höhe von CAD auf Ihrer Kreditkarte gehalten wird. Wir empfehlen Ihnen eine Zusatzübernachtung in Calgary oder Edmonton im Anschluss an die Reise zu buchen, da das Wetter in den Bergen um diese Jahreszeit unvorhersehbar ist und die Straßenverhältnisse sich schnell ändern können. Die Maximalbelegung in der Fairmont Jasper Park Lodge beträgt 2 Personen (inklusive Kinder). Bei Buchung einer 3er- oder 4er-Belegung der Tour werden automatisch zwei Zimmer gebucht. TERMINE Täglich A: B: C: Preise pro Person in EUR Kurzreise Rocky Mountains - Ein Wintermärchen 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Calgary Reiseart TOUR Anf R Leistung YYC12096 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RI X A B C Mindestalter: 16 Jahre. Diese Mietwagenreise ist mit allen Mietwagenanbietern und -kategorien aus unserem Programm buchbar. SKI KANADA USA

24 24 KANADA KURZREISEN BRITISH COLUMBIA Island Explorer 5 Tage/4 Nächte ab/bis Vancouver pro Person ab 355 Tofino, Hot Springs Cove Victoria KOMBI TIPP Buchen Sie diese Kurzreise zum Beispiel im Anschluss an eine Skireise nach Whistler. Tofino Vancouver, idyllisch zwischen Meer und Bergen gelegen, ist Ausgangspunkt dieser Kurzreise nach Vancouver Island. Erkunden Sie die britisch anmutende Stadt Victoria und anschließend bei einem Ausflug zur Hot Springs Cove tiefgrüne Wälder und die wilde Küste im Pacific Rim Nationalpark. 1. Tag: Vancouver Victoria: Die Kurzreise beginnt mit der Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens und der Fährfahrt von Tsawwassen nach Swartz Bay auf Vancouver Island. Sie übernachten im Sandman Hotel & Suites in Victoria, der charmanten Hauptstadt British Columbias. Am Abend können Sie entlang des Inner Harbour schlendern und den wunderschönen Sonnenuntergang bewundern, Victoria lässt sich wunderbar zu Fuß erkunden. Bummeln Sie durch die verwinkelten Straßen, wo viele kleine Läden und Boutiquen zum Verweilen einladen. Ca. 70 km + Fähre ca. 1,5 h 2. Tag: Victoria Tofino: Die heutige Fahrt führt Sie an die wilde Westküste von Vancouver Island. Unterwegs lohnt sich ein Stopp in der Ortschaft Duncan, die auch City of Totems genannt wird und für ihre Totempfähle der First Nations bekannt ist. Zahlreiche kleine Fischerorte auf dem Weg laden außerdem ein, den frisch gefangenen Fisch zu kosten. In Tofino angekommen, checken Sie in das Hotel Best Western Tin Wis Resort ein. Wie wäre es im Anschluss daran mit einem ausgedehnten Spaziergang am traumhaft langen Strand des Pacific Rim Nationalparks? 3. Tag: Tofino Ausflug Hot Springs: Der heutige Ausflug zur Hot Springs Cove, den heißen Quellen, zählt zu den Highlights dieser Reise (witterungsabhängig, ausschließlich für Reisen mit Reisebeginn bis ). Mit einem Boot fahren Sie durch die faszinierende Landschaft des Clayoquot Sound und mit etwas Glück erspähen Sie unterwegs Wale. In der Bucht angekommen begeben Sie sich auf einem Holzpfad auf eine ca. 40 Minuten dauernde Wanderung durch den uralten, borealen Regenwald. Bestaunen Sie dieses einzigartige Ökosystem, das üppige Vegetation, Riesenbäume und sogar Palmen hervorgebracht hat, bevor Sie an den heißen Quellen ankommen und hier die Gelegenheit zu einem Bad haben. Nachdem Sie die Quellen ausgiebig genießen konnten, geht die Wanderung wieder zurück zur Bucht und per Boot nach Tofino. Wie wäre es abends mit einem Drink im beliebten Jamie s Waterfront Pub mit schönem Ausblick auf die funkelnden Lichter des kleinen Hafens? 4. Tag: Tofino: Den heutigen Tag sollten Sie nutzen, um zu entspannen und gemütliche Spaziergänge entlang der feinen Strände oder im Regenwald zu unternehmen. Aber auch bei stürmischem Winterwetter gibt es nichts Besseres als die Natur bei Ihrem Schauspiel zu beobachten! Tofino ist bekannt für Storm Watching, wenn die Insel im festen Griff der mächtigen Wellen und wild heulenden Winden ist. Entweder Sie sind in voller Regenmontur am Strand und beobachten die Kraft der Natur, wenn der Wind die gigantischen Wellen an Land treibt und die massiven Stämme des Treibholz wie Streichhölzer von der Brandung an Land gespült werden. Oder Sie verfolgen den Sturm gemütlich eingekuschelt in einem der zahlreichen kleinen Cafés und Restaurants, während Ihnen lokale Spezialitäten den Bauch wärmen und die Einheimischen ihre Geschichten erzählen. In Tofino befinden sich außerdem zahlreiche Kunstgallerien, die nur darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden. 5. Tag: Tofino Vancouver: Am Morgen geht es wieder in Richtung Festland und mit der Fähre von Nanaimo nach Horseshoe Bay. Die traumhafte Panoramastraße Sea-to-Sky-Highway bietet Ihnen nach fast jeder Kurve neue, spektakuläre Ausblicke auf die Fjorde der Lions Bay und die prachtvolle Bergwelt der Coast Mountains. Mit der Ankunft in Vancouver und der Abgabe des Mietwagens endet Ihre Kurzreise. Ca. 225 km + Fähre ca. 1,5 h EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Mittelklasse 6-stündiger Ausflug zur Hot Springs Cove inklusive Bootsfahrt (bei Reisebeginn bis einschließlich Ausflüge inklusive Freie Wahl des Mietwagens Individuelle Verlängerungen ; witterungsabhängig, englischsprachig) Fährfahrten Vancouver Island Individuelles Roadbook mit den Reiseunterlagen MIETWAGEN ZUR TOUR Mietwagen von Alamo ab/bis Vancouver finden Sie ab Seite 13. Bitte buchen Sie den Mietwagen separat, je nach gewünschter Größe und Kategorie. GUT ZU WISSEN Bevor Sie am Ausflug zur Hot Springs Cove teilnehmen, müssen alle Gäste einen sogenannten Liability Waiver unterschreiben. Genauere Informationen finden Sie auf Seite 89. TERMINE Täglich A: B: C: Preise pro Person in EUR Kurzreise Island Explorer 5 Tage/4 Nächte, ab/bis Vancouver Reiseart TOUR Anf R Leistung YVR12096 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RI X A B C Kind: 4-11 Jahre 99 EUR (bzw. Saison C 19 EUR); 0-3 Jahre 0 EUR. Diese Mietwagenreise ist mit allen Mietwagenanbietern und -kategorien aus unserem Programm buchbar.

25 BRITISH COLUMBIA, ALBERTA, YUKON KURZREISEN KANADA 25 Rockies & Northern Lights 6 Tage/5 Nächte ab/bis Vancouver pro Person ab KOMBI TIPP Aurora Borealis, Yukon Buchen Sie vor/nach der Kurzreise das Century Plaza Hotel & Spa in Vancouver (siehe Seite 20) Snow Train Mit einem Flug in den hohen Norden Kanadas und zu den spektakulären Nordlichtern beginnt diese aufregende Reise. Es erwarten Sie die freundlichen Einwohner des Yukon, tanzende Nordlichter in allen Farben, die Schönheit der Rocky Mountains sowie eine entspannte Zugfahrt zurück an die Pazifikküste. 1. Tag (Fr): Vancouver Whitehorse: Die Kurzreise beginnt morgens mit dem Transfer in Eigenregie (gegen Gebühr) von Ihrem separat gebuchten Hotel in Vancouver zum Flughafen und dem Flug nach Whitehorse (ca. 11 Uhr). Am Flughafen in Whitehorse werden Sie von einem Mitarbeiter der örtlichen Agentur begrüßt und zu Ihrem Hotel transferiert. Die nächsten drei Nächte sind für Sie im Hotel Best Western Gold Rush Inn reserviert, welches zentral an der Main Street liegt und im Goldgräberstil gehalten ist. Sie haben Zeit sich einen Überblick über die Stadt zu verschaffen, bevor es gegen 21:30 Uhr auf geht zu Ihrer ersten Möglichkeit die farbenprächtige Aurora Borealis zu beobachten. Von Ihrem Hotel aus werden Sie zu einem erstklassigen Ausblickspunkt außerhalb der Stadt transferiert, damit Sie das Naturschauspiel ohne störenden Lichtsmog genießen können. In einer warmen Hütte, in die Sie sich jederzeit vor den kalten Temperaturen zurück ziehen können, werden Sie mit Snacks und warmen Getränken versorgt. Der Ausflug endet gegen 2 Uhr nachts. Wir empfehlen die Buchung unseres Zusatzpaketes Winter Clothing Whitehorse, da die Temperaturen in dieser Jahreszeit nachts auch schon mal bis unter 35 Celsius fallen. Flug ca. 2,5 h 2. Tag (Sa): Whitehorse: Am Vormittag startet die Einweisung in den Umgang mit Hundeschlitten. In den nächsten Stunden können Sie, unter fachkundiger Leitung, die Umgebung von Whitehorse aus einer ungewohnten Perspektive bestaunen. Lassen Sie Ihren Blick in die Ferne zu den Bergen abschweifen und entspannen Sie sich beim Dahingleiten auf dem knirschenden Schnee. Auch in dieser Nacht haben Sie wieder die Gelegenheit an einer Nordlichter Tour teilzunehmen. 3. Tag (So): Whitehorse: Am Vormittag erwartet Sie eine Stadtrundfahrt, die Ihnen einen kurzen und informativen Einblick in die Geschichte und Entwicklung der Stadt liefern wird. Im Anschluss steht dann ein weiteres Highlight auf dem Programm: Unter Anleitung eines erfahrenen Guides können Sie sich im Eisfischen und Schneeschuhwandern ausprobieren und diese typischen Goldgräberfähigkeiten am eigenen Leib testen. Wärmen Sie sich danach wieder auf, bevor es in der Nacht zum letzten Mal zur Beobachtung der Nordlichter geht. 4. Tag (Mo): Whitehorse Edmonton: Am Morgen heißt es dann Abschied nehmen vom Yukon, Ihr Transfer zum Flughafen und der Flug nach Edmonton in Alberta wartet schon auf Sie. In Edmonton angekommen erfolgt der Transfer in Eigenregie (gegen Gebühr) zum Delta Edmonton South Hotel and Conference Center. Flug ca. 2,5 h 5. Tag (Di): Edmonton Zugfahrt VIA Rail: Am frühen Morgen folgt der Transfer in Eigenregie (gegen Gebühr) zum Bahnhof von Edmonton, um an Bord des VIA Rail The Canadian, auch Snow Train genannt, zu gehen (Abfahrt 07:30 Uhr). Spektakuläre Ausblicke erwarten Sie während der Zug in Richtung Westen und immer tiefer in die schneebedeckten Rocky Mountains hineinfährt! Machen Sie es sich im Panoramawagen bequem und genießen Sie den Ausblick, bevor Sie sich zu einem hervorragenden Abendessen begeben. (F, M, A) 6. Tag (Mi): Zugfahrt Vancouver: Nach dem Frühstück schnuppern Sie schon fast die salzige Meeresluft des Pazifiks und erreichen Ihr Reiseziel: Vancouver, eine der Traumstädte dieser Erde. Die Kurzreise endet mit der Ankunft am Bahnhof in Vancouver gegen Uhr. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Inlandsflüge mit Air North zw. Vancouver, Whitehorse und Edmonton 2-tägige Zugfahrt ab Edmonton/ bis Vancouver mit VIA Rail, inkl. Übernachtung in der Kategorie Upper/Lower Berth Transfers lt. Reiseverlauf 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Mittelklasse Ausflüge inklusive Individuelle Verlängerungen Inlandsflüge inklusive Verpflegung gemäß Programm: F = Frühstück (2x) M = Mittagessen (1x) A = Abendessen (1x) sowie heiße Getränke und Snacks während den Ausflügen zur Nordlichterbeobachtung Nordlichterbeobachtung während 3 Nächten inkl. Transfers (englischsprachig) ganztägige Hundeschlittenfahrt (englischsprachig) 4 stündiger Ausflug inkl. Eisfischen und Schneeschuhwanderung (englischsprachig) Individuelles Roadbook mit den Reiseunterlagen GUT ZU WISSEN In Kanada hat der Güterverkehr Vorrang vor dem Personenverkehr, weswegen es zu Verspätungen auf den Strecken kommen kann. Wir empfehlen daher auch einen späten Weiterflug am 6. Tag oder eine Zusatzübernachtung in Vancouver! TERMINE (Fr) A: B: Preise pro Person in EUR Kurzreise Rockies & Northern Lights 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Vancouver Reiseart TOUR Anf R Leistung YVR12095 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RI X A B Mindestalter: 12 Jahre. Zusatzpaket Winter Clothing Whitehorse (inkl. Thermo-Jacke, -Hose & -Stiefel, Handschuhe und Mütze) für 129 EUR pro Person buchbar mit: Anf ZUB Leistung YXY12095 AN Unterbr PX1. Bitte für 3 Tage ab Tourstart hinzubuchen! SKI KANADA USA

26 62 26 USA Schnee-Paradies Kanada Whistler

27 USA Banff Avenue Lake Louise Highlight Skirundreise Banff, Jasper, Whistler Ein Traum im Pulverschnee! Erleben Sie die bekanntesten Skigebiete in der einzigartigen Landschaft der kanadischen Rocky Mountains. In gleich 3 Skigebieten können Sie Ihr Können unter Beweis stellen. Neben unvergleichlichen Pisten erwartet Sie eine Fahrt mit dem legendären Snow Train. 30 Whistler Übersicht Skirundreisen 30 Whistler, B.C. 34 Sun Peaks Resort, B.C. 44 Panorama, Kicking Horse, B.C. 46 Revelstoke, B.C. 48 Banff, Lake Louise, Jasper, Alberta 50 Whistler Heli-Skiing DERTOUR Vorteil Skipässe DERTOUR bietet zum größten Teil Mehrtagesskipässe an. In der Ausschreibung finden Sie z.b. den Begriff 3 aus 5 Tagen wieder. Das heißt, Ihr gebuchter Skipass muss am gebuchten Anfangstag abgeholt werden ist aber für 3 Tage gültig und in einem Zeitraum von 5 Tagen frei wählbar. Lake Louise Schnee Einer der Hauptgründe für einen Skiurlaub in Kanada ist die Verlässlichkeit und die Qualität des Schnees. Je weiter man von der Pazifikküste Richtung Landesinnere fährt, desto trockener wird der Schnee. Servicementalität In Kanada ist man entspannt und nicht nur das Servicepersonal ist freundlich und hilfsbereit. An den Liften wird grundsätzlich nicht gedrängelt und Einweiser sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Pisten Kanadas Skigebiete wurden geplant! Darum sind Infrastruktur und Gelände perfekt aufeinander abgestimmt. Durch die große Menge an Pisten sind die Abfahrten niemals überfüllt. Generell gilt in Kanada, dass Sie alles befahren dürfen, was innerhalb der Grenzen des Gebietes liegt All you can see you can ski. Innerhalb der Skigebietsgrenzen ist das komplette Terrain lawinengesichert und wird patrouilliert. Ski-In/Out Vergessen Sie lange Shuttlebusfahrten zum Skigebiet! Hotels mit der Ausschreibung Ski- In/ Out liegen direkt an der Piste. Sie schnallen morgens Ihre Skier an und starten direkt von der Unterkunft in einen aufregenden Tag auf der Piste. Natur und Kultur Après-Ski der Marke Anton aus Tirol finden Sie in Kanada nicht. Das Leben nach der Piste findet in Pubs und Kneipen statt. In Banff und Whistler finden Sie ein großes Angebot, ansonsten gibt es Après-Ski der gemütlichen Sorte. SKI KANADA USA

28 28 KANADA SKIGEBIETE BRITISH COLUMBIA Whistler, British Columbia Panorama/Kicking Horse, British Columbia Whistler Panorama Whistler Village Insider Tipp Unsere Empfehlung für Kanada-Einsteiger Kenner Après-Ski Kombinationen mit Vancouver Kicking Horse Insider Tipp Unsere Empfehlung für Gute Skifahrer Genuss- Skifahrer Ski-In/Out Heliskiing in Panorama Zielflughafen: Vancouver (ca. 136 km). Skigebiet: (Höhe ca m, ca. 200 Abfahrten). Whistler Blackcomb ist das größte Skigebiet in Nordamerika und wird regelmäßig zum besten Skigebiet seiner Art gewählt. Das sehr schneesichere Gebiet mit Gletscher besteht aus zwei riesigen Skibergen mit einem Höhenunterschied von bis zu m! Beide sind mit einer spektakulären Gondel zwischen den Bergstationen verbunden. Die bis zu 11 km langen Abfahrten enden im Ortskern. 34 Zielflughafen: Calgary (Panorama ca. 314 km) bzw. Kelowna (Kicking Horse ca. 293 km). Skigebiete: In Panorama (Höhe ca m, ca. 120 Abfahrten) warten unzählige, sehr lange Abfahrten vor einer Traumkulisse. Auch hier fällt der federleichte Pulverschnee und die Pisten werden vorbildlich präpariert. In Kicking Horse türmt sich der staubtrockene Champagne Powder zuverlässig meterhoch (Höhe ca m, ca. 106 Abfahrten). Beide Skigebiete sind vor allem für gestandene Skifahrer interessant. 46 Sun Peaks Resort, British Columbia Revelstoke, British Columbia Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Ski-In/Out Ruhe und Gemütlichkeit Kombination mit Whistler Insider Tipp Unsere Empfehlung für Gute Skifahrer Kenner Heliskiing und Catskiing Kombination mit Sun Peaks Zielflughafen: Kamloops (ca. 58 km). Skigebiet: (Höhe ca m, ca. 126 Abfahrten). Das Sun Peaks Resort ist zusammen mit Lake Louise das zweitgrößte Skigebiet Kanadas. Aufgrund der Lage kommt Sun Peaks in den Genuss von federleichtem Pulverschnee, für den Kanada so berühmt ist. Entspanntes Skifahren auf perfekt präparierten Pisten wird hier zum Hochgenuss. Wer es etwas aktiver mag ist in den kernigen Buckelpisten und Steilhängen gut aufgehoben. 44 Zielflughafen: Kelowna (ca. 200 km). Skigebiet: (Höhe ca m, ca. 52 Abfahrten). Die Gondelstation mit dem Base Village ist ca. 15 Autominuten vom Stadtkern entfernt. Neben gewöhnlichem Downhill Skiing bietet Revelstoke auch Cat- und Heli-Skifahren an. Das ca ha große Pistengebiet ist besonders für gestandene Skifahrer interessant. Es gibt sowohl alpine Bowls als auch Tiefschneepisten. Der Stadtkern mit seinen Gebäuden im viktorianischen Stil lädt zum Flanieren ein. 48

29 BRITISH COLUMBIA, ALBERTA SKIGEBIETE KANADA 29 Banff, Alberta Heliskiing Insider Tipp Unsere Empfehlung für Kanada-Einsteiger Après-Ski Kombination mit Heliskiing Kombination mit Lake Louise Insider Tipp Unsere Empfehlung für Ski-Enthusiasten Gute Skifahrer Zielflughafen: Calgary (ca. 145 km). Skigebiete: (Höhe ca m, ca. 135 Abfahrten). Ca. 10 Autominuten nördlich von Banff liegt das kleinste Skigebiet Mt. Norquay. Hier finden Sie einige der am besten präparierten Pisten Kanadas. Bekannt ist das Gebiet für seine langen Buckelpisten. Anfänger sollten lieber auf das Hauptskigebiet Sunshine Village ausweichen, das ca. 30 Autominuten von Banff entfernt ist. Das schneesichere Terrain ist das höchstgelegendste Skigebiet Kanadas und bietet Champagne Powder bis zum Abwinken. 50 Skigebiete: Nirgendwo auf der Welt ist diese Art des Skifahrens und Snowboardens so perfekt organisiert wie in Kanada. Die natürlichen Gegebenheiten der unzähligen Gebirgsketten schaffen beste Voraussetzungen für ein Erlebnis der besonderen Art. Sie brauchen weder aus dem Heli zu springen noch Steilwände bezwingen es wird lediglich sicheres Skifahren vorausgesetzt! Orte: DERTOUR bietet Heliskiing als Mehrtagespakete sowie Tagesausflüge von Whistler, Panorama, Revelstoke und Banff an. ab 35 Lake Louise/Jasper, Alberta Catskiing, British Columbia Jasper Marmot Basin Lake Louise Insider Tipp Unsere Empfehlung für Gute Skifahrer Kombination mit Banff Natur pur Insider Tipp Unsere Empfehlung für Ski-Enthusiasten Kanada Erlebnis Gute Skifahrer Lake Louise Zielflughafen: Calgary (Lake Louise ca. 200 km bzw. Jasper ca. 431 km). Skigebiete: Lake Louise (Höhe ca m, ca. 139 Abfahrten) gilt mit seiner atemberaubenden Bergkulisse und den unzähligen Abfahrten mit fantastischen Ausblicken auf den Lake Louise als das Topgebiet der kanadischen Rockies. Das ca. 16 km von Jasper entfernte Skigebiet Marmot Basin (Höhe ca m, ca. 84 Abfahrten) bietet im oberen Teil weitläufige Tiefschneefelder, während unten gut präparierte Pisten auf Sie warten. 50 Skigebiete: Mit der Pistenraupe werden Sie auf entlegene Gipfel gebracht und wedeln durch den federleichten Tiefschnee ins Tal. Catskiing bietet sich für Jeden an, der weniger zahlen möchte als beim Heliskiing und seinen Ski- Aufenthalt trotzdem durch etwas Besonderes ergänzen möchte. Orte: In Whistler, Kicking Horse und Revelstoke gibt es Catskiing- Anbieter, bei denen Sie vor Ort Ausflüge buchen können. SKI KANADA USA

30 30 KANADA ALBERTA BRITISH COLUMBIA INDIVIDUELLE BUS-/ZUGREISE SKIREISE Skirundreise Banff Jasper Whistler 14 Tage/13 Nächte ab Banff/bis Whistler pro Person ab [ Garantierte Durchführung ] Marmot Basin Whistler Erleben Sie die drei bekanntesten Skigebiete in der einzigartigen Landschaft der kanadischen Rocky Mountains. Neben unvergleichlichen Pisten erwartet Sie auch eine Fahrt mit dem legendären Snow Train von Jasper nach Vancouver. 1. Tag: Banff: Individuelle Anreise zum Hotel in Banff. 4 Übernachtungen im Elk and Avenue Hotel Tag: Banff: Freuen Sie sich auf drei Tage Ski- und Snowboardfahren in gleich drei fantastischen Skigebieten. Das oberhalb von Banff gelegene Skigebiet Mount Norquay bietet einige der am besten präparierten Pisten Westkanadas und ist überwiegend für Könner geeignet. Bekannt ist das Gebiet vor allem für seine anspruchsvollen und langen Buckelpisten. Das Schneeloch Sunshine Village ist bekannt für weite Genusspisten, die einen tollen Ausblick auf den majestätischen Mount Assiniboine bieten. In freundlich, entspannter Atmosphäre können Sie hier die mit Abstand besten Schneebedingungen in Alberta vorfinden. Im Durchschnitt fallen hier 9 m des berühmten kanadischen Champagne Powders. Lake Louise ist Albertas größtes Skigebiet und gehört zu den besten Skiresorts weltweit. Auf den über 90 Abfahrten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Genießen Sie eine gemütliche Abfahrt auf den Pistenboulevards mit Aussicht auf den See oder fahren Sie in den anspruchsvollen Backbowls. Eins haben alle Pisten gemeinsam: einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Seen, Gletscher und Berggipfel. Nach dem Skifahren wartet der gemütliche Ort Banff auf Sie. Bummeln Sie entlang der Banff Avenue oder entspannen Sie bei einem Bad in den heißen Quellen des Ortes. Zahlreiche Outdoorläden, sowie Bars und Restaurants mit allen möglichen Varianten von italienisch bis asiatisch bieten reichlich Auswahl. Unser Tipp: Probieren Sie echtes Alberta Beef in einem der vielen Steakrestaurants. 5. Tag: Banff Jasper: Nach den abwechslungsreichen Skitagen in Banff führt Sie heute eine etwa vierstündige Fahrt nach Jasper. Entlang des Icefield Parkways entdecken Sie die atemberaubende Landschaft der beiden Nationalparks Banff und Jasper. Diese Strecke zählt zu den landschaftlich spektakulärsten Nordamerikas. Sie fahren vorbei an bizarren Eisfeldern, zerklüfteten Gipfeln, erstarrten Wasserfällen und weiten Gebieten mit schneebedeckten Bäumen und erreichen gegen Nachmittag Ihr Hotel in Jasper. Der beschauliche Ort Jasper Mount Norquay liegt mitten im gleichnamigen Nationalpark. Es ist keine Seltenheit, dass Wildtiere mitten in der Stadt und den Hotelanlagen flanieren. Der Ort selbst kommt ohne große Sensationen aus und bietet einige kleine Geschäfte, Bars und Restaurants. 3 Übernachtungen im The Crimson. Ca. 290 km Tag: Jasper: Das Skigebiet Marmot Basin liegt ca. 16 km von Jasper entfernt. Skifahren in Jasper ist ein echter Geheimtipp mit fantastischen Ausblicken und entspanntem Flair. Das beschauliche Jasper besticht durch seine Unkompliziertheit und Gelassenheit. Das spüren Sie auch beim Skifahren. Ein echtes Stück Kanada. Die Pisten des Marmot Basin bieten die Kulisse für zwei Tage fabelhaftes Skifahren, denn die Begriffe Hektik und Drängeln sind hier unbekannt. Die Pisten sind leer und bestechen durch traumhaften Pulverschnee. Von Genusspisten bis hin zu anspruchsvollen Buckelpisten ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Das Gelände wird nach oben hin immer offener und bietet für Könner die größte Auswahl. Gerade bei Neuschnee sind die Abfahrten im oberen Teil des Skigebiets zu empfehlen. Banff Avenue 8. Tag: Jasper Snow Train : Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um noch einige Genussabfahrten zu machen oder entdecken Sie zum Beispiel das unpräparierte, wilde Areal Eagle East mit zahlreichen schwarzen Pisten. Am Nachmittag fahren Sie vom Hotel zum Bahnhof von Jasper. Hier erwartet Sie der VIA Rail Snow Train. Erleben Sie die weltberühmte Zugreise durch das Herz British Columbias bis zur Metropole Vancouver an der Pazifikküste. Sie durchqueren einzigartige Winterlandschaften aus Bergen und Tälern und erleben ein einziges Wintermärchen. Sitzen Sie auf dem bequem gepolsterten Sitz Ihres Liegeabteils und genießen Sie die vorbeiziehende Landschaft durch das große Panoramafenster. Nach dem Dinner werden die Sitze in ein gemütliches Etagenbett umgebaut. Duschen und WCs stehen in jedem Wagon für die gemeinsame Nutzung zur Verfügung. Ca. 800 km (A) 9. Tag: Snow Train Whistler: Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Zug während die atemberaubende Landschaft des Thompson und Fraser River an Ihnen vorbei zieht. Nach und nach öffnen sich die steilen Wände des Fraser Canyons einem fruchtbaren Tal mit einer fantastischen Bergkulisse im Hintergrund bis Sie die Metropole Vancouver vor sich

31 INDIVIDUELLE BUS-/ZUGREISE SKIREISE ALBERTA BRITISH COLUMBIA KANADA 31 Whistler Village Snow Train Whistler Mountain-Talstation Individuelle Verlängerungen Skipass inklusive sehen. Nach der Ankunft in Vancouver fahren Sie eigenständig per Taxi (Leistung nicht inklusive) zum Hyatt Regency Hotel, von wo aus der Transfer nach Whistler startet. Sie fahren ca. 2,5 Stunden mit dem Bus entlang des malerischen Sea to Sky Highways bis nach Whistler. 5 Übernachtungen im Whistler Village Inn & Suites. Ca. 140 km (F) Tag: Whistler: Mehrfach als Nordamerikas weltbestes Skigebiet prämiert, sind die Zwillingsberge Whistler/Blackcomb prädestiniert für ein ultimatives Skierlebnis. Beide sind mit einer spektakulären Gondel zwischen den Bergstationen verbunden. Die größten Höhenunterschiede, die meisten Pisten und mehr Lifte als jedes andere Skigebiet in Nordamerika machen Whistler zum beliebtesten Skigebiet Kanadas. Auf ha Pistenfläche mit einer gigantischen Auswahl an alpinen Pisten werden den Skifahrern und Snowboardern einmalige Abfahrten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden geboten. Egal für welche Sie sich entscheiden, Langeweile kommt in diesem Skigebiet bestimmt nicht auf! Dass Whistler mehr als nur Pisten und Schnee zu bieten hat, erleben Sie bei einem abendlichen Bummel durch den autofreien Ortskern. Hier finden Sie unzählige Boutiquen, Geschäfte, Bars und Restaurants. Nach Pistenschluss geht es hier für nordamerikanische Verhältnisse sehr lebhaft zu. Von Diskotheken bis hin zu Bars mit entspannter Atmosphäre und Live Musik ist hier alles zu finden. Wer also nach dem erlebnisreichen Skitag noch Lust auf Après-Ski hat, ist hier bestens aufgehoben. 14. Tag: Whistler: Die Skirundreise endet heute in Whistler, individuelle Verlängerung möglich. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Transfers laut Reiseverlauf Skirundreise laut Reiseverlauf 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Mittelklasse 1 Nacht an Bord des Zugs VIA Rail Snow Train Berth Class mit Gemeinschafts-Dusche/-WC Verpflegung gemäß Programm F = kontinentales Frühstück (1x) A = Abendessen (1x) 3 Tage Skipass für Banff (Tri-Area), 2 Tage Skipass für Jasper, 4 Tage Skipass für Whistler/Blackcomb öffentliche Skigebietsführung durch örtliche Skigebietsmitarbeiter GUT ZU WISSEN Es handelt sich um eine individuelle Rundreise ohne Reiseleitung. Die Beförderung findet in den Reisebussen der regulären Transfers statt. REISEBÜROHINWEIS Zusatznächte vor der Tour: Elk and Avenue Hotel Anf H Leistung YYC91165 AN Unterbr RI1 Zusatznächte nach der Tour: Whistler Village Inn & Suites Anf H Leistung YVR93309 AN Unterbr RI TERMINE dienstags, freitags A: ; B: ; C: ; D: ; E: ; F: ; G: ; H: ; I: REISEVARIANTE Unser Tipp: Heliskiing in Banff oder Whistler Um das einmalige Erlebnis dieser Skirundreise abzurunden, können Sie in Banff oder Whistler einen Tag Heliskiing zubuchen. Nirgendwo auf der Welt ist diese Art des Ski- und Snowboardfahrens so perfekt organisiert wie in Kanada. Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 35 und 51. Preise pro Person in EUR Skirundreise Banff Jasper Whistler 14 Tage/13 Nächte, ab Banff/bis Whistler Reiseart TOUR Anf R Leistung YYC30020 AN Zimmerbel. mit Pers.: Saison Unterbr RI X RI X RI X RI X A B C D E F G H I Frühbucherpreise: reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe Tabelle oben), Preise bei Buchung ab 1.9. erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Flüge nach Calgary/ab Vancouver Mit Air Canada ab/bis Frankfurt ab EUR 889 Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt ab EUR 889 Rail&Fly -Ticket eingeschlossen. Die günstigsten Flüge für Ihren Reisetermin findet Ihr Reisebüro in unserem Reservierungssystem! Weitere Informationen zu DERTOUR-Flügen finden Sie ab Seite 10. Reisebüroinformationen: Flughafencodes: Calgary YYC; Vancouver YVR. Ab-Preis basierend auf Buchungsklasse L mit Air Canada (AC, z.b. Unterbr LTDB) bzw. L mit Lufthansa (LH, Unterbr LTDB). Weitere Buchungsklassen, Premium Economy, Business Class sowie wechselnde Angebote finden Sie ganz einfach in unserem Reservierungssystem unter Aktion G! Bitte beachten: Der Transfer am ersten/letzten Tag der Skisafari ist nicht inkludiert und muss separat hinzugebucht werden (siehe S. 50 bzw. 34). SKI KANADA USA

32 32 KANADA ALBERTA BRITISH COLUMBIA GRUPPENREISE SKIREISE Skisafari Skiers Dream Flugpauschalreise 10 Tage/8 Nächte ab/bis Frankfurt pro Person ab Panorama KLEINE GRUPPEN Heliskiing Kicking Horse Kanada macht Skiträume wahr! Genießen Sie die wunderschöne Aussicht auf den Lake Louise, wedeln Sie in Panorama auf einer der zahlreichen Tiefschneeabfahrten oder fahren Sie in Kicking Horse im legendären Champagne Powder. 1. Tag: Flug nach Calgary Banff: Flugpauschalreise: Linienflug von Frankfurt nach Calgary. Begrüßung durch den Guide am Flughafen. Fahrt im Van zu Ihrem Hotel in Banff. Nach Ankunft erhalten Sie erste Informationen und Tipps zum Ablauf Ihrer Reise. 4 Übernachtungen in der Banff Park Lodge. Ca. 145 km Tag: Banff: Erleben Sie die kanadische Art des Skifahrens ohne Hektik an den Liften und jeder Menge gut gepflegter Pisten! Ihr Ski-Guide zeigt Ihnen die schönsten Abfahrten in bis zu 3 Skigebieten rund um Banff. Das Schneeloch Sunshine Village bietet feinsten Champagne Powder, im größten Gebiet Lake Louise warten Panoramapisten mit fantastischem Ausblick und Mt. Norquay lockt mit einigen der bestpräparierten Pisten Kanadas. Ihr Guide hat auch abseits der Pisten einige Geheimtipps für Sie parat. Freuen Sie sich am zweiten Abend auf ein typisch kanadisches Steak-Essen gemeinsam mit der Gruppe! (3x F, 1x A) 5. Tag: Banff Kicking Horse Panorama: Auf dem Weg nach Panorama erwartet Sie in Kicking Horse ein weiteres Highlight. Auf über 108 Abfahrten türmt sich der Pulverschnee hier zuverlässig meterhoch. Das ehemalige Heliskiing-Terrain hat einen legendären Ruf als Paradies für gestandene Skifahrer und bietet mit seinen steilen Bowls reichlich Herausforderung. Nach einem aufregenden Skitag in Kicking Horse fahren Sie am Nachmittag weiter in Richtung Panorama zu Ihrem Hotel. 4 Übernachtungen im Panorama Mountain Resort. Ca. 170 km (F) Tag: Panorama: Freuen Sie sich auf drei Tage im Skigebiet der kurzen Wege. Es warten unzählige, sehr lange Abfahrten vor einer Traumkulisse auf Sie, wobei das Gelände nach oben hin immer steiler wird. Ob Sie mit Ihrem Ski-Guide fahren oder Ihre eigenen Spuren im Pulverschnee ziehen wollen, entscheiden Sie selbst. Fakultativ können Sie hier einen Nachmittag auf dem Snowmobil verbringen oder Ihren Aufenthalt mit einem Tagesausflug Heliskiing auf entlegenen Tiefschneefeldern krönen. (3x F) 9. Tag: Panorama Calgary: Rückflug ab Calgary. Nach dem Frühstück fahren Sie im Van mit einem kurzen Stop in Banff zurück nach Calgary. Rückflug am späten Nachmittag. Ca. 300 km (F) 10. Tag: Ankunft LEIHSKI & FAKULTATIVE AUSFLÜGE Sie können für die Dauer der Rundreise HEAD-Leihski und folgende fakultative Ausflüge in Ihrem Reisebüro hinzubuchen: Heliskiing in Panorama inkl. 3 bzw. 5 Abfahrten, englischsprechendem Heliguide, Tiefschneeski, Mittagessen, Sicherheitsausrüstung. Snowmobilfahrt in Panorama inkl. englischsprechendem Guide, Snack, Sicherheitsausrüstung. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN Flüge ab Frankfurt nach Calgary in der Economy Class inklusive Gebühren mit Air Canada Begrüßung am Flughafen Transfers lt. Reiseverlauf Skirundreise im privaten Van 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Mittelklasse Verpflegung gemäß Programm: F = Frühstück (8x) A = kanadisches Steak- Abendessen (1x) Ausschließlich deutschsprechende Reiseleitung während der Skirundreise 7 Tage Skipass für die angegebenen Skigebiete Geführtes Skifahren mit deutschsprechendem Guide (max. 10 Teilnehmer pro Guide) Eintrittsgebühren zu den Nationalparks Gepäckbeförderung Rucksack mit Informationsmaterial Deutschsprechende Reiseleitung Skipass inklusive Täglich Frühstück inklusive GUT ZU WISSEN Es wird mittleres Fahrkönnen vorausgesetzt, d.h. zügiges Fahren auf roten und einfachen schwarzen Pisten. Diese Reise wird in Kooperation mit unserem Partner Club Reisen Stumböck durchgeführt. Wetterbedingt kann es zu Änderungen des Programms kommen. HINWEIS Mindestteilnehmer: 6 Personen TERMINE A: B: C: I Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YYC30040 AN Unterbr P1 Heliskiing (3 Abfahrten) ab 626 P7 Heliskiing (5 Abfahrten) ab 738 P2 Snowmobiltour (Fahrer) 162 P3 Snowmobiltour (Beifahrer) 91 P6 7 Tage HEAD-Leihski/-stöcke 158 Bitte für alle Ausflüge den gewünschten Tag buchen (6., 7. oder 8. Tag in Panorama). Leihski bitte für die gesamte Dauer der Reise einbuchen (enthält keine Skischuhe!). Nur in Verbindung mit dieser Skirundreise buchbar. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). Preise pro Person in EUR Flugpauschalreise mit Air Canada Skisafari Skiers Dream 10 Tage/8 Nächte, ab/bis Frankfurt Reiseart TOUR Anf R Leistung YYC30009 AN Zimmerbelegung mit Pers.: 1 2 Saison Unterbr RI C RI C A B C Abflüge mit Air Canada ab/bis Frankfurt (Zubringerflüge und Rail&Fly Tickets auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar). e: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.7., 3% Ermäßigung bei Buchung bis (gültig auf den Basispreis 2 Pers.) Die Flugbuchung ist in der oben genannten Kodierung enthalten. Flugzeiten auf Anfrage.

33 HELISKIING BRITISH COLUMBIA KANADA 33 TLH Heliskiing Adventure 4 Tage/3 Nächte, ab/bis Vancouver oder Whistler ab KOMBI TIPP Schwingen Sie sich auf den Pisten Whistlers ein oder entdecken Sie die kanadische Metropole Vancouver (ca. 200 km). Weitere Informationen finden Sie auf Seite und ab Seite 34. ERLEBNIS PUR Tyax Wilderness Resort & Spa TLH Heliskiing bietet Tiefschneeträume der Extraklasse. Aufenthalt in einer urgemütlichen Lodge und unlimitierte Höhenmeter Heliskiing zeichnen TLH aus. Sie rauschen solange die unberührten Hänge hinab, wie Ihre Beine Sie tragen. Auf dieser Reise erleben Sie ein Ski-Kanada-Erlebnis der besonderen Art! 1. Tag: Vancouver/Whistler Resort: Nach einem mehrstündigen Transfer von Vancouver oder Whistler erreichen Sie das Tyax Wilderness Resort & Spa wo Sie fünf Nächte verbringen. Vor dem Abendessen erhalten Sie eine Sicherheitseinweiung sowie den groben Ablaufplan der nächsten Tage. Ca. 200 km (A) Tag: Tyax Wilderness Resort & Spa, Heliskiing: Ihr erster Heliskiingtag startet mit ein paar Stretchingübungen in der Gruppe und einem leckeren Frühstück. Anschließend starten Sie mit Ihrem Skiguide und der Gruppe in die Welt des glitzernden Pulverschnees. Es folgt Abfahrt auf Abfahrt, bis der Hunger zu einem Picknick- Mittagessen in den Bergen ruft. Anschließend fliegen Sie wieder auf die Gipfel, um eine Traumabfahrt an die nächste zu reihen. Bei gutem Wetter und sicheren Schneebedingungen fahren Sie auf langen Gletscherabfahrten und weiten Schneekesseln bis ins Tal ab. Wenn es stärker schneit oder die Winde keine Landungen auf den Bergrücken zulassen, wird in tieferen Regionen und bewaldetem Gelände gewedelt. Nach der Rückkehr zur Lodge ist Zeit zu entspannen, bevor man sich zum gemeinsamen Abendessen trifft. (F, M, A) 6. Tag: Resort Vancouver/Whistler: Heute werden Sie erneut die Berge und den Schnee genießen. Rücktransfer nach Vancouver bzw. Whistler am Nachmittag nach dem Mittagessen. Ca. 200 km (F, M) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 6 Tage-Paket Transfer ab/bis Vancouver oder Whistler 5 Nächte im Tyax Wilderness Resort & Spa Verpflegung gemäß Programm F = Frühstück (5x), M = Mittagessen (5x), A = Abendessen (5x) 4,5 Tage Heliskiing keine Extrakosten für unlimitierte Höhenmeter Sicherheitseinweisungen, Lawinenpieps, Lawinenrucksack mit weiterem Zubehör 2 professionelle Skiguides pro Gruppe max. 10 Personen pro Heli/Gruppe Leihmaterial (Tiefschneeski, -stöcke bzw. Snowboards) Nutzung aller Resorteinrichtungen 5 Tage-Paket wie 5 Tage-Paket mit 4 Übernachtungen und 3,5 Tagen Heliskiing 4 Tage-Paket wie 5 Tage-Paket mit 3 Übernachtungen und 3 Tagen Heliskiing HOTEL Tyax Wilderness Resort & Spa Lage: am Tyaughton Lake in der South Chilcotin Mountain Range gelegen. Lodge: eine der größten Holzlodges Westkanadas, 29 Zimmer, Speisezimmer, Lounge mit Bar, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitness-Center, Spa (Anwendungen gegen Gebühr). Zimmer: im Haupthaus, gemütlich eingerichtet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Balkon, 1 oder 2 Queen- Size Betten. GUT ZU WISSEN Sicherheit: alle Guides sind zertifizierte Berg-/Skiführer, die für einen hohen Sicherheitsstandard sorgen. Die Benutzung von Lawinenpieps ist obligatorisch. Alle Teilnehmer bekommen einen Lawinenrucksack zur Verfügung gestellt und erhalten eine genaue Sicherheitseinweisung. Höhenmeter (Hm): TLH Heliskiing ist einer der wenigen Anbieter, der unlimitierte Höhenmeter inkludiert, durchschnittlich ca Hm pro Tag. Fahrkönnen: Sie brauchen kein Experte zu sein. Generell gilt, dass routinierte Skifahrer (auch ohne viel Tiefschneeerfahrung) mitfahren können. Es wird bei der Gruppenzusammenstellung auf ein homogenes Fahrkönnen und Interesse geachtet. Leihmaterial: Skischuhe sind in der Lodge nicht verfügbar, daher sollten Sie Ihre eigenen mitbringen. Individuelle Verlängerungen Transfers inklusive Vollpension inklusive TERMINE 6 Tage-Paket: A: I I I I 2.2. I 7.2., B: I I I I 4.3. I 9.3. I I I Tage-Paket: Montags: A: I I 29.1., B: 5.2. I I 19.2., C: I 5.3. I I I Tage-Paket: Freitags: A: I 19.1., B: REISEVARIANTE 5 Tage/4 Nächte Reiseverlauf wie 6 Tage-Paket. Abreise am Nachmittag des 5. Tages nach dem Heliskiing. 4 Tage/3 Nächte Reiseverlauf wie 6 Tage-Paket. Abreise am Nachmittag des 4. Tages nach dem Heliskiing. Preise pro Person in EUR TLH Heliskiing 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Vancouver bzw. Whistler Reiseart TOUR Anf R Leistung YVR30013 AN Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Saison Unterbr RIXV RIXV A B TLH Heliskiing 5 Tage/4 Nächte, ab/bis Vancouver bzw. Whistler Reiseart TOUR Anf R Leistung YVR30012 AN Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Saison Unterbr RIXV RIXV A B C TLH Heliskiing 4 Tage/3 Nächte, ab/bis Vancouver bzw. Whistler Reiseart TOUR Anf R Leistung YVR30011 AN Zimmerbel. mit Pers.: 1 2 Saison Unterbr RIXV RIXV A B Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). Mindestalter: 19 Jahre. SKI KANADA USA

34 34 KANADA BRITISH COLUMBIA WHISTLER Whistler VANCOUVER/WHISTLER Tourism Vancouver/ Clayton Perry WHISTLER Transfer Vancouver- Whistler Transfer Whistler - Sun Peaks Resort GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 2,5-3 Std. GUT ZU WISSEN Mindestteilnehmerzahl 4 Personen. Dauer: ca. 5,5 Std. Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94008 AN Strecke Unterbr Vancouver Flughafen - Whistler 51 TGO1 Whistler - Vancouver Flughafen 51 TGO2 Vancouver Downtown - Whistler 53 TGO3 Whistler - Vancouver Downtown 53 TGO4 Kind: 0-5 Jahre frei, 6-12 Jahre ab EUR 36. Transferzeiten täglich: TGO1: Empfang nach Gepäckausgabe, Abfahrt innerhalb einer Std.; TGO2: Hotelabholung ca. 5-6 Std. vor Abflug, abhängig von der Abflugzeit zwischen 2.30 und Uhr. TGO3: 9, 12.30, 16 Uhr; TGO4: 10, 13, Uhr. Bitte gewünschte Transferzeit, Flugnummer, Flugzeit und Hotel angeben, ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Sparangebot: bei Buchung bis Kinder 6-12 Jahre frei. Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94007 AN Strecke Unterbr Whistler - Sun Peaks Resort 148 TGO1 Sun Peaks Resort - Whistler 148 TGO2 Transferzeiten: Dienstag und Sonntag. TGO1: 6.30 Uhr. TGO2: Uhr. Stand Juni Bitte Systemhinweise beachten. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung die gebuchten Hotels an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden m Mike Crane WHISTLER Whistler Health Care Centre Village Gate Blvd WHISTLER VILLAGE W histler Way Blackcomb Way Whistler Museum 7 Whistler Municipal Hall 10 Vill age L n Whistler Village Gondel Village Ln Excalibur Gondel Blackcomb Lorimer Rd Blackcomb (Upper Village) l a ckcomb Way Fußweg Blackcomb B Wizard Express Magic Chair r Glacier D Natur und Kultur Entdecken Sie die Geschichte der Ureinwohner dieser Region und besuchen Sie das Aboriginal Cultural Centre & Museum am Blackcomb Mountain. Ort Whistler ist ein Mekka für Wintersport und war nicht umsonst Austragungsort der Olympischen Winterspiele Von den beiden Mehr erleben Das Skigebiet Whistler lässt sich wunderbar mit der faszinierenden Pazifikmetropole Vancouver oder dem zweitgrößten Skigebiet Sun Peaks Resort kombinieren (Transfers siehe oben). gigantischen Skibergen einmal abgesehen werden in Whistler alle erdenklichen Outdoor-Aktivitäten angeboten. Das Publikum ist bunt gemischt und verleiht Whistler seinen sportlichen Charakter. In der Fußgängerzone des quirligen Ortes reihen sich Kneipen, Geschäfte, Restaurants und Diskotheken aneinander. Für nordamerikanische Verhältnisse geht es in Whistler beim Après-Ski sehr lebhaft zu. Skipass Whistler/Blackcomb Skipass für Nordamerikas größtes Skigebiet Whistler/Blackcomb (Höhe ca m, ca. 200 Abfahrten). GUT ZU WISSEN Bei den unten stehenden Preisen für den Skipass Whistler/Blackcomb handelt sich um spezielle Angebotspreise, die vor Ort bei Direktkauf nicht erhältlich sind! Wir empfehlen daher unbedingt eine Vorausbuchung Ihres Skipasses. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94000 AN Unterbr A B C D P4 4 aus 5 Tagen P5 5 aus 6 Tagen P6 6 aus 7 Tagen Es gelten Preise lt. System, die (u.a. in Hochsaisonzeiten) vom Katalogpreis abweichen können. Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalte von 2 bis 15 Tagen buchbar (P2 bis P15). Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Gültigkeit: Saisonzeiten: A= , B= , C= , D= Kind: 0-6 Jahre frei, 7-12 Jahre ab EUR 37, Jahre ab EUR 129. Senioren: Preise ab 65 Jahren erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. : ermäßigte Preise bei Buchung bis (siehe Tabelle oben), Preise bei Buchung ab 1.9. erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.

35 WHISTLER BRITISH COLUMBIA KANADA 35 WHISTLER WHISTLER WHISTLER Fresh Tracks Ticket Whistler Skiverleih Spicy Sports Whistler Heliskiing Um 7.15 Uhr fahren Sie vor allen anderen Skifahrern mit der Gondel auf den Berg, wo Sie ein leckeres Frühstücksbuffet in der Roundhouse Lodge erwartet. Bis zum offiziellen Liftbetrieb haben Sie eine Stunde die Pisten fast für sich alleine. GUT ZU WISSEN Die Fresh Track Tickets sind pro Tag auf die ersten 650 Personen limitiert, die sich an der Gondelstation einfinden. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94020 AN Unterbr PX 21 Kind: 0-6 Jahre frei, 7-12 Jahre EUR 17. Beinhaltet nicht den Skipass, dieser muss separat gebucht werden (siehe Ausschreibung S. 34). Hochwertige und neuste Modelle für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Die Shops befinden sich am Whistler und am Blackcomb Mountain. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke oder Snowboard und -schuhe. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94003 AN Unterbr P4 4 Tage 127 P5 5 Tage 154 P6 6 Tage 176 Material von 1 bis 13 Tage buchbar (P1 bis P13). Leihsnowboard mit Leistung YVR94004 AN buchen. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Heliskiing für Jedermann! Wenn Sie kein Anfänger mehr sind und die meisten Pisten für Fortgeschrittene befahren können, ist es nur ein kleiner Schritt zum Heliskiing. LEISTUNGEN Transfers ab/bis Whistler, ca. 8 Uhr Sicherheitseinweisung, Lawinenpieps, gebuchte Anzahl Abfahrten, professioneller, englischsprechender Guide, Picknick-Mittagessen am Berg, 7-10 Teilnehmer pro Gruppe. Gegen Gebühr: Tiefschneeski/-snowboards GUT ZU WISSEN Classic: 3 Abfahrten/Tag (entsprechen ca Höhenmeter (Hm)) für mittleres bis fortgeschrittenes Skikönnen. Elite: 4 Abfahrten/Tag (ca Hm) für sehr gute Skifahrer. Ultimate: 6 Abfahrten/Tag (ca Hm) für fitte, sehr gute Skifahrer. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe S. 89). Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YVR94011 AN Unterbr A B P1 Classic 1 Tag P2 Classic 2 Tage P3 Classic 3 Tage P4 Elite 1 Tag P5 Elite 2 Tage P6 Elite 3 Tage P7 Ultimate 1 Tag P8 Ultimate 2 Tage P9 Ultimate 3 Tage Mindestalter: 12 Jahre, in Begleitung eines Erziehungsberechtigten. Bitte Systemhinweise beachten. Saisonzeiten: A= , ; B = WHISTLER WHISTLER WHISTLER NEU im Programm Extremely Canadian Skicamp Scandinave Spa Schneemobiltour Blackcomb Mountain Wachsen Sie über sich hinaus und erkunden Sie die Steilhänge von Whistler/Blackcomb! LEISTUNGEN 2-Tage Skifahren, professioneller, englischsprechender Guide, Videoanalyse, gemeinsames Après-Ski. GUT ZU WISSEN Voraussetzung: gute körperliche Verfassung und fortgeschrittenes Fahren von unpräparierten schwarzen Pisten. Das Camp findet Mo, Do und Sa statt. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YVR94012 AN Unterbr PX 2 Tage, Frühbucher 323 PX 2 Tage 363 Mindestalter: 19 Jahre. : reduzierte Raten bei Buchung bis Eingebettet in die Berglandschaft Whistlers bietet Ihnen dieses Spa Entspannung im skandinavischen Stil. LEISTUNGEN Spa-Tagespass für eine Person (Wiedereinlass nicht gestattet), zwei Handtücher, Schließfach, Shampoo und Haartrockner in den Umkleiden. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen. GUT ZU WISSEN Badebekleidung (auch in der Sauna) ist obligatorisch. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94013 AN Unterbr PX Tagesticket 52 Mindestalter: 19 Jahre. Sie fahren mit Ihrer Gruppe und Ihrem Guide zu einem Aussichtspunkt auf mittlerer Höhe des majestätischen Blackcomb Mountain (1830 m), bis Sie das charmante Blockhütten-Restaurant Crystal Hut erreicht haben. Dort haben Sie die Möglichkeit nach einer kurzen Pause und einem Snack, die großzügig angelegte Terrasse zu genießen. Diese Tour wird Sie mit panoramischer Bergpracht, spektakulärem Alpenglühen und jeder Menge Spaß begeistern! LEISTUNGEN ca. 3-stündige Snowmobil-Tour inklusive Rücktransfer Snowmobile-Basis zum Hotel; Helm, Skibrille, Boots, Schutzkleidung; englischsprechender, professioneller Guide. GUT ZU WISSEN bei diesem Ausflug ist keine Erfahrung mit dem Umgang eines Snowmobiles nötig. Ein gültiger Führerschein muss vor Ort vorgewiesen werden. Maximales Gewicht pro Snowmobile: 158 kg. Die Tour findet täglich um Uhr statt. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YVR94021 AN Unterbr PX3 Einsitzer 154 PX4 Zweisitzer 119 Mindestalter: Fahrer 19 Jahre. Mindestalter: Beifahrer 10 Jahre. SKI KANADA USA

36 36 KANADA BRITISH COLUMBIA WHISTLER WHISTLER Four Seasons Resort And Residences Whistler WHISTLER/BLACKCOMB 1 Snowmobilefahrt Callaghan Valley mit Yukon Frühstück Snowmobiles gehören in Kanada im Winter zu einer beliebten Form der Fortbewegung und bieten gleichzeitig einen hohen Spaßfaktor. Nach einer kurzen Einweisung im Umgang mit dem Snowmobile fahren Sie durch das Callaghan Valley zu einer rustikalen Hütte am Sproatt Mountain. Hier stärken Sie sich bei einem traditionellen Yukon Frühstück. Anschließend geht die Fahrt weiter über zugefrorene Seen durch die wilde Landschaft des Callaghan Valley. ral in der Fußgängerzone des Whistler Village gelegen). GUT ZU WISSEN bei diesem Ausflug ist keine Erfahrung mit dem Umgang eines Snowmobiles nötig. Ein gültiger Führerschein muss vor Ort vorgewiesen werden. Maximales Gewicht pro Snowmobile: 158 kg. Die Tour findet Mi, Do, Fr, Sa, So um 8 Uhr statt. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). LEISTUNGEN ca. 4-stündige Snowmobiletour inklusive amerikanischem Frühstück, professioneller englischsprechender Guide, benötigte Spezialkleidung, Transfer ab/bis Carleton Lodge (zent- Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YVR94016 AN Unterbr PX1 Einsitzer 185 PX2 Zweisitzer 154 Mindestalter Fahrer: 19 Jahre. Mindestalter Beifahrer: 10 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen. Restaurant Sidecut Superior WHISTLER Hundeschlittenfahrt Trapper's Run Ein kanadisches Wintermärchen! Ein professioneller Musher (Hundeschlittenführer) wird Sie in diesen beliebten, typisch kanadischen Sport einweisen und Ihnen den Umgang mit den Hunden und die wichtigsten Handgriffe und Kommandos zeigen. Anschließend stellt er Ihnen Ihr Hundegespann vor und Sie können sich von den energiegeladenen Huskies durch die einzigartige Winterlandschaft Whistlers ziehen lassen. Sie fahren ihren Schlitten sowohl über breite, als auch über gewundene Wege und machen unterwegs Halt an einem alten Trapper Camp am Totem Lake. Freuen Sie sich auf ein einmaliges Erlebnis, das Sie garantiert nicht so schnell vergessen werden! LEISTUNGEN ca. 3-stündige Tour ab/bis Whistler (davon ca. 45 Min. Transfer, ca. 1 Std. auf dem Schlitten), Helm, professionelle, englischsprechende Guides. GUT ZU WISSEN wir empfehlen warme Skibekleidung, Handschuhe und eine Skibrille mitzubringen. Max. Gewicht pro Schlitten: 181 kg. Täglich 9, 12, Uhr. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YVR94017 AN Unterbr PX1 Einsitzer 390 PX2 Zweisitzer 195 Belegung: 1 bzw. 2 Personen pro Schlitten. Mindestalter 5 Jahre. Fahrer: 19 Jahre, muss vor Ort einen gültigen Führerschein vorlegen. Bitte geben Sie bei Buchung die gewünschte Uhrzeit an. Bar/Lounge Sidecut LAGE wenige Gehminuten zu den Pisten von Blackcomb, ca. 15 Minuten Fußweg ins Zentrum. Hotelbus innerhalb des Whistler Village. HOTEL das Luxushotel verfügt über das Restaurant Sidecut, eine Bar, Swimmingpool und drei Whirlpools. Skikeller, Fitness-Center, Dampfbad. Valet-Parken (ca. CAD 45/Tag). ZIMMER Etagen. Superior: ca. 51 qm,. Edles Ambiente mit dunklem Holz. Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Safe, Kamin (Gas), Balkon, 1 King-Size Bett. Deluxe: ca. 51 qm, wie Superior, 1 King-Size Bett oder 2 Einzelbetten und ein Schlafsofa. Executive Suite: ca. 74 qm, wie Superior mit sep. Schlafzimmer, 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. Swimmingpool Wellness 1-Bedroom Premier Suite: ca. 75 qm, wie Superior mit King-Size-Bett und Zustellbett im Schlafzimmer, Wohnbereich, Küche, Essecke. 2-Bedroom Executive Suite: ca. 75 qm, wie Superior mit 2 Badeund Schlafzimmer (je 1 Kingsize- und 1 Zustellbett). WELLNESS Gegen Gebühr: The Spa. DERTOUR SPEZIAL bei Buchung bis und Aufenthalt und erhalten Sie ab 7 Nächten Aufenthalt ein Upgrade von Superior auf Premier bzw. Deluxe auf Executive Suite bzw , ein Upgrade von Superior auf Deluxe bzw. Deluxe auf Premier. MORE INCLUSIVE Täglicher Weinempfang zum Après-Ski. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93349 AN Zimmerkat. Superior Deluxe Premier Executive Suite 2 Bedroom Executive Suite Unterbr RIXU RX U AB U WI U ABZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Deluxe, Premier, Executive Suite und 2-Bedroom Executive Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. e: 40% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 35% Ermäßigung bei Buchung bis ; 25% Ermäßigung bei Buchung bis Sparvorteil: 15% Ermäßigung bei Buchung ab 1.2. (e und Sparvorteile gültig bei Aufenthalt und Mindestaufenthalt 5 Nächte, nicht gültig in der 2-Bedroom Executive Suite). Weitere e bei Buchung bis und in Ihrem Reisebüro.

37 WHISTLER BRITISH COLUMBIA KANADA 37 Fairmont Chateau Whistler WHISTLER/BLACKCOMB 2 Westin Resort & Spa Whistler WHISTLER 3 Fairmont Room LAGE am Fuß des Blackcomb Mountain, direkt an der Piste (Ski-In/Out), ca. 10 Gehminuten ins Zentrum von Whistler. Hotelbus ins Zentrum und zu den Pisten. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL traditionell mit modernen Akzenten und luxuriösem Ambiente. 4 Restaurants, Bar, Coffeeshop, Lounges, mehrere Swimmingpools und Whirlpools innen und außen, Skikeller, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum. Parken (ca. CAD 35/Tag). ZIMMER Etagen. Fairmont Room: ca. 37 qm, stilechter Komfort auf hohem Niveau. Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Safe, Waldblick oder Blick auf den Ort. Direkt an der Piste Wellness Deluxe Valley View: wie Fairmont Room in den oberen Etagen mit Blick auf Tal oder Berge. Deluxe Slopeside: wie Deluxe Valley View mit Blick auf die Piste. VERPFLEGUNG es kann bei Mindestaufenthalt 7 Nächte Halbpension (3-Gang-Menü) für EUR 126 pro Person/Nacht (Kind 6-12 Jahre EUR 63) hinzugebucht werden (Unterbr RI H, RIXH, RXXH). WELLNESS Gegen Gebühr: Vida Wellness Spa mit zahlreichen Anwendungen. GUT ZU WISSEN Weitere buchbare Kategorien: Junior Suite (Unterbr AB U bzw. AB H), Fairmont Gold King (Unterbr RI1C bzw. RI1H), Fairmont Gold Junior Suite (Unterbr WA1C bzw. WA1H), Fairmont Gold Premier Suite (Unterbr WB1C bzw. WB1H). Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93144 AN Zimmerkat. Fairmont Room Deluxe Valley View Deluxe Slopeside Unterbr RI U RIXU RXXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Verpflegung) frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte , 10 Nächte e: 40% Ermäßigung bei Aufenthalt , ; 25% Ermäßigung bei Aufenthalt , ; 20% Ermäßigung bei Aufenthalt (e gültig bei Buchung bis 31.8.); weitere e bei Buchung bis und in Ihrem Reisebüro. Upgrade Fairmont Room auf Deluxe Slopeside View oder Deluxe Valley View auf Junior Suite bei Buchung bis , Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 10 Nächte. Deluxe Studio Suite King Swimmingpool Wellness LAGE direkt am Fuß des Whistler Mountain gelegen, wenige Schritte zu den Whistler- und Blackcomb-Gondeln, sowie der Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants, Bars, Cafés und Geschäften. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Grill & Vine Restaurant, Fire Rock Bar, Swimmingpool, Hallenbad, Fitness-Center, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Ski-Valet (gegen Gebühr), Geschäfte, Nichtraucherhotel. Parken in der Tiefgarage (ca. CAD 30/Tag). ZIMMER Etagen. Deluxe Studio Suite King: ca. 37 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Kamin (Gas), Klimaanlage, voll ausgestattete Küche, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, teilweise Balkon/Terrasse, 1 King-Size Bett und 1 Schlafsofa oder 2 Queen-Size Betten. Deluxe Studio Suite 2 Queen: wie Deluxe Studio Suite King mit 2 Queen- Size Betten, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 51 qm, wie Deluxe Studio Suite mit separatem Schlafzimmer, 1 King- oder 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. Deluxe 2-Bedroom: ca. 81 qm, wie 1-Bedroom mit 2 Schlaf- und Badezimmern, 1 King-, 1 Queen-Size Bett, 2 Schlafsofas oder 2 King-Size Betten und 2 Schlafsofas. WELLNESS Gegen Gebühr: Exklusiver Avello Spa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93335 AN Zimmerkat. Deluxe Studio Suite King Deluxe Studio Suite 2 Queen 1-Bedroom Deluxe 2-Bedroom Unterbr BI U BIXU AB U ABZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3., 4., 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Preise für Belegungen mit 3 oder 4 Personen im 1-Bedroom bzw. 3, 4, 5, 6, 7 oder 8 Personen im Deluxe 2-Bedroom erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. e: 50% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte bzw. 40% Ermäßigung bei Buchung bis (gültig bei Aufenthalt ); 40% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte; 30% Ermäßigung bei Buchung bis (gültig bei Aufenthalt , , , , weitere e bei Buchung bis in Ihrem Reisebüro). SKI KANADA USA

38 38 KANADA BRITISH COLUMBIA WHISTLER Hilton Whistler Resort & Spa WHISTLER 4 TOP LAGE Crystal Lodge WHISTLER 5 Studio King LAGE Toplage in der Fußgängerzone des Whistler Village, nur wenige Schritte zu den Liften. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Business-Center (gegen Gebühr), Geschäfte, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 32/Tag). ZIMMER Etagen. Hilton Room: ca. 30 qm, großzügige Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. Restaurant Swimmingpool Wellness Studio King: ca. 32 qm, wie Hilton Room mit Kitchenette, 1 King-Size Bett. WELLNESS Gegen Gebühr: Taman Sari Royal Heritage Spa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR12228 AN Zimmerkat. Studio King Hilton Room Unterbr KI U RI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Hilton Room mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 5 Nächte Freitag, Samstag e: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 30% Ermäßigung bei Buchung bis ; 15% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt und Mindestaufenthalt 7 Nächte). King Room Swimmingpool LAGE Toplage, im Herzen des Whistler Village gelegen, wenige Schritte zu zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften, ca. 2 Gehminuten zu den Gondeln von Whistler und Blackcomb. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Business-Center (gegen Gebühr), Skikeller, Skischuh- Trockner auf jeder Etage, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 24/Tag). ZIMMER Etagen. Crystal Double Room: ca. 20 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 2 schmale Doppelbetten. Crystal King Room: wie Crystal Double Room mit 1 King-Size Bett. Deluxe Studio Room: ca. 42 qm, wie Crystal Double Room mit Sitzecke, Mikrowelle, Safe, Balkon, 2 Queen- Size Betten, 1 Schlafsofa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR88334 AN Zimmerkat. Crystal Double Room Crystal King Deluxe Studio Room Room Unterbr RIXU RI U BIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer (im Crystal Double Room und Deluxe Studio Room) mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , , , , 4 Nächte , , 7 Nächte Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. e: 35% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 8 Nächte bzw. 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte im Crystal King Room und Deluxe Studio Room; 40% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 8 Nächte bzw. 35% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte im Crystal Double Room (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , , ). 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 8 Nächte bzw. 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte im Crystal King Room und Deluxe Studio Room; 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte im Crystal Double Room (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , , ). Weitere e bis in Ihrem Reisebüro.

39 WHISTLER BRITISH COLUMBIA KANADA 39 HOTEL-HIGHLIGHT Delta Whistler Village Suites WHISTLER 7 Restaurant Brickworks Public House 1-Bedroom Guest Room LAGE zentral, direkt in der Fußgängerzone gelegen, nur wenige Schritte trennen Sie von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars im belebten Zentrum von Whistler. Hotelbus zu den Gondeln. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL 2017 renovierte mit Kamin, 2 Restaurants, darunter das Hy's Steakhouse, Bar, Swimmingpool, Whirlpools, Sauna, Fitnessraum, Münzwäscherei, Skiverleih, Skikeller (gegen Gebühr), Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 37/Tag). ZIMMER Etagen. Guest Room: ca. 23 qm, modern eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Klimaanlage, Internetzugang, Schreibtisch, Kitchenette mit Mikrowelle und Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, 1 Queen-Size Bett. 1-Bedroom: ca. 50 qm, wie Guest Room mit separatem Schlafzimmer, Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Kamin (Gas), Esstisch, Schlafsofa, Balkon, Waschmaschine und Trockner, 1 King-Size Bett oder 2 Einzelbetten. 2-Bedroom Suite: ca. 74 qm, wie 1-Bedroom mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. WELLNESS Gegen Gebühr: Zahlreiche Anwendungen und Massagen im Spa. DERTOUR SPEZIAL 15% Rabattgutschein für Frühstück/Mittagessen im Brickworks Public House pro Zimmer/Aufenthalt bei Aufenthalt , sowie ein Upgrade von 1-Bedroom auf 1-Bedroom Mountain View (s. Frühbucherkasten unten). Swimmingpool Wellness Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93320 AN Zimmerkat. Guest Room 1-Bedroom 2-Bedroom Suite Unterbr RI U AB U ABZU Zimmerbel Kind: bis einschließlich 17 Jahre als 3., 4., 5. oder 6. Person im 1-Bedroom und 2-Bedroom mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte ; 5 Nächte e: 35% bzw. 25% Ermäßigung bei Buchung bis bzw und Mindestaufenthalt 7 Nächte; 30% bzw. 20% Ermäßigung bei Buchung bis bzw und Mindestaufenthalt 4 Nächte, e gültig bei Aufenthalt , , , Upgrade 1-Bedroom auf 1-Bedroom Mountain View bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte. SKI KANADA USA

40 40 KANADA BRITISH COLUMBIA WHISTLER Ferienwohnung: Legends Whistler WHISTLER/CREEKSIDE 6 Apartment: Summit Lodge Boutique Hotel WHISTLER 14 Deluxe Studio King 1-Bedroom 1-Bedroom LAGE im ruhigen Ortsteil Creekside, direkt an der Piste (Ski-In/Out). Wenige Schritte zur Creekside Gondola. Whistler Village ca. 5 Autominuten. Zielflughafen: Vancouver, ca. 133 km. ANLAGE gemütliche Lounge, Swimmingpool, Whirlpool, Fitness-Center, Skikeller, Spielezimmer. Parken (ca. CAD 18/Tag). ZIMMER Etagen. 1-Bedroom: ca. 55 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Direkt an der Piste Swimmingpool Internetzugang, Klimaanlage, voll ausgestattete Küche, Kaffee-/Teezubereiter, Kamin (Gas), Balkon, 1 King-Size Bett oder 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom: ca. 78 qm, wie 1-Bedroom mit 2 Schlaf- und Badezimmern, 2 King-Size Betten oder 1 King-Size Bett und 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. GUT ZU WISSEN Mindestalter für Check-In: 25 Jahre. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93354 AN Zimmerkat. 1-Bedroom 2-Bedroom Unterbr AB U ABZU Zimmerbel (Fr-Sa) (So-Do) (Fr-Sa) (So-Do) (Fr-Sa) (So-Do) (Fr-Sa) (So-Do) Kind: bis einschließlich 18 Jahre als 3., 4., bzw. 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte, 7 Nächte , 5 Nächte e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , , 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , % Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt % Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , Deluxe Studio LAGE ruhig, im unteren Teil des Whistler Village, ca. 10 Gehminuten zu den Gondeln (Shuttlebus inkl.). Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER 81 4 Etagen. Deluxe Studio: ca. 31 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kitchenette, Kaffee-/ Teezubereiter, Kamin (Gas), kleiner Balkon, 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. Swimmingpool Wellness Deluxe Studio 2 Queen: wie Deluxe Studio mit 2 Queen-Size Betten. Deluxe Studio King: wie Deluxe Studio mit 1 King-Size Bett. 1-Bedroom: ca. 55 qm, wie Deluxe Studio King mit separatem Schlafzimmer. WELLNESS Gegen Gebühr: Taman Sari Royal Heritage Spa. DERTOUR SPEZIAL ab 4 Nächten erhalten Sie pro Zimmer/Aufenthalt eine Flasche Wein gratis. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR12230 AN Zimmerkat. Deluxe Studio Deluxe Studio 2 Deluxe King Studio 1-Bedroom Queen Unterbr BIXU BI2U BI U AB U Zimmerbel (Fr-Sa) (So-Do) Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte , 4 Nächte , 7 Nächte e: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 10 Nächte; 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 5 Nächte; 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt und Mindestaufenthalt 3 Nächte; weitere e bei Buchung bis in Ihrem Reisebüro.

41 WHISTLER BRITISH COLUMBIA KANADA 41 Listel Hotel Whistler WHISTLER 8 Ferienwohnung: Coast Blackcomb Suites at Whistler WHISTLER/BLACKCOMB 11 Studio Suite Standard LAGE zentral in Whistler, ca. 5 Gehminuten zu den Whistler- und Blackcomb-Gondeln. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL ansprechendes Hotel mit preisgekröntem Nobelrestaurant und beliebte Champagnerbar mit Weinkeller. Whirlpool, Skikeller, Sauna, Nichtraucherhotel. Parken in der Tiefgarage (ca. CAD 22/Tag). ZIMMER 98 3 Etagen. Täglich Frühstück inklusive Standard: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. GUT ZU WISSEN Mindestalter für Check-In: 21 Jahre. F Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR91230 AN Zimmerkat. Standard Unterbr RI C Zimmerbel (Fr-Sa (So-Do) Kind: bis einschl. 18 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Mindestaufenthalt: 5 Nächte , 4 Nächte e: 35% Ermäßigung bei Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 10 Nächte. 30% Ermäßigung bei Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 8 Nächte. 25% Ermäßigung bei Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 6 Nächte. 20% Ermäßigung bei Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 5 Nächte. 25% Ermäßigung Aufenthalt und Mindestaufenthalt 10 Nächte. 20% Ermäßigung bei Aufenthalt und Mindestaufenthalt 8 Nächte. 15% Ermäßigung bei Aufenthalt und Mindestaufenthalt 6 Nächte. (e gültig bei buchung bis 31.8., weitere e gültig bei Buchung bis erfragen Sie bitte in ihrem Reisebüro.) LAGE direkt am Skihang des Blackcomb Mountains (Ski-In/Out). Kostenloser Shuttlebus nach Whistler Village. Zielflughafen: Vancouver, ca. 138 km. ANLAGE mit Frühstücksbereich, Swimmingpool, 2 Whirlpools, Fitness-Center, Skigeschäft, Skikeller, Münzwäscherei, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 23/Tag). ZIMMER Etagen. Studio Suite: ca. 41 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Pool Direkt an der Piste Täglich Frühstück inklusive voll ausgestattete Küche, Kamin (Gas), Balkon, 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 54 qm, wie Studio Suite, separates Schlafzimmer, 1 King- Size Bett, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom: ca. 74 qm, wie 1-Bedroom mit 2 separaten Schlaf-/Badezimmern, 1 King-Size Bett, 2 Einzelbetten oder 1 Etagenbett, 1 Schlafsofa. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. F Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93327 AN Zimmerkat. Studio Suite 1-Bedroom 2-Bedroom Unterbr RIXC AB C ABZC Zimmerbel Kind: bis einschließlich 18 Jahre als 3., 4., 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , 3 Nächte und , 7 Nächte e: 45% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt ; 40% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ; 35% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt ; 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ; (e gültig bei Mindestaufenthalt 14 Nächte) 40% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt ; 35% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ; 30% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt ; 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ; (e gültig bei Mindestaufenthalt 5 Nächte). Sparvorteil: 15% Aufenthalt und Mindestaufenthalt 7 Nächte. (e und Sparvorteil sind nicht kombinierbar). SKI KANADA USA

42 42 KANADA BRITISH COLUMBIA WHISTLER Aava Whistler WHISTLER 12 Whistler Peak Lodge WHISTLER 9 Deluxe Deluxe Studio Whirlpool Swimmingpool Deluxe Studio Swimmingpool LAGE am Rande des Whistler Village gelegen, ca. 10 Gehminuten zur Gondel und ca. 5 Gehminuten ins Zentrum. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL modernes Hotel mit elegantem Dekor. Gemütliche Lounge mit Sitzgelegenheiten und Kamin, Restaurant, Bar, Swimmingpool, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER Etagen. Deluxe: ca. 27 qm, in frischem, modernen Design mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten oder 1 Queen-Size Bett und 1 Schlafsofa. Superior King: wie Deluxe, in der obersten Etage mit Blick auf die Berge, 1 King-Size Bett. GUT ZU WISSEN Mindestalter für Check-In: 25 Jahre. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93332 AN Zimmerkat. Deluxe Superior King Unterbr RX U RIXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Deluxe mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , , 5 Nächte e: 35% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 7 Nächte, 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 5 Nächte. 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt und Mindestaufenthalt 3 Nächte. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt und Mindestaufenthalt 7 Nächte. 30% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 7 Nächte. 25% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 5 Nächte. 25% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 3 Nächte. LAGE im Herzen des Whistler Village am Rand der Fußgängerzone gelegen, nur wenige Schritte von Restaurants, Geschäften und Cafés entfernt. Zu den Liften und der Piste sind es ca. 5 Gehminuten. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL gemütliches Hotel mit Fitness- Center, Whirlpool, Skikeller. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 32 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kitchenette, Kaffee-/ Teezubereiter, Kamin, 1 Queen-Size Bett. Reinigung alle 4 Tage. Deluxe Studio: ca. 46 qm, wie Standard, zusätzlich mit voll ausgestatteter Küche, Waschmaschine, Trockner, 1 Queen-Size Bett, 1 Schrankbett. GUT ZU WISSEN bei Aufenthalt ab 5 Nächten Reinigungsservice alle 4 Tage bestehend aus Bettwäsche-/ Handtuchwechsel und Putzen des Badezimmers. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93308 AN Zimmerkat. Standard Deluxe Studio Unterbr BI U BIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. oder 4. Person im Deluxe Studio mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte , 5 Nächte , , 7 Nächte e: 42% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt ; 37% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt ; 37% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt ; 32% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt ; 30% Ermäßigung bei Buchung ab , Aufenthalt ; 25% Ermäßigung bei Buchung ab , Aufenthalt

43 WHISTLER BRITISH COLUMBIA KANADA 43 Apartment: Blackcomb Lodge WHISTLER 10 [ NEU im Programm ] Apartment: Pinnacle International Hotel Whistler WHISTLER 13 Studio Deluxe Studio Swimmingpool Swimmingpool LAGE im Herzen des Whistler Village gelegen, in unmittelbarer Nähe zu Restaurants und Geschäften, ca. 5 Gehminuten zu den Whistler und Blackcomb- Gondeln. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Restaurant, Bar/Lounge, Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Skikeller, Münzwäscherei, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 19/Tag). ZIMMER 68 3 Etagen. Studio: ca. 27 qm, gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, voll ausgestattete Küche, Safe, 1 King-Size Bett und 1 Schlafsofa. GUT ZU WISSEN Mindestalter für den Check-In: 25 Jahre. LAGE im unteren Teil des Whistler Village nahe der Fußgängerzone. Ca. 10 Gehminuten zu den Liften. Zielflughafen: Vancouver, ca. 135 km. HOTEL Restaurant (nur Abendessen), Bar, Swimmingpool, Whirlpool, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 20/Tag). ZIMMER 84 5 Etagen. Deluxe Studio: ca. 32 qm, gemütlich eingerichtete Zimmer, Bad/Dusche, WC, Whirlpoolbadewanne, Föhn, Bademantel, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, voll ausgestattete Küche, Kaffee-/Teezubereiter, Kamin (Gas), kleiner Balkon, 1 Queen-Size Bett und 1 Schlafsofa oder 2 Queen-Size Betten. Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93318 AN Zimmerkat. Studio Unterbr BI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte, 7 Nächte , , 5 Nächte , e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 10 Nächte. 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte. 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte. 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 10 Nächte. 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte. 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte. 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 10 Nächte. 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte. 10% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte (e gültig bei Aufenthalt ). Reiseart TOUR Anf H Leistung YVR93339 AN Zimmerkat. Deluxe Studio Unterbr BIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte , , 5 Nächte vom e: 25 % Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte, 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 6 Nächte, 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 3 Nächte, 20 % Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte, 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 6 Nächte, 10% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 3 Nächte (e gültig bei Aufenthalt , , , ). SKI KANADA USA

44 44 KANADA BRITISH COLUMBIA SUN PEAKS Sun Peaks Resort Transfer Sun Peaks Resort - Kamloops GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 50 Min. Transfer Whistler - Sun Peaks Resort GUT ZU WISSEN Mindestteilnehmerzahl 4 Personen. Dauer: ca. 5,5 Std. Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YKA94010 AN Strecke Unterbr Kamloops Flughafen -Sun Peaks 42 TGO1 Sun Peaks - Kamloops Flughafen 42 TGO2 Kind: 0-5 Jahre frei, 6-12 Jahre EUR 24. Transferzeiten täglich: TGO1: 7.30, 9.45, 12.30, 14.45, 16.45, 19.30, 21.30, Uhr. TGO2: 4, 6.30, 9.30, 11.30, 14, Uhr. Stand Juni Bitte Systemhinweise beachten. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YVR94007 AN Strecke Unterbr Whistler - Sun Peaks Resort 148 TGO1 Sun Peaks Resort - Whistler 148 TGO2 Transferzeiten: Dienstag und Sonntag. TGO1: 6.30 Uhr. TGO2: Uhr. Stand Juni Bitte Systemhinweise beachten. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung die gebuchten Hotels an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. NEU im Programm Mehr erleben Natur Das zweitgrößte Skigebiet Kanadas liegt im Herzen von British Columbia und kommt in den Genuss des federleichten Pulverschnees. Folgen Sie den Spuren der österreichischen Ski-Nationalmannschaft, die hier regelmäßig trainiert, und entspannen Sie in der Sonne, die hier mehr als Stunden im Jahr scheint. Sun Peaks ist zusammen mit Lake Louise das zweitgrößte Skigebiet Kanadas. Sollte dies nicht reichen liegt Whistler, der berühmteste Skiort Kanadas, 5 Autostunden entfernt (s. S. 34). Ort Der kleine Ort ist eine Oase der Ruhe. Das kleine Zentrum im Tiroler Stil verbreitet eine urgemütliche Atmosphäre mit einigen Cafés und Restaurants. Im Winter wird die Main Street des Ortes zur Skipiste, so dass Sie mit Ihren Skiern direkt vor die Haustür Ihrer Unterkunft fahren können. Skipass Sun Peaks Resort Skipass für das Skigebiet Sun Peaks Resort (Höhe ca m, ca. 126 Abfahrten). Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YKA94002 AN Unterbr A B P1 Skipass Hinweis: Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Saisonüberschneidungen: es gilt der Preis des ersten Gültigkeitstages. Kind: 0-5 Jahre frei, 6-12 Jahre ab EUR 25, Jahre ab EUR 41. Senioren: ab 65 Jahre, zahlen Kinderpreise Jahre. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Saisonzeiten: A = , , , B = , , e: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 5% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Buchung eines Skipasses ab 3 Tagen). Hundeschlitten-Tour Sun Peaks Gleiten Sie mit den energiegeladenen Huskies durch die verschneite Winterlandschaft. LEISTUNGEN ca. 1,5 stündige Tour, inkl. Einführung im Umgang mit den Huskies von erfahrenen, englischsprechenden Mushern. Wir empfehlen warme Skibekleidung mitzubringen. Täglich 9, 11, 13 und 15 Uhr. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YKA94123 AN Unterbr PX1 Einsitzer 249 PX2 Zweisitzer 125 Belegung: 1 bzw. 2 Personen pro Schlitten. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (s. S. 89). Mindestalter: 14 Jahre. Bitte geben Sie bei Buchung die gewünschte Uhrzeit an. Transfer ab Sun Peaks Resort ist nicht inkludiert, Fußweg ca. 20 Min.

45 SUN PEAKS BRITISH COLUMBIA KANADA 45 Sun Peaks Grand Hotel SUN PEAKS Sun Peaks Lodge SUN PEAKS Deluxe Standard Comfort LAGE das Hotel liegt unmittelbar im kleinen Zentrum des Ortes mit direktem Zugang zu den Liften (Ski-In/ Out). Zielflughafen: Kamloops, ca. 60 km oder Vancouver, ca. 420 km. HOTEL komfortables Hotel mit beliebtem Mantles Restaurant, Sportsbar, Swimmingpool, 3 Whirlpools, Sauna und Fitnessraum, Souvenirshop, Business-Center (gegen Gebühr), Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 18/Tag). ZIMMER Etagen. Deluxe Standard: ca. 32 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Blick auf den Direkt am Skilift Swimmingpool Ort oder den Innenhof, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten. Deluxe Balcony: ca. 32 qm, wie Deluxe Standard mit Balkon. Reiseart TOUR Anf H Leistung YKA88235 AN Zimmerkat. Deluxe Standard Deluxe Balcony Unterbr RI U RX U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte : 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 5 Nächten für Aufenthalt , LAGE das Hotel liegt im kleinen Zentrum des Ortes mit direktem Zugang zu den Liften (Ski-In/Out). Geschäfte und Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt. Zielflughafen: Kamloops, ca. 60 km oder Vancouver, ca. 420 km. HOTEL Hotel im Alpen-Stil mit deutschem Management und Personal, gemütliche mit Kamin und Internetterminal (gegen Gebühr), Steakhouse Restaurant, Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Souvenirshop, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 44 3 Etagen. Direkt am Skilift Sparvorteil Täglich Frühstück inklusive Comfort: ca. 27 qm, gemütlich, in warmen Farben eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. F Reiseart TOUR Anf H Leistung YKA88240 AN Zimmerkat. Comfort Unterbr RI C Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) bis 15 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte Spartermin: 7 = 6 Aufenthalt SKI KANADA USA

46 46 KANADA BRITISH COLUMBIA PANORAMA, KICKING HORSE Panorama/Kicking Horse Skipass Kicking Horse Skipass Panorama Skipass für das Skigebiet Kicking Horse (Höhe ca m, ca. 106 Abfahrten). Skipass für das Skigebiet Panorama (Höhe ca m, ca. 120 Abfahrten). Kicking Horse Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC93018 AN Unterbr PX1 Skipass 1 Tag 79 Hinweise: Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Skipass bitte je nach gewünschter Dauer buchen. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Gültigkeit: Erklärungen zur Gültigkeit von Mehrtagesskipässen siehe Seite 27. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94003 AN Unterbr P1 1 Tag 76 P2 2 aus 3 Tagen 153 P3 3 aus 5 Tagen 219 P4 4 aus 6 Tagen 292 P5 5 aus 7 Tagen 356 P6 6 aus 8 Tagen 428 P7 7 aus 9 Tagen 487 Hinweise: Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalte von 1 bis 7 Tagen buchbar (P1 bis P7). Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Gültigkeit: Erklärungen zur Gültigkeit von Mehrtagesskipässen siehe Seite 39. Kind: 0-8 Jahre frei, 9-12 Jahre ab EUR 32, Jahre ab EUR 58. Senioren: ab 65 Jahre, zahlen Kinderpreise Jahre. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Sparvorteil: 25% Ermäßigung auf den Skipass bei gleichzeitigem Aufenthalt im Panorama Resort (YYC93301, siehe Seite 47). Panorama Insider Tipp Kicking Horse Natur und Kultur Die Schneeverhältnisse im Inneren British Columbias sind sagenhaft. Traditionell federleicht und meterhoch türmt sich der Schnee den ganzen Winter über in den Resorts. Besonders bizarr sind die zu Snow Ghosts ( Schneemonstern ) erstarrten Bäume, die man hier oft findet. Im Pulverschnee zwischen den Bäumen zu wedeln ist hier Kult. Die Resorts im Inneren von B.C. können individuell kombiniert werden und bieten jeweils genügend Abfahrten für ca. 3-4 Tage. Wir empfehlen, einen Mietwagen zu buchen (siehe Seite 13). Orte Panorama ist ein typisch kanadisches Resort mit Unterkünften direkt neben der Piste. Auch in Kicking Horse, oberhalb des Columbia Valleys und dem Ort Golden, wohnen Sie direkt an den Liften in ruhiger Atmosphäre. Heliskiing Panorama Der Heliplex liegt nur wenige Meter neben der Piste in Panorama. Nach dem Frühstück folgt die Sicherheitseinweisung, bevor Sie in die Pulverschneefelder der Purcell Mountains fliegen. Da der Helikopterflug erheblich von den Wetterbedingungen vor Ort und von der Auslastung abhängt, behalten wir uns vor, Ihnen Ersatztermine vor Ort oder alternativ die kostenfreie Stornierung anzubieten. LEISTUNGEN Bustransfer je nach Variante ab/bis Banff (ca. 3 Std.), Sicherheitseinweisung, Lawinenpieps, Frühstück in der Helilodge, gebuchte Anzahl an Abfahrten, Leih-Ski/Bord für Tiefschnee (Fat Boys), professioneller, englischsprechender Guide, Picknick-Mittagessen am Berg, Souvenir, max. 11 Teilnehmer pro Gruppe. GUT ZU WISSEN Sie müssen kein Skiexperte sein, um in den Genuss des Heliskiings zu kommen! Tiefschneeerfahrung ist ebenso kein Muss, sondern eine Empfehlung. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YYC94013 AN Unterbr A B PX3 3 Abfahrten ab/bis Panorama PX5 5 Abfahrten ab/bis Panorama P3 3 Abfahrten ab/bis Banff P5 5 Abfahrten ab/bis Banff Mindestalter: 14 Jahre. Bitte Gewicht, ob Skifahrer oder Snowboarder und Fahrkönnen bei Buchung angeben. Saisonzeiten: A= ; B=

47 PANORAMA, KICKING HORSE BRITISH COLUMBIA KANADA 47 Ferienwohnung: Panorama Mountain Village PANORAMA Vagabond Lodge KICKING HORSE 1-Bedroom Aufenthaltsbereich LAGE direkt an der Piste (Ski-In/Out). Zielflughafen: Calgary, ca. 310 km. ANLAGE zentraler Check-In. Restaurant, Bar, Skikeller, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna. Parken (inklusive). ZIMMER 535 je nach Gebäude 2-5 Etagen. Studio: ca. 42 qm, Bad/Dusche, WC, TV, voll ausgestattete Küche, Kamin Direkt an der Piste Parkplatz inklusive (Gas), 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 51 qm, wie Studio mit separatem Schlafzimmer, 1 King-Size Bett oder 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom: ca. 73 qm, wie Studio mit zwei separaten Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93301 AN Zimmerkat. Studio 1-Bedroom 2-Bedroom Unterbr BI U AB U ABZU Zimmerbel Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Kind: als 3. und 4. Person im Studio und 1-Bedroom mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person im 2-Bedroom mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 8 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 5 Nächte im 2-Bedroom, 4 Nächte im Studio und 1-Bedroom, 3 Nächte : 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., Aufenthalt , , und Mindestaufenthalt 2 Nächte; 10% Sparvorteil bei Aufenthalt , , und Mindestaufenthalt 2 Nächte. Standard LAGE ruhige Lage direkt am Skigebiet (Ski-In/Out). Die Gondel ist ca. 2 Gehminuten entfernt. Zielflughafen: Calgary, ca. 280 km. HOTEL urgemütliche und geschmackvoll eingerichtete Lodge im kanadischen Rocky Mountain-Stil. Aufenthaltsraum mit TV, Bar, Whirlpool, Sauna, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 10 3 Etagen. Standard: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Internetzugang, Fußbodenheizung im Badezimmer, teilweise mit Balkon, 1 Queen-Size Bet oder 2 Einzelbetten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. MORE INCLUSIVE Nachmittags gibt es Kaffee, Tee und selbstgebackene Cookies. Parkplatz inklusive Täglich Frühstück inklusive F Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93140 AN Zimmerkat. Standard Unterbr RI A Zimmerbel Mindestalter: 14 Jahre. Mindestaufenthalt: 2 Nächte, 4 Nächte e: 7 = 6 oder 12 = 10 bei Buchung bis SKI KANADA USA

48 48 KANADA BRITISH COLUMBIA REVELSTOKE NEU im Programm Revelstoke Skipass Revelstoke Schneeschuhwanderung Revelstoke Skipass für das Skigebiet Revelstoke (Höhe ca m, ca. 52 Abfahrten). Ziehen Sie Ihre Spuren durch die verschneiten Wälder der Selkirk Mountains und genießen das Panorama der imposanten Bergwelt, während Ihr fachkundiger Guide Ihnen die heimische Flora und Fauna näherbringt. Dauer: ca. 2,5h. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YLW94000 AN Unterbr P1 Skipass 66 Hinweise: Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Skipass bitte je nach gewünschter Dauer buchen. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Gültigkeit: Erklärungen zur Gültigkeit von Mehrtagesskipässen siehe Seite 27. e: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis (gültig bei Aufenthalt , , ). Sparvorteile: 7 = 5 bzw. 10 = 7 (nicht kombinierbar mit en). GUT ZU WISSEN Bitte bringen Sie Ihre eigene Winterkleidung sowie wasserdichtes Schuhwerk mit. Der genaue Tourbeginn wird Ihnen nach Buchung mitgeteilt. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YLW94123 AN Unterbr PX Schneeschuhwanderung 48 Mindestalter: 13 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Insider Tipp Natur und Kultur Revelstoke ist ein wahrer Geheimtipp unter den Skigebieten im Inneren von British Columbia. Das ehemalige alleinige Heliskigebiet bietet ein hervorragendes Terrain für erfahrene Skifahrer und liegt ca. 15 Autominuten vom Zentrum entfernt. Es verkehrt ein kostenloser Skibus zwischen Stadtmitte und der Talstation des Skigebiets. Zu erreichen ist Revelstoke am besten mit einem Mietwagen (s. S. 13). Gestalten Sie z. B. Ihre eigene Skirundreise und kombinieren Sie Revelstoke z. B. mit dem Sun Peaks Resort (s. S. 44). Ort Der Stadtkern mit seinen Gebäuden im viktorianischen Stil lädt zum Flanieren ein. Kleine Bars, Restaurants und Geschäfte runden das Bild ab. Auch abseits der Piste bietet Revelstoke eine Vielzahl an Aktivitäten. Ein Abstecher in den Mount Revelstoke Nationalpark lohnt sich ebenfalls. Heliskiing Revelstoke Erfüllen Sie sich den Traum eines perfekten Tages im Pulverschnee! Nach Anpassung der Leihausrüstung, Frühstück und Sicherheitseinweisung, fliegen Sie zu den Tiefschneefeldern der Selkirk Mountains. LEISTUNGEN Lawinenpieps, max. 10 Personen/ Gruppe, zwei professionelle, englischsprechende Guides, Frühstücksbuffet, Mittagessen auf dem Berg, Après-Ski Snacks, Tiefschneeski-/snowboards, gebuchte Anzahl Abfahrten. GUT ZU WISSEN Sie sollten ein erfahrener Skifahrer in guter körperlicher Verfassung sein und bereits Tiefschneeerfahrung haben. Snowboarder müssen Ihre eigene Bindung mitbringen! UNSER TIPP Buchen Sie den Heliskitag am Anfang Ihres Aufenthaltes. So ist möglich, je nach Wetter, den Termin zu verlegen. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YLW94013 AN Unterbr A B PX 1 Tag, 3 Abfahrten PX1 1 Tag, 4 Abfahrten PX2 2 Tage, 10 Abfahrten Mindestalter: 15 Jahre, bis einschließlich 19 Jahre nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten. Es gibt keine garantierten Termine. Sollte der gebuchte Termin nicht bestätigt werden, bieten wir Ihnen Alternativtermine an. Vor Ort muss eine Haftungsausschlußerklärung unterschrieben werden (s. Seite 89). Saisonzeiten: A= , , B=

49 REVELSTOKE BRITISH COLUMBIA KANADA 49 Apartment: The Sutton Place Hotel Revelstoke REVELSTOKE Sandman Hotel Revelstoke REVELSTOKE Standard LAGE am Ortsrand, direkt am Trans- Canada Highway gelegen. Ca. 15 Autominuten zum Skigebiet. Zielflughafen: Kelowna, ca. 200 km. HOTEL Denny s Restaurant, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Sauna. Parken (inkl.). Parkplatz inklusive Swimmingpool ZIMMER Etagen. Standard: ca. 24 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/ Teezubereiter. Deluxe: wie Standard mit Minikühlschrank. 1-Bedroom Signature Suite Reiseart TOUR Anf H Leistung YLW88212 AN Zimmerkat. Standard Deluxe Unterbr RI U RX U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 14 Jahre frei. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. e: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis ; Upgrade von Standard auf Deluxe Room bei Buchung bis (e gültig im Standard bei Aufenthalt , , ) [ NEU im Programm ] Glacier House Resort Studio Signature Suite LAGE direkt im Basevillage an der Gondel (Ski-In/Out) des Revelstoke Mountains. Zielflughafen: Kelowna, ca. 200 km. HOTEL moderne Anlage mit Restaurant, Bar, Fitnessraum, Whirlpool, Skikeller. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Studio Signature Suite: ca. 44 qm, Bad/Dusche, WC, TV, Internetzugang, Klimaanlage, voll ausgestatteter Direkt am Skilift Parkplatz inklusive Küche, Kamin (Gas), Balkon, 1 King- Size Bett oder 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Signature Suite: ca. 54 qm, wie Studio mit separatem Schlafzimmer. 2-Bedroom Signature Suite: ca. 84 qm, wie Studio mit 2 separatem Schlaf- und Badezimmern, 2 King- Size Betten oder 4 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YLW30004 AN Zimmerkat. Studio Signature Suite 1-Bedroom Signature 2-Bedroom Signature Suite Suite Unterbr BI U AB U ABZU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person in der Studio Signature Suite und 1-Bedroom Signature Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. bis 6. Person in der 2-Bedroom Signature Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. e: 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , ; 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , REVELSTOKE LAGE ca. 6 km nördlich von Revelstoke, zum Skigebiet ca. 30 Autominuten. Skibushaltestelle vor dem Hotel. Zielflughafen: Kelowna, ca. 200 km. HOTEL Restaurant, Sledders Pub, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). Landestypische Hotels Parkplatz inklusive ZIMMER 26 3 Etagen. Lodge Room 2 Queens: ca. 36 qm, 2 Queen-Size Betten. Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang und Kamin (Gas). Medium Chalet: ca. 45 qm, wie Lodge Room, mit mehr Platzangebot. Reiseart TOUR Anf H Leistung YLW88239 AN Zimmerkat. Lodge Room 2 Queen Medium Chalet Unterbr RIXU RXXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 11 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Medium Chalet : 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , SKI KANADA USA

50 D 50 KANADA ALBERTA BANFF, LAKE LOUISE, JASPER CALGARY/BANFF BANFF Banff Lake Louise, Jasper Transfers Banff/Lake Louise Dauer: Flugh. Calgary - Banff: 2 Std.; Flugh. Calgary - Lake Louise: 3 Std.; Banff - Lake Louise: 1 Std. Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94006 AN Strecke Unterbr Calgary Flughafen - Banff 63 TGO1 Banff - Calgary Flughafen 48 TGO2 Calgary Flughafen - Lake Louise 82 TGO3 Lake Louise - Calgary Flughafen 67 TGO4 Banff - Lake Louise 24 TGO5 Lake Louise - Banff 24 TGO6 Kind: 0-5 Jahre frei/ab EUR 14, 6-15 Jahre ab EUR 25. Transferzeiten tägl.: TGO1/TGO3: 8.30, 9.30, 11.30, 13, 14 (nur TGO1), 15.30, 17.15, 18.30, 22 Uhr (nur TGO1); TGO2: 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15.45, 17.15, Uhr; TGO4: 6.15, 8.15, 10.15, 12.15, 14, 15.30, Uhr; TGO5: 11, 12, 13, 14, 15.15, 17.45, 19.30, Uhr; TGO6: 6.15, 8.15, 10.15, 12.15, 14, 15.30, Uhr. Bitte Systemhinweise beachten. Stand: Juni Skipass Banff Tri Area Skipass gültig für die Skigebiete Mount Norquay, Sunshine Village und Lake Louise. Unsere Angebotspreise sind vor Ort nicht erhältlich! Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94001 AN Unterbr P5 (5 aus 7 Tagen) 284 P6 (6 aus 8 Tagen) 341 P7 (7 aus 9 Tagen) 398 P8 (8 aus 11 Tagen) 455 Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalte von 1 bis 14 Tagen buchbar (P1 bis P14). Skibus zu allen 3 Skigebieten inklusive. Kind: 0-5 Jahre frei, 6-12 Jahre ab EUR 24, Jahre und Senioren: ab 65 Jahren ab EUR 71. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Ihr Reisebüro berät Sie gerne. e: reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe Preistabelle); bzw , und Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Einmaliger Eintritt in die Banff Upper Hot Springs pro Person/Aufenthalt bei Buchung eines Skipasses 3-14 Tage. Sunshine Village 16 Elk St Moose St 2 Fox St 7 10 Banff Ave Tunnel Mountain Rd 9 15 tain Tu n nel Moun JASPER JASPER 4 Banff Ave Buffalo St Wolf St Caribou St Banff Park Museum Spray Ave BANFF m Mount Norquay Insider Tipp Innerhalb Banffs und zu den Skigebieten Mt. Norquay, Sunshine Village und Lake Louise verkehrt regelmäßig ein Skibus, der in den nebenstehenden Skipässen inkludiert ist. Ein Mietwagen ist nicht unbedingt notwendig. Transfers Jasper GUT ZU WISSEN Transferzeit: Flughafen Calgary-Jasper: ca. 7,5 Std., Flughafen Edmonton oder Banff- Jasper: ca. 5 Std. Skipass Jasper Skipass für das Skigebiet Jasper Marmot Basin (Höhe ca m, ca. 84 Abfahrten). Natur und Kultur Lake Louise beeindruckt mit dem traumhaften Panorama des Lake Louise vor einer gigantischen Bergkulisse. Jasper liegt inmitten des gleichnamigen Nationalparks. Es ist keine Seltenheit, dass Wildtiere mitten in der Stadt und den Hotelanlagen flanieren. Shopping und Lifestyle In Banff warten zahlreiche Outdoorläden, sowie Bars und Restaurants auf Sie. Von italienisch über asiatisch bis hin zu den bekannten Steakhäusern ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Abends locken mehrere Clubs und Diskotheken. Auch ein Besuch der heißen Quellen lohnt sich nach einem aufregenden Tag auf der Piste! Transferpreis pro Person/Strecke Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YEG94010 AN Strecke Unterbr Calgary Flughafen - Jasper 104 TGO1 Jasper - Calgary Flughafen 88 TGO2 Edmonton Flughafen - Jasper 74 TGO3 Jasper - Edmonton Flughafen 74 TGO4 Banff - Jasper 55 TGO5 Jasper - Banff 55 TGO6 Transfer täglich TGO1: Uhr; TGO2: 7 Uhr. TGO3: Uhr, Do, So: 18 Uhr; TGO4: 7 Uhr, Do, So: 10 Uhr; TGO5: 13 Uhr; TGO6: 7 Uhr. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung das gebuchte Hotel an, da sonst kein Transfer garantiert werden kann. Kind: 0-1 Jahr frei, 2-12 Jahre ab EUR 29. Stand Juni Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YEG94001 AN Unterbr A B P3 (3 aus 7 Tagen) P4 (4 aus 8 Tagen) P5 (5 aus 9 Tagen) P6 (6 aus 10 Tagen) Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalte von 1 bis 6 Tagen buchbar (P1 bis P6). Skibus zwischen Hotels (außer Fairmont Jasper Park Lodge) und Skigebiet inklusive. Gültigkeit: Saisonzeiten: A= , ; B= e: reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe Tabelle oben); Preise bei Buchung ab in Ihrem Reisebüro.

51 BANFF, LAKE LOUISE, JASPER ALBERTA KANADA 51 BANFF NEU im Programm BANFF Snowmobiltour Banff/Lake Louise Schneeschuhwanderung Marble Canyon Snowmobiles zählen zu den in Kanada beliebtesten Fortbewegungsmitteln im Schnee mit garantiertem Spaßfaktor! Genießen Sie zunächst einen Transfer durch die spektakuläre Winterlandschaft der kanadischen Rocky Mountains, bevor Sie den Kicking Horse Canyon, Ihren Ausgangspunkt für die geführte Snowmobiletour erreichen.von dort aus werden Sie selbst aktiv und erkunden auf rasante Weise die weitläufige und verschneite Winterlandschaft. LEISTUNGEN Transfers ab/bis Banff oder Lake Louise, benötigte Spezialkleidung, erfahrener, englischsprechender Tourguide, Mittagessen, Versicherung (bis CAD 250 im Schadensfall). GUT ZU WISSEN Abfahrt täglich ab Banff: ca Uhr, ab Lake Louise: ca Uhr. Ein gültiger Führerschein muss vor Ort vorgewiesen werden. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94031 AN Unterbr PX1 Einsitzer 201 PX2 Zweisitzer 150 Kind: 5-14 Jahre EUR 115. Mindestalter Fahrer: 16 Jahre. Mindestalter Beifahrer: 5 Jahre. Bei dieser Schneeschuhwanderung können Sie nicht nur die kanadische Winterlandschaft genießen, sondern Ihnen wird auch die Geschichte des ehemaligen Pelzhandels und seine Auswirkungen auf den Westen Kanadas nähergebracht. Durch kleine Geschichten wird Ihnen Ihr Guide einen Einblick in das Leben der Einheimischen, der Entdecker und der Pelzhändler geben, die ebenfalls mit Schneeschuhen durch die Berglandschaft der Rockies stapften. Der Wanderpfad durch das Vermillion River Tal führt größtenteils durch flache Landschaften und ist somit auch für Einsteiger optimal geeignet. Sie wandeln nicht nur auf den Spuren der ersten Siedler, sondern können mit etwas Glück u.a. auch Schneehasen, Elche oder sogar Wolfsspuren entdecken. Am Ende der Wanderung wartet eine süße Spezialität auf Sie: probieren Sie heißen Ahorntoffee! LEISTUNGEN Hotelabholung in Banff, 4-stündige Schneeschuhwanderung mit professionellem, englischsprechendem Guide. GUT ZU WISSEN Die Abholung am Hotel in Banff erfolgt gegen Uhr. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94030 AN Unterbr PX Schneeschuhwanderung 51 Mindestalter: 8 Jahre. Kind: 8-12 Jahre EUR 29. Bitte geben Sie bei Buchung Ihr Hotel in Banff an. BANFF BANFF JASPER Heliskiing Panorama Skiverleih Banff Skiverleih Jasper Der Heliplex liegt nur wenige Meter neben der Piste in Panorama. Nach dem Frühstück folgt die Sicherheitseinweisung, bevor Sie in die Pulverschneefelder der Purcell Mountains fliegen. Da der Helikopterflug erheblich von den Wetterbedingungen vor Ort und von der Auslastung abhängt, behalten wir uns vor, Ihnen Ersatztermine vor Ort oder alternativ die kostenfreie Stornierung anzubieten. LEISTUNGEN Bustransfer je nach Variante ab/bis Banff (ca. 3 Std.), Sicherheitseinweisung, Lawinenpieps, Frühstück in der Helilodge, gebuchte Anzahl an Abfahrten, Leih-Ski/Bord für Tiefschnee (Fat Boys), professioneller, englischsprechender Guide, Picknick-Mittagessen am Berg, Souvenir, max. 11 Teilnehmer pro Gruppe. GUT ZU WISSEN Sie müssen kein Skiexperte sein, um in den Genuss des Heliskiings zu kommen! Tiefschneeerfahrung ist ebenso kein Muss, sondern eine Empfehlung. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden (siehe Seite 89). Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung YYC94013 AN Unterbr A B PX3 3 Abfahrten ab/bis Panorama PX5 5 Abfahrten ab/bis Panorama P3 3 Abfahrten ab/bis Banff P5 5 Abfahrten ab/bis Banff Mindestalter: 14 Jahre. Bitte Gewicht, ob Skifahrer oder Snowboarder und Fahrkönnen bei Buchung angeben. Saisonzeiten: A= ; B= Hochwertige Modelle für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop Ultimate Ski & Ride auf der Banff Avenue. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke oder Snowboard und -schuhe. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YYC94004 AN Unterbr P4 4 Tage 100 P5 5 Tage 122 P6 6 Tage 145 P7 7 Tage 165 Material von 1 bis 13 Tage buchbar (P1 bis P13). Leihsnowboard bitte mit YYC94005 AN buchen. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Hochwertige Modelle für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop Edge Control im Zentrum von Jasper. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung YEG99002 AN Unterbr P2 2 Tage 49 P3 3 Tage 74 P4 4 Tage 99 P5 5 Tage 124 P6 6 Tage 149 Material von 1 bis 13 Tage buchbar (P1 bis P13). Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar. SKI KANADA USA

52 52 KANADA ALBERTA BANFF Fairmont Banff Springs BANFF 1 Fairmont Room Lounge Waldhaus Restaurant Willow Stream Spa Deluxe Mountain View LAGE am Ortsrand von Banff gelegen mit fantastischem Blick über das Bow Valley. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und zu den Skigebieten (Bushaltestelle vor dem Hotel). Ca. 20 Gehminuten zu Restaurants, Bars und Geschäften von Banff. Nahe den Thermalquellen Banff Hot Springs und der Banff Gondola gelegen. Zum Skigebiet Sunshine Mountain ca. 25 Fahrminuten. Zielflughafen: Calgary, ca. 130 km. HOTEL traditionsreiches Haus im Stil eines schottischen Schlosses. Der opulente Fairmontstil wurde mit modernem Komfort vereint. 8 Restaurants und Bars mit unterschiedlichem Ambiente, u.a. das exklusive Waldhaus Restaurant und der Bow Valley Grill. Mehrere Geschäfte und Boutiquen, Hallenbad, großzügiger beheizter Swimmingpool, Whirlpool, Fitness-Center, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 25/Tag). ZIMMER Etagen. Fairmont Room: ca. 14 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett, 1 Queen-Size Bett oder 2 Einzelbetten. Deluxe: ca. 19 qm, wie Fairmont Room mit geräumigerer Ausstattung. Fairmont Mountain View: ca. 14 qm, wie Fairmont Room mit fantastischem Blick auf das Bow oder Spray Valley. Deluxe Mountain View: ca. 19 qm, wie Deluxe mit fantastischem Blick auf das Bow oder Spray Valley. Junior Mountain View Suite: ca. 42 qm, wie Deluxe Mountain View mit Sitzecke und mehr Platzangebot. Fairmont Gold: ca. 25 qm, wie Fairmont Room, in der 5. Etage mit Zugang zur Fairmont Gold Lounge, in der täglich kontinentales Frühstück, alkoholfreie Getränke und Abendsnacks serviert werden. VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht bei Mindestaufenthalt 4 Nächte inklusive (Fairmont Gold täglich kontinentales Frühstück inklusive). WELLNESS der erstklassige Willow Stream Spa zählt zu den Besten in Kanada. Der Bereich ist ausgestattet Swimmingpool Wellness mit Umkleiden, Lounges, mehreren Pools mit Wasserfällen, Mineralpool und Terrassen. Eintritt ca. CAD (Anwendungen gegen Gebühr). AUSFLÜGE gegen Gebühr: Pferdeschlittentouren, Hundeschlittentouren, Schneeschuhwanderungen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93143 AN Zimmerkat. Fairmont Fairmont Deluxe Deluxe Mountain View Junior Mountain View Suite Fairmont Gold Room Mountain View Unterbr RI U RX U RIXU RXXU KI U RI1C Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Deluxe, Deluxe Mountain View und Fairmont Gold mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), als 3. Person in der Junior Mountain View Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom , (nur im KI und RI1), (nur im RIX, RXX, KI und RI1). e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , ; 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ,

53 BANFF ALBERTA KANADA 53 Rimrock Resort Hotel BANFF Moose Hotel & Suites 13 BANFF 3 1-Bedroom Suite Premium 1 King Pool Bar Superior Hotel Room Swimmingpool Wellness Parkplatz inklusive Swimmingpool Wellness LAGE oberhalb Banffs am Sulphur Mountain gelegen mit fantastischem Blick über das Bow Valley. Ca. 10 Fahrminuten zur Banff Avenue (Haltestelle für kostenfreien Shuttlebus innerhalb Banffs und zu den Skigebieten vor dem Hotel). Zielflughafen: Calgary, ca. 130 km. HOTEL komfortables Luxushotel mit 2 Restaurants, Lounge mit Kamin, Bar, Coffeeshop, Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Fitness-Center, Squash-Platz, Skikeller, Geschäfte, Nichtraucherhotel. Parken in der beheizten Tiefgarage (ca. CAD 18/Tag). ZIMMER Etagen. Standard 2 Queen: ca. 32 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Safe, 2 Queen-Size Betten. Premium 2 Queen: wie Standard 2 Queen mit traumhaftem Blick auf das Bow oder Spray Valley. Premium 1 King: wie Premium 2 Queen, 1 King-Size Bett. WELLNESS gegen Gebühr: The Rimrock Spa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93562 AN Zimmerkat. Standard 2 Queen Premium 2 Queen Premium 1 King Unterbr RX U RXXU RIXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Standard 2 Queen und Premium 2 Queen mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , ; 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , Sparvorteil: 20% Ermäßigung bei Buchung ab und Aufenthalt , LAGE direkt an der Banff Avenue gelegen mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL neustes Hotels in Banff, im Frühjahr 2016 eröffnet. Restaurant Pacini, 2 Whirlpools auf dem Dach mit Blick auf die Berge, Hallenbad, Fitnessraum, Skikeller. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Superior Hotel Room: ca. 30 qm, Bad/ Dusche, WC, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Minikühlschrank, Balkon, 1 King-Size oder 2 Queen-Size Betten. Teilweise über Außenkorridore erreichbar. 1-Bedroom Suite: ca. 45 qm, wie Hotel Room, mit separatem Schlafzimmer, Mikrowelle, Minikühlschrank, Kamin (Gas). WELLNESS gegen Gebühr: Meadow Spa & Pools mit 10 Behandlungsräumen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93639 AN Zimmerkat. Superior Hotel Room 1-Bedroom Suite Unterbr RI U AB U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 16 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 3 Nächte , 2 Nächte e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis ; 10% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 4 Nächte) SKI KANADA USA

54 54 KANADA ALBERTA BANFF Sunshine Mountain Lodge BANFF [ NEU im Programm ] Buffalo Mountain Lodge Delta Banff Royal Canadian Lodge 14 BANFF 15 BANFF 2 Deluxe View Balcony Premier Room Guest Room Lodge Room 1 Queen Restaurant Direkt am Skilift Parkplatz inklusive Skipass inklusive LAGE direkt an der Mittelstation im Sunshine Village Resort (Ski-In/Out), nur per Gondel erreichbar. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL Banffs einziges Ski-In/Out Hotel. Restaurant, Bar, Fitnessraum, Sauna, Whirlpool, Spielezimmer, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken an der Talstation (inklusive). ZIMMER 84 2 Etagen. Deluxe Waterfall View: ca. 20 qm, ruhige Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa, Blick auf den gefrorenen Wasserfall. Deluxe View Balcony: ca. 20 qm, wie Deluxe Waterfall View mit Blick auf die Piste und Balkon. MORE INCLUSIVE Skipass Sunshine Mountain im Preis inkludiert (ab dem Morgen nach der 1. Nacht). Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91198 AN Zimmerkat. Deluxe Waterfall View Deluxe View with Balcony Unterbr RIXU RX U Zimmerbel Mindestaufenthalt: 3 Nächte. : 5 = 4 bei Buchung bis und Aufenthalt , Sleeping Buffalo Restaurant Parkplatz inklusive Sparvorteil LAGE ca. 2 km vom Zentrum entfernt. Die Haltestelle für den Skibus zum Skigebiet ist ca. 1 km entfernt. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL Lodge im typisch kanadischen Blockhaus- Stil, bestehend aus Haupthaus mit, Restaurant, Bar, Firnessraum, Whirlpool. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Lodge Room 1 Queen: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Kaffeemaschine, Holzkamin und Balkon. 1 Queen-Size Bett. Lodge Room 2 Queen: ca. 28 qm, wie Lodge Room 1 Queen mit 2 Queen-Size Betten. Buffalo 1-Bedroom: ca. 45 qm, wie Lodge Room 1 Queen mit 2 Queen-Size Betten und 1 Schlafsofa, Kitchenette mit Mikrowelle und Kühlschrank. Premier Room 2 Queen: ca. 40 qm, wie Lodge Room 1 Queen mit 2 Queen-Size Betten, in den oberen Etagen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91166 AN Zimmerbel Lodge Room 2 Queen RI2U RI2U RI2U RI2U Lodge Room 1 Queen RI1U RI1U Buffalo 1-Bedroom AB U AB U AB U AB U Premier Room 2 Queens RIXU RIXU RIXU RIXU Kind: als 3. und 4. Person im RI2/RIX/AB mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. e: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8., 10% Ermäßigung bei Buchung bis , 5 = 4 Aufenthalt bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt ; und Sparangebot nicht kombinierbar). Sparvorteil Swimmingpool LAGE direkt auf der Banff Avenue, ca. 10 Gehminuten ins Zentrum. Skibushaltestelle ca. 200 m. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL mit Kamin, Restaurant, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Fitnessraum, Münzwäscherei, Business-Center (gegen Gebühr), Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 15/Tag). ZIMMER 99 3 Etagen. Guest Room: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 oder 2 Queen-Size Betten. Premier Room Fireplace: wie Guest Room mit Kamin (Gas), 1 King- oder 2 Queen-Size Betten. WELLNESS Gegen Gebühr: The Grotto Spa. MORE INCLUSIVE Garantiertes Upgrade von Guest Room auf Premier Room Fireplace bei Aufenthalt Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91195 AN Zimmerkat. Guest Room Premier Room Fireplace Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom : 10% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , Sparangebot: 7 = 6 Aufenthalt

55 BANFF ALBERTA KANADA 55 HOTEL-HIGHLIGHT Banff Aspen Lodge BANFF 6 Whirlpool im Innenhof Lounge Superior Premium Frühstück Parkplatz inklusive Täglich Frühstück inklusive LAGE direkt an der Banff Avenue gelegen, nur ca. 3 Gehminuten vom Zentrum mit zahlreichen Geschäften, Restaurants, Bars, Pubs und Diskotheken entfernt. Skibushaltestelle ca. 100 m. Zum Skigebiet Mt. Norquay sind es ca. 15 Fahrminuten, zum Sunshine Village ca. 30 Fahrminuten. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL kleine, gemütlich eingerichtete Lounge mit Internetterminal (gegen Gebühr) und Kamin, heller, freundlicher Frühstücksraum im Untergeschoss, Coffeeshop, Sauna, 2 großzügige Whirlpools im Innenhof des Hotels mit Außenkamin, Dampfbad, Münzwäscherei, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 89 3 Etagen. Superior: ca. 22 qm, gemütliche Zimmer, geschmackvoll in warmen Farben eingerichtet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Radiowecker, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank, Bügeleisen, Safe, teilweise mit Balkon oder Terrasse, 1 Queen-Size Bett. Premium: ca. 27 qm, wie Superior mit mehr Platzangebot, 1 Queen-Size Bett und 2 Einzelbetten oder 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. DERTOUR SPEZIAL e: DERTOUR Gäste erhalten exklusive e bei Buchung bis (nähere Informationen siehe Preistabelle unten). F Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93127 AN Zimmerkat. Superior Premium Unterbr RIXA RI A Zimmerbel Kind: bis einschl. 8 Jahre als 3. oder 4. Person im Premium mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei, 9-16 Jahre EUR 10. e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 10 Nächte; 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte SKI KANADA USA

56 56 KANADA ALBERTA BANFF Banff Caribou Lodge & Spa BANFF 10 Elk and Avenue Hotel BANFF 5 Superior Standard King Parkplatz inklusive Sparvorteil Parkplatz inklusive Wellness LAGE an der Banff Avenue, ca. 10 Gehminuten ins Zentrum. Zum Skigebiet ca. 20 Fahrminuten. Skibus hält vor dem Hotel. Zielflughafen: Calgary, ca. 127 km. HOTEL ansprechendes Hotel im rustikalen Rocky Mountain-Stil, Steak- Restaurant, Bar, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 28 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/ Teezubereiter, Minikühlschrank, Safe, in der 1. Etage mit Blick auf den Innenhof. Superior: wie Standard in den oberen Etagen mit Blick auf Banff oder die Berge. WELLNESS Red Earth Spa (gegen Gebühr). DERTOUR SPEZIAL e: DERTOUR Gäste erhalten bei Buchung bis ein Upgrade sowie CAD 100 Hotelguthaben (nähere Informationen siehe Preistabelle unten). MORE INCLUSIVE Best of Banff Booklet mit Ermäßigungen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93121 AN Zimmerkat. Standard Superior Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis ; 10% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt , ); Upgrade von Standard auf Superior bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte; CAD 100 Hotelguthaben pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte (Standard) bzw. Mindestaufenthalt 8 Nächte (Superior) für Essen und Getränke (Upgrade und Hotelguthaben nicht gültig bei Aufenthalt , ). LAGE an der Banff Avenue, nur ca. 5 Gehminuten zum Zentrum von Banff mit Geschäften, Restaurants und Bars. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL Skihotel mit freundlicher Atmosphäre und gemütlicher Lounge mit Kamin. In 2016 komplett renoviert. Bar, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Fitnessraum, Münzwäscherei, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken in der Tiefgarage (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard King: ca. 24 qm, 2015 renovierte Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett. Standard 2 Queen: wie Standard King mit 2 Queen-Size Betten. Deluxe Room 2 Queen: ca. 33 qm, wie Standard 2 Queen mit mehr Platzangebot und Bergblick. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91165 AN Zimmerkat. Standard King Standard 2 Queen Deluxe Room 2 Queen Unterbr RI2U RI1U RI3U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Standard 2 Queen und Deluxe 2 Queen mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte am : 15% Ermäßigung bei Buchung bis Sparangebot: 4 = 3 Aufenthalt (nicht kombinierbar mit )

57 TOP PREIS TOP LAGE BANFF ALBERTA KANADA 57 Juniper Hotel & Bistro BANFF 16 Brewster's Mountain Lodge BANFF 4 Deluxe Standard Bistro Standard Parkplatz inklusive Sparvorteil Täglich Frühstück inklusive LAGE das Hotel liegt idyllisch in bewaldeter Landschaft am Fuße des Mount Norquay am Ortseingang von Banff mit herrlichem Ausblick auf das umliegende Bergpanorama. Die belebte Banff Avenue mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften erreichen Sie nach ca. 5 Fahrminuten. Kostenfreier Shuttlebus ins Zentrum. Zielflughafen: Vancouver, ca. 145 km. HOTEL das Hotel bietet seinen Gästen ein Restaurant mit grandiosem Panoramablick, eine Bar sowie einen Whirlpool, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 50 2 Etagen. Standard: ca. 25 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Telefon, Internetzugang, Kaffee-/Teezubereiter, Minikühlschrank und Safe, 1 King- Size Bett oder 2 Einzelbetten. Deluxe: ca. 32 qm, wie Standard mit mehr Platzangebot und zusätzlichem Bergblick. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC88711 AN Zimmerkat. Standard Room Deluxe Room Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Standard mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 16 Jahre frei. e: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 30.9.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt , ) LAGE im Zentrum von Banff. Der Skibus in die Skigebiete fährt ca. 300 m entfernt ab. Zum Skigebiet ca. 20 Fahrminuten. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL unser Topseller in Banff. Gemütliches Boutiquehotel im Western-Stil mit viel Holz. mit Kamin, Frühstücksraum, kleiner Aufenthaltsraum mit Business-Center (gegen Gebühr), Sauna, Whirlpool, Münzwäscherei, Souvenirshop, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken in der Tiefgarage (ca. CAD 5/Tag). ZIMMER 77 3 Etagen. Standard: ca. 25 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, 2 Queen-Size Betten. Deluxe: ca. 48 qm, wie Standard mit Minikühlschrank, Sitzecke, Whirlpoolbadewanne. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. F Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93132 AN Zimmerkat. Standard Deluxe Unterbr RI C RIXC Zimmerbel Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis ; 20% Ermäßigung bei Buchung bis ; 15% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt , ); Spartermin: 7 = 6 Aufenthalt SKI KANADA USA

58 58 KANADA ALBERTA BANFF High Country Inn Banff [ NEU im Programm ] Banff Inn BANFF 17 BANFF 7 Standard Standard Pool Parkplatz inklusive Swimmingpool Restaurant Parkplatz inklusive Sparvorteil Täglich Frühstück inklusive LAGE das Hotel befindet sich im Zentrum von Banff und ist nur 2 Blöcke von der Innenstadt mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL das familiengeführte Hotel mit freundlicher Atmosphäre und gemütlicher Lounge mit Kamin lädt nach einem erlebnisreichen Outdoor-Tag zum Entspannen ein. Es bietet einen fantastischen Blick auf die kanadischen Rocky Mountains. Neben einem Hallenbad sorgen ein Whirlpool und eine Sauna für Entspannung nach einem aktiven Tag im Schnee. Am Abend können Sie sich im Restaurant Titicno's Swiss Italian Restaurant verwöhnen lassen. Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 70 3 Etagen. Standard: ca. 28 qm, 1 King-Size Bett oder 2 Doppelbetten, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Minikühlschrank. LAGE direkt an der Banff Avenue gelegen, ca. 10 Gehminuten zum Zentrum mit Restaurants, Bars und Geschäften. Zur Skibushaltestelle sind es ca. 100 m. Zum Skigebiet Mount Norquay sind es ca. 15 Fahrminuten, zum Sunshine Village ca. 30 Fahrminuten. Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. HOTEL italienisches Restaurant Carlito s Pizzaria, Bar, Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken in der beheizten Tiefgarage (inklusive). ZIMMER 99 3 Etagen. Standard: ca. 21 qm, hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad/ Dusche, WC Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 oder 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inkl. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93516 AN Zimmerkat. Standard Unterbr RI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Standard mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 16 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte. F Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91222 AN Zimmerkat. Standard Unterbr RI C Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 12 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte Sparangebot: 7 = 6 Aufenthalt ,

59 BANFF, JASPER ALBERTA KANADA 59 Ferienwohnung: Hidden Ridge Resort BANFF 9 Fairmont Chateau Lake Louise LAKE LOUISE [ Unsere Empfehlung ] Fairmont Lake View 1-Bedroom Condo Direkt am See Wellness LAGE ruhig gelegen, ca. 2 km nach Banff. Hotelbus innerhalb Banff (inklusive). Zielflughafen: Calgary, ca. 128 km. ANLAGE Haupthaus mit Kamin, 2 Whirlpools, Swimmingpool, Sauna, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 107 bis zu 4 Etagen. 1-Bedroom Condo: ca. 41 qm, Wohnbereich mit Kamin, separates Schlafzimmer, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Kaffee-/Teezubereiter, voll ausgestattete Küche, 1 Queen-Size Bett 1-Bedroom Condo Landestypische Hotels Swimmingpool und 1 Schlafsofa oder 2 Queen-Size Betten. 1-Bedroom with Loft: ca. 65 qm, mit Balkon, 2 Etagen mit zweitem, zum Wohnzimmer hin offenen, Schlafzimmer. 3 Queen-Size Betten, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom with Loft: ca. 83 qm, wie 1-Bedroom with Loft mit 2 sep. Schlafzimmern, 3 Queen-Size Betten, 1 Schlafsofa. LAGE in grandioser Bergszenerie am Lake Louise, ca. 4 km ins Zentrum und zu den Geschäften und Restaurants von Lake Louise. Skibus zum Skigebiet hält vor dem Hotel. Zielflughafen: Calgary, ca. 183 km. HOTEL eines der bekanntesten Hotels in Kanada mit typisch viktorianischem Ambiente. 5 Restaurants, z.b. Fairview Dining Room mit exquisiter Küche oder Walliser Stube mit exzellentem Weinkeller. Bars, Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Fitnessraum, Geschäfte, Boutiquen, Business-Center (gegen Gebühr), Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. CAD 30/Tag). ZIMMER Etagen. Fairmont Room: ca. 21 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 Queen-Size Bett, 1 King- Size Bett oder 2 Einzelbetten. Deluxe: ca. 34 qm, wie Fairmont Room mit zusätzlichem Platzangebot. Fairmont Lake View: wie Fairmont Room mit traumhaftem Blick auf den Lake Louise. Deluxe Lake View: wie Deluxe mit Blick auf den Lake Louise, 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten. Fairmont Gold: wie Fairmont Room mit Zugang zur Fairmont Gold Lounge, in der kontinentales Frühstück, alkoholfreie Getränke und Abendsnacks serviert werden. Fairmont Gold Lake View: wie Fairmont Lake View mit Zugang zur Lounge. VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht bei Mindestaufenthalt 4 Nächte inklusive (nicht gültig in den Fairmont Gold Kategorien). WELLNESS Gegen Gebühr: gönnen Sie sich eine der zahlreichen Anwendungen und Massagen im The Spa. Danach sind Sie wieder fit für einen weiteren, aufregenden Tag auf der Piste. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Schlittschuhlaufen, Hundeschlitten-/ Schneemobiltouren, Schlittenfahrten, Schneeschuhwanderungen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91192 AN Zimmerkat. 1-Bedroom Condo 1-Bedroom with Loft 2-Bedroom with Loft Unterbr AB U ABAU ABZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3., 4. bzw. 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 4 Nächte , 2 Nächte Preise für eine Belegung mit 7 oder 8 Personen im 2-Bedroom with Loft erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte; 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte; 10% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte; CAD 100 Gutschein pro Zimmer/Aufenthalt für Speisen und Getränke im Hotel bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 8 Nächte (e gültig bei Aufenthalt , ). Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC93144 AN Zimmerkat. Fairmont Fairmont Deluxe Deluxe Lake View Fairmont Fairmont Gold Room Lake Gold Lake View View Unterbr RI U RX U RIXU RXXU RI1C RI2C Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Deluxe Lake View und Fairmont Gold Lake View mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , , e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , , 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , SKI KANADA USA

60 60 KANADA ALBERTA LAKE LOUISE, JASPER Deer Lodge LAKE LOUISE Fairmont Jasper Park Lodge JASPER Heritage Room Junior Suite Lake View Whirlpool Fairmont Room Restaurant Landestypische Hotels Parkplatz inklusive Fairmont Spa Direkt am See Landestypische Hotels LAGE ca. 5 Gehminuten zum See, der vom Victoria Gletscher umgeben ist. Ins kleine Zentrum mit Restaurants, Bars und Geschäften sind es ca. 4 km. Skibus zum Skigebiet Lake Louise inklusive. Zielflughafen: Calgary, ca. 182 km. HOTEL gemütliches Hotel mit viel Holz und angenehmem Rocky Mountain Ambiente, kombiniert die historische Einrichtung mit modernen Dekorationselementen. Großer und heller Aufenthaltsraum mit Kamin, gutes Restaurant mit lokalen Spezialitäten, Bar, Whirlpool auf dem Dach mit fantastischem Ausblick auf die Berge, Spieleraum, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 71 3 Etagen. Tower Room: ca. 17 qm, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe, 1 Queen-Size Bett. Heritage Room: ca. 28 qm, wie Tower Room, komfortabel eingerichtet mit mehr Platzangebot und Balkon, 2 schmale Doppelbetten. LAGE sehr ruhige Lage am Lac Beauvert, ca. 7 km zum Zentrum von J asper. Hotelbus zum Skigebiet (gegen Gebühr). Zielflughafen: Calgary, ca. 430 km oder Edmonton, ca. 390 km. HOTEL das Hotel besteht aus einem Hauptgebäude (2016 renoviert) und zahlreichen in einer parkähnlichen Anlage verteilten Nebengebäuden. Vier Restaurants, darunter das Steakrestaurant The Moose's Nook Chophouse mit Bar und Lounge. Swimmingpool, Sauna, Dampfbad und Fitness-Center, Skikeller. Parken (inklusive). ZIMMER Etage. Fairmont Room: ca. 26 qm, 2015 renovierte Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett, 1 Queen-Size Bett oder 2 Einzelbetten. Deluxe: ca. 30 qm, wie Fairmont Room mit zusätzlichem Platzangebot, 1 King-Size Bett und 1 Schlafsofa oder 2 schmale Doppelbetten. Junior Suite Lake View: ca. 39 qm, wie Fairmont Room mit raumhohen Fenstern, gemütlicher Sitzecke und Blick auf den Lac Beauvert, 1 King-Size Bett und 1 Schlafsofa oder 2 schmale Doppelbetten. VERPFLEGUNG Frühstücksbuffet für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht bei Mindestaufenthalt 4 Nächte inkl. WELLNESS Gegen Gebühr: Fairmont Spa mit einem breiten Angebot an Anwendungen. Reiseart TOUR Anf H Leistung YYC91131 AN Zimmerkat. Tower Room Heritage Room Unterbr RXXU RIXU Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Heritage Room mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 17 Jahre frei. e: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis ; Sparangebot: 5 = 4 bei Buchung bis (e und Spartermin gültig für Aufenthalt , sind nicht kombinierbar). Reiseart TOUR Anf H Leistung YEG93243 AN Zimmerkat. Fairmont Room Deluxe Junior Suite Lakeview Unterbr RI U RIXU KI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person im Deluxe und Junior Suite Lakeview mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 18 Jahre frei. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , und im Deluxe und Junior Suite Lakeview. e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , ; 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ,

61 JASPER ALBERTA KANADA 61 The Crimson JASPER Chateau Jasper JASPER [ NEU im Programm ] Best Western Jasper Inn & Suites JASPER Restaurant Standard Standard Swimmingpool Standard Parkplatz inklusive Sparvorteil Swimmingpool LAGE zentral am Ende des Connaught Drive in Jasper gelegen, nur wenige Gehminuten zu Restaurants und Geschäften. Ca. 5 Gehminuten zur Skibushaltestelle. Zielflughafen: Calgary, ca. 418 km oder Edmonton, ca. 294 km. HOTEL 2014 neu eröffnetes und stilvoll eingerichtetes Hotel, C200 Restaurant/Lounge, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum, Business-Center, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER 99 2 Etagen. Standard: ca. 28 qm, gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Internetzugang, Telefon, Klimaanlage, Safe, Minikühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett, 1 Queen-Size Bett, oder 2 schmale Doppelbetten. Studio: ca. 37 qm, wie Standard mit mehr Platzangebot, 1 King-Size oder 2 Queen-Size Betten. Parkplatz inklusive Sparvorteil Swimmingpool LAGE umgeben vom Jasper Nationalpark liegt das Hotel zentral im nördlichen Teil Jaspers. Das Zentrum von Jasper mit einigen Restaurants, Bars und Geschäften ist in nur ca. 10 Gehminuten zu erreichen. HOTEL 2017 renoviertes Hotel im alpinen Stil mit ausgezeichnetem Restaurant Silverwater Grill & Lounge, Bar, Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Nichtraucherhotel. Parken in beheizter Tiefgarage (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 31 qm, ebenfalls 2017 renoviert, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, Internetzugang, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 2 schmale Doppelbetten. Restaurant Parkplatz inklusive Swimmingpool LAGE zentral in Jasper gelegen, ca. 10 Gehminuten zu Restaurants und Geschäften. Skibus hält direkt vor dem Hotel. Zielflughafen: Calgary, ca. 418 km oder Edmonton, ca. 294 km. HOTEL Anlage mit mehreren Gebäuden, gemütliches Restaurant The Inn Restaurant & Lounge mit lokaler Küche, Bar, Hallenbad, Sauna, Whirpool, Dampfbad, Business-Center (gegen Gebühr), Münzwäscherei, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 27 qm, in 3 verschiedenen Gebäuden, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 2 schmale Doppelbetten. 1-Bedroom: ca. 40 qm, wie Standard mit separatem Schlaf- und Wohnbereich, Kamin, voll ausgestatteter Küche, 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. Reiseart TOUR Anf H Leistung YEG91148 AN Zimmerkat. Standard Studio Unterbr RI U BI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 15 Jahre frei. Spartermin: 5 = 4 Aufenthalt Reiseart TOUR Anf H Leistung YEG93234 AN Zimmerkat. Standard Unterbr RI U Zimmerbel Kind: als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) bis 15 Jahre frei. Spartermin: 5 = 4 Aufenthalt Reiseart TOUR Anf H Leistung YEG91143 AN Zimmerkat. Standard 1 Bedroom Unterbr RI U AB U Zimmerbel Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. SKI KANADA USA

62 62 KANADA Skifahrer-Paradies USA Vail

63 KANADA 63 Vail Beaver Creek Breckenridge Übersicht Vail/Beaver Creek/Breckenridge, Colorado 66 Aspen/Snowmass, Colorado 75 Telluride, Colorado 82 Park City/Deer Valley, Utah 84 Highlight Heliskiing Telluride Das ultimative Tiefschnee-Erlebnis! Sie brauchen kein Experte im Skifahren zu sein, um sich den Traum vom endlosen Tiefschnee Colorados zu erfüllen. Wenn Sie die meisten Pisten für Fortgeschrittene im Skigebiet sicher befahren können, ist es nur ein kleiner Schritt zum Heliskiing. 83 Aspen DERTOUR Vorteil Skipässe DERTOUR bietet zum größten Teil Mehrtagesskipässe an. In der Ausschreibung finden Sie z.b. den Begriff 3 aus 5 Tagen wieder. Das heißt, Ihr gebuchter Skipass muss am gebuchten Anfangstag abgeholt werden, ist aber für 3 Tage gültig und in einem Zeitraum von 5 Tagen frei wählbar. Telluride Schnee In Colorado und Utah ist dieser staubtrocken und federleicht. Eisplatten und Pappschnee werden Sie hier nicht finden! Servicementalität Grundsätzlich ist man in Amerika positiv eingestellt und nicht nur das Servicepersonal ist freundlich und hilfsbereit. An den Liften wird nicht gedrängelt und es gibt Einweiser, die für einen reibungslosen Ablauf sorgen. Stress ist hier ein Fremdwort. Pisten Amerikas Skigebiete wurden geplant! Darum sind Infrastruktur und Gelände perfekt aufeinander abgestimmt. Durch die große Menge an Pisten sind die Abfahrten niemals überfüllt. Generell gilt in den USA, dass Sie alles befahren dürfen, was innerhalb der Grenzen des Gebietes liegt All you can see you can ski. Innerhalb der Skigebietsgrenzen ist das komplette Terrain lawinengesichert und wird patrouilliert. Ski-In/Out Vergessen Sie lange Shuttlebusfahrten zum Skigebiet! Hotels mit der Ausschreibung Ski- In/Out liegen direkt an der Piste. Sie schnallen morgens Ihre Skier an und starten direkt von der Unterkunft in einen aufregenden Tag auf der Piste. Service vor Ort Telefonische Betreuung rund um die Uhr durch die deutschsprechenden KollegInnen unseres amerikanischen Partners North American Hosts. In den großen Skigebieten stehen Ihnen Serviceteammitarbeiter bei Fragen gern mit Rat und Tat zur Verfügung. Sie erhalten vor Ort eine Informationsmappe rund um Ihr gebuchtes Skigebiet. SKI KANADA USA

64 64 USA SKIGEBIETE Vail, Colorado Beaver Creek, Colorado Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Kenner Sportliche Skifahrer Après-Ski in Vail Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Kenner Sportliche Skifahrer Zielflughafen: Denver (ca. 193 km). Skigebiet: Vail (Höhe ca m, ca. 193 Abfahrten), eines der größten Skigebiete Nordamerikas, bietet grenzenlosen Ski-Spaß. mit Varianten. Die perfekt geplante Erschließung der Berge und der Segen von Mutter Natur lassen skitechnisch keine Wünsche offen. Auf der Vorderseite finden Sie präparierte Genusspisten, auf der Rückseite die berühmten Black-Bowls (Tiefschnee- Schüsseln) und im Blue Sky Basin Varianten-Abfahrten durch lichte Wälder. 66 Zielflughafen: Denver (ca. 207 km). Skigebiet: Beaver Creek (Höhe ca m, ca. 149 Abfahrten) bietet unvergleichlich gut präparierte Pisten und die Weltcup-Abfahrt Birds of Prey, ist aber insgesamt eher ruhiger. Die Abfahrten folgen der Kontur des Geländes und die Pisten sind erstklassig gepflegt. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges und abwechslungsreiches Skigebiet mit erstklassigen Schneebedingungen, das nicht nur bei Könnern das Herz höher schlagen lässt. 66 Breckenridge, Colorado Telluride, Colorado Breckenridge Main Street Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Kenner Sportliche Skifahrer Insider Tipp Unsere Empfehlung für Kenner Gute Skifahrer Kombination mit Aspen Heliskiing Zielflughafen: Denver (ca. 167 km). Skigebiet: die perfekt geplanten Skigebiete um Breckenridge lassen keine Wünsche offen. Breckenridge (Höhe ca m, ca. 187 Abfahrten) kratzt an der m Marke und bietet neben den breiten Boulevards auch wahnsinnig steile Bowls. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Skigebiet, das allen Ansprüchen gerecht wird. Hier findet jeder vom Ski-Anfänger bis hin zum erfahrenen Snowboarder sein perfektes Skierlebnis. 66 Zielflughafen: Montrose (ca. 105 km). Skigebiet: Telluride (Höhe ca m, ca. 120 Abfahrten) hat sich vor allem durch die längsten Buckelpisten Colorados einen Namen gemacht. Der Großteil von Tellurides Pisten befindet sich allerdings auf der sonnigeren und sanfteren Seite der Berge. Wer vom Pulverschnee nicht genug bekommen kann, hat in Telluride die Möglichkeit zum Heliskiing! Hier kann man durch unberührte Tiefschneehänge wedeln, die nur mit dem Helikopter erreichbar sind! 82

65 SKIGEBIETE USA 65 Aspen/Snowmass, Colorado Park City/Deer Valley, Utah Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Kenner Après-Ski Wiederholer Insider Tipp Unsere Empfehlung für Genuss-Skifahrer Sportliche Skifahrer Après-Ski in Aspen Kombination mit Vail Heliskiing Zielflughafen: Salt Lake City (ca. 60 km). Skigebiete: (Höhe ca m, insgesamt ca. 736 Abfahrten) die Skigebiete zeichnen sich durch gepflegte Pisten und grenzenloses Variantenfahren aus. Im Winter 2015/2016 wurden die beiden Skiberge Park City und Canyons miteinander zum größten Skiresort in den USA verbunden. Deer Valley gilt als das Gebiet der High Society mit dem besten Service und den perfekt präparierten Pisten. Snowboarder dürfen die Pisten des Deer Valley leider nicht befahren. 84 Zielflughafen: Denver (ca. 290 km). Skigebiete: (Höhe ca m, ca. 336 Abfahrten) perfekter Service wie z.b. kostenlose Orientierungstouren und Tipps für die besten Pisten von den Ambassadors oder kostenlosen Kaffee an vielen Stationen gehören zu Aspens erstklassigem Service. Die vier Skiberge sind eine Klasse für sich und mit Skibussen verbunden. Pistenangebot und Schneeverhältnisse sind sensationell! Jeder Berg hat seinen eigenen Charakter: Snowmass ist der größte und vielseitigste, Buttermilk ideal zum Aufwärmen, Aspen Highlands bietet einige der steilsten Pisten Amerikas und Aspen Mountain eine Mischung aus Pistenboulevards und Buckelpisten. Orte: das quirlige Städtchen Aspen erinnert noch immer an vergangene Zeiten, als Silber abgebaut wurde. Das unverwechselbare Gesicht mit historischen Gebäudefassaden bietet einen reizvollen Kontrast zu den unzähligen Shopping- und Kulturmöglichkeiten, die Aspen zu einer kleinen Weltstadt machen. Hier ist alles möglich Promis, Luxus und Bodenständigkeit bestehen nebeneinander und machen das spezielle Flair aus. Über 150 Bars und Restaurants aller Art laden nach einem ereignisreichen Skitag zum Après-Ski ein. Vielleicht treffen Sie sogar einen Star oder zumindest ein Sternchen? Snowmass ist ein ruhiges Ski-In/ Out Resort direkt am Snowmass Mountain und liegt ca. 30 Minuten mit dem Skibus von Aspen entfernt. In der Snowmass Village Mall und dem Base Village gibt es einige Restaurants und Geschäfte. Die Busse nach Aspen verkehren bis in die Nacht hinein. 75 Skigebiete: die ultimative Krone des Skifahrens. Nirgendwo auf der Welt ist diese Art des Skifahrens und Snowboardens so perfekt organisiert wie in Nordamerika. Die natürlichen Gegebenheiten der unzähligen Gebirgsketten schaffen beste Voraussetzungen für ein Insider Tipp Unsere Empfehlung für Ski-Enthusiasten Gute Skifahrer USA Erlebnis Erlebnis der besonderen Art. DERTOUR bietet Heliskiing in Telluride als Tagesausflug an. Bei Buchung des Tagesausfluges haben Sie den Vorteil, mitten in einem normalen Skigebiet zu wohnen und abends durch die Restaurants und Kneipen ziehen zu können. 83 SKI KANADA USA

66 66 USA COLORADO VAIL, BEAVER CREEK, BRECKENRIDGE Vail/Beaver Creek/ Breckenridge Transfer Denver Int. Flughafen - Vail/ Beaver Creek GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 2,5 Stunden. Transfer Denver Int. Flughafen - Breckenridge GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 2 Stunden. Transferpreis pro Person/Strecke in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN79023 AN Strecke Unterbr Denver Airport -Vail/Beaver Creek 73 TG01 Vail/Beaver Creek - Denver Airport 73 TG02 Hinweise: Transfer ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Transferzeiten: TG01: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, stündlich 8-23 Uhr; TG02: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, Beaver Creek stündlich Uhr, Vail stündlich 5-19 Uhr. Bitte Systemhinweise beachten. Stand Juni Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Transferpreis pro Person/Strecke in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN79022 AN Strecke Unterbr Denver Airport -Breckenridge 56 TG01 Breckenridge - Denver Airport 56 TG02 Hinweise: Transfer ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Transferzeiten: TG01: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, stündlich Uhr; TG02: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, stündlich Uhr. Bitte Systemhinweise beachten. Stand Juni Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden Karte Vail 6 Lionshead Village Eagle Bahn Gondel Born Free Lift 7 Forest Rd 1 70 Vail Village Gondola South Frontag Natur und Kultur Vail erinnert an einen klassisch österreichischen Nobel-Wintersportort und versprüht eine ungezwungene und lebendige Atmosphäre. Beaver Creek wurde für die High Society der Skifahrer konzipiert und strahlt eine edle und exklusive Atmosphäre im europäischen Stil aus. Hier gelangen Skifahrer über Rolltreppen zu den Liften und drehen ihre Runden auf Riva Bahn Lift Blue Sky Basin Insider Tipp Skibus: Zwischen Vail und Breckenridge verkehren kostenpflichtige Busse. Innerhalb Vails, sowie zwischen Breckenridge, Keystone und Arapahoe-Basin verkehren im Skipass enthaltene, öffentliche Busse. der Eisfläche im Zentrum des Ortes. Der Service wird in Beaver Creek groß geschrieben, z.b. werden nachmittags frische Schoko-Cookies im Ort verteilt. Lust auf Vail, Beaver Creek oder Breckenridge? Einfach den QR-Code oben im Bild mit Ihrem Smartphone scannen, zurücklehnen und den kurzen Film genießen. Skipässe Epic Gültigkeit: PX1: Bis zu 7 Tage (insgesamt, nicht pro Skigebiet) gültig für die Skigebiete in Colorado: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Arapahoe Basin, Keystone, in Kalifornien: Heavenly, Northstar, Kirkwood, in Utah: Park City, in British Columbia (Kanada): Whistler. PX2: Bis zu 10 Tage in Vail, Beaver Creek und Whistler (Colorado/British Columbia, insgesamt, nicht pro Skigebiet) nutzbar, unlimitierte Nutzung (Saisonpass) für die Skigebiete in Colorado: Breckenridge, Arapahoe Basin, Keystone, in Kalifornien: Heavenly, Northstar, Kirkwood und in Utah: Park City (in Vail, Beaver Creek, Whistler, Heavenly, Northstar, Kirkwood und Park City nicht gültig , , 13.1., ). Die 7 bzw. 10 Tage müssen nicht am Stück genutzt werden, dürfen jedoch nicht an einem der ausgeschlossenen Tage genutzt werden. Der Epic Pass ist vor Ort nicht erhältlich und nur gültig bei Buchung bis Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN88012 AN Unterbr PX1 Skipass Epic 7 Tage 540 PX2 Skipass Epic Local 10 Tage 540 Kind: 0-4 Jahre frei, 5-12 Jahre EUR 287, Jahre (nur PX2) EUR 439. Alternativ können Sie das Colorado-Ticket buchen (siehe rechte Seite). Der Skipass ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar.

67 VAIL, BEAVER CREEK, BRECKENRIDGE COLORADO USA 67 The Sebastian Vail VAIL 1 Beaver Creek Colorado Ticket Skiverleih Vail Von 3 bis 14 Tage (insgesamt, nicht pro Skigebiet) gültig für die Skigebiete: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone. Hochwertige und neuste Modelle (Demo Paket) für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop im Zentrum des Vail Village. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EGE88011 AN Unterbr PX4 4 aus 6 Tagen 332 PX5 5 aus 8 Tagen 397 PX6 6 aus 9 Tagen 457 PX7 7 aus 10 Tagen 509 PX8 8 aus 11 Tagen 561 Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Der Skipass ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalt von 3 bis 14 Tagen buchbar (PX3-PX14). Kind: 0-4 Jahre frei, 5-12 Jahre ab EUR 180. Senioren: ab 65 Jahren ab EUR 236. Angebot vor Ort nicht erhältlich! LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EGE88012 AN Unterbr P1 Leihski (1 Tag) 45 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar. Restaurant Luxury Plaza 2 Queen Swimmingpool Wellness Skiverleih Breckenridge Hochwertige und neuste Modelle (Demo Paket) für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop Main Street Station auf der Hauptstraße in Breckenridge. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN88013 AN Unterbr P1 Leihski (1 Tag) 42 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar. Skiverleih Beaver Creek Hochwertige und neuste Modelle (Demo Paket) für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop im Zentrum von Beaver Creek. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung EGE88014 AN Unterbr P1 Leihski (1 Tag) 46 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar. LAGE direkt im Zentrum vom Vail Village, nur ca. 600 m zum Vista Bahn Lift. Wenige Schritte zur Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften. Zielflughafen: Denver, ca. 195 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL komfortables und luxuriöses Boutiquehotel mit warmer und gemütlicher Atmosphäre. Leonora Restaurant mit exzellentem Wein, Tapas und hervorragender alpenländischer Küche, Market Café, beliebte Frost Bar mit DJs am Wochenende, gemütliche Bücherei mit Sitzmöglichkeiten, Business-Center, Fitness- Center, 4 Whirlpools, Swimmingpool mit Wasserfall und Aussicht auf die Berge, Ski-Valet gegenüber der Gondel. Parken (ca. USD 32/Tag). ZIMMER Etagen. Classic: ca. 32 qm, luxuriös in warmen Farben eingerichtete Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, DVD-Player, ipod-docking-station, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Minikühlschrank, Bügeleisen, Safe, 1 Queen-Size Bett. Luxury Plaza 1 King: ca. 40 qm, wie Classic mit mehr Platzangebot, 1 King-Size Bett. Luxury Plaza 2 Queen: ca. 40 qm, wie Luxury Plaza 1 King mit 2 Queen-Size Betten. Executive 1-Bedroom Suite: ca. 74 qm, wie Luxury Plaza 1 King mit separatem Schlafzimmer, 2 Badezimmern, 1 King-Size Bett und 1 Schlafsofa. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht inklusive. WELLNESS gegen Gebühr: entspannen Sie im luxuriösen Bloom Spa bei einer der zahlreichen Anwendungen. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02045 AN Zimmerkat. Classic Luxury Plaza 1 King Luxury Plaza 2 Queen Executive 1-Bedroom Suite Unterbr RI U RX U RIXU AB U Zimmerbel Kind: bis einschließlich 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Luxury Plaza 2 Queen und in der Executive 1-Bedroom Suite mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre im Luxury Plaza 2 Queen und in der Executive 1-Bedroom Suite EUR 45/Nacht. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Obligatorische Resort Fee EUR 36 pro Zimmer/Nacht. e: 45%, 40% bzw. 35% Ermäßigung bei Buchung bis 28.7., Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 14, 10 bzw. 7 Nächte; 40%, 35% bzw. 30% Ermäßigung bei Buchung bis 26.9., Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 14, 10 bzw. 7 Nächte; 35%, 30% bzw. 25% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 14, 10 bzw. 7 Nächte (e nicht kombinierbar). SKI KANADA USA

68 68 USA COLORADO VAIL Tivoli Lodge VAIL 2 Vail Marriott Mountain Resort & Spa VAIL 5 Village View 2 Double Restaurant LAGE ruhig, am Rande des Vail Village gelegen, ca. 10 Gehminuten zum Ortskern und den Skiliften. Zielflughafen: Denver, ca. 187 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL mit Kamin, Bar, Fitness- Center, 2 Außenwhirlpools mit Blick auf die Berge, Business-Center, Ski- Valet. Parken (begrenzte Verfügbarkeit, ca. USD 35/Tag). ZIMMER Etagen. Village View King: ca. 29 qm, ge - mütlich eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche,WC, Bademantel, TV, DVD-Player, Internetzugang, Minikühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/ Teezubereiter, 1 King-Size Bett. Mountain View King: ca. 40 qm, wie Village View King mit mehr Platzangebot und fantastischem Blick auf den Vail Mountain, teilweise Kamin (Gas) und Balkon. Village View 2 Double: wie Village View King mit 2 schmalen Doppelbetten. Mountain View 2 Queen: wie Mountain View King mit 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht inklusive. MORE INCLUSIVE Nachmittags täglich frisch gebackene Cookies, heiße Schokolade, Tee und heißer Apfelwein in der. USD 25 Guthaben für die Hotelbar pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02033 AN Zimmerkat. Village View Mountain Village View 2 Double Mountain View 2 Queen King View King Unterbr RI1U RX1U RI2U RX2U Zimmerbel Mindestaufenthalt: 5 Nächte. e: 40% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 8 Nächte; 35% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 6 Nächte; 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , , , nicht kombinierbar). Standard LAGE am Fuß des Vail Mountains gelegen, ca.150 m zur Gondel. Der Stadtbus hält am Hotel (inklusive), der Skibus ca. 200 m entfernt. Zielflughafen: Denver, ca. 190 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL luxuriöses, komfortables Hotel im alpenländischen Stil, zwei Hauptgebäude und mehrere kleine Nebengebäude, Restaurant, Pub, Coffeeshop, Business-Center, Hallenbad, Swimmingpool, Whirlpool, Fitness- Center, Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 35/Tag). ZIMMER Etagen. Standard: ca. 27 qm, Bad/Dusche,WC, Föhn, Bademantel, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang (gegen Ge bühr), Bügeleisen, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 King-Size Bett oder 2 schmale Doppelbetten, Blick auf das Resort. Lodge Room: ca. 32 qm, wie Standard mit mehr Platzangebot und Balkon. Studio King: ca. 36 qm, wie Lodge Room mit Kamin und Kitchenette, 1 King-Size Bett. Wellness WLAN VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht inklusive. WELLNESS Golden Leaf Spa mit zahlreichen Anwendungen (gegen Gebühr). MORE INCLUSIVE Willkommensgruß bei Anreise auf dem Zimmer inklusive (Cookies, Muffin o.ä.). Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02038 NZ Zimmerkat. Standard Lodge Room Studio King Unterbr RI U RIXU BI U Zimmerbel Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Obligatorische Resort Fee EUR 42 pro Zimmer/Nacht.

69 VAIL COLORADO USA 69 Mountain Haus VAIL 11 Apartment: Manor Vail Lodge VAIL 6 Lodge Studio Pool 1-Bedroom Sparvorteil Swimmingpool Täglich Frühstück inklusive Restaurant Direkt am Skilift Täglich Frühstück inklusive LAGE am Rande der Fußgängerzone im Vail Village, direkt am Gore Creek gelegen. Die Skilifte befinden sich ca. 300 m entfernt vom Hotel. Zielflughafen: Denver, ca. 195 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL gemütliches Hotel mit mit Kamin, Frühstücksraum, Bar, Swimmingpool (beheizt), Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitness- Center. Parken (ca. USD 25/Nacht). ZIMMER 65 6 Etagen. Lodge: ca. 33 qm, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-, 1 Queen- oder 2 Queen-Size Betten. 1-Bedroom Valley Side: ca. 85 qm, wie Lodge eingerichtet mit separatem Schlafzimmer, voll ausgestatteter Küche, Kamin (Gas), Balkon, 1 Kingoder Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inklusive. F Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02039 AN Zimmerkat. Lodge 1-Bedroom Valley Side Unterbr RI C AB C Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 1-Bedroom Valley Side mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/ Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre im 1-Bedroom Valley Side EUR 30/Nacht. Mindestaufenthalt: 6 Nächte , 3 Nächte Spartermine: 14 = 10 bzw. 5 = 4 Aufenthalt LAGE zwischen Ford Park und Golden Peak Gondel (Ski-In/Out). Zielflughafen: Denver, ca.195 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL Fitz Bar und Restaurant, zwei Swimmingpools, vier Whirlpools, Sauna, Fitnessraum. Parken (ca. USD 25/Tag). ZIMMER Gebäude mit 2-5 Etagen. Studio: ca. 65 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, voll ausgestattete Küche, Kamin (Gas), Balkon/ Terrasse, 1 King- oder Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 65 qm, wie Studio mit separatem Schlafzimmer. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. WELLNESS Hotel-Spa mit Anwendungen (gegen Gebühr). F Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02046 AN Zimmerkat. Studio 1-Bedroom Unterbr BI A AB A Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 1-Bedroom mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre im 1-Bedroom EUR 35/Nacht. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis ; 25% Ermäßigung bei Buchung bis 1.9.; 20% Ermäßigung bei Buchung bis (e gültig bei Aufenthalt , , , , nicht kombinierbar). SKI KANADA USA

70 70 USA COLORADO VAIL Hotel Talisa VAIL 3 Antlers at Vail VAIL 4 2-Bedroom Condo Superior Studio Swimmingpool Direkt an der Piste Wellness Swimmingpool Parkplatz inklusive Swimmingpool LAGE in West Vail, Zugang zum Skigebiet neben dem Hotel (Ski-In/Out). Zielflughafen: Denver, ca. 195 km, Eagle County, ca. 60 km. HOTEL 2016 komplett renoviert. Gemütliche Lounge mit Bar und Kamin, Restaurant, Swimmingpool, Whirlpool, großes Fitness-Center, Ski-Valet, Geschäfte, Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 30/Tag). ZIMMER Etagen. Superior: ca. 27 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 1 King- oder 2 Queen-Size Betten. Superior Mountain View: wie Superior mit Blick auf den Vail Mountain. WELLNESS gegen Gebühr: Aria Spa mit Anwendungen. MORE INCLUSIVE USD 100 Resort Credit pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung bis , Aufenthalt , und Mindestaufenthalt 3 Nächte. USD 60 Guthaben pro Zimmer/Tag für Frühstück im Hotelrestaurant. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02030 AN Zimmerkat. Superior Superior Mountain View Unterbr RX U RIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 17 Jahre: EUR 34/Nacht. Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonterminen gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Obligatorische Resort Fee EUR 45 pro Zimmer/Nacht. e: 40% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalte , , nach dessen Ablauf 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalte , , nach dessen Ablauf 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalte , LAGE im Lionshead Village, ca. 150 m von der Gondel entfernt. Zielflug hafen: Denver, ca. 195 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL komfortable Apartmentanlage mit Swimmingpool, Whirlpools, Fitnessraum, Sauna, Skikeller. Parken (inklusive). ZIMMER 87 7 Etagen. Studio: ca. 63 qm, Bad/Dusche,WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, voll ausgestattete Küche, Kamin (Gas), Balkon, 1 King- oder 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. Zugang zum Zimmer über Außenkorridore. 1-Bedroom Condo: ca. 63 qm, wie Studio mit separatem Schlafzimmer. 2-Bedroom Condo: ca. 92 qm, wie Studio mit 2 separaten Schlafzimmern (zusätzlich 1 Queen-Size Bett oder 2 Einzelbetten) und 2 Badezimmern. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02044 AN Zimmerkat. Studio 1-Bedroom Condo 2-Bedroom Condo Unterbr WI U AB U ABZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 15 Jahre als 3., 4., 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 16 Jahre im Studio oder 1-Bedroom Condo und 5. und 6. Person ab 16 Jahre im 2-Bedroom Condo EUR 22/Nacht. e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt ; 30% bei Buchung bis , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 3 Nächte; 25% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 5 Nächte; 20% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 5 Nächte.

71 VAIL COLORADO USA 71 [ NEU im Programm ] Vail Racquet Club Mountain Resort VAIL 12 Evergreen Lodge VAIL 7 Swimmingpool 1-Bedroom Condo 1-Bedroom Wohnbereich Valley View Parkplatz inklusive Swimmingpool Sportsbar Spartermin Täglich Frühstück inklusive LAGE ruhig in East Vail, ca. 7 km bis ins Zentrum von Vail und zu den Skipisten (Shuttlebus inklusive). Zielflughafen: Denver, ca. 187 km. HOTEL komfortable und weitläufige Apartmentanlage mit mehreren Gebäuden, Restaurant, Bar, Coffeeshop, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, großer Swimmingpool, Whirlpools. Parken (inklusive). ZIMMER 100 mehrere Gebäude je 2-3 Etagen. 1-Bedroom Condo: ca. 50 qm, geräumig eingerichtet mit separatem Wohn-/Essbereich teilweise mit Kamin (Gas), Bad/Dusche, WC, voll ausgestatteter Küche, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang und Balkon/Terrasse mit Grill. 2-Bedroom Condo: ca. 80 qm, wie 1-Bedroom Condo mit 2 separaten Schlafzimmern. GUT ZU WISSEN von 2-6 Nächten tägl. Reinigungsservice (Abfall, Handtücher), ab 7 Nächten tägl. Reinigungsservice (Abfall, Handtücher) sowie Wechsel der Bettwäsche an jedem 3. oder 4. Tag. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE02042 AN Zimmerkat. 1-Bedroom Condo 2- Bedroom Condo Unterbr AB U ABZU Zimmerbel Mindestaufenthalt: 2 Nächte , , 4 Nächte , , 5 Nächte Mindestalter für Check-in: 25 Jahre. : reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe oben). Preise ab erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. LAGE zentral, zwischen Vail Village und Lionshead, ca. 10 Gehminuten zu den Geschäften und Restaurants. Zielflughafen: Denver, ca. 195 km oder Eagle County, ca. 60 km. HOTEL beliebtes Hotel, mit Kamin, Restaurant, Sportsbar, Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Spielezimmer, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Valley View: ca. 30 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 2 Queen-Size Betten. Valley View King: ca. 30 qm, wie Valley View mit Sitzecke und 1 King-Size Bett. Montain View: ca. 30 qm, wie Valley View mit Bergblick. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. F Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE93006 AN Zimmerkat. Valley View Valley View King Mountain View Unterbr RI A RX A RITA Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Valley View und Mountain View mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre im Valley View und Mountain View: EUR 40/Nacht. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Obligatorische Resort Fee EUR 18 pro Zimmer/Nacht. e: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis Spartermine: 7 = 6 bzw. 13 = 11 (die Resort Fee gilt für Freinächte und wird nicht reduziert. ) SKI KANADA USA

72 72 USA COLORADO BEAVER CREEK [ NEU im Programm ] Westin Riverfront Resort & Spa BEAVER CREEK Beaver Creek Lodge BEAVER CREEK Studio Mountain View Valley View Suite Terrasse Direkt am Skilift Sparvorteil Swimmingpool Swimmingpool WLAN LAGE am Fuß des Beaver Creek Mountain (Gondel-In/Out). Shuttlebus nach Beaver Creek inklusive. Zielflughafen: Denver, ca. 210 km oder Eagle County, ca. 40 km. HOTEL Restaurant, Bar, Swimmingpool, Whirlpools, Fitnessraum, Geschäfte, Skikeller, Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 25/Tag). ZIMMER Etagen. Hotel Room Mountain View: ca. 37 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Safe, Bergblick, 2 Queen-Size Betten. Studio Mountain View: ca. 41 qm, wie Hotel Room Mountain View mit Kitchenette, Kamin (Gas), 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Standard View: ca. 74 qm, wie Studio Mountain View, ohne Bergblick, separates Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht inklusive. WELLNESS gegen Gebühr: Anjali Spa Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE79050 AN Zimmerkat. Hotel Room Mountain View Studio Mountain View 1-Bedroom Standard View Unterbr RI U BI U AB U Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre EUR 28/Nacht. Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonterminen gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Obligatorische Resort Fee EUR 25 pro Zimmer/Nacht. e: 14 = 10, 10 = 7 bzw. 7 = 5 bei Buchung bis oder bei Buchung bis und Aufenthalt , Spartermine: 14 = 11, 10 = 8 bzw. 7 = 6 (e und Spartermine sind nicht kombinierbar, Resort Fee fällt auf Freinächte an). LAGE im Zentrum von Beaver Creek gelegen, wenige Gehminuten zu den Liften und zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften. Zielflughafen: Denver, ca. 210 km oder Eagle County, ca. 40 km. HOTEL modernes Designerhotel mit Restaurant Revolution, Atrium-Bar mit Kamin, Swimmingpool, Whirlpools (außen), Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 36/Tag). ZIMMER 72 6 Etagen. Valley View Suite: ca. 46 qm, modern, in warmen Farben eingerichtet, Wohnbereich mit Kamin (Gas), Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, Kitchenette mit Mikrowelle und Minikühlschrank, Blick auf das Tal, 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. Creek Side Suite: ca. 46 qm, wie Valley View Suite mit Blick auf den Beaver Creek. Reiseart TOUR Anf H Leistung EGE79049 AN Zimmerkat. Valley View Suite Creek Side Suite Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Kein Aufenthalt vom , Mindestaufenthalt: 4 Nächte , Obligatorische Resort Fee EUR 37 pro Zimmer/Nacht.

73 BRECKENRIDGE COLORADO USA 73 [ NEU im Programm ] Apartment: Beaver Run BRECKENRIDGE Ferienwohnung: Main Street Station BRECKENRIDGE 1-Bedroom Condo Hotel Room Direkt an der Piste Wellness Whirlpools LAGE Toplage, direkt an der Piste (Ski-In/Out). Zielflughafen: Denver, ca. 170 km. HOTEL riesiger Hotelkomplex mit Restaurants, Bar, Swimmingpool, Hallenbad, Whirlpools, Sauna, Fitnessraum, Spiele-Zimmer, Tennisplatz (gegen Gebühr), Skikeller. Parken (ca. USD 15/Tag). ZIMMER 522 mehrere Gebäude mit 8 Etagen. Hotel Room: ca. 35 qm, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, Minikühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/ Teezubereiter. Studio: ca. 42 qm, wie Hotel Room mit Kitchenette, 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Suite: ca. 65 qm, wie Studio mit voll ausgestatteter Küche, separatem Schlafzimmer, Kamin, Balkon. WELLNESS gegen Gebühr: entspannen Sie bei einer der zahlreichen Anwendungen im The Spa at Beaver Run. Reiseart TOUR Anf H Leistung DEN79013 AN Zimmerkat. Hotel Room Studio 1-Bedroom Suite Unterbr RI U BIXU AB U Zimmerbel Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonterminen gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. e: 35% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 8 Nächte und Aufenthalt , ; 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 6 Nächte und Aufenthalt , oder Mindestaufenthalt 8 Nächte und Aufenthalt ; 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte und Aufenthalt , oder Mindestaufenthalt 6 Nächte und Aufenthalt ; 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt , oder Mindestaufenthalt 5 Nächte und Aufenthalt ; 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 2 Nächte und Aufenthalt , oder Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt ; 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 3 Nächte und Aufenthalt (e gültig bei Buchung bis 28.7., teilweise nicht kombinierbar). LAGE zentral, an der Main Street mit Geschäften und Pubs. Wenige Schritte zu den Pisten. Zielflughafen: Denver, ca. 170 km. ANLAGE Restaurant und Geschäfte (nicht zum Hotel gehörend), mit Kamin, Pioneer Club Lounge, Swimmingpool, Whirlpools, Fitnessraum, Dampfbad, Skikeller. Parken (inklusive). Parkplatz inklusive Swimmingpool ZIMMER Gebäude mit 2, 4 und 5 Etagen. Studio: ca. 45 qm, mit gemütlichem Wohn-/Schlafbereich und Kamin (Gas). Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, DVD-Player, Internetzugang, Bügeleisen, Kitchenette, Kaffee-/Teezubereiter, Safe. 1-Bedroom Condo: ca. 65 qm, wie Studio mit separatem Schlafzimmer. Reiseart TOUR Anf H Leistung DEN79035 AN Zimmerkat. Studio 1-Bedroom Condo Unterbr RI U AB U Zimmerbel Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. e: 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte und Aufenthalt , oder bei Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt ; 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte und Aufenthalt , oder bei Mindestaufenthalt 3 Nächte und Aufenthalt ; 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte und Aufenthalt oder bei Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt , oder Mindestaufenthalt 2 Nächte und Aufenthalt (e gültig bei Buchung bis 28.8., nicht kombinierbar). SKI KANADA USA

74 74 USA COLORADO BRECKENRIDGE Ferienwohnung: River Mountain Lodge BRECKENRIDGE Ferienwohnung: Pine Ridge Condo BRECKENRIDGE Außenansicht Studio 2-Bedroom Bar 1-Bedroom 1-Bedroom Direkt an der Piste Parkplatz inklusive 1-Bedroom Direkt an der Piste Sparvorteil LAGE zentral, gegenüber der Piste (Ski-In), wenige Gehminuten zur Main Street und zur Gondel. Zielflughafen: Denver, ca. 170 km. ANLAGE Lounge/Bar, Restaurant, Swimmingpool, Whirlpool, Fitness- Center, Skikeller. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Hotel Room: ca. 23 qm, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetzugang, 1 Queen-Size Bett. Studio: ca. 41 qm, wie Hotel Room, voll ausgestattete Küche, Kamin (Gas), 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 50 qm, wie Studio, separates Schlafzimmer, 1 King- oder Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. Reiseart TOUR Anf H Leistung DEN79017 AN Zimmerkat. Hotel Room Studio 1-Bedroom Unterbr RI U BI U AB U Zimmerbel Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonterminen gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. e: 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt oder Mindestaufenthalt 7 Nächte und Aufenthalt , ; 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 3 Nächte und Aufenthalt oder bei Mindestaufenthalt 5 Nächte und Aufenthalt , ; 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 2 Nächte und Aufenthalt oder bei Mindestaufenthalt 4 Nächte und Aufenthalt , oder bei Mindestaufenthalt 7 Nächte und Aufenthalt (e gültig bei Buchung bis 28.8., nicht kombinierbar). LAGE direkt an der Piste (teilweise Ski-In/Out) gelegen. Ein Block vom Snowflake Sessellift und der Main Street entfernt. Zielflughafen: Denver, ca. 172 km. HOTEL großzügige, komfortable Anlage bestehend aus 15 Gebäuden, Fitnessraum, Swimmingpool, Whirlpools. Parken (inklusive). ZIMMER 90 je 6 Etagen pro Gebäude. 1-Bedroom: ca. 92 qm, separates Schlafzimmer, 2 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Kamin (Gas), Bad/Dusche, WC, Waschmaschine, Trockner, TV, Telefon, Internetzugang, DVD-Player, ipod-docking-station, Safe, Balkon, 1 King- oder Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom: ca. 111 qm, wie 1-Bedroom mit 2 separaten Schlaf-/ Badezimmern, 1 King- oder Queen- Size Bett, 2 Einzelbetten oder 1 Queen-Size Bett oder 1 Etagenbett, 1 Schlafsofa. Reiseart TOUR Anf H Leistung DEN79037 AN Zimmerkat. 1-Bedroom 2-Bedroom Unterbr AB U ABZU Zimmerbel : reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe oben). Raten ab erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Spartermine: 14 = 11 bzw. 10 = 8 Aufenthalt , ; 7 = 6 Aufenthalt , (Spartermine nicht untereinander kombinierbar).

75 ASPEN, SNOWMASS COLORADO USA 75 Aspen/Snowmass Transfer Denver Int. Flughafen - Aspen/ Snowmass Skipass Aspen 30 Tage 3 6 W Bleeker St W Main St W Hallam St 12 S Garmisch St 10 S Aspen St ASPEN S Mill StN Mill St E Main St E Hopkins Ave E Hyman Ave GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 4,5 Stunden. Transferpreis pro Person/Strecke in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN79020 AN Strecke Unterbr Denver Airport -Aspen/Snowmass 102 TG01 Aspen/Snowmass - Denver Airport 102 TG02 Hinweise: Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Der Transfer ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Transferzeiten: TG01: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, , 12.30, 14, 15.30, 18, 20, 22 Uhr; TG02: bitte fragen Sie Ihr Reisebüro, , 6.30, 8, 9.30, 11.30, 14, Uhr. Bitte Systemhinweise beachten. Stand Juni Bitte bei Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel angeben. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Langzeit-Skipass 30 Tage kann nur in Kombination mit mindestens 7 Hotelübernachtungen in Aspen/Snowmass gebucht werden. Er ist gültig für die Skigebiete Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk und Snowmass. Angebot vor Ort nicht erhältlich! Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ASE88012 AN Unterbr A PX30 30 Tage, bei Buchung bis PX30 30 Tage, bei Buchung bis PX30 30 Tage, bei Buchung ab Saisonzeit: A = Kind: 0-6 Jahre frei, 7-17 Jahre ab EUR 330. Sonstige Hinweise wie Skipass Aspen (siehe unten). 4 E Cooper Ave 7 Karte Aspen 200 m S Mill St Little Nell Lift Silver Queen Gondel Ute Ave 11 Insider Tipp Shopping und Lifestyle Das quirlige Städtchen Aspen erinnert noch immer an vergangene Zeiten. Das unverwechselbare Gesicht mit historischen Gebäudefassaden bietet einen reizvollen Kontrast zu den unzähligen Shopping- und Kulturmöglichkeiten. Gut zu wissen Aufbewahrung der Ski ist direkt an den Talstationen in Schließfächern (gegen Gebühr) möglich. Ein gut ausgebautes, kostenfreies Bussystem (8-2 Uhr, jede halbe Stunde) verbindet Aspen mit Snowmass, allen 4 Skigebieten und dem Flughafen Aspen. Perfekter Service wie z.b. kostenlose Orientierungstouren und Tipps für die besten Pisten von den Ambassadors gehören zu Aspens erstklassigem Service. Lust auf Aspen oder Snowmass? Einfach den QR-Code oben im Bild mit Ihrem Smartphone scannen, zurücklehnen und den kurzen Film genießen. Skipass Aspen Gültig für die Skigebiete Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk und Snowmass. Angebot vor Ort nicht erhältlich! Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ASE88011 AN Unterbr A B C PX4 4 Tage PX5 5 Tage PX6 6 Tage PX7 7 Tage PX8 8 Tage Saisonzeiten: A = , B = , C = Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Aufenthalte von 2-14 Tagen buchbar (PX2-PX14). Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Saisonüberschneidungen: es gilt der Preis des 1. Gültigkeitstages. Kind: 0-6 J. frei, 7-17 J. ab EUR 63. Senioren: ab 65 J., zahlen Kinderpreis 7-17 J. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Spartermin: 4 = 3 bei Buchung bis und Aufenthalt (siehe oben), Preis 4 Tage bei Buchung ab erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Skiverleih Aspen/Snowmass Hochwertige und neuste Modelle für fortgeschrittene Skifahrer. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop im Snowmass Village. Die Ausrüstung kann auch kostenfrei zu allen Hotels in Aspen und Snowmass geliefert werden. LEISTUNGEN Ski, Skistöcke und -schuhe Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung ASE94000 AN Unterbr P1 Leihski (1 Tag) 44 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen (Leihsnowboard Leistung ASE94001 AN Unterbr P1). Falls Hotelzustellung gewünscht, bitte direkt bei Buchung angeben. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht, Schuhgröße und ggfs. Hotel angeben. SKI KANADA USA

76 76 USA COLORADO ASPEN TOP LAGE Limelight Hotel The Gant [ NEU im Programm ] ASPEN 4 ASPEN 11 Superior Luxury King Sparvorteil Täglich Frühstück inklusive LAGE zentral und gleichzeitig ruhig gelegen. Nur wenige Gehminuten zu den Stadt- und Skibussen und zur Fußgängerzone mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften. Zielflughafen: Aspen, ca. 5 km (Shuttle-Bus inklusive auf Anfrage). HOTEL modernes Hotel mit lebhaftem Limelight Lounge Restaurant und Bar, Swimmingpool, Whirlpools, zwei Dachterrassen, Fitnessraum, Münzwaschmaschine, Ski-Keller, Ski-Valet, Nichtraucherhotel. Parken in der Tiefgarage (ca. USD 15/Tag). ZIMMER Etagen. Standard King: ca. 29 qm, Bad/Du - sche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, ipod-docking-station, Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/ Teezubereiter, Minibar, Safe, 1 King- Size Bett. Blick auf den Independence Pass, Red Mountain oder Wagner Park. Deluxe King: ca. 40 qm, wie Standard King, zusätzlich mit Sitzecke und kleiner Küchenzeile mit Minikühlschrank und Mikrowelle. Grand Deluxe: ca. 46 qm, wie Deluxe King eingerichtet, mit mehr Platzangebot und 2 Queen-Size Betten. Superior: ca. 48 qm, wie Deluxe King mit mehr Platzangebot, Kamin (Gas), 2 Queen-Size Betten und Blick auf Aspen, Aspen Mountain, Independence Pass, Red Mountain oder Wagner Park. Luxury King: ca. 38 qm, wie Deluxe King, in der 4. Etage gelegen mit Kamin (Gas) und Balkon mit Blick auf Aspen, Aspen Mountain oder den Independence Pass. VERPFLEGUNG erweitertes kontinentales Frühstück inklusive. UNTERHALTUNG an ca. fünf Abenden in der Woche findet in der Limelight Lounge Après-Ski mit Live-Musik statt, beliebt bei Einheimischen und Gästen. F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE88017 AN Zimmerkat. Standard King Deluxe King Grand Deluxe Superior Luxury King Unterbr RI C RIXC RXXC RI1C RX C Zimmerbel Mindestaufenthalt: 4 Nächte , , 5 Nächte , e: 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte; 20% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 2 Nächte (e gültig bei Aufenthalt , , , , weitere e bei Mindestaufenthalt 7 Nächten in ihrem Reisebüro); Sparvorteil: 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte (gültig bei Aufenthalt und , nicht gültig in Standard King, nicht mit kombinierbar). LAGE ruhig gelegen, nur 400 m von den Liften des Aspen Mountain und wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Der Ski- und Stadtbus hält direkt vor der Anlage. Ein hoteleigener Shuttlebus in die Stadt, zu den Liften und zum Aspen Flughafen (auf Anfrage) ist inklusive. Zielflughafen: Aspen, ca. 7 km. HOTEL hochwertige Apartmentanlage mit 2 Swimmingpools, 3 Whirlpools, Außen-Kamin, Reinigungsservice, Skikeller und Ski-Valet. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. 1-Bedroom Standard: ca. 69 qm, Bad/ 1-Bedroom Standard Sparvorteil Swimmingpool Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, CD/DVD-Player, Safe, Bügeleisen, voll ausgestattete Küche, Kamin, Balkon/Terrasse, separates Schlafzimmer mit 1 King- oder Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Deluxe: wie 1-Bedroom Standard, jedoch hochwertiger. 2-Bedroom Standard: ca. 92 qm, wie 1-Bedroom Standard, größer mit 2 Schlafzimmern (eins mit 1 Kingoder 1 Queen-Size Bett, eins mit 1 Queen-Size Bett oder 2 Einzelbetten) und 2 Badezimmern. 2-Bedroom Deluxe: wie 2-Bedroom Standard, jedoch hochwertiger. Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE93019 AN Zimmerkat. 1-Bedroom 1-Bedroom 2-Bedroom Standard 2-Bedroom Deluxe Standard Deluxe Unterbr AI U AIXU AIZU AXZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im 1-Bedroom Standard/Deluxe oder als 5. oder 6. Person im 2-Bedroom Standard/Deluxe mit 2 bzw. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person (1-Bedroom Standard/Deluxe) bzw. 5. und 6. Person (2-Bedroom Standard/Deluxe) ab 12 Jahre EUR 23/Nacht. Mindestaufenthalt: 5 Nächte e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , ; 25% Ermäßigung bei Buchung bis und Aufenthalt , Sparvorteile: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt ; 40% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 12 Nächte und Aufenthalt , (e und Sparvorteile teilweise nicht kombinierbar).

77 ASPEN COLORADO USA 77 HOTEL-HIGHLIGHT Aspen Meadows Resort ASPEN 3 Swimmingpool 2-Bedroom Suite Deluxe LAGE ruhig, in einer großzügigen Parkanlage am Roaring Fork River mit einer großartigen Aussicht auf die Rocky Mountains. Zum Zentrum von Aspen ca. 2 km. Shuttle-Bus ins Zentrum, zur Aspen Mountain Gondel und ab/bis Flughafen (inklusive). Zielflughafen: Aspen, ca. 4 km. HOTEL modernes Design im Bauhaus-Stil mit lichtdurchfluteten Räumen. Die Wohneinheiten sind auf mehrere Gebäude aufgeteilt. Frühstücksraum, Business-Center (gegen Gebühr), Swimmingpool, Whirlpool, Dampfbad, großer Fitnessbereich, Ski-Valet, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Junior Suite: ca. 50 qm, modern, Junior Suite bodentiefe Fenster, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Mikrowelle, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 2 Queen-Size Betten, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Suite Deluxe: ca. 65 qm, wie Junior Suite mit separatem Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse, 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom Suite Deluxe: ca. 112 qm, wie 1-Bedroom Suite Deluxe mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern, 1 King-Size Bett, 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. WELLNESS gegen Gebühr: kleiner Massage-Raum, in dem verschiedene Spa Anwendungen angeboten werden. DERTOUR SPEZIAL : DERTOUR Gäste erhalten exklusive Frühbucherpreise bei Buchung bis (Preise siehe Tabelle unten). Sparvorteil Täglich Frühstück inklusive WLAN MORE INCLUSIVE eine Flasche Hauswein pro Zimmer/Aufenthalt, Schneeschuh-Verleih. F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE93006 AN Zimmerkat. Junior Suite 1-Bedroom Suite Deluxe 2-Bedroom Suite Deluxe Unterbr KX A AB A ABZA Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre: EUR 58/Nacht. Mindestaufenthalt: 5 Nächte , 3 Nächte , Bedroom Suite Deluxe vom und nicht verfügbar. : reduzierte Raten bei Buchung bis (siehe oben), Preise ab erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro; Sparvorteil: 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 5 Nächte. SKI KANADA USA

78 78 USA COLORADO ASPEN Ferienwohnung: Aspen Square Hotel ASPEN 7 Hotel Aspen ASPEN 10 Fireplace Studio Deluxe 2 Queen 1-Bedroom Swimmingpool Parkplatz inklusive Täglich Frühstück inklusive Poolbereich LAGE Toplage in Aspen, gegenüber der Talstation der Silver Queen Gondola am Fuße des Aspen Mountain. Wenige Schritte zur Fußgängerzone. Zielflughafen: Aspen, ca. 5 km. ANLAGE komfortable Apartmentanlage. mit Kamin, beheizter Swimmingpool und 2 Whirlpools im Innenhof, Fitnessraum, Münzwäscherei auf jeder Etage, Skiaufbewahrung, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Fireplace Studio: ca. 46 qm, individuell eingerichtete Einheiten mit gemütlicher Sitzecke und Kamin, Bad/Du sche, WC, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, voll ausgestatteter Küche, Safe, Balkon, Parkplatz inklusive Swimmingpool 1 King-Size Bett oder 2 Einzelbetten, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom: ca. 65 qm, wie Fireplace Studio mit separatem Schlafzimmer, 1 King-Size oder 1 Queen-Size Bett, 1 Schlafsofa. 2-Bedroom: ca. 93 qm, wie 1-Bedroom mit 2 separaten Schlaf- und Badezimmern. Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE02034 AN Zimmerkat. Fireplace Studio 1-Bedroom 2-Bedroom Unterbr BI U AB U ABZU Zimmerbel Kind: bis einschl. 12 Jahre als 3., 4., 5. oder 6. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person im Fireplace Studio und im 1-Bedroom und 5. und 6. Person im 2-Bedroom EUR 24/Nacht. Mindestaufenthalt: 5 Nächte. : 5 = 4 bei Buchung bis und Aufenthalt , LAGE am Rand des Zentrums, 800 m vom Aspen Mountain Skilift entfernt. Der Ski- und Stadtbus hält neben dem Hotel. Zielflughafen: Aspen, ca. 4 km (Shuttlebus 7-23 Uhr inklusive). HOTEL mit Kamin, Frühstücksraum, Swimmingpool, Whirlpool, DVD-Verleih. Parken (inklusive). ZIMMER 45 2 Etagen. Deluxe King: ca. 30 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, DVD- Player, ipod-docking-station, Telefon, Internetzugang, Minikühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/Teezubereiter, teilweise Balkon, 1 King-Size Bett. Deluxe 2 Queen: wie Deluxe King, mit 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG erweitertes kontinentales Frühstück inklusive. MORE INCLUSIVE täglich Après-Ski mit Wein und Käse. Guthaben von USD 50 bei Aufenthalt 5-6 Nächte/USD 100 bei 7-13 Nächten/USD 200 bei Mindestaufenthalt 14 Nächten für Jimmy's Restaurant bei Buchung bis und Aufenthalt , , F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE02030 AN Zimmerkat. Deluxe King Deluxe 2 Queen Unterbr RX C RXXC Zimmerbel Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. e: 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte, 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte, 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 1 Nacht (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , , ); 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte, 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte, 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 1 Nacht (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , oder bei Buchung bis und Aufenthalt oder bei Buchung bis und Aufenthalt oder bei Buchung bis und Aufenthalt ). Alle e sind nicht kombinierbar.

79 ASPEN COLORADO USA 79 [ NEU im Programm ] Molly Gibson Lodge ASPEN 12 Aspen Mountain Lodge ASPEN 6 Garden Courtyard Swimmingpool Parkplatz inklusive Täglich Frühstück inklusive Deluxe with View LAGE an der Main Street, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants und Geschäften entfernt. Die Haltestelle für den Stadt- sowie für den Skibus zu allen 4 Skibergen ist direkt vor dem Hotel. Zielflughafen: Aspen, ca. 4 km (Shuttlebus 7-23 Uhr inklusive). HOTEL gemütlich, schön angelegter Innenhof mit Swimmingpool und Whirlpools. Parken (inklusive). ZIMMER 53 2 Etagen. Courtyard (ca. 25 qm): Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, DVD-Player, Radiowecker, Internetzugang, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffeemaschine, Safe, Bügeleisen und 1 Queen-Size Bett. Lodge: wie Courtyard, entweder mit 2 Queen-Size Betten oder 2 schmale Doppelbetten. VERPFLEGUNG erweitertes kontinentales Frühstück inklusive. MORE INCLUSIVE täglich Après-Ski mit Wein und Käse. Guthaben von USD 50 bei Aufenthalt 5-6 Nächte/USD 100 bei 7-13 Nächten/USD 200 bei Mindestaufenthalt 14 Nächten für Jimmy's Restaurant bei Buchung bis und Aufenthalt , , F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE02035 AN Zimmerkat. Courtyard Lodge Unterbr RI C RX C Zimmerbel Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonzeiten gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. e: 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte, 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte, 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 1 Nacht (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , , ); 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte, 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 4 Nächte, 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 1 Nacht (e gültig bei Buchung bis und Aufenthalt , oder bei Buchung bis und Aufenthalt oder bei Buchung bis und Aufenthalt oder bei Buchung bis und Aufenthalt ). Alle e sind nicht kombinierbar. LAGE am Rande von Aspen gelegen, ca. 15 Gehminuten ins Zentrum und zur Gondelstation. Skibushaltestelle ca. 100 m vom Hotel (inklusive). Zielflughafen: Aspen, ca. 6 km. HOTEL mit persönlichem und gemütlichem Ambiente. Die Zimmer sind rund um ein Atrium mit Frühstücksbereich und Sitzecke mit Kamin angeordnet. Swimmingpool, Whirlpool. Parken (inklusive). ZIMMER 38 4 Etagen. Garden: ca. 26 qm, zweckmäßig eingerichtet, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Minikühlschrank, Spülbecken, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten. Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss. Upper Level: wie Garden eingerichtet, in der 2. oder 3. Etage. Täglich Frühstück inklusive Balcony: wie Upper Floor, mit Balkon und Blick auf die Berge, teilweise Badewanne mit Whirlpoolfunktion. Deluxe with View: wie Garden, in der 4. Etage, zusätzlich mit Badewanne mit Whirlpoolfunktion, Mikrowelle und Dachterrasse. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inklusive. DERTOUR SPEZIAL unsere Gäste erhalten eine exklusive Frühbucherermäßigung bei Buchung bis (Details siehe in der Preistabelle). MORE INCLUSIVE Après-Ski mit Wein und Käse. F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE02036 AN Zimmerkat. Garden Upper Level Balcony Deluxe with View Unterbr RI C RX C RIXC RXXC Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre EUR 25/Nacht. Mindestaufenthalt: 4 Nächte , : 5% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 7 Nächte. SKI KANADA USA

80 80 USA COLORADO SNOWMASS [ NEU im Programm ] The Westin Snowmass Resort SNOWMASS VILLAGE Wildwood Snowmass Hotel SNOWMASS VILLAGE Hotel Room 2 Queen Pinnacle 2 Queen Bar Direkt an der Piste Täglich Frühstück inklusive Wellness Alpine King LAGE zentral in der Snowmass Mall mit zahlreichen Restaurants und Geschäften, direkt an der Piste (Ski-In/Out). Zielflughafen: Aspen, ca.12 km (Shuttlebus inklusive, auf Anfrage). HOTEL moderne mit Kamin und Lounge, Restaurant, Bar, Coffeeshop, 2 beheizbare Swimmingpools, Whirlpools, Fitness-Center mit Dampfbad. Parken (ca. USD 20/Tag). ZIMMER Etagen. Alpine King: ca. 33 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, ipod-docking-station, Internetzugang (gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, im ruhigeren Alpine Flügel des Hotels. Pinnacle 2 Queen: ca. 35 qm, wie Alpine King, jedoch im Pinnacle Flügel gelegen, der näher an der und allen Hoteleinrichtungen liegt. WELLNESS gegen Gebühr: entspannen Sie im The Spa at Westin bei einer der zahlreichen Anwendungen. LAGE im Herzen des Snowmass Village, Lifte am Snowmass Mountain ca. 200 Meter entfernt. Shuttle zum Flughafen Aspen und zum Skigebiet Aspen inklusive. Zielflughafen: Aspen, ca. 10 km. HOTEL Restaurant, Bar, beheizter Swimmingpool, Whirlpool, Fitnessraum, Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 30/Tag). ZIMMER Etagen. Hotel Room 1 King: ca. 26 qm, Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Sitzgelegenheit, 1 King-Size Bett. Zugang über Außenkorridore. Hotel Room 2 Queen: wie Hotel Room 1 King mit 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG kontinentales Frühstück inklusive. Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE88083 AN Zimmerkat. Alpine King Pinnacle 2 Queen Unterbr RX U RI U Zimmerbel Kind: bis einschließlich 16 Jahre als 3. oder 4. Person im Pinnacle 2 Queen mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 17 Jahre im Pinnacle 2 Queen EUR 39/Nacht. Obligatorische Resort Fee EUR 36 pro Zimmer/Nacht. e: 14 = 9, 10 = 7 bzw. 7 = 5 bei Buchung bis und Aufenthalt , und ; 14 = 10, 10 = 8, 7 = 6 bei Buchung bis und Aufenthalt , und (e nicht kombinierbar, Resort Fee fällt auf Freinächte an). F Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE88085 AN Zimmerkat. Hotel Room 1 King Hotel Room 2 Queen Unterbr RI C RIXC Zimmerbel Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3. oder 4. Person im Hotel Room 2 Queen mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 17 Jahre im Hotel Room 2 Queen: EUR 35/Nacht. Obligatorische Resort Fee EUR 30 pro Zimmer/Nacht. e: 14= 9, 10 = 7 bzw. 7 = 5 bei Buchung bis und Aufenthalt , , ; 7 = 6, 10 = 8 bzw. 14 = 10 bei Buchung bis und Aufenthalt , , (e sind nicht kombinierbar, Resort Fee fällt auf Freinächte an).

81 SNOWMASS COLORADO USA 81 Stonebridge Inn SNOWMASS VILLAGE Snowmass Mountain Chalet SNOWMASS VILLAGE Standard Ridge View Standard Restaurant Sparvorteil Swimmingpool Frühstücksraum Direkt an der Piste Halbpension inklusive Swimmingpool LAGE unterhalb der Snowmass Village Mall mit Geschäften, Restaurants und Zugang zu den Pisten. Hotelbus innerhalb Snowmass und zum Flughafen Aspen inklusive. Bushaltestelle nach Aspen direkt vor dem Hotel (bis 17 Uhr ist die Fahrt kostenfrei, danach USD 3,- pro Person). Zielflughafen: Aspen, ca. 10 km. HOTEL beliebtes Skihotel mit Restaurant, gemütliche Bar/Lounge mit Kamin, Swimmingpool, Whirlpools, Sauna, Fitnessraum, Skikeller. Öffentliches Parken gegenüber des Hotels (ca. USD 30/Woche). ZIMMER 93 7 Etagen. Standard Ridge View: ca. 29 qm, rustikal eingerichtet, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe. Standard Mountain View: wie Standard Ridge View mit Blick auf die Piste und das Tal. Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE93020 AN Zimmerkat. Standard Ridge View Standard Mountain View Unterbr RI U RITU Zimmerbel Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 18 Jahre: EUR 37/Nacht. e: 10% Ermäßigung bei Buchung bis ; 5% Ermäßigung bei Buchung vom Sparvorteil: 5% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 10 Nächte LAGE Toplage in Snowmass, direkt unterhalb der Snowmass Village Mall mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Direkt an der Piste (Ski-In/ Out). Zielflughafen: Aspen, ca. 10 km (Shuttlebus auf Anfrage inklusive). HOTEL gemütliches Hotel, Lounge mit offenem Kamin, Swimmingpool an der Piste, Whirlpool, Business-Center, Skikeller, Nichtraucherhotel. Öffentliches Parken (ca. USD 30/Woche). ZIMMER 64 4 Etagen. Standard: ca. 26 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Minikühlschrank, 1 King-Size oder 1 Queen- Size Bett mit Schlafsofa oder 2 Queen-Size Betten, Blick auf den Ort und das Tal. Deluxe: wie Standard, mit Blick auf die Berge oder mit mehr Platzangebot (ca. 33 qm) und 1 King-Size Bett oder 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück und Mittagssnack mit Suppe inklusive. Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Reiseart TOUR Anf H Leistung ASE88084 AN Zimmerkat. Standard Deluxe Unterbr RI H RIXH Zimmerbel Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Kind: bis einschl. 2 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Halbpension) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 3 Jahre EUR 37/Nacht. Mindestaufenthalt: 2 Nächte , , 4 Nächte SKI KANADA USA

82 82 USA COLORADO TELLURIDE Telluride Transfer Montrose Airport - Telluride Telluride Skipass GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 1,5 Stunden. Der Großteil von Tellurides Pisten befindet sich auf der sonnigeren und sanfteren Seite der Berge. Durch die Weitläufigkeit und Vielfältigkeit des Skigebiets finden sowohl Könner als auch Nichtprofis die ideale Piste. Transferpreis pro Person/Strecke in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MTJ79020 AN Strecke Unterbr Montroser Airport - Telluride 45 TGO1 Telluride - Montroser Airport 45 TGO2 Hinweis: Transfer nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Transferzeiten: Sie werden nach Ankunft am Gepäckband erwartet und nach Telluride gefahren. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Pro Person/Aufenthalt in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MTJ88010 AN Unterbr A B C PX2 2 aus 3 Tagen PX3 3 aus 4 Tagen PX4 4 aus 6 Tagen PX7 7 aus 10 Tagen Hinweise: Skipässe sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Gültigkeit: Erklärungen zur Gültigkeit von Mehrtagesskipässen siehe auch Seite 63. Saisonüberschneidungen: es gilt der Preis des ersten Gültigkeitstages. Saisonzeiten: A = , B = , C = Insider Tipp Nutzen Sie die kostenfreie Gondel, die zwischen Telluride und dem Mountain Village verkehrt. Telluride Skiverleih Telluride Eingebettet in einem Gletschertal und umgeben vom majestätischen San-Juan-Gebirge liegt Tellurides spektakuläre Kulisse. Die ehemalige Minenstadt hat sich viel von ihrem Flair erhalten und bietet authentisches Wildwest-Ambiente inmitten von über m hohen Bergen. Das historische Örtchen lädt mit zahlreichen Restaurants sowie Einkaufs- und Erholungsmöglichkeiten zum Verweilen ein. Auf den Pisten kommen nicht nur Profis auf ihre Kosten, denn generell gilt: je höher der Startpunkt, desto steiler die Abfahrt. Durch die Weitläufigkeit und abwechslungsreiche Vielfältigkeit des Skigebiets finden auch Nichtprofis die ideale Piste. Hochwertige und neueste Modelle (Demo Paket) für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop in der Mountain Lodge (siehe Seite 83) im Telluride Mountain Village. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung MTJ88000 AN Unterbr P1 Leihski (1 Tag) 43 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar.

83 TELLURIDE COLORADO USA 83 New Sheridan Hotel TELLURIDE Mountain Lodge Telluride TELLURIDE Junior Suite Heliskiing Helitrax Telluride Das ultimative Tiefschnee-Erlebnis! Sie brauchen kein Experte im Skifahren zu sein, um sich den Traum vom endlosen Tiefschnee Colorados zu erfüllen. Wenn Sie die meisten Pisten für Fortgeschrittene im Skigebiet sicher befahren können, ist es nur ein kleiner Schritt zum Heliskiing. Ihre Guides versuchen die Gruppen nach Fahrkönnen zusammenzustellen, so dass Sie das Maximale aus Ihrem Skitag machen können. Nach der Sicherheitseinweisung für das Verhalten am Helikopter und im Gelände fliegen Sie mit dem Helikopter in die unberührten Tiefschneefelder der San Juan Mountains. Je nach Wetter, Schneesituation und Können der Gruppe suchen die Guides die passenden Abfahrten aus. Da der Helikopterflug ganz erheblich von den Wetterbedingungen vor Ort und von der Auslastung der Maschine abhängt, behalten wir uns vor, Ihnen Ersatztermine vor Ort oder alternativ die kostenfreie Stornierung anzubieten. Geleistete Zahlungen werden in diesem Fall erstattet. LEISTUNGEN Sicherheitseinweisung, Lawinenpieps, 6 Abfahrten, professioneller, englischsprechender Guide, Tiefschneeski (keine Snowboards!), Skistöcke, Mittagessen, Snacks, Getränke, Après-Ski, ca. 4-5 Teilnehmer pro Guide/Helikopter (max. 6 Gruppen). GUT ZU WISSEN 6 Abfahrten entsprechen ca Höhenmeter. Tiefschneeerfahrung ist kein Muss für diesen Ausflug, sondern eine Empfehlung. Eine körperlich gute Verfassung ist jedoch wichtig. Der Tagesausflug beginnt um ca Uhr. UNSER TIPP Buchen Sie den Heliskitag am Anfang Ihres Urlaubes. So können Sie den Termin nach hinten verschieben. Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf TA Leistung MTJ79021 AN Unterbr PX1 6 Abfahrten Frühbucher 1014 PX2 6 Abfahrten 1095 Mindestalter: 8 Jahre. Bitte bei Buchung unbedingt Gewicht, ob Skifahrer oder Snowboarder, sowie Fahrkönnen angeben. Vor Ort muss eine Haftungsausschlusserklärung unterschrieben werden, bei unter 18 Jahren von einem Erziehungsberechtigten (siehe Seite 89). : reduzierte Rate bei Buchung bis (Unterbr PX1) 3rd Floor Room Parkplatz inklusive LAGE im historischen Herzen von Telluride gelegen, nur 2 Blocks von der Gondel bzw. vom Skigebiet entfernt. Zielflughafen: Montrose Airport, ca. 115 km. HOTEL traditionelles Hotel in Telluride mit dem Flair des Goldrausches. Chop House Restaurant, historische Bar aus 1895 mit Billiard und Tischfußball (gegen Gebühr), Coffeeshop. Öffentliches Parken (inklusive). ZIMMER 26 2 Etagen. 2nd Floor Room: ca. 23 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Safe, 1 King-Size Bett, im 1. OG mit Blick auf die Stadt. 3rd Floor Room: ca. 28 qm, wie 2nd Floor Room, ruhigere Lage mit mehr Platzangebot. Im 2. OG mit Blick auf die Berge. Reiseart TOUR Anf H Leistung MTJ02013 AN Zimmerkat. 2nd Floor Room 3rd Floor Room Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Swimmingpool Direkt an der Piste Sparvorteil LAGE etwas außerhalb des Mountain Village (Ski- In/Out), kostenfreie Gondel nach Telluride. Zielflughafen: Montrose Airport, ca. 106 km. HOTEL Hauptgebäude und 3 Nebengebäude. Restaurant The View, Weinbar, Swimmingpool, Whirlpool, Dampfbad, Fitnessraum, Nichtraucherhotel. Parken (ca. USD 18/Tag). ZIMMER Etagen. Junior Suite: ca. 60 qm, Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, ipod-docking-station, Internetzugang, Kaffee-/ Teezubereiter, Kamin (Gas), voll ausgestattete Küche, Balkon, 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. 1-Bedroom Suite: wie Junior Suite mit separatem Schlafzimmer. Reiseart TOUR Anf H Leistung MTJ02012 AN Zimmerkat. Junior Suite 1-Bedroom Suite Unterbr KI U WI U Zimmerbel Mindestaufenthalt: 2 Nächte , 4 Nächte , 5 Nächte , e: 30% Ermäßigung bei Buchung bis bzw. 20% Ermäßigung bei Buchung bis , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 2 Nächte. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt ; 5 = 4 Aufenthalt ; 4 = 3 Aufenthalt (e und Spartvorteile nicht kombinierbar). SKI KANADA USA

84 84 USA UTAH PARK CITY, DEER VALLEY Park City/Deer Valley Deer Valley Transfer Salt Lake City Int. Flughafen - Park City/ Deer Valley GUT ZU WISSEN Dauer: ca. 1 Stunde. Transferpreis pro Person/Strecke in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SLC94010 AN Strecke Unterbr SLC Flugh. - Park City/Deer Valley 29 TG01 Park City/Deer Valley - SLC Flugh. 29 TG02 Hinweise: Transfers sind nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar. Transferzeiten: TG01: alle Minuten (24-Stunden-Service), TG02: jede volle Stunde (24-Stunden-Service). Bitte Systemhinweise beachten. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung Flugnummer, Flugzeit und das gebuchte Hotel an. Ansonsten kann kein Transfer gewährleistet werden. Auf dem Weg zu Ihrem Hotel bzw. Flughafen werden mehrere Hotels angefahren. Stand Juni Park City Skiverleih Park City Hochwertige und neuste Modelle (Demo Paket) für fortgeschrittene Skifahrer und alle Schneebedingungen. Nach Verfügbarkeit können Sie Ihr Material ohne Gebühr während der Mietdauer wechseln. Shop im Zentrum von Park City. LEISTUNGEN Ski, Skischuhe und -stöcke. Pro Person/Tag in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SLC88023 AN Unterbr P1 Leihski 1 Tag 38 Bitte die jeweils gewünschte Mietdauer mit der Unterbr P1 einbuchen. Bei Buchung bitte Größe, Gewicht und Schuhgröße angeben. Snowboardverleih auf Anfrage in Ihrem Reisebüro buchbar. Park City Insider Tipp Park City Ort Das ehemalige Silberminenstädtchen Park City wurde durch die Olympischen Winterspiele 2002 bekannt und ist Heimatstadt der amerikanischen Skinationalmannschaft. Neben der liebevoll im viktorianischen Stil restaurierten Main Street fallen in Park City die zahllosen Pubs, Boutiquen und Restaurants positiv auf. Wir empfehlen für Ihren Skiurlaub in Utah einen Mietwagen (siehe Seite 13). Somit sind Sie bei der Wahl der Skigebiete flexibel. Entfernungen Innerhalb eines Radiusses von einer Stunde um die Regionen Park City und Salt Lake City befinden sich insgesamt 9 Skigebiete. Skibus Ein kostenloser Skibus verbindet die Skigebiete Park City und Deer Valley miteinander. Skipässe Epic Gültigkeit: PX1: Bis zu 7 Tage (insgesamt, nicht pro Skigebiet) gültig für die Skigebiete in Colorado: Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Arapahoe Basin, Keystone, in Kalifornien: Heavenly, Northstar, Kirkwood, in Utah: Park City, in British Columbia (Kanada): Whister. PX2: Bis zu 10 Tage in Vail, Beaver Creek und Whistler (Colorado/British Columbia, insgesamt, nicht pro Skigebiet) nutzbar, unlimitierte Nutzung (Saisonpass) für die Skigebiete in Colorado: Breckenridge, Arapahoe Basin, Keystone, in Kalifornien: Heavenly, Northstar, Kirkwood und in Utah: Park City (in Vail, Beaver Creek, Whistler, Heavenly, Northstar, Kirkwood und Park City nicht gültig , , 13.1., ). Die 7 bzw. 10 Tage müssen nicht am Stück genutzt werden, dürfen jedoch nicht an einem der ausgeschlossenen Tage genutzt werden. Der Epic Pass ist vor Ort nicht erhältlich und nur gültig bei Buchung bis Pro Person in EUR Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung DEN88012 AN Unterbr PX1 Skipass Epic 7 Tage 540 PX2 Skipass Epic Local 10 Tage 540 Kind: 0-4 Jahre frei, 5-12 Jahre EUR 287, Jahre (nur PX2) EUR 439. Alternativ können Sie das Park City-Ticket (SLC88011 AN, Unterbr PX1-PX14) oder das Deer Valley-Ticket (SLC88022 AN, Unterbr PX1-PX7) buchen, Preise und weitere Informationen in Ihrem Reisebüro. Der Skipass ist nur in Verbindung mit einem Hotel buchbar.

85 PARK CITY, DEER VALLEY UTAH USA 85 Montage Deer Valley DEER VALLEY Park City Marriott PARK CITY Resort View King Restaurant LAGE ruhig, mitten im Skigebiet von Deer Valley gelegen (Ski-In/Out). Mit dem kostenfreien Hotelshuttle ca. 10 Minuten zur Main Street von Park City mit Restaurants, Bars und Geschäften. 3 Skilifte in der direkten Umgebung. Zielflughafen: Salt Lake City, ca. 58 km. HOTEL Luxushotel, mit erstklassigem Service. 4 Restaurants, darunter das Apex Mountain-Grill-Restaurant, Vista Lounge mit fantastischem Blick über die Berge, Café, Daly s Pub mit Bowlingbahnen, Billiardtischen und Spieleraum, Swimmingpool, Hallenbad (mit 20 m Bahn), Sauna, Dampfbad, Whirlpools, Fitness-Center, Ski-Valet, Juwelier, Souvenirshop und weitere Geschäfte. Parken (ca. USD 34/Tag). ZIMMER Etagen. Resort View King: ca. 55 qm, elegant eingerichtete Zimmer mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, gemütliche Sitzecke mit Kamin (Gas), Fußbodenheizung im Badezimmer, Balkon oder Terrasse, Safe, 1 King-Size Bett, in den unteren Direkt an der Piste Sparvorteil Etagen mit Blick auf das Tal oder die Berge. Resort View 2 Betten: wie Resort View King mit 2 Queen-Size Betten. 1-Bedroom Suite: ca. 97 qm, wie Resort View King mit separatem Schlafzimmer und mehr Platzangebot, 1 King-Size Bett, 1 Schlafsofa. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück für bis zu 2 Personen pro Zimmer/Nacht inklusive. WELLNESS gegen Gebühr: entspannen Sie im über qm großen Spa Montage mit 29 Behandlungsräumen, Hydrotherapie und Vichy Dusche bei einer der zahlreichen Anwendungen. MORE INCLUSIVE USD 500 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt für Speisen und Getränke im Hotel bei Buchung , Aufenthalt und Mindestaufenthalt 5 Nächte. Reiseart TOUR Anf H Leistung SLC79005 AN Zimmerkat. Resort View King Resort View 2 Betten 1-Bedroom Suite Unterbr RIXU RI U AB U Zimmerbel Mindestaufenthalt: zu bestimmten Hochsaisonterminen gelten Mindestaufenthalte, bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Obligatorische Resort Fee EUR 49 pro Zimmer/Nacht. e: 7 = 5 bei Buchung bis 12.8.; 5 = 4 bei Buchung bis Spartermin: 7 = 6 (e und Spartermin gültig für Aufenthalt , , , , , nicht kombinierbar, Resort Fee fällt auf Freinächte an). Deluxe LAGE gute Lage, nur ca. 10 Gehminuten zur Main Street von Park City, Shuttlebus nach Park City und in die Skigebiete Park City und Deer Valley inklusive. Zielflughafen: Salt Lake City, ca. 60 km. HOTEL komfortables Hotel mit gemütlicher, Restaurant, Coffeeshop, Hallenbad im Atrium, Whirlpool, Dampfbad, Fitnessraum, Skigeschäft, Münzwaschraum, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Deluxe: ca. 32 qm, stilvoll mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang (gegen Parkplatz inklusive Täglich Frühstück inklusive Gebühr), Bügeleisen, Safe, Klimaanlage, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. F Reiseart TOUR Anf H Leistung SLC79008 AN Zimmerkat. Deluxe Unterbr RI A Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. oder 4. Person ab 12 Jahre EUR 28/Nacht. Obligatorische Resort Fee EUR 28 pro Zimmer/Nacht. Kein Aufenthalt vom möglich. e: 15 = 13 bei Buchung bis 12.8.; 7 = 6 bei Buchung bis ; 15% Ermäßigung bei Buchung bis und Mindestaufenthalt 4 Nächte (e nicht kombinierbar, Resort Fee und Zuschlag fallen auf Freinächte an). SKI KANADA USA

86 86 USA UTAH PARK CITY [ NEU im Programm ] Zermatt Resort and Spa PARK CITY/MIDWAY Park City Peaks Hotel PARK CITY Best Western Plus Landmark Inn PARK CITY Standard 2 Queen Premium King Deluxe Frühstücksraum Wellness Sparvorteil Täglich Frühstück inkl. LAGE in Midway gelegen. Kostenloser Shuttleservice zu den Gondeln von Park City (ca. 20 Fahrminuten) und Deer Valley (ca. 10 Fahrminuten) und auf Anfrage abends zu Restaurants im Herber Valley. Zielflughafen: Salt Lake City, ca. 80 km. HOTEL im Schweizer Stil gestaltetes Resorthotel mit zwei Restaurants, Bar, Fitness-Center, Hallenbad, Swimmingpool und Whirlpools. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Standard King: ca. 32 qm, elegant und in warmen Farben gestaltetet, Bad/Dusche, WC, Bademantel, Föhn, TV, Radiowecker, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, 1 King-Size Bett. Standard 2 Queen: wie Standard King mit 2 Queen- Size Betten. 1-Bedroom: ca. 84 qm, wie Standard King mit separatem Schlafzimmer, voll ausgestatteter Küche, Kamin, Balkon und Schlafsofa. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. WELLNESS gegen Gebühr: Spa-Bereich. MORE INCLUSIVE kleines Begrüßungsgeschenk bei Anreise auf dem Zimmer. F Reiseart TOUR Anf H Leistung SLC88711 AN Zimmerkat. Standard Standard 1-Bedroom King 2 Queen Unterbr RI A RIXA AB A Zimmerbel Es gelten tagesaktuelle Preise (u.a. in Hochsaisonzeiten), die vom Katalogpreis abweichen können. Kind: bis einschl. 16 Jahre als 3. oder 4. Person in Standard 2 Queen und 1-Bedroom mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Pers. ab 17 J. in Standard 2 Queen und 1-Bedroom EUR 28/Nacht. Obligatorische Resort Fee EUR 19 Zimmer/Nacht. Spartermin: 7 = 6 (Zuschlag und Resort Fee fallen auf Freinacht an). Parkplatz inklusive Swimmingpool WLAN LAGE am Rand von Park City, Bushaltestelle nach Park City und zu den 2 Skigebieten (kostenfrei) direkt vor dem Hotel. Zielflughafen: Salt Lake City, ca. 55 km. HOTEL 2016 komplett renoviert., Restaurant Versante Hearth & Bar, Swimmingpool, Hallenbad, 2 Whirlpools, Sauna, Fitness-Center, Souvenirshop, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Premium King: ca. 25 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang, Radiowecker, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Kühlschrank, Safe, Balkon, 1 King-Size Bett. Premium 2 Queen: wie Premium King mit 2 Queen- Size Betten. MORE INCLUSIVE täglich zum Après-Ski frisch gebackene Plätzchen und heiße Schokolade. Reiseart TOUR Anf H Leistung SLC93011 AN Zimmerkat. Premium King Premium 2 Queen Unterbr RI U RIXU Zimmerbel Kind: bis einschl. 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Standard 2 Queen mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 18 Jahre im Premium 2 Queen EUR 34/Nacht. Parkplatz inklusive Sparvorteil Täglich Frühstück inkl. LAGE etwas außerhalb von Park City. Direkt am Interstate Highway, neben dem Olympischen Park, der Redstone Shopping Mall und den Factory Outlets. Shuttlebus zu den Skigebieten und nach Park City ( Uhr) inklusive. Zielflughafen: Salt Lake City, ca. 50 km. HOTEL ideales Hotel um mehrere Skigebiete zu erkunden. mit Kamin, Hallenbad, großer Whirlpool, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Nichtraucherhotel. Parken (inklusive). ZIMMER Etagen. Deluxe: ca. 30 qm, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, ipod- Docking-Station, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Mikrowelle, Minikühlschrank, 1 Queen-Size Bett und 1 Schlafsofa oder 2 Queen-Size Betten. VERPFLEGUNG amerikanisches Frühstück inklusive. F Reiseart TOUR Anf H Leistung SLC79006 AN Zimmerkat. Deluxe Unterbr RI A Zimmerbel Kind: bis einschl. 11 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett/Frühstück) frei. Zuschlag: 3. und 4. Person ab 12 Jahre EUR 12/Nacht. Sparvorteile: 14 = 11 und 10 = 8

87 Zuverlässiger Reiseschutz. In jeder Situation. - Anzeige - Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. Unsere Leistungen für Sie: Stornokosten-Versicherung Reiserücktritts-Versicherung Welt alle Reisearten und Verkehrsmittel RundumSorglos-Schutz Welt alle Reisearten und Verkehrsmittel Tarife für höhere bzw. niedrigere Reisepreise, die detaillierten Versicherungsbedingungen sowie weitere Informationen zu Ihrem Reiseschutz finden Sie hier: Reiseabbruch-Versicherung Reisekranken-Versicherung Reisegepäck-Versicherung Sicher-Sorglos-Schutz Prämien pro Einzelperson / Familie / Paar /Objekt(e) in Anf V Leistung: Unterbringung: Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Welt mit SB ohne SB mit SB ohne SB jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre ERV10101 VS z.b. E015 ERV10102 VS z.b. E015 ERV10103 VS z.b. E015 ERV10113 VS z.b. E015 ERV10114 VS z.b. E015 ERV10115 VS z.b. E , 57, 74, 102, 109, 157, 203, E015 E015 E015 E015 E015 E , 66, 82, 112, 129, 177, 224, E017 E017 E017 E017 E017 E , 74, 94, 124, 146, 194, 249, E020 E020 E020 E020 E020 E , 83, 114, 149, 159, 209, 269, E022 E022 E022 E022 E022 E , 94, 124, 163, 174, 237, 299, E025 E025 E025 E025 E025 E , 114, 149, 189, 199, 274, 354, E030 E030 E030 E030 E030 E , 144, 188, 244, 254, 339, 429, E040 E040 E040 E040 E040 E , 188, 247, 319, 307, 389, 499, E050 E050 E050 E050 E050 E , 209, 294, 394, 384, 459, E060 E060 E060 E060 E060 auf Anfrage 7.000, 254, 344, 459, 459, 499, E070 E070 E070 E070 E070 auf Anfrage 8.000, 288, 384, 499, 499, E080 E080 E080 E080 auf Anfrage auf Anfrage 9.000, 334, 419, E090 E090 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage , 379, 464, E100 E100 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise: Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25, je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen im Ausland 100, je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: 100, je Versicherungsfall. Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert. Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten. Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIER S WELTREISEN oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern. Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per -Abruf unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro. Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter unter Tel. (0 89) oder unter contact@erv.de erhalten. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff dertour abrufbar. Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.

88 88 INFOS Wissenswertes von A-Z VOR DER REISE EINREISE IN DIE USA: Reiseinformationen (APIS): Die Bestimmungen der US-Regierung sehen vor, dass die erste Adresse des USA-Aufenthaltes bereits vor Reisebeginn am Abfertigungsschalter der Fluggesellschaft mit nachfolgenden Informationen bereitgehalten werden muss: Straße/Street, Hausnummer/ Number, Stadt/City, Bundesstaat/State, Postleitzahl/Zip code. Ein entsprechendes Formular (APIS) erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Weitergabe von persönlichen Daten: Wie nach US-amerikanischem Gesetz vorgeschrieben und in dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten festgelegt, erhält das Department of Homeland Security (DHS Ministerium für Heimatschutz) bestimmte Reise- und Buchungsdaten (PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika antreten. Weitere Informationen zu dieser Regelung, darunter auch zu Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, erhalten Sie bei uns auf Nachfrage (Tel oder per an oder finden Sie auf unserer Internetseite US Visa Waiver Programm: Deutsche Staatsangehörige nehmen am Visa Waiver- Programm der USA teil und können als Touristen, Geschäftsreisende oder zum Transit im Regelfall bis zu einer Dauer von neunzig Tagen ohne Visum in die USA einreisen, wenn sie: im Besitz eines zur Teilnahme berechtigenden Reisedokuments sind, mit einer regulären Fluglinie oder Schifffahrtsgesellschaft einreisen, Rück- oder Weiterflugticket (welches außer für Personen mit festem Wohnsitz in diesen Ländern nicht in Kanada, Mexiko oder den Karibikinseln enden darf), gültig für den Zeitraum von max. 90 Tagen ab der ersten Einreise in die USA, vorweisen können und im Besitz einer elektronischen Einreiseerlaubnis sind (ESTA-siehe unten stehende Erläuterungen). Online-Registrierung (ESTA): Vom DHS (Department of Homeland Security) ist die Online-Registrierungspflicht für alle USA- Besucher (auch Kinder!) auf der Internetseite zwingend vorgeschrieben. Die Daten werden ausschließlich zu Sicherheitszwecken verwendet. Die Registrierung muss spätestens 72 Stunden vor Abflug erfolgen, wobei persönliche Daten und Reisedaten online abgefragt werden. Diese Registrierung ist zwei Jahre für beliebig viele Einreisen gültig, sofern nicht vorher der Reisepass abläuft oder sich Angaben des Reisepasses ändern. Der Ausdruck der Online-Registrierung muss bei Einreise in die USA vorgewiesen werden. Die Bestätigung der Online-Registrierung garantiert allerdings noch nicht die Einreise in die USA; diese wird erst von den Beamten der Einreisebehörde vor Ort genehmigt. Wenn eine Reisegenehmigung abläuft, bevor der Reisende das Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten verlässt, braucht er keinen neuen Antrag auf Erteilung einer Reisegenehmigung stellen. Für zukünftige Reisen muss der Reisende jedoch einen neuen Antrag auf Reisege- Für eine gelungene Reise nehmigung über ESTA stellen. Deutsche Staatsbürger, die sich seit dem im Irak, Iran, Syrien, Sudan, Libyen, Jemen oder Somalia aufgehalten haben (bzw. eine doppelte Staatsangehörigkeit mit einem dieser Länder innehaben) werden vom Visa Waiver Programm ab sofort ausgeschlossen und müssen für die Einreise in die USA ein Visum beantragen. Bereits erteilte ESTA- Einreisegenehmigungen für diesen Personenkreis sind ungültig. Detailinformationen finden Sie auf der Internetseite Wenn Sie den Anforderungen nicht nachkommen, kann die Beförderung bzw. die Einreise verwehrt werden. Die Online-Registrierung kostet 14 USD. Die Gebühr muss per Kreditkarte (MC, VI, AX) entrichtet werden, wobei die Kreditkarte nicht auf den Namen des Antragsstellers ausgestellt sein muss. Pflichtangaben für Flugbuchungen in/ über die USA und innerhalb der USA: Die Einreisebestimmungen bzw. Überflugbestimmungen für die USA wurden im Rahmen des Secure Flight -Programms der TSA (Transportation Security Administration) um weitere Pflichtangaben bestimmter Passagierdaten ergänzt. Fluggesellschaften sind verpflichtet, diese Daten vor jedem Flug zu melden. Detaillierte Informationen zu dem Programm sind unter veröffentlicht. Die Secure Flight -Datenerfassung erfolgt zusätzlich zu den bereits bestehenden Einreiseverfahren ESTA (Online-Registrierung) und APIS (Formular mit Reiseunterlagen). Fluggesellschaften behalten sich bei Fehlen der geforderten Passagierdaten vor, das Ticket nicht zu erstellen, die Buchung zu streichen oder die Bordkarte zu verweigern. Kosten, die dadurch entstehen, gehen zu Lasten des Reisenden. In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie daher, umgehend nach der Flugbuchung die von uns speziell bereitgestellte Internetseite zu besuchen und die Pflichtangaben dort zu erfassen, damit wir sie unverzüglich an die Fluggesellschaft weiterleiten können. Nur dann können die reibungslose Abwicklung Ihrer Flugbuchung, die Flugbeförderung, sowie die Vermeidung von Folgekosten sichergestellt werden. Ihr Reisebüro ist über dieses Programm informiert und steht Ihnen bei Fragen gern zur Verfügung. Einreise für Erwachsene: Die Einreiseund Zollformalitäten sowie die Entgegennahme des Gepäcks erfolgen immer am ersten Landeflughafen, auch wenn Sie einen Weiterflug gebucht haben. Einreise- und Zollformulare werden an Bord der Flugzeuge verteilt (gilt auch für Kanada). Deutsche Staatsbürger benötigen einen eigenen maschinenlesbaren (bordeauxfarbenen) Reisepass, der für die Dauer des Aufenthaltes gültig sein muss. Ältere, nicht maschinenlesbare Pässe sowie vorläufige Reisepässe werden zur visumfreien Einreise in die USA nicht mehr akzeptiert. Seit dem können aufgrund geänderter Vorschriften zum Visa Waiver Programm nur noch Inhaber elektronischer Reisepässe (sogenannter epass mit integriertem elektronischen Chip, ausgestellt ab November 2005) visumfrei in die USA einreisen. Als Inhaber eines vorläufigen (grünen) Reisepasses benötigen Sie ein Visum. Das Auswärtige Amt empfiehlt Reisenden in den USA, den Reisepass (oder eine Kopie), aus dem der legale Aufenthalt im Land hervorgeht, ständig mit sich zu führen. In einigen Staaten, etwa Louisiana, ist dies Pflicht. Wir empfehlen, zusätzlich zum Reisepass einen Personalausweis oder eine beglaubigte Meldebescheinigung mitzunehmen. Im Fall eines Reisepass-Verlustes werden Passkopien beim Konsulat nicht für eine Neuausstellung anerkannt; deshalb ist die Vorlage des Personalausweises oder einer beglaubigten Meldebescheinigung von Vorteil. Aktuelle Informationen können Sie jederzeit auf folgender Internetseite abrufen: Österreichische Staatsbürger, die am oder nach dem einen neuen maschinenlesbaren Reisepass mit einer Foto- Vignette haben ausstellen lassen, benötigen kein Visum zur Einreise in die USA. (Informationen unter Bürger anderer Nationen erfragen die für sie gültigen Einreisebestimmungen bei der Einreise- und Visa-Hotline der US-Botschaft unter Tel (Gebühr 1,86 EUR/Min.) oder schauen unter usembassy.gov/de/visa. Außerdem werden alle Einreisenden bei der Ankunft in den USA fotografiert und müssen digitale Fingerabdrücke abgeben. Wenn Sie über Kanada in die USA einreisen (oder umgekehrt), erledigen Sie schon auf dem kanadischen Flughafen die US-amerikanischen Einreiseformalitäten (oder umgekehrt). Einreise für Babys und Kinder: Auch Babys und Kinder müssen einen eigenen maschinenlesbaren Pass vorweisen. Das Reisedokument muss für die gesamte Aufenthaltsdauer (also bis mindestens einschließlich Tag der Ausreise aus den USA) gültig sein. Bitte beachten Sie die Ausführungen zum US-Visa Waiver Programm, zum Elektronischen System zur Reiseerlaubnis (ESTA) und zum US-Visumverfahren. Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument. Global Entry Beschleunigte Einreise in die USA: Mithilfe des Global Entry Programms können Reisende 5 Jahre lang die Passkontrolle an einem Global-Entry-Kiosk selbst durchführen und somit die Einreise in die USA beschleunigen. Für die Aufnahme ins Global-Entry-Programm müssen Reisende sich bei der Bundespolizei im deutschen ABG-Programm registrieren und sich einer umfangreichen Sicherheitsprüfung unterziehen. Dafür notwendig ist ein maschinenlesbarer Reisepass. Die Registrierung ist derzeit ausschließlich am Frankfurter Flughafen möglich. Nach der Registrierung erhalten die Reisenden einen Zugangscode für die weitere Anmeldung auf Sobald das Anmeldeverfahren erfolgreich durchlaufen wurde, erhält der Antragsteller eine Bestätigung per . Abschließend muss noch ein kurzes Interview an einem der teilnehmenden Flughäfen in den USA gegeben werden. Danach ist die Registrierung komplett abgeschlossen. Wegen der dafür anfallenden Gebühr in Höhe von 100 USD, lohnt sich die Registrierung lediglich für Vielreisende, die regelmäßig in die USA fliegen. Eine vorgeschriebene Mindestanzahl an Einreisen in die USA gibt es allerdings nicht. Ausführliche Informationen zur Global Entry- Registrierung sowie zum Global Entry Programm finden Sie auf der Website: Teilnehmer des Global Entry-Programms benötigen zur Einreise in die USA weiterhin eine ESTA-Reisegenehmigung bzw. ein US- Visum, da das Global Entry-Verfahren ausschließlich zur Beschleunigung der Einreiseprozedur dient und keine Einreise- und Aufenthaltserlaubnis ersetzt. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Visumkategorien von Global Entry ausgeschlossen sind. EINREISE NACH KANADA: Einreise- und Zollformalitäten siehe 1. Absatz Einreise für Erwachsene. Deutsche und österreichische Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der für die Aufenthaltsdauer gültig ist. Außerdem ist das Electronic Travel Authorization (eta) Programm für die Einreise nach Kanada zwingend erforderlich ist. Ähnlich wie für die USA, müssen persönliche und Passdaten im Internet erfasst werden, um eine Einreisegenehmigung für Kanada zu erhalten. Die Online Registrierung kostet CAD 7 und muss per Kreditkarte bezahlt werden, wobei die Kreditkarte nicht auf den Namen des Antragsstellers ausgestellt sein muss. Sie ist anschließend für 5 Jahre und mehrere Einreisen gültig, sofern nicht vorher der Reisepass abläuft oder sich Angaben des Reisepasses ändern. Die Formulare stehen online auf folgender Internetseite zur Verfügung: GUT ZU WISSEN Reisende mit Behinderung: Bitte beachten Sie, dass vor Ort für Reisende mit Behinderung (z.b. Rollstuhlfahrer) besondere Vorkehrungen vor Ort getroffen werden müssen. Bei entsprechender Buchung bitten wir daher um Meldung an unser Service Team. Innerdeutsche Abflughäfen: Das vollständige Angebot der verschiedenen Abflughäfen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Tabellen der Baustein-Flugpreise (S ). Flugverlauf: Einige Fluggesellschaften bieten zwischen Abflughafen und Zielflughafen eine Flugverbindung mit einer durchgehenden Flugnummer an, obwohl dieser Flug eine (manchmal zwei) Zwischenlandung(en) beinhaltet, meist auch mit Flugzeugwechsel. Fragen Sie daher in Ihrem Reisebüro nach dem genauen Flugverlauf des von Ihnen gebuchten Fluges. Es kommt in einigen Fällen vor, dass die Fluglinien die Flugzeiten ändern. Wenn wir eine entsprechende Information erhalten, leiten wir diese selbstverständlich an Ihr Reisebüro weiter. Business Class: Bei vielen Angeboten ist auf Wunsch die Business Class buchbar. Bitte beachten Sie, dass diese Angebote gesonderten Bedingungen unterliegen. Flughafensteuern: Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind im Flugpreis enthalten. Fluggepäck: Fluggepäck ist in Anzahl, Maßen und Gewicht begrenzt. Bei Langstreckenflügen fallen Gebühren für das 2. Gepäckstück an. Dies gilt auch für Skigepäck. Inlandsflüge (USA/Kanada): Hier wird von allen Fluggesellschaften eine Gepäckgebühr erhoben. Weitere zusätzliche Informationen erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro. Bei USA-Flügen werden auf Grund von Sicherheitsbestimmungen Inspektionen bei bereits aufgegebenen Gepäckstücken vorgenommen: Verschlossene Gepäckstücke werden bei Stichproben ohne Vorwarnung aufgebrochen. Bitte beachten Sie, dass es mittlerweile spezielle Kofferschlösser (TSA- Schloss) gibt. Diese können von den Sicherheitsbehörden mit einem Generalschlüssel geöffnet und auch wieder verschlossen werden, ohne dass das Schloss aufgebrochen wird. Es liegt in Ihrem Ermessen, ob Sie Ihr

89 INFOS 89 Gepäck verschlossen oder unverschlossen aufgeben. Wertvolles Reisegepäck, wie Foto-, Film- und Videoausrüstungen sowie Schmuck, ist nicht versichert und sollte daher generell im Handgepäck mitgeführt werden. Feuerzeuge jeglicher Art, Streichhölzer, Scheren usw. sind sowohl im aufgegebenen als auch im Handgepäck verboten, werden beschlagnahmt und vernichtet. Die Mitnahme von Flüssigkeiten oder Gels im Handgepäck unterliegt Einschränkungen. Freigestellt von dieser Regelung sind Medikamente, die während des Fluges an Bord benötigt werden (z.b. Insulin) und Babynahrung, -milch oder -säfte für mitreisende Babys/Kleinkinder. Bei Medikamenten empfiehlt sich die Mitnahme einer ärztlichen Bescheinigung. Zulässig sind Behältnisse bis 100 ml Inhalt; sie sind in einem transparenten, wiederverschließbaren (Zip-Lock) Plastikbeutel mit max. 1 Liter Gesamtvolumen zu transportieren. Wir empfehlen, die Mitnahme von Handgepäck bereits im Vorfeld auf das unbedingt notwendige Maß zu begrenzen. Zahlungsmittel/Kreditkarte: Eine Kreditkarte ist unbedingt erforderlich, z.b. für die Kaution bei Mietwagen. Prepaid Kreditkarten werden nicht anerkannt. Auch in den Hotels wird eine Kreditkarte verlangt (siehe Rubrik Check-in/ Check-out ). Bargeld erhalten Sie per EC-Karte an den meisten Geldautomaten. ZUR UNTERKUNFT Alle in diesem Katalog angebotenen Unterkünfte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen für Beherbergungsbetriebe zugelassen. Die Preise gelten ausschließlich bei Buchungen für Urlauber. Bei Geschäftsreisenden und Gruppen behält sich das Hotel vor, die Buchung zur günstigen DERTOUR-Rate zu stornieren oder ggf. eine höhere Rate und gesonderte Stornogebühren zu berechnen. Bei Gruppen wird in jedem Fall eine Servicegebühr (Porterage) erhoben (siehe Rubrik Preise, Gebühren, Ermäßigungen ). Check-in/Check-out: Beim Check-in wird eine Kreditkarte verlangt. Die meisten Hotels nehmen eine Autorisierung eines bestimmten Betrages vor, der sich nach der Höhe des Buchungspreises für den Aufenthalt richtet. Dies dient als Kaution und zur Abrechnung etwaiger Nebenkosten. Beim Check-out wird die Autorisierung wieder zurückgenommen. Achtung: Durch die Autorisierung wird der Ihnen zur Verfügung stehende Kreditrahmen Ihrer Karte reduziert! Die meisten Hotels verlangen beim Check-in die Vorlage des Reisepasses. Die Zimmer sind ab etwa 16 Uhr frei. Bei später Ankunft wird die Reservierung Ihres Zimmers vom Hotel normalerweise zwar garantiert, es empfiehlt sich dennoch, das Hotel zu informieren, damit Ihr Zimmer gehalten wird. Die Abreise sollte je nach Hotel spätestens zwischen 11 und 12 Uhr erfolgen. Bei sehr früher Ankunft oder sehr spätem Abflug empfehlen wir die Buchung einer zusätzlichen Nacht, denn nur in Ausnahmefällen erklärt sich ein Hotel bereit, Ihnen das Zimmer länger als bis zur regulären Check-out Zeit zur Verfügung zu stellen, ohne dass Sie noch eine Nacht zahlen. Zu Hochsaisonzeiten und in touristischen Zentren ist das keine Frage des guten Willens: Ihr Zimmer wird am Nachmittag von den nächsten Gästen belegt. Zimmer: Die Angebote gelten für Standardzimmer; Abweichungen sind bei den einzelnen Angeboten vermerkt. Bei den Zimmern handelt es sich meist um Doppelzimmer, deren Ausstattung unterschiedlich sein kann: häufig zwei schmale Doppelbetten oder ein breiteres King Size-Doppelbett, zum Teil auch nur ein schmales Doppelbett, seltener Twin Beds (zwei Einzelbetten). Bei den schmalen Doppelbetten unterscheidet man Queen Size und Double Bed (auch Full Size genannt). Die Queen-Size Betten sind 1,40 m und die Double Betten 1,20 m breit. Im Allgemeinen sind die Zimmer geräumig; insbesondere in Großstädten sind sie jedoch oft sehr klein und verfügen nur über ein schmales Doppelbett. Die in den Beschreibungen genannten Zimmergrößen sind Circa-Angaben, die innerhalb einer Kategorie variieren können. Zimmer mit 3 oder 4 Betten gibt es nicht! Ist nur ein Doppelbett vorhanden, wird bei einer Dreierbelegung meist ein Zustellbett angeboten, das mit einer Gebühr verbunden sein kann. Kinder: Gesetzliche Regelungen in den USA und Kanada schreiben vor, dass Kinder unter 18 Jahren nicht allein ein Hotelzimmer bewohnen dürfen. Reist z.b. ein Elternpaar zusammen mit zwei Kindern unter 18 Jahren und bucht zwei Zimmer, so ist darauf zu achten, dass immer ein Elternteil zusammen mit einem Kind pro Zimmer gebucht wird. Für alleinreisende Jugendliche gilt zum Check-in in den Hotels in der Regel ein Mindestalter von 21 Jahren. Falls Kinder kostenfrei im Zimmer der Eltern untergebracht sind, so haben sie oftmals keinen Anspruch auf Frühstück und ein Zusatzbett. Frühstück: In den Hotelleistungen ist in der Regel Frühstück nicht enthalten. Wenn Sie nicht im Hotel frühstücken möchten, finden Sie meistens in Hotelnähe Restaurants/ Coffeeshops. Einige Hotels bieten ein kostenfreies kontinentales Frühstück an; dies ist in der jeweiligen Ausschreibung unter Verpflegung vermerkt. In der Regel ist das kontinentale Frühstück sehr einfach und beinhaltet Kaffee und Gebäck. Es gibt einige Häuser, die das Angebot um Cornflakes, Streichkäse, Waffeln, Obst etc. erweitern. Einige Hotels haben keinen Frühstücksraum, verfügen jedoch z.b. über einige Sitzplätze in der. Es ist auch möglich, das Frühstück am Pool oder im Zimmer einzunehmen. In einigen Hotels wird das Frühstück aus hygienischen Gründen mit Plastikgeschirr und -besteck serviert. Parken: Wenn der Parkplatz gebührenpflichtig ist, weisen wir in der Ausschreibung darauf hin. Die Beträge beziehen sich auf Selbstparken. Bei den im Katalog angegebenen Parkgebühren handelt es sich um Circa- Angaben, die zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell sind; sie können sich im Laufe der Saison ändern. Wird der Service Valet Parking ein gebührenpflichtiger Parkdienst in Anspruch genommen, liegen die Kosten höher als beim Selbstparken. VOR ORT Bautätigkeiten: Über Bautätigkeiten, die von Städten, Gemeinden etc. durchgeführt werden, erhalten wir nur selten Infos. Programm: Bei allen Rundreisen sind Routenänderungen aus Witterungs-/Flug-/Fahrplangründen vorbehalten. Auch ist generell eine Unterbringung in anderen als den genannten, jedoch gleichwertigen Unterkünften möglich. Gepäck: Die Beförderung eines Koffers pro Person ist bei Rundreisen inklusive. Da Ihr Gepäck häufig ein- und ausgeladen wird, empfiehlt sich strapazierfähiges Material. Der Abschluss einer Gepäckversicherung ist empfehlenswert. Wir bitten Sie aus Rücksicht auf Ihre Mitreisenden, nur ein kleines Handgepäckstück mitzunehmen. Haftungsausschlusserklärung: Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter erfordert es die US-amerikanische und kanadische Rechtslage, dass Sie vor Ort einen sog. Liability Waiver (Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie nicht an den entsprechenden Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der Haftungsfreistellungserklärung hat keine Auswirkungen auf die gesetzlich vorgeschriebene sowie die nach den Ziffern 9 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG. U.a. gelten diese Regelungen für alle Arten von Heliskiing. Trinkgeld: Ihr Fahrer erwartet ca. 2 USD/ CAD pro Pers./ pro Tag, Ihr Reiseleiter ca. 4 USD/CAD pro Pers./ pro Tag. Ihr Zimmermädchen rechnet mit 1 USD/CAD pro Tag, der Kellner im Restaurant mit ca % des Rechnungsbetrags vor der State Tax. Ihrem Gepäckträger sollten Sie 1 USD/CAD pro Gepäckstück geben. Service im Skigebiet: Abhängig von der Größe der Skigebiete werden mehr oder weniger umfangreiche Serviceleistungen angeboten. Beispielsweise werden häufig kostenlose Orientierungstouren angeboten. In Nordamerika ist das Angebot an Hütten überschaubar. Meist gibt es an den Mittelstationen große Verpflegungsstationen mit nordamerikanischer Küche. Rauchen: Rauchverbot gilt generell bei allen Fluggesellschaften auf der Transatlantikstrecke, auf allen inneramerikanischen und -kanadischen Flügen sowie auf den innereuropäischen Zubringerstrecken. Nicht geraucht werden darf auch in öffentlichen Gebäuden, z. B. an Flughäfen, in vielen Restaurants, in zahlreichen Hotels usw. wenn überhaupt, dann nur in ausgewiesenen Bereichen. Die Gesetze sind je nach US-Bundesstaat bzw. kanadischer Provinz, manchmal in jeder Stadt verschieden. Bei unseren Busreisen besteht mit Rücksicht auf alle Reisenden im Bus Rauchverbot. Auch in allen Mietwagen ist das Rauchen nicht erlaubt. Bei Verstoß werden Gebühren berechnet. PREISE/GEBÜHREN/ERMÄSSIGUNGEN Viele Hotels weltweit verändern unterjährig ihre Preise, basierend auf ihrer aktuellen Buchungslage/Auslastung. Auf diese Preisveränderungen haben wir als Veranstalter keinen Einfluss. Nebenkosten: Für Minibar, Telefonieren, Safe, Business-Center, Parken usw. berechnen viele Hotels Gebühren. Die Beträge haben wir in den Ausschreibungen aufgeführt. Wir können jedoch nicht ausschließen, dass Hotels die Gebühren während der Saison erhöhen. Resort Fee: Einige Resorthotels erheben eine solche Gebühr vor Ort, die bei DERTOUR jedoch in den Katalogpreisen bereits eingeschlossen ist. Die Resort Fee ist unter der Preistabelle vermerkt und durch e, Spartermine bzw. Sparvorteile nicht rabattierbar. Nationalpark-Eintrittsgebühren: In Kanada können Sie den Parks Canada Discovery Pass zum Preis von ca. 70 CAD erwerben, gültig für alle Nationalparks in Kanada. Einzelne Eintrittsgebühren liegen bei ca CAD. Aufgrund des 150-jährigen Geburtstages Kanadas ist der Eintritt in die Nationalparks jedoch für das Jahr 2017 kostenfrei. Siehe auch unter Servicegebühr bei Hotelgruppen (Porterage): Für Gruppen ab 10 Personen bzw. 5 Zimmern, auch wenn diese unter mehreren Vorgangsnummern gebucht sind, wird von jedem Hotel eine Servicegebühr von ca. 10 EUR pro Person berechnet, die bei Buchung oder auch nachträglich erhoben wird. Siehe auch Rubrik Zur Unterkunft. Umbuchung/Stornierung vor Ort: Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag über die einzelnen gebuchten Leistungen abgeschlossen haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei Umbuchung oder Stornierung vor Ort können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen. Sofern auf dem Voucher im rechten Feld unsere Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich zu kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert wurde und entsprechend handeln konnte, können wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch genommene Leistungen erstatten. Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von mindestens 25 EUR pro Person. LEISTUNGSÄNDERUNGEN UND PREISÄNDERUNGSVORBEHALT VOR VERTRAGSSCHLUSS (1) Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. (2) Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. KINDERSCHUTZ Worte zum Nachdenken Ihr Urlaub mit DERTOUR soll zur schönsten Zeit des Jahres werden, das ist unser Anspruch und unser Bestreben. Sie und wir wissen jedoch auch um die Schattenseiten, die der Tourismus gerade in fernen Ländern mit sich bringen kann, Kinderprostitution ist sicherlich eine der Schlimmsten. DERTOUR setzt sich deshalb als Mitglied des Deutschen Reisebüro- und Veranstalter Verbandes (DRV) gemeinsam mit ECPAT-Deutschland und den DERTOUR-Vertragshotels aktiv und nachhaltig für die Kinderrechte und gegen die sexuelle Ausbeutung ein. Auch die DER Touristik, zu der auch Dertour gehört, hat den globalen Verhaltenskodex zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung unterzeichnet und setzt sich damit in vollem Umfang gegen die Kultur des Wegsehens und Schweigens ein. Für alle Informationen gilt der Stand Juni 2017, Änderungen vorbehalten. SKI KANADA USA

90 90 REISEBEDINGUNGEN WINTER 2017/18 Die Reisebedingungen ergänzen die 651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV (Deutscher ReiseVerband e.v.) gemäß 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch. 1. ANMELDUNG UND BESTÄTIGUNG Sie können unsere Angebote in jedem DER-, DERPART-Reisebüro, in jeder ADAC-Geschäftsstelle und in jeder DERTOUR Agentur buchen. Mit Ihrer Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die Reiseausschreibung und unsere etwaigen ergänzenden Informationen für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese vorliegen. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden, sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden. Die Buchung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg ( , Internet) vorgenommen werden. Sie erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung Sie jedenfalls dann wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einstehen, wenn Sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Annahmeerklärung zustande. Diese bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn Ihre Buchung weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Zusage oder Anzahlung erklären. Wir weisen darauf hin, dass bei Verträgen über Reiseleistungen nach 651 a BGB (Pauschalreiseverträge), die im Fernabsatz abgeschlossen wurden (Briefe, Telefonanrufe, Teledienstleistungen, Telefaxe, s, SMS), kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht, sondern die besonderen reiserechtlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte bestehen. 9. HAFTUNG DES REISEVERANSTALTERS (BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG) 9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder b. soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt Deliktische Haftungsbeschränkung Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 9.3 Haftungsausschluss für Fremdleistungen Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermitbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.1, 16 zu belasten. 3. LEISTUNGS- UND PREISÄNDERUNGEN 3.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages (z.b. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, Hotelwechsel), die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis setzen. Im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, unentgeltlich vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise uns gegenüber geltend machen. 3.2 Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz können wir vom Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, können wir den Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten. Die vorgenannten Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung 2. BEZAHLUNG In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes: Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 20% des Reisepreises an. Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Den Restreisepreis zahlen Sie bitte etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen. Für Kreditkartenzahlungen außer bei Nur-Flug-Buchungen erheben wir ein Entgelt in Höhe von 1% des Reisepreises, höchstens aber EUR 30. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Bezahlung immer in Ihrer Buchungsstelle. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können sich für einzelne Leistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben. Bei Stornierung der kompletten Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinüber die Preiserhöhung uns gegenüber geltend machen. 4. RÜCKTRITT DES KUNDEN, UMBUCHUNG, ERSATZTEILNEHMER 4.1 Rücktritt Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert. Die Höhe des Ersatzanspruches entnehmen Sie bitte Ziffer 16 dieser Reisebedingungen. Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. Wir behalten uns vor, in Abweichung von den unter Ziffer 16 aufgeführten Pauschalen eine höhere, individuell berechnete Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen können, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.2 Umbuchung Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von EUR Ersatzteilnehmer Ihr gesetzliches Recht, gemäß 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 5. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen die Ihnen ordnungsgemäß angeboten wurden infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Wir werden uns jedoch bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. Die Erstattung der von uns lediglich vermittelten Original-Gutscheine (z.b. Hotelketten, Mietwagen) ist in den Ziffern 4.1 und 16. unter Rücktritt bzw. Rücktrittspauschale geregelt. 6. RÜCKTRITT WEGEN NICHT- ERREICHENS DER MINDESTTEIL- NEHMERZAHL UND KÜNDIGUNG DURCH DEN REISEVERANSTALTER Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn in der Reiseausschreibung sowie in der Reisebestätigung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und diese Zahl sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon unterrichten. 7. KÜNDIGUNG AUS VERHALTENS- BEDINGTEN GRÜNDEN Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 8. AUFHEBUNG DES VERTRAGES WEGEN HÖHERER GEWALT Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) verwiesen, die wie folgt lautet: 651 j BGB (1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des 651e Abs. 3, Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

91 WINTER 2017/18 REISEBEDINGUNGEN 91 telten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind. Wir haften jedoch a. für Leistungen, welche die Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b. wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von Hinweis- oder Organisationspflichten durch uns ursächlich geworden ist. 10. GEWÄHRLEISTUNG 10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet (siehe Reiseunterlagen). Die Reiseleitung bzw. örtliche Vertretung ist beauftragt für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. Sofern die Reiseunterlagen keinen Hinweis auf einen örtlichen Vertreter enthalten, setzen Sie sich bitte direkt mit uns in Verbindung! Sie erreichen DERTOUR unter der Sammelnummer bzw. unter der aus Ihren Reiseunterlagen ersichtlichen Durchwahl: Montag Freitag 9-18 Uhr MEZ Samstag (nur Durchwahl) oder (Chef vom Dienst) 9-12 Uhr MEZ Fax Geben Sie bitte in jedem Fall die im Gutschein/Mietvertrag genannte Reisenummer, das Reiseziel, die Reisedaten und die oben genannte Durchwahl an Fristsetzung vor Kündigung des Vertrages Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in 615 c BGB bezeichneten Art nach 651 e BGB aus wichtigem, für uns erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird Gepäckverlust und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen Reiseunterlagen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Ihnen die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der mitgeteilten Frist zugegangen sein sollten. 11. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise nach den 651c bis f BGB müssen Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen Anschrift geltend machen oder unter kundenservice.fra@dertouristik.com 11.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind Die Frist aus 11.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 10.3, wenn Gewährleistungsrechte aus den 651 c Abs. 3, 651d, 651e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 12. VERJÄHRUNG, ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG 12.1 Ihre Ansprüche nach den 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen Alle übrigen Ansprüche nach den 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr Die Verjährung nach Ziffer 12.1 und 12.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einem Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag Schweben zwischen Ihnen und uns Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein Nach geltendem Recht sind wir verpflichtet, auf folgende Institution hinzuweisen: Allgemeine Verbraucher-Schlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.v., Straßburger Str. 8, Kehl am Rhein, Gleichzeitig informieren wir Sie darüber, dass DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG nicht an Streitbeilegungsverfahren einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnimmt und dazu auch nicht verpflichtet ist. 13. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE IDENTITÄT DES AUSFÜHREN- DEN LUFTFAHRTUNTERNEHMENS Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften mit EU- Betriebsverbot ( Black List ) ist u. a. auf folgender Internetseite abrufbar: safety/air-ban/index_de.htm 14. PASS-, VISA-, ZOLL-, DEVISEN- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 14.1 Wir sind verpflichtet, Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender (z.b. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.b. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert haben Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt. 15. REISESCHUTZ (REISERÜCKTRITTS- VERSICHERUNG U.A.) Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen DERTOUR-Rundum Sorglos- Schutzes der Europäische Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116, München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr. 16. RÜCKTRITTSPAUSCHALE (vgl. Ziffer 4.1) Die Höhe der Rücktrittspauschale ist von der gewählten Leistung abhängig. Weitere Angaben zur Höhe der Rücktrittspauschale können Sie daher unseren Bedingungen beim jeweiligen Angebot entnehmen. Beachten Sie bitte unbedingt etwaige abweichende Angaben in den Buchungsbedingungen der einzelnen Angebote! Bitte beachten Sie außerdem: Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.b. Flug und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. Die Stornogebühren der einzelnen Katalogprogramme listen wir nachfolgend einzeln auf: 16.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung S, N, E, U, R und Z) und Eurowings nach Festbuchung 100%. b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung Y, P und C) bis 29. Tag vor Reiseantritt EUR 150 pro Person; vom 28.Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%; ab 24 Stunden vor Reiseantritt 100%. c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung K, T, B und H) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises; vom 41. bis 30. Tag 25%; vom 29. bis 22.Tag 30%; vom 21. bis 15.Tag 40%; vom 14. bis 7.Tag 60%; vom 6. bis 3. Tag 75%; ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises. d) Flüge mit Lufthansa, United, airberlin, Air Canada Austrian Airlines und Swiss/Edelweiss nach Festbuchung95%. e) Flüge mit Aer Lingus, Brussels Airlines, und TAP Portugal bis 23 Tage vor Reiseantritt EUR 75 pro Person; ab 22 Tage vor Reiseantritt 95% Flüge zu Festpreisen, die nur in Verbindung mit einem Landprogramm buchbar sind, sowie Flugpauschalreisen bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises; vom 41. bis 30. Tag 25%; vom 29. bis 22.Tag 30%; vom 21. bis 15.Tag 40%; vom 14. bis 7.Tag 60%; vom 6. bis 3. Tag 75%; ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises Kanada Ein Wintertraum Produkte (Stadthotels, -transfers, -ausflüge, DERTOUR Airport Parken, Kurzreisen) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises; vom 41. bis 30. Tag 25%; vom 29. bis 22.Tag 30%; vom 21. bis 15.Tag 40%; vom 14. bis 7.Tag 60%; vom 6. bis 3. Tag 75%; ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises Mietwagen bis 1 Tag vor Mietbeginn werden EUR 26 pro Mietwagen-Gutschein berechnet. Stornierungen am Anmiettag oder später können nicht berücksichtigt werden, eine Rückerstattung des Mietpreises ist in diesen Fällen nicht möglich Skiangebote a) Hotels, Ferienwohnungen, Skirundreisen, Ausflüge: bis 46 Tage vor Anreise 25% des Reisepreises; ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises. Bei Aufenthalt vom : Bis 61 Tage vor Reiseantritt 25%; ab dem 60. Tag vor Anreise 90%. b) Skipässe, Transfers und Skiverleih: bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises; vom 41. bis 30. Tag 25%; vom 29. bis 22. Tag 30%; vom 21. bis 15. Tag 40%; vom 14. bis 7. Tag 60%; vom 6. bis 3. Tag 75%; ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises. c) Heliskiing: ab Bestätigung 90% des Reisepreises. (Stand: Juni 2017) Veranstalter DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG Emil-von-Behring-Straße Frankfurt am Main Telefon Fax Sitz und Amtsgericht Frankfurt am Main, HRA geschäftsf. Gesellschafterin: DER Touristik Geschäftsführungs GmbH Sitz und Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB UST.-IDNR.: DE Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher), Matthias Rotter, Klaus Franke, Rolf-Dieter Maltzahn, Mark Tantz WILLKOMMEN BEI DERTOUR SKI KANADA USA

92 - Anzeige -