TAVOLI REFRIGERATI GN 1/1 REFRIGERATED COUNTERS GN 1/1 TOURS RÉFRIGÉRÉS GN 1/1 GN 1/1 KÜHLTISCHE EKO GN1/1 STANDARD N 10

Transkript

1 TAVOLI REFRIGERATI GN 1/1 KO REFRIGERATED COUNTERS GN 1/1 TOURS RÉFRIGÉRÉS GN 1/1 GN 1/1 KÜHLTISCHE GN1/1 STANDARD 2011 N 10 1

2 LA SOCIETA La società TECNODOM S.p.A. è stata fondata con attuae denominazione ne 2000, rifacendosi a specifi che competenze tecniche e imprenditoriai risaenti già aa fi ne degi anni 80. Presente ne settore dea refrigerazione professionae da più di 25 anni è in grado di vantare, a fronte di vigorose e continue crescite dimensionai e quaitative, un approfondita conoscenza dee odierne probematiche tecniche e coerciai dea moderna ristorazione. TECNODOM S.p.A. opera incisivamente su tutto i territorio nazionae esportando con successo e crescente fama in più di 40 paesi tra Europa, Asia ed Africa. LA PRODUZIONE Non senza orgogio siamo in grado di affermare che TECNODOM S.p.A. è in grado di produrre e fornire prodotti d atissima quaità studiati e reaizzati interamente nei suoi tre insediamenti produttivi in provincia di Padova (Itaia). I PRODOTTO TECNODOM è 100% ITALIANO. Gi articoi TECNODOM, specificatamente dedicati aa refrigerazione coerciaeprofessionae, sono in grado di fornire un ecceente risposta a tutti i requisiti tecnici e coerciai che un mercato in continua evouzione esige. I nostri prodotti rispondono ae più stringenti normative igieniche sanitarie in materia di conservazione e refrigerazione di prodotti aimentari (HACCP). Gi eevati standard quaitativi e tecnici con cui e nostre apparecchiature sono state progettate e reaizzate, ci consente di non temere instaazione in ambienti ad eevata umidità e temperatura, come normamente si riscontra nee cucine per comunità e ocai pubbici. I nostro esperto e competente ufficio tecnico é in grado di reaizzare specifi che varianti ae nostre apparecchiature standard, con aestimenti personaizzati che pongono e esigenze dea Cientea TECNODOM a centro de nostro sforzo produttivo I mercato ed i Ciente sono da sempre i centro de Mondo TECNODOM Entra a farne parte! CERTIFICAZIONI TECNODOM é certifi cata ISO 9001:2008 con i RINA, rispetta gi obbighi stabiiti dae normative Europee far cui segnaiamo a Direttiva 2002/95/ EC (RoHS), a Direttiva 1907/2006/CE (REACH), a Direttiva 2003/108/CE e 2002/96/CE (RAEE), otre ovviamente aa Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE) e Direttiva Compatibiità Eettromagnetica (2004/108/CE), propedeutiche aa Certifi cazione CE. Da utimo, segnaiamo che buona parte dei nostri prodotti sono certificati secondo e stringenti e severissime Normative KUCAS (Kuwait Conformity Assurance Scheme). L azienda è sensibie verso ambiente ed i suoi prodotti non contengono gas CFC. THE COMPANY TECNODOM S.p.A. was estabished in its actua name in 2000 but has specifi c technica and trade knowedge since the 80 s. Present in the Stainess Stee refrigeration business for more than 25 years, TECNODOM has been continuousy growing in size and quaity, achieving deep skis in today s technica and coercia probems. TECNODOM S.p.A. exports its products in the Itaian and foreign markets, covering more than 40 countries, from Europe to Asia and Africa. THE PRODUCTS e are proud to say that TECNODOM is abe to provide excusivey Itaian quaity products, competey designed and made in its factories in Padua (Itay). TECNODOM PRODUCTS are 100% ITALIAN. Our products are specifi cay created for coercia and professiona refrigeration and give and exceent answer to a technica requirements and market demands. Their use for food processing purposes makes them adequate to satisfy the HACCP standards. The whoe production is designed for environments normay very hot and humid as kitchens and oca counities. The cooing has been panned to keep the temperature even under high stressfu conditions, to prevent the rise of bacteria food. Our effi cient and expert technica department is abe to offer a series of variations in out standard production with different and personaizes arrangements: this emphasizes the care reserved to customer needs which aways meet in TECNODOM high avaiabiity. Market and customers are aways at the centre of TECNODOM ord Come to join us!!! CERTIFICATIONS TECNODOM is certifi ed in compiance with the standard ISO 9001:2008 issued by RINA and therefore respects the obigations estabished by European rues, such as 2002/95/ EC Reguation (RoHS), 1907/2006/EC Reguation (REACH), 2003/108/EC and 2002/96/EC (RAEE) besides of course the Reguation for Low Votage (2006/95/EC) and 2004/108/EC Reguation for Eectromagnetic Compatibiity, which are propaedeutic to CE Certification. Finay, we woud ike to highight that mosty of our products have been certifi ed according to the strict KUCAS (Kuwait Conformity Assurance Scheme) Reguations. In addition, our company reay cares of the environment and for this reason our products do not contain CFC gas. LA SOCIETE TECNODOM S.p.A. a été constituée dans son actuee dénomination en 2000, mais ee a une compétence spécifi que et technique depuis a fi n de année Présente dans e secteur dea réfrigération professionnee de 25 années ee se vante, après continues croissances professionnees et quaitatives, une connaissance des probèmes techniques et coerciaux de a restauration moderne. TECNODOM S.p.A. opère principaement sur e marché itaien et extérieur, Exportant sa propre production dans 40 pays, européens et asiatiques. LA PRODUCTION C est avec une pointe d orgueui que nous pouvons affi rmer que TECNODOM est en mesure de fournir un produit de quaité, EXCLUSIVEMENT ITALIEN, étudié et réaisé entièrement dans ses usines a Padoue (Itaie). Les produits TECNODOM, dédiés à a réfrigération coerciae se proposent de fournir une réponse adéquate à toutes es demandes techniques du marché. Leur destination au secteur aimentaire nous obige à répondre à a norme HACCP. Toute a production est étudiée pour utiisation dans une ambiance normaement très chaude et humide coe es cuisines coectives. Les groupes réfrigérants sont toujours dimensionnés de manière à maintenir a température même dans des conditions de fort stress, pour éviter a montée des bactéries aimentaires. Nous avons a possibiité de réaiser une petite variante à a production standard et proposer a personnaisation de produits, souignant ainsi attention apportée. Le marché et e Cient sont toujours e centre du Monde TECNODOM... Entrez aussi vous dans notre monde! CERTIFICATIONS TECNODOM est certifi ée ISO 9001:2008 avec e RINA, respecte es obigations étabis des normatives européennes coe a Directive 2002/95/ EC (RoHS), a Directive 1907/2006/CE (REACH), a Directive 2003/108/CE et 2002/96/CE (RAEE), et de toute évidence es Directives Basse Tension (2006/95/ CE) et Directive Comptabiité Éectromagnétique (2004/108/CE), propédeutique a a Certifi cation CE. Nous signaons que a majeure partie de nos produits sont certifi és seon es très sévères normatives KUCAS (Kuwait Conformity Assurance Scheme). La société est sensibe envers environnement et ses produits ne contaient pas gaz CFC. DIE GESELLSCHAFT Die Firma TECNODOM S.p.A. wurde im Jahre 2000 mit der derzeitigen Firmierung gegründet. Unsere Fachkompetenz besteht bereits seit Ende der 80er Jahre, greift auf eine angjährige Erfahrung im technischen, sowie unternehmerischen Bereich zurück. Seit über 25 Jahren ist die Geseschaft auf dem professioneen Edestah-Kühmarkt vertreten. Aufgrund der kontinuierich steigenden Anforderungen in Quaität, Nachfrage verfügt das Unternehmen über fundierte Kenntnisse der bestehenden Voraussetzungen für Hande, Technik in der modernen Restauration. TECNODOM S.p.A. arbeitet effektiv auf dem itaienischen Markt, exportiert mit großem Erfog in mehr as 40 europäische, asiatische und afrikanische Länder. DIE PRODUKTION Sebstbewusst können wir behaupten, daß TECNODOM ausschießich quaitativ hochwertige, itaienische Produkte herstet, iefert. Sämtiche Quaitätsprodukte werden kompett in unseren drei eigenen Produktionssteen in Padua (Itaien) konzipiert, reaisiert und produziert. TECNODOM Produkte sind zu 100% AUS ITALIENISCHER HERSTELLUNG. Ae Produkte sind spezie für den professioneen, aber auch für den handesübichen Markt konzipiert worden um den ständig wachsenden Marktvoraussetzungen in jeder Hinsicht gerecht zu werden. Sebstverständich erfüen ae unsere Produkte die strengsten Hygiene-Vorschriften der Konservierung und Kühung von Lebensmitten. Ae Geräte aus unserer Hersteung entsprechen dem neuesten technischen Standard, werden besonders hochwertig verarbeitet. Durch dieses hohe Maß an Quaität können unsere Geräte probemos auch in sehr warmen bzw. feuchten Räumen wie z.b. Kein und Großküchen, Gemeinschaftsverpf egungen, sowie Restaurants, weiteren Einrichtungen betrieben werden. Auch kundenspezifi sche Varianten unserer Standardkühgeräte assen sich sachkundig, erfahren in unserer Technischen Abteiung reaisieren. Die konstante Aufmerksamkeit gegenüber unseren Kunden eraubt uns eine schnee Reaktion auf individuee Produktionswünsche. Jede Anfrage wird detaiiert und präzise bearbeitet. Somit ässt sich nahezu jede speziee Anfrage umsetzen. Der Kunde, der Markt sind ier der Mittepunkt der TECNODOM -et. ir freuen uns auf Sie! ZERTIFIZIERUNGEN TECNODOM ist nach der Norm ISO 9001:2008 zertifi ziert und wir haten uns an die getenden Gesetze der verschiedenen EU-Richtinien u.a. die Richtinie 2002/95/ EG (RoHS), die Richtinie 1907/2006/EG (REACH), die Richtinie 2003/108/EG und 2002/96/EG (RAEE), dazu koen natürich noch die Richtiinien Verordnung Niederspannung (2006/95/EG) und Eektromagnetische Verträgichkeit (2004/108/EG), Propädeutik der CE-Zertifi zierung. Außerdem machen wir Sie darauf aufmerksam, dass ein guter Tei unserer Produkte nach der strengsten KUCAS-Richtinien (Kuwait Conformity Assurance Scheme), zertifi ziert ist. Unsere Firma erkennt die große Verantwortung gegenüber der Umwet an und die Produkte sind FCK-frei.

3 I freddo escusivamente Itaiano The Cod Made in Itay - Froid excusivement Itaien - Käte aus Itaien Indice Index Profi o Aziendae - Company Profi e - Profi de a Société - Firmenprofi 2 Pag. Informazioni - Information - Informations - Informationen 4 Tavoi Refrigerati - 2 doors Refrigerated Counters - Tours Réfrigérés avec s - Kühtische mit 2 Türen 6 Tavoi Refrigerati - 3 doors Refrigerated Counters - Tours Réfrigérés avec s - Kühtische mit 3 Türen 14 Tavoi Refrigerati - 4 doors Refrigerated Counters - Tours Réfrigérés avec s - Kühtische mit 4 Türen 22 New Tavoi Refrigerati Snack 2/3/ - 2/3/4 doors Snack Refrigerated Counters - Tours Réfrigérés Snack avec 2/3/s - Edestah-Kühtische Snack GN 1/1 mit 2/3/4 Türen 30 Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör 32 Indice afabetico per codice Aphabetica Code Index - Index aphabétique des codes - Verzeichnis nach Art.-Nr. Cod. Pag. Cod. Pag. Cod. Pag. TF02GN 6 TF02GNAL 6 TF02GNL 8 TF02GNLAL 9 TF02GNSK 30 TF02GNSX 10 TF02GNSXAL 10 TF02GNSXL 12 TF02GNSXLAL 13 TF02SG 7 TF02SGAL 7 TF02SGSP 7 TF02SGSPSX 11 TF02SGSX 11 TF02SGSXAL 11 TF02SP 6 TF02SPSX 10 TF03GN 14 TF03GNAL 14 TF03GNL 16 TF03GNLAL 17 TF03GNSK 30 TF03GNSX 18 TF03GNSXAL 18 TF03GNSXL 20 TF03GNSXLAL 21 TF03SG 15 TF03SGAL 15 TF03SGSP 15 TF03SGSPSX 20 TF03SGSX 20 TF03SGSXAL 20 TF03SP 14 TF03SPSX 18 TF04GN 22 TF04GNAL 22 TF04GNL 24 TF04GNLAL 25 TF04GNSK 30 TF04GNSX 26 TF04GNSXAL 26 TF04GNSXL 28 TF04GNSXLAL 29 TF04SG 23 TF04SGAL 23 TF04SGSP 23 TF04SGSPSX 27 TF04SGSX 27 TF04SGSXAL 27 TF04SP 22 TF04SPSX 26 Legenda Legend - Légende - Zeichenerkärung Attenzione Attention Prudence Achtung Poipropiene Poypropyen Poypropyène Poypropyen Per tegie e grigie GN For GN pans and grids Pour pateaux et gries GN Für Beche und Roste GN

4 TAVOLI REFRIGERATI GN 1/1 Interno ed esterno in Acciaio Inossidabie, con escusione de fondo esterno in Acciaio Gavanizzato. Angoi interni arrotondati. Isoamento in poiuretano senza CFC, iniettato ad ata pressione. Spessore de isoamento: 40. Porte con chiusura automatica e guarnizione magnetica. Temperatura soo positiva. Panneo di controo eettronico frontae con sonda NTC (fi g. 2). Refrigerazione ventiata. Unità refrigerante a monobocco estraibie e tropicaizzata di serie (temperatura ambiente +43 ed umidità reativa de 65%) funzionante con gas. Tavoi disponibii anche nea versione senza unità refrigerante (fi g. 3). Sbrinamento ed evaporazione de acqua di condensa competamente automatici. Piedi in Acciaio Inossidabie regoabii in atezza (110/190 H ). Varie personaizzazioni disponibii a cataogo (fi g. 1). Dotazione di serie: 1 Grigia Risan GN 1/1 e 2 Guide inox ad L per porta. REFRIGERATED COUNTERS GN 1/1 Inside and outside made of Stainess Stee, except for the externa bottom made of Gavanized Stee. Interna rounded corners. Insuation in CFC free poyurethane high pressure injected. Insuation thickness: 40. Sef-cosing doors with magnetic gaskets. Ony positive temperature. Eectronic front contro pane with NTC probe (picture 2). Ventiated cooing. Tropicaized and extractabe monobock type condensing unit (ambient temperature +43 and reative humidity of 65%) with gas. Refrigerated chier counters designed aso for remote condensing unit (picture 3). Competey automatic defrosting and condense water evaporation. Adjustabe Stainess Stee feet (110/190 H ). Personaization options avaiabe (picture 1). 1 Standard set up: GN 1/1 Risan shef and 2 Stainess Stee L runners for each door. TOURS RÉFRIGÉRÉS GN 1/1 Intérieur et extérieur en Acier Inoxydabe, sauf e fond extérieur en Acier Gavanisé. Anges intérieurs arrondis. Isoation en poyuréthane sans CFC injecté à haute pression. Epaisseur d isoation: 40. Portes avec fermeture automatique et joints magnétiques. Seuement température positive. Panneau de coande fronta éectronique et sonde NTC (photo 2). Réfrigération ventiée. Groupe «monoboque» extractibe et tropicaisé standard (température ambiante +43 / taux d humidité 65%) à gaz. Tours Réfrigérés disponibes aussi en version sans groupe ogé (photo 3). Dégivrage et évaporation de eau de condensation compètement automatiques. Pieds en Acier Inoxydabe régabes en hauteur(110/190 H ). Différentes personnaisations disponibes au cataogue (photo 1). 2 Accessoires standard: 1 cayette pastifi ée Risan GN 1/1 et 2 gissières en Acier Inoxydabe à L par porte. KÜHLTISCHE - GN 1/1 Innen und Außen aus Edestah, mit Ausnahme des äußeren Boden aus gavanisiertem Stah. Abgerundete Innenecken. Isoierung mit FCK-freien hochdruckgespritztem Poyuhrethan. Isoierungsdichte: 40. Automatisch schießende Türen mit magnetischer Dichtung. Kühtische nur in der TN-Ausführung erhätich. Eektronisches vordere Steuerpanee mit Temperaturfüher NTC (Bid 2). Umuftkühung. Serienmäßig herausnehmbares tropikaisiertes Monobock- Aggregat (Raumtemperatur +43 / re. Luftfeuchtigkeit 65%) mit Kätemitte. Kühtische erhätich auch in der Ausführung ohne Aggregat (Bid 3). Vöig automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung. Höhenverstebare Füße aus Edestah. (110/190 H ). Verschiedene Mögichkeiten der Personaisierung (Bid 1). Standardausführung: 1 risanierter Rost GN 1/1 für jede Tür und 2 Edestah L Schienen für jede Tür. Unità refrigerante remota: posizionabie fino a (Distanza massima comprese perdite di carico) da armadio Remote condensing unit: To be instaed at t (Maximum distance incuding friction oss) from the cabinet - Unité de réfrigération à distance: Pacée jusqu à ètres (Distance maximum pertes de chargement incus) de Armoire - Remote Küh- und Tiefkühaggregate: Bis zum 10 Meter (Max. Entfernung ink. Kraftverust) vom Schrank aufstebar 3 4

5 GN1/1 STANDARD Adattabii a quasiasi esigenza Adaptabe to any need - Adaptabe à tous es besoins - Für jeden Bedarf fexibe anpassbar 5

6 Cod. TF02GN Cod. TF02GNAL /60 Cod. TF02SP kg 82 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen 1420x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano in Acciaio Inox con azatina doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) 1420x700x950/ x740x1100 kg 87 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, senza piano di avoro 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte 1420x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 6

7 Cod. TF02SG Cod. TF02SGAL Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, predisposto per unità frigorifera remota 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1200x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100 predisposto per unità frigorifera remota 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1200x700x950/ x740x1100 kg Cod. TF02SGSP Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1200x700x800/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 7

8 Cod. TF02GNL Cod. TF02GNGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae, con e piano con aveo 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken 1420x700x1150/ x740x1000 kg x700x850/ x740x1000 kg 197 Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano di avoro in Granito 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai en Granit - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Granitarbeitspatte mit Isoierungspatte /60 Con sottopiano isoante CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fi g. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fi g. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). Codice Tavoo Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. TF02GN C3 Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code 1 CB 2 Posizione Position Position Positionierung Esempio di codice Code exampe Exempe de code Code-Beispie fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 8

9 Cod. TF02GNLAL Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top with compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de 10 cm et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und mit Handwaschbecken 1420x700x1150/ x740x1010 kg Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Cod. TF02SGGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1210x700x850/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Con sottopiano isoante - GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 9

10 Cod. TF02GNSX Cod. TF02GNSXAL /60 Cod. TF02SPSX kg 82 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen und Aggregat inks 1420x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100 et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und Aggregat inks 1420x700x950/ x740x1100 kg 87 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, senza piano di avoro e con gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte und Aggregat inks 1420x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 10

11 Cod. TF02SGSX Cod. TF02SGSXAL kg /60 Cod. TF02SGSPSX Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1200x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, piano in Acciaio Inox con azatina 100, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1200x700x950/ x740x1100 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1200x700x800/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 11

12 Cod. TF02GNSXL Cod. TF02GNSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano con aveo e gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken und Aggregat inks 1420x700x1150/ x740x1000 kg Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano di avoro in Granito e gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Granitarbeitspatte und Isoierungspatte, mit Aggregat inks CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS 1430x700x850/ x740x1000 kg Con sottopiano isoante Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fig. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fig. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). C3 CB SX Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. Esempio di codice - Code exampe - Exempe de code - Code-Beispie TF02GN Codice Tavoo Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code 1 2 Posizione Position Position Positionierung Posizione gruppo Unit position Logement groupe Lage des Aggregats fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 12

13 Cod. TF02GNSXLAL Cod. TF02SGSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo, con gruppo motore a sinistra 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top with compete sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100 et evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und mit Handwaschbecken, Aggregat inks 1420x700x1150/ x740x1010 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 2 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1210x700x850/ x740x1000 kg Cod. UNTGN - GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE Con sottopiano isoante Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 13

14 Cod. TF03GN /60 Cod. TF03GNAL Cod. TF03SP kg 99 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen 1870x700x850/ x740x1000 kg 102 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano in Acciaio Inox con azatina doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) 1870x700x950/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con senza piano di avoro 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte 1870x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 14

15 Cod. TF03SG kg /60 Cod. TF03SGAL Cod. TF03SGSP Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, predisposto per unità frigorifera remota 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1650x700x850/ x740x1000 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100, predisposto per unità frigorifera remota 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1650x700x950/ x740x1100 kg x700x800/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 15

16 Cod. TF03GNL Cod. TF03GNGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano con aveo 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken 1870x700x1150/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano di avoro in Granito 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai en Granit - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Granitarbeitspatte mit Isoierungspatte 1880x700x850/ x740x /60 Con sottopiano isoante CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS kg 225 Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fig. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fig. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). Esempio di codice Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. TF03GN C3 Codice Tavoo Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code 1 CB 2 Posizione Position Position Positionierung Code exampe Exempe de code Code-Beispie fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 16

17 Cod. TF03GNLAL Cod. TF03SGGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top and compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de 100 et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und mit Handwaschbecken 1870x700x1150/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 1660x700x850/ x740x1000 kg Cod. UNTGN - GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Con sottopiano isoante fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 17

18 Cod. TF03GNSX Cod. TF03GNSXAL /60 Cod. TF03SPSX kg 98 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e gruppo motore a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen und Aggregat inks 1870x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e gruppo motore a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100 et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) mit Aggregat inks 1870x700x950/ x740x1100 kg 103 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, gruppo motore a sinistra, senza piano di avoro 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte mit Aggregat inks 1870x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 18

19 Cod. TF03SGSX Cod. TF03SGSXAL kg /60 Cod. TF03SGSPSX Tavoo Refrigerato GN 1/1 con predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1650x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, piano in Acciaio Inox con azatina 100, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1650x700x950/ x740x1100 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 1650x700x800/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 19

20 Cod. TF03GNSXL /60 Cod. TF03GNSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, piano con aveo e gruppo motore a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken mit Aggregat inks 1870x700x1150/ x740x1000 kg 102 Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano di avoro in Granito e gruppo motore a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s avec pan de travai en Granit et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, mit Aggregat inks 1880x700x850/ x740x /60 Con sottopiano isoante CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS kg 225 Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fig. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fig. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). Esempio di codice - Code exampe - Exempe de code - Code-Beispie Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. TF03GN C3 1 CB 2 SX Codice Tavoo Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code Posizione Position Position Positionierung Posizione gruppo Unit position Logement groupe Lage des Aggregats fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 20

21 Cod. TF03GNSXLAL kg /60 Cod. TF03SGSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo, con gruppo motore a sinistra 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top with compete Dimensioni aveo sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken dosseret de 100 et evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 235xD 330xH 180 mit 3 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und mit Handwaschbecken, mit Aggregat inks 1870x700x1150/ x740x1100 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance -Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 3 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat und mit Anschüsse inks 1660x700x850/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Con sottopiano isoante - GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 21

22 Cod. TF04GN /60 Cod. TF04GNAL Cod. TF04SP kg 113 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen 2320x700x850/ x740x1000 kg 118 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano in Acciaio Inox con azatina doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) 2320x700x950/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte 2320x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 22

23 Cod. TF04SG kg /60 Cod. TF04SGAL Cod. TF04SGSP Tavoo Refrigerato GN 1/1 con predisposto per unità frigorifera remota 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 2100x700x850/ x740x1000 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100, predisposto per unità frigorifera remota 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 2100x700x950/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter, without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 2100x700x800/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 23

24 Cod. TF04GNL Cod. TF04GNGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano con aveo 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken 2320x700x1150/ x740x1000 kg Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con e piano di avoro in Granito 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai en Granit - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Granitarbeitspatte mit Isoierungspatte 2330x700x850/ x740x /60 Con sottopiano isoante CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS kg 256 Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fig. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fig. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. TF04GN C3 Codice Tavoo Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code 1 CB 2 Posizione Position Position Positionierung Esempio di codice Code exampe Exempe de code Code-Beispie fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 24

25 Cod. TF04GNLAL Cod. TF04SGGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top with compete sink - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et pan de travai avec dosseret de 100 et evier en Acier Inox compet - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), mit Handwaschbecken 2320x700x1150/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat 2110x700x850/ x740x1000 kg Cod. UNTGN - GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Con sottopiano isoante fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 25

26 Cod. TF04GNSX Cod. TF04GNSXAL /60 Cod. TF04SPSX kg 113 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e gruppo motore a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen und Aggregat inks 2320x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e gruppo motore a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100 et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und Aggregat inks 2320x700x950/ x740x1100 kg 120 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, gruppo motore a sinistra, senza piano di avoro 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, mit Aggregat inks 2320x700x800/ x740x Con sottopiano isoante 26

27 Cod. TF04SGSX Cod. TF04SGSXAL kg /60 Cod. TF04SGSPSX Tavoo Refrigerato GN 1/1 con predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 2100x700x850/ x740x1000 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, piano in Acciaio Inox con azatina 100, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h), vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 2100x700x950/ x740x1100 Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, senza piano di avoro, predisposto per unità frigorifera remota a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter without working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, sans pan de travai, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance -Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, ohne Arbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 2100x700x800/ x740x1000 kg Cod. UNTGN Cod. UNTGN Cod. UNTGN Con sottopiano isoante 27

28 Cod. TF04GNSXL Cod. TF04GNSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 con, piano con aveo e gruppo motore a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with compete sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit Handwaschbecken und Aggregat inks 2320x700x1150/ x740x1000 kg Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano di avoro in Granito e gruppo motore a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with unit on the eft side, with Granite working top - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s avec pan de travai en Granit et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, mit Aggregat inks 2330x700x850/ x740x /60 Con sottopiano isoante CASSETTIERE REFRIGERATE - REFRIGERATED DRAERS - TIROIRS RÉFRIGÉRÉS kg 256 Come ordinare i Tavoo e e cassettiere refrigerate How to order a Counter with Drawers and cacuate the item code Pour coander e Tour et es tiroirs réfrigérés ie man einen Kühtisch mit gekühten Schubadenböcke besteen sote: Indicare i codice de Tavoo, i codice de modeo di cassettiera (fi g. 2) ed i numero de moduo dove posizionara (fi g. 1). Enter the code of the Counter then the code of drawers you need (img. 2) and the number of the modue position where to pace the drawer (img. 1). Esempio di codice - Code exampe - Exempe de code - Code-Beispie Entrez e code d après e Tour, e code du modèe de tiroirs (img. 2) et e numéro du modue de endroit où pacer e tiroir (img. 1). Je nach unsch, bitte Art.-Nr. des Kühtisches, Art.-Nr. des Schubadenbockes (Bid 2), die gewünschte Positionierung (Bid 1) eingeben. TF03GN C3 1 CB 2 SX Codice Tavoo Counter code Tour code Kühtisch-Code Codice cassettiera Drawer code Code des tiroirs Schubadenbock-Code Posizione Position Position Positionierung Posizione gruppo Unit position Logement groupe Lage des Aggregats fig. 1 Posizioni per cassettiere Drawers position Positions pour tiroirs Positionierung der Schubadenböcke 28

29 Cod. TF04GNSXLAL Cod. TF04SGSXGRA Tavoo Refrigerato GN 1/1 a temperatura normae con, piano in Acciaio Inox con azatina 100 e aveo, con gruppo motore a sinistra 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with 100 rear riser working top with compete sink, with unit on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai avec dosseret de 100 et evier en Acier Inox compet et groupe à gauche - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Arbeitspatte mit hintere Aufkantung (100 h) und mit Handwaschbecken, Aggregat inks 2320x700x1150/ x740x1100 kg Tavoo Refrigerato GN 1/1 con e piano di avoro in Granito, predisposto per unità frigorifera remota 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Counter with Granite working top, designed for Norma Temperature remote condensing unit, with connections on the eft side - Tour Réfrigéré GN 1/1 en Acier Inox avec s, pan de travai en Granit, connexions à gauche, conçu pour groupe à distance - Edestah-Kühtisch GN 1/1 mit 4 Türen, Granitsarbeitspatte mit Isoierungspatte, vorbereitet für das Remote-Kühaggregat mit Anschüsse inks 2110x700x850/ x740x1000 kg GEKÜHLTE SCHUBLADENBLÖCKE Dimensioni aveo Sink dimensions - Dimensions evier - Maße Handwaschbecken 235xD 330xH 180 Cod. UNTGN Con sottopiano isoante fig. 2 Modei di cassettiere - Drawers modes - Modèe de tiroirs - Modee der Schubadenböcke CB C2 C3 Cassettiera 1/3+2/3 1/3+2/3 Drawers Tiroirs 1/3+2/3 Schubadenbock 1/3+2/3 Cassettiera 2x1/2 2x1/2 Drawers Tiroirs 2x1/2 Schubadenbock 2x1/2 Cassettiera 3x1/3 3x1/3 Drawers Tiroirs 3x1/3 Schubadenbock 3x1/3 29

30 Cod. TF02GNSK Cod. TF03GNSK Tavoo Refrigerato Snack GN 1/1 a temperatura normae con 2 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Snack Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 Snack en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch Snack GN 1/1 mit 2 Türen Tavoo Refrigerato Snack GN 1/1 con 3 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Snack Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 Snack en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch Snack GN 1/1 mit 3 Türen 1870x700x950/ x750x1100 kg x700x950/ x750x1100 kg Bacinee/Bows/Bac/Behäter 7 x GN1/3 Cassetti non disponibii ibii - Drawers not avaiabe Tiroirs pas disponibes - Schubaden nicht erhätich Bacinee/Bows/Bac/Behäter e/bo Bow 10 x GN1/3 Cassetti non disponibii - Drawers not avaiabe Tiroirspas disponibes - Schubaden nicht erhätich New New Cod. TF04GNSK Tavoo Refrigerato Snack GN 1/1 con 4 doors Stainess Stee GN 1/1 Refrigerated Snack Counter - Tour Réfrigéré GN 1/1 Snack en Acier Inox avec s - Edestah-Kühtisch Snack GN 1/1 mit 4 Türen 2320x700x950/ x750x11000 kg Cassetti non disponibii ibii - Drawers not avaiabe Tiroirs pas disponibes - Schubaden nicht erhätich Bacinee/Bows/Bac/Behäter B c/behä er 12 x GN1/3 New 30

31 New GN STANDARD Tavoi Refrigerati con piano preparazione Snack Refrigerated Counter with Snack working top - Tours Réfrigérés avec pan de travai Snack - Kühtische mit Snackarbeitspatte 31

32 Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör Cod. GLTGN Guide in Acciaio Inox a L GN Stainess Stee L GN Runners - Gissières en Acier Inox GN à L - 1 paar Edestah L Schienen GN Cod. GZTGN Guide in Acciaio Inox a Z per vaschette GN1/1 Stainess Stee Z Runners for GN1/1 Bows - Gissières en Acier Inox Z pour GN1/1 bacs - 1 paar Edestah Z Schienen für GN Behäter Cod. PFTGN GN1/1 - Piano Forato in Acciaio Inox 530 x D 325 Stainess Stee perforated Shef - Rayon en Acier Inox - Edestah geochte GN 1/1 Patte Cod. GRPLTGN GN1/1 - Grigia pastificata 530 x D 325 Pastic-coated Grid - Grie pastifi ée - Risanierter Rost Cod. BI GN1/9 100 GN1/9 - Bacinea in Acciaio Inox 176 x D 180 x H 100 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. BI GN1/6 150 GN1/6 - Bacinea in Acciaio Inox 176 x D 162 x H 150 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. BI GN1/4 150 GN1/4 - Bacinea in Acciaio Inox 265 x D 162 x H 150 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. BI GN1/3 150 GN1/3 - Bacinea in Acciaio Inox 325 x D 175 x H 150 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. BI GN1/2 150 GN1/2 - Bacinea in Acciaio Inox 325 x D 265 x H 150 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. BI GN1/1 150 GN1/1 - Bacinea in Acciaio Inox 530 x D 325 x H 150 Stainess Stee Bow - Bac en Acier Inox - Edestahbehäter Cod. CBI GN1/9 GN1/9 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke Cod. CBI GN1/6 GN1/6 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke Cod. CBI GN1/4 GN1/4 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke Cod. CBI GN1/3 GN1/3 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke Cod. CBI GN1/2 GN1/2 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke Cod. CBI GN1/1 GN1/1 - Coperchio in Acciaio Inox Stainess Stee Cover - Couverce en Acier Inox - Edestahdecke 32

33 Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör Cod. CFH01 GN1/1 - Contenitore con doppio fondo per pesce in Poipropiene trasparente 530 x D 325 x H 150 Poypropyene Fish fase bottom Container - Bac poisson en poypropyène transparent - Durchsichtigen Poypropyenbehäter mit Siebbodeneinsatz für Fisch Cod. P2TGN Piano in Acciaio Inox per Tavoi Stainess Stee orking top for 2 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 2 Türen 1420 x D 700 x H 50 Cod. P3TGN Piano in Acciaio Inox per Tavoi Stainess Stee orking top for 3 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 3 Türen 1870 x D 700 x H 50 Cod. P4TGN Piano in Acciaio Inox per Tavoi Stainess Stee orking top for 4 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 4 Türen 2320 x D 700 x H 50 Cod. P2TGNAL Piano in Acciaio Inox con azatina, per Tavoi Stainess Stee orking top with rear riser for 2 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 2 Türen 1420 x D 700 x H Cod. P3TGNAL Piano in Acciaio Inox con azatina, per Tavoi Stainess Stee orking top with rear riser for 3 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 3 Türen 1870 x D 700 x H Cod. P4TGNAL Piano in Acciaio Inox con azatina, per Tavoi Stainess Stee orking top with rear riser for 4 doors buit-in Counters - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 4 Türen 2320 x D 700 x H Cod. GRA02 Piano in Granito per Tavoi Granite orking top for 2 doors buit-in Counters - Pan de travai en Granit pour tabes s - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 2 Türen 1430 x D 700 x H 30 Cod. GRA03 Piano in Granito per Tavoi Granite orking top for 3 doors buit-in Counters - Pan de travai en Granit pour tabes s - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 3 Türen 1880 x D 700 x H 30 Cod. GRA04 Piano in Granito per Tavoi Granite orking top for 4 doors buit-in Counters - Pan de travai en Granit pour tabes s - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 4 Türen 2330 x D 700 x H 30 Cod. P2TGNSG Piano in Acciaio Inox per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top for 2 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 2 Türen ohne Aggregat 1200 x D 700 x H 50 Cod. P3TGNSG Piano in Acciaio Inox per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top for 3 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 3 Türen ohne Aggregat 1650 x D 700 x H 50 Cod. P4TGNSG Piano in Acciaio Inox per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top for 4 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte für Kühtische mit 4 Türen ohne Aggregat 2100 x D 700 x H 50 Cod. P2TGNALSG Piano Acciaio Inox con azatina per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top with rear riser for 2 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 2 Türen ohne Aggregat 1200 x D 700 x H Cod. P3TGNALSG Piano Acciaio Inox con azatina per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top with rear riser for 3 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 3 Türen ohne Aggregat 1650 x D 700 x H Cod. P4TGNALSG Piano Acciaio Inox con azatina per Tavoi senza gruppo Stainess Stee orking top with rear riser for 4 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Acier Inox avec dosseret pour Tabes s sans groupe - Edestah-Arbeitspatte mit hintere Aufkantung für Kühtische mit 4 Türen ohne Aggregat 2100 x D 700 x H Cod. GRA02SG Piano in Granito per Tavoi senza gruppo Granite orking top for 2 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Granit pour tabes s sans groupe - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 2 Türen ohne Aggregat 1210 x D 700 x H 30 Cod. GRA03SG Piano in Granito per Tavoi senza gruppo Granite orking top for 3 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Granit pour tabes s sans groupe - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 3 Türen ohne Aggregat 1660 x D 700 x H 30 Cod. GRA04SG Piano in Granito per Tavoi senza gruppo Granite orking top for 4 doors Refrigerated Counters without unit - Pan de travai en Granit pour tabes s sans groupe - Granitarbeitspatte für Kühtische mit 4 Türen ohne Aggregat 2110 x D 700 x H 30 33

34 Accessori - Accessories - Accessoires - Zubehör Cod. ISGN2 Sottopiano isoante per Tavoi Insuating top for 2 doors Counters - Sous pan isoant pour tabes s - Isoierungspatte für Kühtische mit 2 Türen H 20 Cod. ISGN3 Sottopiano isoante per Tavoi Insuating top for 3 doors Counters - Sous pan isoant pour tabes s - Isoierungspatte für Kühtische mit 3 Türen H 20 Cod. ISGN4 Sottopiano isoante per Tavoi Insuating top for 4 doors Counters - Sous pan isoant pour tabes s - Isoierungspatte für Kühtische mit 4 Türen H 20 Cod. SCARHACCP Panneo di Controo HACCP HACCP Contro Pane - Panneau de coande HACCP - Eektronischer Temperaturreger Thermostat HACCP Cod. C1GN 1/3+2/3 - Cassetti in Acciaio Inox Drawers - Tiroirs - Schubadenbock Cod. C2GN 2x1/2 - Cassetti in Acciaio Inox Drawers - Tiroirs - Schubadenbock Cod. C3GN 3x1/3 - Cassetti in Acciaio Inox Drawers - Tiroirs - Schubadenbock Cod. RUOTV KIT 4 ruote, 2 con freno e 2 senza freno Set of 2 castors wıth brake and 2 wıthout brake - KIT 2 roues avec frein et 2 roues sans frein - Rädersatz: 2 mit Bremse, 2 ohne Bremse Cod. SERE2 Serratura con chiave Doors Lock with keys - Serrure avec cé - Türschoss mit Schüsse Per - For 2 doors - Pour s - Für 2 Türen Cod. SERE3 Serratura con chiave Doors Lock with keys - Serrure avec cé - Türschoss mit Schüsse Per - For 3 doors - Pour s - Für 3 Türen Cod. SERE4 Serratura con chiave Doors Lock with keys - Serrure avec cé - Türschoss mit Schüsse Per - For 4 doors - Pour s - Für 4 Türen Richiedi subito i cataoghi Tecnodom Ask for your Tecnodom Cataogues - Demandez vos cataogues Tecnodom - Fragen Sie nach der Tecnodom Broschüren 34

35 Note 35

36 Tecnodom S.p.A. Via Isonzo, n Vigodarzere (Padova) - Itay Te.: Fax: E-mai: info@tecnodomspa.com C.F. - P.IVA - R.I: IT Rea: PD Capitae Sociae i.v.: ,00 Distributore - Distributor - Distributeur - Verteier Le iagini raffi guranti i prodotto sono state reaizzate a momento dea stampa de presente cataogo e sono pertanto puramente indicative, potendo essere soggette a variazione. TECNODOM S.p.A. si riserva i diritto di modifi care modei, caratteristiche e prezzi senza preavviso. Tutti i dati sono forniti a titoo indicativo e non impegnano i Costruttore. Fanno fede e sono vincoante unicamente i dati forniti nea conferma d ordine - The images showing the products have been taken during the printing of this cataogue and therefore they are merey indicative and coud be subject to variations. TECNODOM S.p.A. hods the right to modify the modes, characteristics and prices without notice. A the detais are provided as a rough guide and they do not coit the Manufacturer. Ony the information indicated on the order confi rmation are binding and counts as a proof. - Les images du produit ont été réaisée au moment de impression du cataogue et ees sont purement indicatives et passibes de modifi cation. TECNODOM S.p.A. se réserve e droit de modifi er modèes, caractéristiques, et prix sans préavis. Toutes es données sont fournies à titre indicatif et n engagent en rien e Constructeur. Seues es données fi gurant sur a confi rmation de coande font offi ce de preuve et engagement. - Änderungen und Irrtümer vorbehaten. Abbidungen können ähnich sein und vom tatsächich geieferten Produkt abweichen.tecnodom S.p.A. behät sich das Recht vor jeder Zeit und ohne Voranmedung Änderungen jegicher Art an Modeen, Eigenheiten der Produkte und Preise vorzunehmen. Ae Angaben sind voräufi g und unverbindich ohne jegiche Gewähr und für den Hersteer nicht bindend. Ausschießich die in der Auftragsbestätigung gemachten Angaben sind verbindich. Cod. CTG010 - Stampato / Printed / Imprime / Gedruckt: Rev.: