Die Olympischen Spiele 2006 beim Schweizer Fernsehen

Transkript

1 Die Olympischen Spiele 2006 beim Schweizer Fernsehen Februar 2006 Mediendokumentation Torino 2006 Seite 1 von 10

2 Inhaltsverzeichnis / Kontakt Inhaltsverzeichnis Seite SRG SSR idée suisse / Rechte 3 Die Olympischen Spiele beim Schweizer Fernsehen 4 Ein Olympiatag im Überblick 6 Das SF-Olympia-Team 7 Die SF-Olympia-Experten 9 Die SRG SSR idée suisse als Produzent für TOBO 10 Für Fragen steht zur Verfügung: Lukas Hammer Marketingberater Sport SF Postfach 8052 Zürich Telefon Mobile lukas.hammer@sf.tv Seite 2 von 10

3 SRG SSR idée suisse / Rechte Die SRG SSR idée suisse an den Olympischen Spielen 2006 in Turin Die Olympischen Spiele 2006 in Turin bedeuten für die SRG SSR idée suisse die komplexeste und aufwändigste Radio- und Fernseh-Gesamtproduktion, die je realisiert wurde. Die Aufteilung der Olympiaregion auf die Stadt Turin und die Bergregion rund um Sestriere erfordert an beiden Orten je eine komplette technische Infrastruktur, welche unabhängig funktionieren, aber mittels terrestrischer Verbindungen miteinander vernetzt sind. Rund 220 Mitarbeitende werden dafür sorgen, dass dem Schweizer Publikum in allen Sprachregionen ein massgeschneidertes Olympia-Programm präsentiert wird. Delegationsleiter für die SRG SSR idée suisse für alle Radio- und TV-Stationen ist Roland Mägerle. Rechte Die Olympischen Winterspiele 2006 in Turin werden weltweit in mehr als 150 Ländern übertragen. Von den 15 olympischen Wettkampforten werden insgesamt rund 350 Stunden olympisches TV-Programm produziert. Dafür stehen für den Host Broadcaster TOBO (gastgebender Fernsehproduzent) ca Personen im Einsatz. Grösster Rechteinhaber ist der amerikanische Sender NBC, der rund 615 Mio. Dollar in die Übertragungsrechte investiert hat. Die EBU (European Broadcast Union) hat die europäischen Rechte für 135 Millionen Dollar erworben. Die Rechte der SRG SSR idée suisse sind im Rahmen des EBU-Vertrages geregelt. Die SRG SSR idée suisse wendet für Rechte- und Produktionskosten zusammen rund 23 Millionen Franken auf. 220 Personen aller Unternehmenseinheiten (drei Fernseh-, vier Radio-Stationen, Technik, Administration) berichten für die SRG-SSR-Sender aus Italien. Logistik Die SRG SSR idée suisse übernimmt das internationale Fernsehsignal des Host Broadcasters und empfängt über fünf permanente Satellitenverbindungen in den Fernsehstudios von Zürich, Genf und Lugano die Wettkampfbilder aus Italien. Die Sendungen aus den Studios vor Ort, Beiträge und Interviews der SRG-SSR-eigenen Kamera-Teams werden mittels drei eigener Satellitenstrecken (SF, TSR, TSI) in die Schweiz gesendet. Anfang Januar werden rund 40 Tonnen Material für die SRG-SSR-Delegation nach Italien verschoben. Das internationale Radio- und Fernsehzentrum (IBC) wird in Turin aufgebaut. Ein Sub-IBC (das sogenannte Broadcasting Mountain Center BMC) befindet sich in Sestriere und dient denjenigen elektronischen Medien, welche über die Schneesportarten berichten. Torino 2006 ist die umfangreichste Olympia-Produktion in der Geschichte der SRG SSR idée suisse. Den TV-Sendern der SRG SSR stehen in den Wettkampfarenen 40 Kommentar-Positionen und 25 eigene Positionen für Live-Interviews und Präsentationen zur Verfügung. Für die Radio-Stationen stellen 29 Reporting-Positionen die Berichterstattung sicher. Fernseh-Sponsoren Die Fernseh-Übertragungen der SRG SSR idée suisse werden in allen Regionen von den Firmen Rivella, Swisscom und Zurich unterstützt. Seite 3 von 10

4 Die Olympischen Spiele beim Schweizer Fernsehen Mit Torino 2006 finden nach Nagano und Salt Lake City die Olympischen Winterspiele wieder in unserer Zeitzone statt. Dies hat grossen Einfluss auf das Olympia-Programm des Schweizer Fernsehens: Im Vordergrund steht die Live-Berichterstattung. Die dezentrale Lage der einzelnen Wettkampfstätten macht die Olympischen Spiele 2006 für das Schweizer Fernsehen zu einer der aufwändigsten und komplexesten Operationen überhaupt. Die Programmphilosophie des Schweizer Fernsehens Unter dem Motto 'Das Olympiaprogramm für die Schweiz' setzt das Schweizer Fernsehen den Schwerpunkt der Olympiaberichterstattung auf Schweizer Athletinnen und Athleten und bietet dem Schweizer Sportpublikum ein massgeschneidertes Olympiaprogramm. Daneben werden natürlich alle weiteren Highlights direkt übertragen und es soll auch die olympische Vielfalt zur Geltung kommen. Die SF-Live-Berichterstattung und die SF-Magazinsendungen stellen Entscheidungen, Reaktionen und Emotionen in den Mittelpunkt. Daneben begleitet SF das Schweizer Olympiateam mit eigenen Kameras auch ausserhalb der Wettkampfarenen. Die bedeutenden Entscheidungen der 15 olympischen Sportarten sowie Eindrücke der Olympia-Region werden in den Olympia-Sendungen von zu sehen sein. Das Olympia-Programm auf Der Olympiatag auf beginnt, je nach Wettkampf-Programm, zwischen und Uhr und dauert bis in die späten Abendstunden. In «Torino in diretta» werden alle wichtigen Entscheidungen mit Schweizer Athletinnen und Athleten sowie olympische Höhepunkte direkt übertragen. Bei parallel stattfindenden Wettkämpfen werden die Direktübertragungen mit Teilaufzeichnungen ergänzt. Zwischen 15 und 19 Uhr werden die Top-Meldungen des Olympia-Tages jeweils zur vollen Stunde in Olympia-Flashes zusammengefasst. Die Magazinsendung «Pronto Torino» um Uhr zeigt die Höhepunkte des bisherigen Wettkampftages in kompakter Form, ergänzt mit Reaktionen von Direktbeteiligten sowie Einschätzungen von Experten. Der Olympiatag auf wird nach den Direktübertragungen des Abends mit «Torino notte», einem kurzen Olympia-Update, abgeschlossen. Seite 4 von 10

5 Simon Enzlers tägliche Rubrik in «Pronto Torino» Die Olympischen Spielen mit einem Augenzwinkern betrachtet: Der 29-jährige Kabarettist Simon Enzler erklärt dem SF-Publikum die Olympischen Spiele aus einem anderen Blickwinkel: Als bauernschlauer Appenzeller urteilt er in der Sendung «Pronto Torino» über das tägliche Olympia-Geschehen und die Leistungen der Schweizer Athletinnen und Athleten. Simon Enzler wird mit seiner urchigen Art, seinem Schalk und seinem unverwechselbaren Dialekt eine humoristische Abwechslung ins SF-Olympia-Programm bringen. Olympia-Countdown beim Schweizer Fernsehen Die Olympia-Berichterstattung im Schweizer Fernsehen beginnt bereits am Sonntag, 5. Februar Im «Sportpanorama» (SF 1, Uhr) wird der erste Teil einer Serie über Simon Ammann, den Doppel-Olympiasieger von Salt Lake City, ausgestrahlt. SF zeigt die Hochs und Tiefs des Skispringers in den vergangenen vier Jahren. Dazu hat ein Kamerateam Ammann und sein Umfeld während längerer Zeit bei der Vorbereitung auf Turin begleitet. Die Fortsetzung der Serie gibts von Montag bis Donnerstag in der Sendung «Sport aktuell» (, Uhr). Ebenfalls im «Sportpanorama» vom 5. Februar gibt es die erste Schaltung ins SF-Olympia- Studio in Sestriere: Stefan Wagner meldet sich mit einem ersten Überblick. Zahlen und Fakten Das Schweizer Fernsehen berichtet an 17 Tagen während rund 220 Stunden von den Olympischen Spielen. In der Olympia-Region sind 80 und in Zürich rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Programm und Technik für das Schweizer Fernsehen im Einsatz. Die Olympia-Schaltzentrale des Schweizer Fernsehens befindet sich im Internationalen Radio- und Fernsehzentrum (IBC) in Turin. Die SF-Übertragungen der alpinen Skirennen sowie die Magazin-Sendung «Pronto Torino» werden im Broadcast Mountain Center (BMC) von Sestriere fertiggestellt. Das Schweizer Olympia-Studio befindet sich ebenfalls in Sestriere. In zehn Wettkampfstätten sowie den beiden Houses of Switzerland (Turin und Sestriere) hat das Schweizer Fernsehen die Möglichkeit, Live-Interviews zu führen. Internet Das Schweizer Fernsehen begleitet die Olympischen Spiele auch auf dem Internet. Auf ist Torino 2006 ab dem 28. Januar das Hauptthema. Mit Archiv-Perlen vergangener Spiele, Umfragen und einem Olympia-Quiz führt SF auf die Olympischen Winterspiele hin. Ab dem 10. Februar informiert das Olympia-Publikum über Torino 2006: Aktuellste Olympia-News, Resultate, Medaillenspiegel, Video-Streaming verschiedenster Sendungen, Umfragen und vieles mehr ergänzen das TV-Programm auf. Seite 5 von 10

6 Beispiel Mittwoch, 15. Februar 2006 Ein Olympia-Tag bei Zeit Sendung Sender Kommentar / Moderation Torino in diretta: Michael Stäuble Nordische Kombination Team-Wettkampf, Springen Torino in diretta: Ski alpin Frauen Stefan Hofmänner und Karin Roten Abfahrt Torino in diretta: Nordische Kombination Michael Stäuble Team-Wettkampf, Langlauf Torino in diretta: Eishockey Männer Vorrunde, Schweiz Finnland Torino in diretta: Eishockey Männer Vorrunde, Deutschland Tschechien Torino in diretta: Ski Freestyle Männer Final Buckelpiste Teilaufzeichnung Pronto Torino Das Olympia-Magazin Torino in diretta: Curling Männer Vorrunde, Kanada Schweiz Torino notte Der Olympia-Update zum Schluss des Tages Live- oder Teilaufzeichnungen Magazinsendung aus dem SF-Studio in Sestriere Stefan Bürer Jann Billeter Stefan Hofmänner Stefan Wagner Bernard Thurnheer und Luzia Ebnöther Stefan Wagner Seite 6 von 10

7 Das SF-Olympia-Team Leitungsteam Torino: Daniela Schmid Gesamtprojektleitung Geburtsdatum: Thomas von Grünigen Leitung Live-Übertragungen Geburtsdatum: Roland Tobler Leitung Magazin und Update Geburtsdatum: Pascal Weber Leitung Zürich Geburtsdatum: Moderation: Regula Späni Anchor Studio Sestriere Geburtsdatum: Stefan Wagner Anchor, Moderator 'Pronto Torino' und 'Torino notte', Studio Sestriere Geburtsdatum: Rainer M. Salzgeber Präsentator Eishockey, Moderation Aussenstellen Geburtsdatum: Steffi Buchli Moderation Aussenstellen Geburtsdatum: Seite 7 von 10

8 Live-Kommentar: Jann Billeter Live-Kommentar Eishockey, Präsentator Ski Männer Geburtsdatum: Stefan Bürer Live-Kommentar Eishockey und Snowboard Geburtsdatum: Stefan Figi Live-Kommentar Bob, Rodeln und Skeleton Geburtsdatum: Stefan Hofmänner Live-Kommentar Ski alpin Frauen und Ski Freestyle Geburtsdatum: Matthias Hüppi Live-Kommentar Ski alpin Männer, Präsentator Ski Frauen Geburtsdatum: Claude Jaggi Live-Kommentar Biathlon Geburtsdatum: Peter Minder Live-Kommentar Langlauf und Biathlon Geburtsdatum: Claudia Moor Live-Kommentar Eiskunstlauf und Eisschnelllauf Geburtsdatum: Michael Stäuble Live-Kommentar Skispringen, Nordische Kombination und Ski alpin Frauen Geburtsdatum: Bernard Thurnheer Live-Kommentar Zeremonien und Curling Geburtsdatum: Seite 8 von 10

9 Die SF-Experten Die Kommentatoren des Schweizer Fernsehens werden während den Olympischen Spielen von namhaften Fachleuten unterstützt. In den alpinen Ski-Wettbewerben kommen Karin Roten und Bernhard Russi zum Einsatz: Karin Roten Karin Roten war bis 2001 während acht Jahren aktiv im alpinen Ski-Weltcup. Als Höhepunkte ihrer Karriere gewann sie drei Weltmeisterschaftsmedaillen (zweimal Silber im Riesenslalom, einmal Bronze im Slalom). Die 30-jährige Walliserin ist seit 2004 Ko- Kommentatorin beim Schweizer Fernsehen. Bernhard Russi Weltmeister, Olympiasieger Bernhard Russi hat im Skisport alles erreicht, was es zu erreichen gibt und dem Schweizer Skisport unvergessliche Triumphe beschert. Nach seiner Aktiv-Karriere schuf sich Bernhard Russi einen Namen als Pistenbauer und Ski-Experte. Neben diversen Strecken des alpinen Weltcups trägt auch die Olympia-Abfahrt 2006 die Handschrift des SF-Ski-Experten. Zusätzlich kann das Schweizer Fernsehen während den Olympischen Spielen auf die Unterstützung von Luzia Ebnöther (Curling) und Oliver Höner (Eiskunstlaufen) zählen: Luzia Ebnöther Luzia Ebnöther hat zwischen 1999 und 2004 an allen grossen Meisterschaften Medaillen gewonnen. Höhepunkt in der Karriere der 35-jährigen Zürcherin war der Gewinn der Silbermedaille an den Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City. Luzia Ebnöther unterstützt mit ihrem Fachwissen Bernard Thurnheer bei allen Curling-Übertragungen. Oliver Höner Der elffache Schweizermeister im Eiskunstlaufen ist als Trainer und Veranstalter von Art on Ice nach wie vor in der Eiskunstlauf-Szene verankert. Zusammen mit Claudia Moor kommentiert der 39-jährige Zürcher die Auftritte von Stéphane Lambiel und Sarah Meier. Die SF-Ko-Kommentatoren im Kurzportrait: Luzia Ebnöther Ko-Kommentatorin Curling Geburtstdatum: Palmares: Olympia Silbermedaille Salt Lake City 2002 Oliver Höner Ko-Kommentator Eiskunstlaufen Geburtstdatum: Palmares: 11-facher Schweizer Meister Karin Roten Ko-Kommentatorin Ski alpin Frauen Geburtstdatum: Palmares: Zweimal WM-Silber, einmal WM-Bronze in Riesenslalom und Slalom Bernhard Russi Ko-Kommentator Ski alpin Männer Geburtstdatum: Palmares: Olympiasieger Abfahrt Sapporo 1972, Silbermedaille Innsbruck 1976, zweifacher Weltmeister Seite 9 von 10

10 Die SRG SSR idée suisse ist verantwortlich für die Fernseh- Übertragungen der alpinen Speed-Disziplinen Die SRG SSR idée suisse berichtet nicht nur in den eigenen Programmen über die Olympischen Winterspiele Im Auftrag des Host Broadcasters TOBO (Torino Olympic Broadcasting Organization) ist sie auch verantwortlich für die Fernsehproduktion aller alpinen Speed-Wettbewerbe, das heisst aller Abfahrten und Super-Gs von Damen und Herren. Ein 150-köpfiges Team aus allen Unternehmens-Einheiten der SRG SSR unter der Gesamtleitung von Arthur Hächler, der Chefregie von Beni Giger und der technischen Federführung von August Reinhard und Paul Domeisen (tpc) sorgt dafür, dass von diesen olympischen Rennen spektakuläre Bilder in die ganze Welt übertragen werden. Diese Prestige-Produktion stellt an die Beteiligten höchste Ansprüche, zählen doch sowohl die Abfahrten als auch die Super-Gs zu den Parade-Disziplinen von Olympischen Winterspielen. Die SRG SSR stellt mit den eingesetzten Produktionsmitteln vier grosse Übertragungswagen, bis zu 30 Live-Kameras und viele Tonnen Spezialmaterial sowie erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine erstklassige und olympiawürdige Fernseh- Übertragung sicher. Die SRG SSR idée suisse hat sich mit verschiedenen ausgezeichneten Produktionen von Ski-Events in der Vergangenheit einen Namen im alpinen Ski-Speed-Sektor gemacht. Insbesondere die Bilder der Heim-Weltmeisterschaften 2003 in St. Moritz, aber auch die Übertragungen der alle Jahre wiederkehrenden Rennen in Wengen, Adelboden und St. Moritz haben TOBO den olympischen Hostbroadcaster dazu bewogen, die anspruchsvollen Produktionen in die erfahrenen Hände der SRG-SSR-Produzenten zu geben. Die olympischen Produktionen der SRG SSR idée suisse: Abfahrt Männer Sonntag, 12. Februar Uhr Kombinations-Abfahrt Männer Dienstag, 14. Februar Uhr Abfahrt Frauen Mittwoch, 15. Februar Uhr Kombinations-Abfahrt Frauen Freitag, 17. Februar Uhr Super-G Männer Samstag, 18. Februar Uhr Super-G Frauen Sonntag, 19. Februar Uhr Seite 10 von 10