46.201/1. RDT 708: Lüftungs- und Klimaregler für kompakte Anlagen. Sauter Components

Transkript

1 46.201/1 RDT 708: Lüftungs- und Klimaregler für kompakte Anlagen Ihr Vorteil für mehr Energieeffizienz Eingang für die Aussentemperatur zur Sommerschiebung und zur freien Aussenkühlung steht zur Verfügung. Einsatzgebiete Ansteuerung von Stellorganen für Heiz- und Kühlregister sowie Klappen für Wärme- bzw. Kälterückgewinnung, besonders geeignet für kompakte Anlagen. Eigenschaften Hintergrundbeleuchtetes 2 Zeilen Klartextdisplay Einfache Bedienerführung mit 4 Tasten 4 unterschiedliche Basismodelle für konstante Zuluft- und Kaskadenregelung Erweiterungsebene mit PLC Funktionalität Wochen- und Jahresschaltprogramm mit automatischer Sommerzeit/Winterzeit-Umschaltung Handbetrieb Anschlussmöglichkeit verschiedener Sollwertversteller PC - Software zur Parametrierung Technische Beschreibung Gehäuse aus flammwidrigem, schwarzem Thermoplast 4 Analogeingänge Ni1000 oder V Vervielfachung von esswerten PID-Regelung 3 Analogausgänge ( V) und 1 Relaisausgang Geschützte SERVice Ebene mit einstellbaren Regelparametern Sequenz-, Begrenzungs- und Führungsfunktionen Freie Aussenkühlung Geeignet zur ontage auf Hutschiene nach EN Elektrischer Anschluss mit Schraubklemmen für Leitungen bis 1,5 mm² Typ Eigenschaften Spannung Gewicht kg RDT 708 F002 Zulufttemperaturregelung 24 V~/= 0,29 Speisespannung 24 V~ ± 20%, Hz Digitale Schaltuhr für Tages-, Wochen- und 24 V= % Jahresschaltprogramm Leistungsaufnahme ca. 5 VA Gangreserve min. 24 h Ausgänge 1 digital, 3 analog Ganggenauigkeit < 2,5 25 C Digitalausgang 1) 4 A, 230 V~, cosϕ > 0,6 Tagesschaltprogramm Analogausgänge 0 10 VDC, 5 ma Anzahl Schaltbefehle 6 kurzschlussfest min. Schaltabstand 15 inuten Eingänge 4 analog Wochenschaltprogramm Analogeingänge 4 Ni1000, 0 10 V, Anzahl Schaltbefehle 6 / Tag Raumbedieneinheit min. Schaltabstand 15 inuten oder Sollwertversteller Jahresschaltprogramm Eingangsimpedanz ca. 15 kω (für 0 10 V=) Anzahl Schaltbefehle 12 min. Schaltabstand 1 Tag Parameter Hauptregler zul. Umgebungstemp C Proportionalbereich K zul. Lagertemperatur C Nachstellzeit s zul. Umgebungsfeuchte 5 95% rf Parameter Hilfsregler nicht kondensierend Proportionalbereich K Schutzart IP20 2) (EN 60529) Nachstellzeit s Schutzklasse II (IEC ) Vorhaltezeit 0,0 99,9 s EV - Immunität EN EV - Ausstrahlung EN Temperaturbereiche Dokumentation Normaltemperatur -50,0 300 C Anschlussplan A Reduzierte Temperatur -50,0 300 C assbild Soll-, Istwert Hilfsregler -50,0 300 C ontagevor schrift P Bedienungsanleitung P Zykluszeit 1 s Technisches Handbuch aterialdeklaration D PID Y ) Potentialfreier Kontakt 2) Im eingebauten Zustand

2 46.201/2 RDT 708 Zubehör - STU101F001 Vervielfacher/Konverter für Temperatur-esswerte, siehe Abschnitt 44 - XPESF001 Sollwert-Potentiometer, siehe Abschnitt 46 - EXG100F001 Aktiv-Potentiometer, siehe Abschnitt 46 - EGT Temperaturfühler, siehe Abschnitt 36 - AV., AS. Elektrische Antriebe, siehe Abschnitt USB Adapter für Zugriff auf den RDT 708 via PC Projektierungshinweis Der Regler flexotron 700 RDT 708 ist ganzjährig an die Versorgungsspannung anzuschliessen. Allgemeine Funktionsbeschreibung Der Lüftungs- und Klimaregler RDT 708 führt je nach Regelmodell eine konstante Zulufttemperaturregelung oder eine Abluft- Zuluft Kaskadenregelung durch. Die Zuluft- bzw. Raumtemperatur, gegebenenfalls die Ablufttemperatur und je nach Anlage die Aussentemperatur werden dabei mit geeigneten Präzisionsmessfühlern erfasst. Der im Regler eingesetzte ikroprozessor errechnet hieraus die Signale für die Ausgänge. Unter Verwendung der hinterlegten Regelmodelle werden neben den aktuellen Istwerten die vorgegebenen Sollwerte, die aktuelle Regelabweichungen und die eingestellten Regelparameter zur Berechnung der Ausgangssignale berücksichtigt. Die berechneten Signale werden über Schaltverstärker weiterverarbeitet. Hieraus resultieren die Ein/Aus Befehle für den Relaisausgang und die Spannung für die Analogausgänge. Dem Raum wird dadurch die benötigte Wärme bzw. Kälte zugeführt und die Raumtemperatur somit konstant auf dem eingestellten Sollwert gehalten. Das Schaltprogramm, welches individuell vom Benutzer gestaltet werden kann, sorgt bei optimalem Komfort für einen minimalen Energieverbrauch. Der Sollwert und die Betriebsart können direkt am Regler oder bei Verwendung des entsprechenden Zubehörs im Raum bzw. von Ferne verstellt werden. Datum, Uhrzeit, die Soll- und Istwerte können genauso wie das Schaltprogramm vom Benutzer auf einfache Weise am hintergrundbeleuchteten Display des Lüftungs- und Klimareglers abgelesen und ausgenommen die Istwerte verstellt werden. Störungen in der Anlage werden sofort auf dem Display dargestellt. Abkürzungen AB = Abluft TA = Aussentemperatur AU = Aussenluft TR = Raumtemperatur FAK = Freie Aussenkühlung WRG = Wärmerückgewinnung FO = Fortluft ZU = Zuluft KRG = Kälterückgewinnung Zusätzliche technische Daten essgenauigkeit Genauigkeit Analogausgänge Gangreserve Eingang für Temperaturfühler Korrektur der Abluft- Zuluft- und Raumtemperatur Korrektur Aussentemperatur echanische Schalthäufigkeit Relais Spezielle Funktionen Sequenzmodul Schiebung des Sollwerts besser ± 1,0 K für Ni1000 Eingänge besser ± 0,5% vom essbereich für 0 10V besser ± 0,5% vom essbereich für 0 10V Die Gangreserve beträgt min. 24 Stunden. Der Regler muss zuvor mindestens 10 inuten an die Versorgungsspannung angeschlossen worden sein. Ni1000, 0 10 V bis ± 15 K möglich bis ± 15 K möglich > 5 illionen Schaltzyklen Im Regler sind Sequenzen für Heizen-Kühlen und Heizen- WRG/KRG-Kühlen hinterlegt. Diese lassen sich je nach Anwendung parametrieren. Die Parametrierung findet in der Applikationsebene statt. In Abhängigkeit von TA lässt sich der Sollwert der Zuluftbzw. Raumtemperatur (bei einer Kaskadenregelung der Sollwert des Hauptreglers) schieben. Eine Sommerschiebung und eine Winterschiebung lassen sich parametrieren. Dabei werden der Startpunkt von TA für die Schiebung, der Einfluss der Schiebung auf den Sollwert und der Grenzwert für den Sollwert parametriert. Die Parametrierung wird in der Applikationsebene vorgenommen.

3 RDT /3 Begrenzung der Abluft-, Zuluft- und Raumtemperatur Handbetrieb Freie Aussenkühlung (FAK) Vervielfachung von esswerten Energierückgewinnung Parametrierung via PC Abhängig von der Anwendung lassen sich der minimale und der maximale Sollwert der Ablufttemperatur bzw. TR und/oder der Zulufttemperatur einstellen. Zusätzlich lassen sich die analogen Ausgangssignale hinsichtlich der minimalen und maximalen Werte begrenzen. Die Einstellungen werden in der Applikationsebene vorgenommen. Eine eigene Handebene steht zur Verfügung. Beim Zugang zur Handebene wird die Regelung ausser Kraft gesetzt. Die einzelnen Ausgangssignale werden auf ihrem momentanen Wert gehalten. In der Handebene lassen sich die Ausgangssignale einzeln ansteuern. Für die Eingänge wird der Wert dargestellt, der momentan an der Klemme anliegt. Die FAK erlaubt die Kühlung eines Raumes während einer bestimmten Zeitperiode mit der kühlen Aussenluft. Die Bedingungen für TA, TR und die Zeitperiode innerhalb derer eine FAK durchgeführt wird lassen sich parametrieren. Bei der FAK wird die Regelung ausser Kraft gesetzt. Die Ausgänge werden fix angesteuert. Die Parametrierung wird in der Applikationsebene vorgenommen. Innerhalb des Sortiments flexotron 700 lassen sich esswerte vervielfachen. Hierzu wird der Fühler an die parallel zueinander verdrahteten Eingänge der Regler angeschlossen. Neben der der Fühlerart muss bei Verwendung eines Fühlers mit passivem Signal auch die Vervielfachung parametriert werden. Ist die Anlage im Heizbetrieb kann über eine Wärmerückgewinnung (WRG) Abluftenergie genutzt werden solange die Ablufttemperatur höher ist wie die Aussentemperatur. Befindet sich die Anlage im Kühlbetrieb lässt sich Energie sparen wenn die Aussentemperatur niedriger ist wie die Ablufttemperatur. Der Regler kann mit Hilfe des dazugehörigen Adapters und eines PC mit USB Schnittstelle parametriert und konfiguriert werden. Anwendungsbeispiele Y1 Rel 3 OD 201: Konstante Zuluft- (Raum)temperaturregelung mit Lufterhitzer Y1 Y2 Rel 3 OD 202: Ab(Raum)luft Zuluft Kaskadenregelung mit Lufterhitzer und Luftkühler

4 46.201/4 RDT 708 Y2 Rel 3 OD 202: Ab(Raum)luft Zuluft Kaskadenregelung mit Luftkühler Y3 Y1 Rel 3 OD 203: Ab(Raum)luft Zuluft Kaskadenregelung mit Umluftbetrieb und Lufterhitzer Y3 Y1 Y2 Rel 3 OD 204: Ab(Raum)luft Zuluft Kaskadenregelung mit Wärmerückgewinnung, Lufterhitzer und Luftkühler

5 RDT /5 Anschlussplan assbild Printed in Switzerland Änderungen vorbehalten Fr. Sauter AG, CH-4016 Basel