KBE Produktkatalog / KBE Product catalog

Transkript

1 KBE Produktkatalog / KBE Product catalog Technische Dokumentation Stand Technical documentation State

2

3 System_88mm 1 10 System_88md System_88mm AluFusion System_88md AluFusion System_70mm System_70mm SELECT System_70md PremiDoor PremiLine Nebenprofile 88 mm Nebenprofile 70 mm Legende: Einbaulage Stahlverstärkungen X E = Eloxalfläche S = Sichtzfläche (Werteangaben bei Alu-Schalen) Nebenprofile Allgemein Glasleisten IX Y Lüftung Iy

4 Profil Seite Profil Seite Profil Seite Profil Seite Profil Seite N F N M M M M M A A20.S 95 9A54.L1 97 9A54.R1 97 9A A56.L 96 9A56.R 96 9A A A A A70.S 94 9A A A A A A A A79.S1 94 9A A A A A B B B B B B B22.S1 94 9B B24.S1 94 9B B B B B B B B55.L 97 9B55.R 97 9B57.L 97 9B57.R 97 9B B B B B C C C C52 103

5 Profil Seite Profil Seite Profil Seite Profil Seite 9C C C C C C C C C C C C D D D16.L 97 9D16.R 97 9D17.L 97 9D17.R 97 9D21.L 97 9D21.R 97 9D D D D D G G G16 4 9G68 9 9H A A A A AI AL AR AS AS AS AS AS AS AS ASP AT BL380MV 55 BL380OV 55 D D D D DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DK DKB88 5 DKF88_2 6 DKP88 8 EDM88 14 ESPBR1 42 ESPBR2 45 ESPBR4 66 ESPBR5 80 ESPBR6 4 ESPMV 5 ESPMV 15 ESPMV1 57 ESPPF2 55 ESPPF3 57 ESPPF4 8 EVDM88 18 FB FB FB FB FB FB FB FB GF GF GF GF GF GF K K K184N 4 K3851L 58 K3851R 58 K K K K K K K4851L 71 K4851R 71 K K K K K K K K8322A 9 K8322AA 9 K8322I 9 K8324A 9 K8324AA 9 K8324I 9 K K K K K K KB70 41 KB70 82 KBF KBSG1 55 LB LMD LMD70P 134 MS185 7 PremiVent 135 RA17AD 133 RA17RF 133 RA17UL 133 S S S 8380S 8 S S 8395S 6 S S S S S S S S S3702A 42 S S S3772A 46 S S S604000L 52 S604000R 52 S S S SH SH SH SH70 42 SH70P 42 SK8324A 9 SK8324AA 9 SK8324AA 35 SK8324IL 9 SK8324IR 9 SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP ST ST T T V V V V V V V V380A 55 V380S 8 V V381A 57 V V382A 57 V V V8380A 8 V8380F 8 V8380M 18 V8380MA 18 V V9380A 86 V V9381A 86 VSP VSP WS88 4

6

7 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,1 W/(m 2 K) bis Klasse C5 / B5 bis E 1200 bis Klasse 4 bis 48 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights Profilsystem mit einer Bautiefe 88 mm. Flügelprofile sind flächenversetzt erhältlich Die auf Gehrung geschnittenen Glasleisten abgerundet sorgen für eine ästhetische Optik. Verschweißbare PCE Dichtungen in schwarz oder lichtgrau. Hohe Eigensteifigkeit der Profile durch die einzigartige Anordnung der Stege kennzeichnen diese Konstruktion und gewährleisten die Dauergebrauchsfähigkeit der Fenster. Kontrolliertes Entwässern und Belüften durch die Vorkammern im Blend- und Flügelrahmen. Beschlagsnut 16 mm mit Hinterschneidung für Klipsbeschlag. Verglasung oder Füllung bis zu 54 mm ohne Zusatzprofile möglich. Auch bei schweren Verglasungen kein Durchbiegen der Flügelprofile. Einfache und fachgerechte Montage durch die variable Gestaltung der Klipsfunktion bei den Blendrahmen. Das KBE Zusatz- und Nebenprofilprogramm bietet zusätzlich umfangreiche Auswahlmöglichkeiten. Mitteldichtung (optional) einsetzbar System highlights Profile system with 88 mm installation depth. Sash profiles are available offset. The mitred, radiused glazing beads provide for an aesthetic look. Weldable PCE gaskets in black or light grey. The design of these profiles is characterised by high inherent rigidity brought about by the unique web arrangement and safeguarding the windows permanent fitness for use. Controlled drainage and ventilation through the antechambers in the outer and sash frame. 16 mm hardware groove with undercut for clip-on hardware. Glazing or panelling up to 54 mm without additional profiles. No sash profile deflection even with heavy glazing. Variable outer frame clip designs for simple and professional installation. The KBE range of additional and ancillary profiles provides an extensive line of alternative choices. Central seal (optional) 1

8 KBE System_88 mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals X, W X, W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X, W X, W X Z PCE Verglasungsdichtung rebate seal Z DP 7 Y Z X, Z Y PCE Anschlagdichtung rebate seal Y DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket. Y 228 (PCE) Verschweißbarer Keder (TPE) Einroll-Keder WA 179 nur bei Stulp 8322, 8324 EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals Y XA WA WA FAD 88 (EPDM) Handeinzug-Keder manual roll-in weatherstrip Z ASD 02 ASD 04 Anschlagdichtungen / rebate seals XA Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines

9 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles Blendrahmen 75 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 87 mm Outer frame Seite/Page 5 Flügelprofile Sash profiles Flügel 86 mm Sash Seite/Page Stillügel 86 mm Sash Seite/Page Flügel 126 mm Sash Seite/Page Flügel 126 mm Sash Seite/Page 7 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page 8 Stulpprofile floating mullion profiles Stulpprofil 60 mm Floating mullion profile Seite/Page Stulpprofil 82 mm Floating mullion profile Seite/Page 9 Flügelsprosse sash rail SP Flügelsprosse 85 mm Sash rail Seite/Page 10 3

10 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 75 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3370 Verstärkung 1,5 mm AS8370 Aluschale Aluminium cover DK8370 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 2,0 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 272 mm S: 106 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Einschubprofil ESPBR6 View slide K184N Endkappe für Schwellenhalter 9H13 Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Bezeichnung Einschlaganker Trittschutz Auflaufbock 195 Schlitzkappe Wall anchor Door tread bar Sliding support Water slot cap 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage Falzpad WS Bodenschwelle 184 Trittschwelle Wind-Stop Door threshold Door tread threshold 4

11 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 87 mm / Outer frame S 8372 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S Verstärkung 1,5 mm ST AS8372 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 1,4 cm 4 I y = 4,4 cm 4 I x = 3,0 cm 4 I y = 4,9 cm 4 I x = 0,3 cm 4 I y = 2,9 cm 4 E: 305 mm S: 119 mm DKB88 Bezeichnung Dämmkernset für Blendrahmen Insulation core set for outer frames DK8372 ESPMV Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold K184N Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 8942 Bezeichnung Schwellenhalter 9H13 Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor Trittschutz 8182 Door tread bar 199 Bezeichnung Auflaufbock 195 Schlitzkappe 9G16 Glasfalzeinlage Falzpad WS88 Sliding support Water slot cap Wind-Stop 8731 Bezeichnung Bodenschwelle 184 Trittschwelle Door threshold Door tread threshold 5

12 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 86 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S 8395S Verstärkung 2,25 mm S 8395 Verstärkung 2,25 mm AS8395 Aluschale Aluminium cover I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,3 cm 4 E: 175 mm S: 91 mm 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage K8741 Endkappe für 8741 DKF88 Dämmkernset für Flügel Insulation core set for sashes DKF88_2 Dämmkernset für Pfosten Insulation core set for sashes mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 8742 Bezeichnung Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar 8741 Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar Stillügel 86 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S 8395S Verstärkung 2,25 mm S 8395 Verstärkung 2,25 mm 9G16 Glasfalzeinlage I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,3 cm 4 K8741 Bezeichnung Endkappe für Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 6

13 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 126 mm / Sash 614 Bezeichnung Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm AS8373 Aluschale 9G16 Glasfalzeinlage Aluminium cover I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 E: 252 mm S: 130 mm 198 Bezeichnung Haustür- Eckverbinder Residential door cor MS185 Montageschlüssel Insertion device K8741 Endkappe für Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Alu-Wetterschenkel 8741 Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar Flügel 126 mm / Sash 614 Bezeichnung Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm 9G16 Glasfalzeinlage 198 Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 MS185 Bezeichnung Montageschlüssel Insertion device Endkappe für 8741 K Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 7

14 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Pfosten 105 mm / Mullion/transom S 8380S Bezeichnung Verstärkung 3mm S 8380 Verstärkung 1,5 mm ST8380 AS8380 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 12,3 cm 4 I y = 5,3 cm 4 I x = 6,2 cm 4 I y = 3,2 cm 4 I x = 0,9 cm 4 I y = 2,1 cm 4 E: 354 mm S: 162 mm DKP88 Bezeichnung Dämmkernset für Pfosten Insulation core set for mullions DK8380 ESPPF4 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold V8380F Füllstück Filler mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V380S Bezeichnung Einschubprofil V8380 Pfostenverbinder V8380A Pfostenverbinder 199 Auflaufbock View slide Transom connector Transom connector Sliding support 195 Bezeichnung Schlitzkappe 9G16 Glasfalzeinlage Falzpad WS88 Water slot cap Wind-Stop 8

15 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Stulpprofil 60 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8322 Aluschale Aluminium cover K8322A Stulpendkappe Floating mullion end cap K8322AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap I x = 3,2 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 201 mm S: 104 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Stulpendkappe K8322I Floating mullion end cap Stulpprofil 82 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8324 Aluschale 9G68 Dämmkern für Stulp K8324A Stulpendkappe Aluminium cover Insulation core for floating mullio Floating mullion end cap I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm 4 E: 250 mm S: 129 mm K8324AA Bezeichnung Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8324I Stulpendkappe Floating mullion end cap SK8324A Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap SK8324AA Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung SK8324IL Bezeichnung Stulpendkappe SK8324IR Stulpendkappe Floating mullion end cap Floating mullion end cap 9

16 System_88mm Anschlagdichtungssystem Double seal system SP Flügelsprosse 85 mm / Sash rail S8851 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 606 Verstärkung 1,5 mm ASP885 Aluschale V8380F Füllstück Aluminium cover Filler I x = 2,9 cm 4 I y = 0,7 cm 4 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 264 mm S: 138 mm 199 Bezeichnung Auflaufbock Sliding support VSP885 Flügelsprossenverbinder Georgian bars connector 195 Schlitzkappe Water slot cap 9G16 Glasfalzeinlage SP mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Falzpad WS88 Wind-Stop 10

17 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,0 W/(m 2 K) bis Klasse C5 / B5 bis E 1200 bis Klasse 4 bis 48 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights Profilsystem mit einer Bautiefe 88 mm. Flügelprofile sind flächenversetzt erhältlich Die auf Gehrung geschnittenen Glasleisten abgerundet sorgen für eine ästhetische Optik. Verschweißbare PCE Dichtungen in schwarz oder lichtgrau. Hohe Eigensteifigkeit der Profile durch die einzigartige Anordnung der Stege kennzeichnen diese Konstruktion und gewährleisten die Dauergebrauchsfähigkeit der Fenster. Kontrolliertes Entwässern und Belüften durch die Vorkammern im Blend- und Flügelrahmen. Beschlagsnut 16 mm mit Hinterschneidung für Klipsbeschlag. Verglasung oder Füllung bis zu 54 mm ohne Zusatzprofile möglich. Auch bei schweren Verglasungen kein Durchbiegen der Flügelprofile. Einfache und fachgerechte Montage durch die variable Gestaltung der Klipsfunktion bei den Blendrahmen. Das KBE Zusatz- und Nebenprofilprogramm bietet zusätzlich umfangreiche Auswahlmöglichkeiten. Verschweißbare TPE oder herkömmliche EPDM Mitteldichtung in schwarz oder lichtgrau. System highlights Profile system with 88 mm installation depth. Sash profiles are available offset. The mitred, radiused glazing beads provide for an aesthetic look. Weldable PCE gaskets in black or light grey. The design of these profiles is characterised by high inherent rigidity brought about by the unique web arrangement and safeguarding the windows permanent fitness for use. Controlled drainage and ventilation through the antechambers in the outer and sash frame. 16 mm hardware groove with undercut for clip-on hardware. Glazing or panelling up to 54 mm without additional profiles. No sash profile deflection even with heavy glazing. Variable outer frame clip designs for simple and professional installation. The KBE range of additional and ancillary profiles provides an extensive line of alternative choices. Weldable TPE or conventional EPDM center seal in black or light gray. 11

18 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals X, W X, W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X, W X, W X PCE Verglasungsdichtung rebate seal DP 7 Y Z Z Z X, Z Y PCE Anschlagdichtung rebate seal Y DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket. Y Y 228 TPE Mitteldichtung werkseitig eingebracht center seal with preinstalled (PCE) Verschweißbarer Keder 9G49 nur bei Stulp 8322, 8324 DM 88 EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals WA WA ASD 02 ASD 04 Anschlagdichtungen / rebate seals XA Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines

19 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles M Blendrahmen 75 mm Outer frame Seite/Page M Blendrahmen 87 mm Outer frame Seite/Page 15 Flügelprofile Sash profiles Flügel 86 mm Sash Seite/Page Stillügel 86 mm Sash Seite/Page Flügel 126 mm Sash Seite/Page Flügel 126 mm Sash Seite/Page 17 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails M Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page 18 Stulpprofile floating mullion profiles M Stulpprofil 60 mm Floating mullion profile Seite/Page M Stulpprofil 82 mm Floating mullion profile Seite/Page 19 Flügelsprosse sash rail SP Flügelsprosse 85 mm Sash rail Seite/Page 20 13

20 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system M Blendrahmen 75 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3370 Verstärkung 1,5 mm AS8370 Aluschale 195 Schlitzkappe Aluminium cover Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 2,0 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 272 mm S: 106 mm M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold DK8370 ESPBR6 EDM88 Mitteldichtungsecke Center seal corner K184N Endkappe für Bezeichnung Schwellenhalter Connector Falzpad Wind-Stop WS88 9H13 Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor 8182 Bezeichnung Trittschutz 199 Auflaufbock 9G16 Glasfalzeinlage 8731 Bodenschwelle Door tread bar Sliding support Door threshold 184 Bezeichnung Trittschwelle Door tread threshold 14

21 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system M Blendrahmen 87 mm / Outer frame S 8372 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S Verstärkung 1,5 mm ST AS8372 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 1,4 cm 4 I y = 4,4 cm 4 I x = 3,0 cm 4 I y = 4,9 cm 4 I x = 0,3 cm 4 I y = 2,9 cm 4 E: 305 mm S: 119 mm DKB88 Bezeichnung Dämmkernset für Blendrahmen Insulation core set for outer frames 195 Schlitzkappe Water slot cap DK8372 ESPMV Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung EDM88 Bezeichnung Mitteldichtungsecke K184N Endkappe für Schwellenhalter Falzpad WS88 Center seal corner Connector Wind-Stop 9H13 Bezeichnung Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor Trittschutz 8182 Door tread bar 199 Auflaufbock Sliding support 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage 8731 Bodenschwelle 184 Trittschwelle Door threshold Door tread threshold 15

22 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system Flügel 86 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S 8395S Verstärkung 2,25 mm S 8395 Verstärkung 2,25 mm AS8395 Aluschale Aluminium cover I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,3 cm 4 E: 175 mm S: 91 mm 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage K8741 Endkappe für 8741 DKF88 Dämmkernset für Flügel Insulation core set for sashes DKF88_2 Dämmkernset für Pfosten Insulation core set for sashes mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 8742 Bezeichnung Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar 8741 Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar Stillügel 86 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S 8395S Verstärkung 2,25 mm S 8395 Verstärkung 2,25 mm 9G16 Glasfalzeinlage I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,3 cm 4 K8741 Bezeichnung Endkappe für Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 16

23 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system Flügel 126 mm / Sash 614 Bezeichnung Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm AS8373 Aluschale 9G16 Glasfalzeinlage Aluminium cover I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 E: 252 mm S: 130 mm 198 MS185 Bezeichnung Haustür- Montageschlüssel Eckverbinder Residential door corner Insertion device connector K8741 Endkappe für Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Alu-Wetterschenkel 8741 Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar Flügel 126 mm / Sash 614 Bezeichnung Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm 9G16 Glasfalzeinlage 198 Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 I x = 8,5 cm 4 I y = 12,0 cm 4 MS185 Bezeichnung Montageschlüssel Insertion device Endkappe für 8741 K Alu-Wetterschenkel Aluminium weather bar 5044 Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 17

24 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system M Pfosten 105 mm / Mullion/transom S 8380S Bezeichnung Verstärkung 3mm S 8380 Verstärkung 1,5 mm ST8380 AS8380 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 12,3 cm 4 I y = 5,3 cm 4 I x = 6,2 cm 4 I y = 3,2 cm 4 I x = 0,9 cm 4 I y = 2,1 cm 4 E: 354 mm S: 162 mm DKP88 Bezeichnung Dämmkernset für Pfosten Insulation core set for mullions DK8380 ESPPF4 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold EVDM88 Mitteldichtungsecke Center seal corner M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Füllstück V8380F V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock V8380MA Pfostenverbinder Filler View slide Sliding support Transom connector V8380M Bezeichnung Pfostenverbinder 195 Schlitzkappe 9G16 Glasfalzeinlage Falzpad WS88 Transom connector Water slot cap Wind-Stop 18

25 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system M Stulpprofil 60 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8322 Aluschale Aluminium cover K8322A Stulpendkappe Floating mullion end cap K8322AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap I x = 3,2 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 201 mm S: 104 mm M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Stulpendkappe K8322I Floating mullion end cap M Stulpprofil 82 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8324 Aluschale 9G68 Dämmkern für Stulp K8324A Stulpendkappe Aluminium cover Insulation core for floating mullio Floating mullion end cap I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm 4 E: 250 mm S: 129 mm K8324AA Bezeichnung Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8324I Stulpendkappe Floating mullion end cap SK8324A Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap SK8324AA Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung SK8324IL Bezeichnung Stulpendkappe SK8324IR Stulpendkappe Floating mullion end cap Floating mullion end cap 19

26 System_88md Mitteldichtungssystem Central seal system SP Flügelsprosse 85 mm / Sash rail S8851 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 606 Verstärkung 1,5 mm ASP885 Aluschale V8380F Füllstück Aluminium cover Filler I x = 2,9 cm 4 I y = 0,7 cm 4 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 264 mm S: 138 mm 199 Bezeichnung Auflaufbock Sliding support VSP885 Flügelsprossenverbinder Georgian bars connector 195 Schlitzkappe Water slot cap 9G16 Glasfalzeinlage SP mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Falzpad WS88 Wind-Stop 20

27 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,1 W/(m 2 K) bis Klasse C5 / B5 bis E 1500 bis Klasse 4 bis 46 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights 6-Kammer Thermo-Anschlagdichtungssystem mit 88 mm Bautiefe, geradlinigem Design und schmalen Profilansichten. Das außenseitige Aluminium-Funktionsprofil und das innenliegende PVC-Flügelprofil werden innovativ miteinander verbunden. Das Aluminium-Funktionsprofil im Flügel übernimmt die statische Funktion. Stahlverstärkung wird nur bei Sonderkonstruktionen wie z.b. bei erhöhten Schallschutzanforderungen oder Druckbelastungen eingesetzt. Stumpf gefügte Aluminiumschalen ermöglichen eine spannungsfreie Verbindung und nahezu unbegrenzte Möglichkeiten der farblichen Gestaltung. Wärmeschutz-Eigenschaften je nach Ausführung Uf-Wert = 0,9-1,3 W/(m 2 K). Zwei Dichtungsebenen sorgen für besseren Schlagregenschutz und bessere Winddichtigkeit. Verschweißbare PCE, TPE Dichtungen oder herkömmliche EPDM-Dichtungen in lichtgrau oder schwarz. Glasanlage innen; ohne Glasleiste - keine Fuge als Schmutzfänger. Rastfunktion zur sicheren Verglasung - Ausglasen ohne Beschädigung der Bauteile. Einbruchschutz durch seitliches Verschrauben des Aluminium-Funktionsprofils. Verglasungsspektrum flächenversetzt von mm und halb-flächenversetzt von mm. Schnelle und effektive Be- und Entlüftung - wahlweise nach vorn oder verdeckt nach unten. Gesicherte Montage durch bautechnisch perfekt vorbereiteten Anschluss für innere und äußere Fensterbänke und Anschlussprofile. System highlights Highly insulating, 6-chamber double seal system with 88 mm installation depth and slim profile sight lines. The functional cover and PVC profile present an innovative combination. The functional aluminium cover takes the static loads. Steel reinforcement is used only on special designs, e.g. for greater sound insulation requirements or pressure loads. Butt joined aluminium covers eliminate stress at connections and offer virtually limitless possibilities in colour design. Thermal insulation properties depending on the design (Uf = W/m²K) Three sealing levels provide for better tightness against driving rain and better windproof properties. Weldable PCE, TPE or conventional EPDM gaskets in black or light grey. No glazing bead on the inside, so no dirt trap. Burglary protection in the form of screw unions through the sides of the functional aluminium profile. Glazing or panelling mm offset or semi offset mm. Fast and effective ventilation either to the front or invisibly downwards. Secure installations with perfect structural connections to indoor and outdoor window sills and extension profiles. 21

28 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W X W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X X A Z PCE Verglasungsdichtung rebate seal Z 9G Y Z Y Y 8021 Y PCE Anschlagdichtung rebate seal Y DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket. Y DM 88 9G49 nur bei Stulp 8322, 8324 Y TPE Mitteldichtung werkseitig eingebracht center seal with preinstalled Y Y 179 nur bei Stulp 8322, EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals A (PCE) Verschweißbarer Keder FAD 88 (EPDM) Handeinzug-Keder manual roll-in weatherstrip 8010 Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 22

29 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles Blendrahmen 75 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 87 mm Outer frame Seite/Page 25 Flügelprofile Sash profiles 6210 AluFusionsflügel AluFusion sash Seite/Page 26 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page 26 Stulpprofile floating mullion profiles Stulpprofil 60 mm Floating mullion profile Seite/Page Stulpprofil 82 mm Floating mullion profile Seite/Page 27 23

30 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Blendrahmen 75 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3370 Verstärkung 1,5 mm AS8370 Aluschale Aluminium cover DK8370 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 2,0 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 272 mm S: 106 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Einschubprofil ESPBR6 View slide K184N Endkappe für Schwellenhalter Connector 9H13 Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Bezeichnung Einschlaganker 199 Auflaufbock 195 Schlitzkappe 9G16 Glasfalzeinlage Wall anchor Sliding support Water slot cap Bezeichnung Falzpad WS Bodenschwelle 184 Trittschwelle Wind-Stop Door threshold Door tread threshold 24

31 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Blendrahmen 87 mm / Outer frame S 8372 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S Verstärkung 1,5 mm ST AS8372 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 1,4 cm 4 I y = 4,4 cm 4 I x = 3,0 cm 4 I y = 4,9 cm 4 I x = 0,3 cm 4 I y = 2,9 cm 4 E: 305 mm S: 119 mm DK8372 ESPMV Bezeichnung Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold K184N Endkappe für Schwellenhalter Connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 9H13 Bezeichnung Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor 199 Auflaufbock Sliding support 195 Schlitzkappe Water slot cap 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage Falzpad WS Bodenschwelle 184 Trittschwelle Wind-Stop Door threshold Door tread threshold 25

32 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system 6210 AluFusionsflügel / AluFusion sash Bezeichnung AluProfil AluProfile 9G10 AluProfil AluProfile 9G09 K8741 Endkappe für Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar E: 199 mm S: 107 mm E: 199 mm S: 94 mm 6210 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar Pfosten 105 mm / Mullion/transom S 8380S Bezeichnung Verstärkung 3mm S 8380 Verstärkung 1,5 mm ST8380 AS8380 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 12,3 cm 4 I y = 5,3 cm 4 I x = 6,2 cm 4 I y = 3,2 cm 4 I x = 0,9 cm 4 I y = 2,1 cm 4 E: 354 mm S: 162 mm DK8380 ESPPF4 Bezeichnung Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold V8380F Füllstück Filler V380S Einschubprofil View slide mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V8380 Bezeichnung Pfostenverbinder V8380A Pfostenverbinder 199 Auflaufbock 195 Schlitzkappe Transom connector Transom connector Sliding support Water slot cap 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage Falzpad WS88 Wind-Stop 26

33 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system Stulpprofil 60 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8322 Aluschale Aluminium cover K8322AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8322I Stulpendkappe Floating mullion end cap I x = 3,2 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 201 mm S: 104 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Stulpprofil 82 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8324 Aluschale Aluminium cover K8324AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8324I Stulpendkappe Floating mullion end cap I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm 4 E: 250 mm S: 129 mm SK8324AA Bezeichnung Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap SK8324IL Stulpendkappe Floating mullion end cap SK8324IR Stulpendkappe Floating mullion end cap mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 27

34 System_88mm AluFusion Anschlagdichtung Double seal system 28

35 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,1 W/(m 2 K) bis Klasse C5 / B5 bis E 1500 bis Klasse 4 bis 46 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights 6-Kammer Thermo-Anschlagdichtungssystem mit 88 mm Bautiefe, geradlinigem Design und schmalen Profilansichten. Das außenseitige Aluminium-Funktionsprofil und das innenliegende PVC-Flügelprofil werden innovativ miteinander verbunden. Das Aluminium-Funktionsprofil im Flügel übernimmt die statische Funktion. Stahlverstärkung wird nur bei Sonderkonstruktionen wie z.b. bei erhöhten Schallschutzanforderungen oder Druckbelastungen eingesetzt. Stumpf gefügte Aluminiumschalen ermöglichen eine spannungsfreie Verbindung und nahezu unbegrenzte Möglichkeiten der farblichen Gestaltung. Wärmeschutz-Eigenschaften je nach Ausführung Uf-Wert = 0,9-1,3 W/(m2K). Zwei Dichtungsebenen sorgen für besseren Schlagregenschutz und bessere Winddichtigkeit. Verschweißbare PCE, TPE Dichtungen oder herkömmliche EPDM Dichtungen in lichtgrau oder schwarz. Glasanlage innen; ohne Glasleiste - keine Fuge als Schmutzfänger. Rastfunktion zur sicheren Verglasung - Ausglasen ohne Beschädigung der Bauteile. Einbruchschutz durch seitliches Verschrauben des Aluminium-Funktionsprofils. Verglasungsspektrum flächenversetzt von mm und halb-flächenversetzt von mm. Schnelle und effektive Be- und Entlüftung - wahlweise nach vorn oder verdeckt nach unten. Gesicherte Montage durch bautechnisch perfekt vorbereiteten Anschluss für innere und äußere Fensterbänke und Anschlussprofile. System highlights Highly insulating, 6-chamber double seal system with 88 mm installation depth and slim profile sight lines. The functional cover and PVC profile present an innovative combination. The functional aluminium cover takes the static loads. Steel reinforcement is used only on special designs, e.g. for greater sound insulation requirements or pressure loads. Butt joined aluminium covers eliminate stress at connections and offer virtually limitless possibilities in colour design. Thermal insulation properties depending on the design (Uf = W/m²K) Three sealing levels provide for better tightness against driving rain and better windproof properties. Weldable PCE, TPE or conventional EPDM gaskets in black or light grey. No glazing bead on the inside, so no dirt trap. Burglary protection in the form of screw unions through the sides of the functional aluminium profile. Glazing or panelling mm offset or semi offset mm. Fast and effective ventilation either to the front or invisibly downwards. Secure installations with perfect structural connections to indoor and outdoor window sills and extension profiles. 29

36 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W X W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X X A Z PCE Verglasungsdichtung rebate seal Z 9G Y Z Y Y 8021 Y PCE Anschlagdichtung rebate seal DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket. Y DM 88 9G49 nur bei Stulp 8322, 8324 Y TPE Mitteldichtung werkseitig eingebracht center seal with preinstalled EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals A 8010 Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 30

37 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles M Blendrahmen 75 mm Outer frame Seite/Page M Blendrahmen 87 mm Outer frame Seite/Page 33 Flügelprofile Sash profiles 6210 AluFusionsflügel AluFusion sash Seite/Page 34 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails M Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page 34 Stulpprofile floating mullion profiles M Stulpprofil 60 mm Floating mullion profile Seite/Page M Stulpprofil 82 mm Floating mullion profile Seite/Page 35 31

38 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system M Blendrahmen 75 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3370 Verstärkung 1,5 mm AS8370 Aluschale 195 Schlitzkappe Aluminium cover Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 2,0 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 272 mm S: 106 mm M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold DK8370 ESPBR6 EDM88 Mitteldichtungsecke Center seal corner K184N Endkappe für Bezeichnung Schwellenhalter Connector Falzpad Wind-Stop WS88 9H13 Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor 8182 Bezeichnung Trittschutz 199 Auflaufbock 9G16 Glasfalzeinlage 8731 Bodenschwelle Door tread bar Sliding support Door threshold 184 Bezeichnung Trittschwelle Door tread threshold 32

39 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system M Blendrahmen 87 mm / Outer frame S 8372 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S Verstärkung 1,5 mm ST AS8372 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 1,4 cm 4 I y = 4,4 cm 4 I x = 3,0 cm 4 I y = 4,9 cm 4 I x = 0,3 cm 4 I y = 2,9 cm 4 E: 305 mm S: 119 mm DKB88 Bezeichnung Dämmkernset für Blendrahmen Insulation core set for outer frames 195 Schlitzkappe Water slot cap DK8372 ESPMV Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung EDM88 Bezeichnung Mitteldichtungsecke K184N Endkappe für Schwellenhalter Falzpad WS88 Center seal corner Connector Wind-Stop 9H13 Bezeichnung Nutabdeckprofil Rahmenrücken Groove cover profile frame backside 8971 Einschlaganker Wall anchor Trittschutz 8182 Door tread bar 199 Auflaufbock Sliding support 9G16 Bezeichnung Glasfalzeinlage 8731 Bodenschwelle 184 Trittschwelle Door threshold Door tread threshold 33

40 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system 6210 AluFusionsflügel / AluFusion sash Bezeichnung AluProfil AluProfile 9G10 AluProfil AluProfile 9G09 Endkappe für 8741 K Alu-Wetterschenkel für Aluschale Aluminium weather bar E: 199 mm S: 107 mm E: 199 mm S: 94 mm 6210 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5044 Bezeichnung Dichtung für Alu- Wetterschenkel Seal for ALU- Weather bar M Pfosten 105 mm / Mullion/transom S 8380S Bezeichnung Verstärkung 3mm S 8380 Verstärkung 1,5 mm ST8380 AS8380 Thermostahl 1,5 mm Aluschale Thermo steel Aluminium cover I x = 12,3 cm 4 I y = 5,3 cm 4 I x = 6,2 cm 4 I y = 3,2 cm 4 I x = 0,9 cm 4 I y = 2,1 cm 4 E: 354 mm S: 162 mm DKP88 Bezeichnung Dämmkernset für Pfosten Insulation core set for mullions DK8380 ESPPF4 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold EVDM88 Mitteldichtungsecke Center seal corner M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Füllstück V8380F V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock V8380MA Pfostenverbinder Filler View slide Sliding support Transom connector V8380M Bezeichnung Pfostenverbinder 195 Schlitzkappe 9G16 Glasfalzeinlage Falzpad WS88 Transom connector Water slot cap Wind-Stop 34

41 System_88md AluFusion Mitteldichtungssystem Central seal system M Stulpprofil 60 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8322 Aluschale Aluminium cover K8322AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8322I Stulpendkappe Floating mullion end cap I x = 3,2 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E:201mm S:104mm M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung M Stulpprofil 82 mm / Floating mullion profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm AS8324 Aluschale Aluminium cover K8324AA Stulpendkappe für Aluschale Floating mullion end cap K8324I Stulpendkappe Floating mullion end cap I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm 4 E: 250 mm S: 129 mm SK8324AA Bezeichnung Stulpendkappe für Schwelle Floating mullion end cap SK8324IL Stulpendkappe Floating mullion end cap SK8324IR Stulpendkappe Floating mullion end cap M mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 35

42 System_88md AluFusion Anschlagdichtung Double seal system 36

43 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,3 W/(m 2 K) bis Klasse C5 bis E 1500 bis Klasse 4 bis 45 db bis RC 2 (WK 2) Technische Daten - Prüfwerte Haustür Technical data - test values Residential door Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load bis Klasse C2 Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability bis 6A bis Klasse 2 System Highlights Verbesserter Wärmeschutz durch eine Bautiefe von 70 mm. 5-Kammer-Anschlagdichtungstechnik. Modernes Design mit abgeschrägten Kanten. Optische Abrundung durch überlappende Übergänge bei Kopplungen. Wirtschaftlichkeit durch minimierte Lagerhaltung. Kompatibilität zu den bestehenden KBE-Systemen bei Stahl, Glasleisten und weitgehend bei Anschlussprofilen. Gleicher Stahl in Blendrahmen und Flügel. Gleicher Beschlag wie bei System_70md (Mitteldichtung). Zusätzlicher Wärme-, Schallschutz und Sicherheit durch tieferen Glasfalz, d.h. Aufnahme von dickerer Verglasung und Panelen möglich. Mehr Sicherheit durch 13 mm Achsmaß. Optimierter Isothermenverlauf. Verbreiterungen mit integrierter Dichtung für fachgerechte Montage und optimierten Wärmeschutz. Optimierte Montage d.h. beim Ersatz von Holzfenstern neuerer Generationen mit größerer Bautiefe. Uf -Wert = 1,3 W/(m 2 K) System highlights 70 mm installation depth for enhanced thermal insulation. 5-chamber double seal technology. Modern design with chamfered edges. Overlapping transitions on couplings for visual integrity. Cost effectiveness through minimised storage. Ompatibility with steel reinforcements, glazing beads, and a great many extension profiles for existing KBE systems. Same steel reinforcement in outer frame and sash. Same hardware as for System_70md (central seal)). Deeper glazing rebate, i.e. for receiving thicker glazing and panels, for additional safety and thermal and sound insulation. 13 mm between axes for greater safety. Optimised isotherm paths. Extension profiles with integrated gasket for professional installations and optimised thermal insulation. Optimised installation, i.e. when wooden windows of more recent generations are replaced with greater installation depths. Uf value = 1.3 W/(m 2 K) 37

44 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals X, W X, W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X, W X, W Z PCE Verglasungsdichtung rebate seal Z X DP Z W W PCE Anschlagdichtung rebate seal DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket X, Z WA 228 EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals WA WA WA Z ASD 02 ASD 04 Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 38

45 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles Blendrahmen 63 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 63 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 69 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 69 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 79 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 90 mm Outer frame Seite/Page Umbaublendrahmen 88 mm Modifying outer frame Seite/Page 46 Flügelprofile Sash profiles Flügel 71 mm Sash Seite/Page Flügel 77 mm Sash Seite/Page Flügel 77 mm Sash Seite/Page Stilflügel 77 mm Feature sash Seite/Page Flügel 80 mm Sash Seite/Page Stilflügel 80 mm Feature sash Seite/Page Flügel 87 mm Sash Seite/Page Tür-Flügel 106 mm Sash, inswing Seite/Page Tür-Flügel 126 mm Door sash, inswing Seite/Page T-Flügel 106 mm T sash Seite/Page Tür-Flügel 126 mm Door sash, Seite/Page Flügel 52 mm Sash Seite/Page 55 39

46 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Übersicht Overview Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 126 mm Mullion/transom Seite/Page 57 Stulpprofile floating mullion profiles Stulp 64 mm Floating mullion Seite/Page Stulp 44 mm Floating mullion Seite/Page Stulp 36 mm Floating mullion Seite/Page Stulp Innenanschlag 48mm Floating mullion internal stop Seite/Page 59 Flügelsprosse sash rail SP Flügelsprosse 68 mm Sash rail Seite/Page 59 40

47 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 63 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe K184N Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm Bezeichnung Montageanker Trittschutz Auflaufbock 184 Trittschwelle mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Wall anchor Door tread bar Sliding support Door tread threshold Blendrahmen 63 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe K184N Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm Bezeichnung Montageanker Trittschutz Auflaufbock 184 Trittschwelle mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Wall anchor Door tread bar Sliding support Door tread threshold 41

48 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 69 mm / Outer frame 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S3701 Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm 4 I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Verstärkung 3,0 mm S3703 Aluschale AS370 Aluminium cover 195 Schlitzkappe Water slot cap DK370 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 E: 198 mm S: 100 mm ESPBR1 Bezeichnung Einschubprofil K184N Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke SH370 Schwellenhalter View slide Connector SH70 Bezeichnung Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7182 Connector Connector Wall anchor Door tread bar 199 Bezeichnung Auflaufbock 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Sliding support Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 42

49 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 69 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3370 Verstärkung 1,5 mm Aluschale AS Schlitzkappe Aluminium cover Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 2,0 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 198 mm S: 100 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung DK370 K184N Bezeichnung Dichtkissen/ Endkappe für 184 Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold KB70 Klotzbrücke SH370 Schwellenhalter Connector ESPBR1 Bezeichnung Einschubprofil SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7182 View slide Connector Wall anchor Door tread bar SH70 Bezeichnung Schwellenhalter 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Connector Door tread threshold Door threshold Door threshold 199 Bezeichnung Auflaufbock 7789 Tür-Schwelle Sliding support Door threshold 43

50 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 79 mm / Outer frame S 8372 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S Verstärkung 1,5 mm S3722 Verstärkung 1,5 mm Aluschale AS372 Aluminium cover I x = 1,4 cm 4 I y = 4,4 cm 4 I x = 3,0 cm 4 I y = 4,9 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,9 cm 4 E: 218 mm S: 110 mm 195 Bezeichnung Schlitzkappe Water slot cap DK372 K184N Dichtkissen/ Endkappe für 184 Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold KB70 Klotzbrücke mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung SH70 Bezeichnung Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7182 Connector Connector Wall anchor Door tread bar 199 Bezeichnung Auflaufbock 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Sliding support Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 44

51 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 90 mm / Outer frame 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S3701 Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm 4 I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 S3703 Bezeichnung Verstärkung 3 mm 606 Verstärkung 1,5 mm Aluschale AS Schlitzkappe Aluminium cover Water slot cap mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 240 mm S: 121 mm DK371 ESPBR1 Bezeichnung Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold ESPBR2 Einschubprofil View slide K184N Endkappe für 184 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke SH70 Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Connector Connector Wall anchor 7182 Bezeichnung Trittschutz 199 Auflaufbock 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle Door tread bar Sliding support Door tread threshold Door threshold 7787 Bezeichnung Tür-Schwelle 7789 Tür-Schwelle Door threshold Door threshold 45

52 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Umbaublendrahmen 88 mm / Modifying outer frame S3311 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe KB70 Klotzbrücke SH331 Schwellenhalter Water slot cap Connector I x = 1,8 cm 4 I y = 0,2 cm Bezeichnung Montageanker Trittschutz Auflaufbock 7788 Tür-Schwelle Wall anchor Door tread bar Sliding support Door threshold mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 7787 Bezeichnung Tür-Schwelle 7789 Tür-Schwelle Door threshold Door threshold Flügel 71 mm / Sash S3772 Bezeichnung Verstärkung 2 mm S3772A Verstärkung 2 mm K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 I x = 2,4 cm 4 I y = 0,6 cm 4 I x = 3,1 cm 4 I y = 0,7 cm 4 K785 Bezeichnung Endkappe für 7785 KB70 Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Weather bar Weather bar 7785 Bezeichnung Haustürsockel D785 Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Residential door base Seal Seal Seal 46

53 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 77 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal Flügel 77 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal 47

54 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Stilflügel 77 mm / Feature sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal Flügel 80 mm / Sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 Bezeichnung Aluschale AS375 K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 Aluminium cover mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung E: 166 mm S: 84 mm KB70 Bezeichnung Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal 48

55 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Stilflügel 80 mm / Feature sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 Bezeichnung Aluschale AS376 K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 Aluminium cover mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung E: 183 mm S: 73 mm KB70 Bezeichnung Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal 49

56 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 87 mm / Sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 K5784 Bezeichnung Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 KB70 Klotzbrücke mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5784 Bezeichnung Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D785 Dichtung für 7785 Weather bar Weather bar Residential door base Seal D5784 Bezeichnung Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal 50

57 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Tür-Flügel 106 mm 645 Bezeichnung Verstärkung 655 Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm 498 Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 MS185 Bezeichnung Montageschlüssel K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 Insertion device mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5784 Bezeichnung Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D785 Dichtung für 7785 Weather bar Weather bar Residential door base Seal D5784 Bezeichnung Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal 51

58 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Tür-Flügel 126 mm / Door sash S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm S Verstärkung 2,5 mm S604000L Verstärkung 2,5 mm S604000R Verstärkung 2,5 mm I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm 4 AS378 Bezeichnung Aluschale Aluminium cover 398 Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector MS185 Montageschlüssel Insertion device K5784 Endkappe für 5784 E: 262 mm S: 130 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung K784 Bezeichnung Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 KB70 Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel Weather bar 784 Bezeichnung Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D785 Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 Weather bar Residential door base Seal Seal D6784 Bezeichnung Dichtung für 5784 Seal 52

59 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system T-Flügel 106 mm / T sash 645 Bezeichnung Verstärkung 655 Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm 498 Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 MS185 Bezeichnung Montageschlüssel K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 Insertion device mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Klotzbrücke KB Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base D785 Bezeichnung Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Seal 53

60 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Tür-Flügel 126 mm / Door sash S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm S Verstärkung 2,5 mm S604000L Verstärkung 2,5 mm S604000R Verstärkung 2,5 mm I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm Bezeichnung Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector MS185 Montageschlüssel Insertion device K5784 Endkappe für 5784 K784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung K785 Bezeichnung Endkappe für 7785 KB70 Klotzbrücke 5784 Wetterschenkel Weather bar 784 Wetterschenkel Weather bar 7785 Bezeichnung Haustürsockel D785 Dichtung für 7785 D5784 Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Residential door base Seal Seal Seal 54

61 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system 2399 Flügel 52 mm / Sash KBSG1 Bezeichnung Klotzbrücke 2399 mit schwarzer Dichtung with black gasket Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe Water slot cap DK380 ESPPF2 Dichtkissen/Schwelle Einschubprofil nverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock V380 Pfostenverbinder View slide Sliding support Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V380A Bezeichnung Pfostenverbinder BL380MV Bohrlehre BL380OV Bohrlehre Transom connector Drilling jig Drilling jig 55

62 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm Aluschale AS380 Aluminium cover 195 Schlitzkappe Water slot cap DK380 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 E: 240 mm S: 121 mm ESPPF2 Bezeichnung Einschubprofil KB70 Klotzbrücke V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock View slide View slide Sliding support mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V380 Bezeichnung Pfostenverbinder V380A Pfostenverbinder BL380MV Bohrlehre BL380OV Bohrlehre Transom connector Transom connector Drilling jig Drilling jig Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm Aluschale AS380 Aluminium cover 195 Schlitzkappe Water slot cap DK380 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 ESPPF2 Bezeichnung Einschubprofil KB70 Klotzbrücke V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock View slide View slide Sliding support mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V380 Bezeichnung Pfostenverbinder V380A Pfostenverbinder BL380MV Bohrlehre BL380OV Bohrlehre Transom connector Transom connector Drilling jig Drilling jig 56

63 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Pfosten 105 mm / Mullion/transom 655 Bezeichnung Verstärkung 2 mm Aluschale AS382 Aluminium cover 195 Schlitzkappe Water slot cap DK382 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 E: 287 mm S: 144 mm ESPMV1 Bezeichnung Einschubprofil KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock V382 Pfostenverbinder View slide Sliding support Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V382A Bezeichnung Pfostenverbinder BL380MV Bohrlehre BL380OV Bohrlehre Transom connector Drilling jig Drilling jig Pfosten 126 mm / Mullion/transom S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm Aluschale AS381 Aluminium cover 195 Schlitzkappe Water slot cap DK381 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 E: 331 mm S: 165 mm ESPPF3 Bezeichnung Einschubprofil KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock V381 Pfostenverbinder View slide Sliding support Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V381A Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector BL380MV Bohrlehre Drilling jig 57

64 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system Stulp 64 mm / Floating mullion 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm K385 Stulpabdeckung K3851L Stulpabdeckung K3851R Stulpabdeckung Floating mullion end cap Floating mullion end cap Floating mullion end cap I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 K3852 Bezeichnung Stulpabdeckung mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Floating mullion end cap Stulp 44 mm / Floating mullion 218 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm Aluschale AS386 K386 Stulpabdeckung K3862 Stulpabdeckung Aluminium cover Floating mullion end cap Floating mullion end cap I x = 1,5 cm 4 I y = 0,2 cm 4 E: 165 mm S: 83 mm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Stulp 36 mm / Floating mullion K387 Bezeichnung Stulpabdeckung Floating mullion end cap mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 58

65 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system 7796 Stulp Innenanschlag 48mm / Floating mullion internal stop K7796 Bezeichnung Stulpabdeckung Floating mullion end cap 7796 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung SP Flügelsprosse 68 mm / Sash rail S3682 Bezeichnung Verstärkung 2 mm Aluschale AS368 Aluminium cover KB70 Klotzbrücke VSP368 Flügelsprossenverbinder Georgian bars connector I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm 4 E: 212 mm S: 107 mm SP mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 59

66 System_70mm Anschlagdichtungssystem Double seal system 60

67 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,3 W/(m 2 K) bis Klasse C 5/ B5 bis 9A bis Klasse 4 bis 45 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights Verbesserter Wärmeschutz durch eine Bautiefe von 70 mm. 5-Kammer-Anschlagdichtungstechnik. Elegante Rund-Optik mit harmonischer Linienführung. Optische Abrundung durch überlappende Übergänge bei Kopplungen. Wirtschaftlichkeit durch minimierte Lagerhaltung. Kompatibilität zu den bestehenden KBE-Systemen bei Stahl, Glasleisten und weitgehend bei Anschlussprofilen. Gleicher Stahl in Blendrahmen und Flügel. Gleicher Beschlag wie bei System_70mm (Anschlagdichtung). Vielzahl an Dekor- und Farbvarianten möglich. Zusätzlicher Wärme-, Schallschutz und Sicherheit durch tieferen Glasfalz, d.h. Aufnahme von dickerer Verglasung und Panelen möglich. Mehr Sicherheit durch 13 mm Achsmaß. Optimierter Isothermenverlauf. Verbreiterungen mit integrierter Dichtung für fachgerechte Montage und optimierten Wärmeschutz. Optimierte Montage d.h. beim Ersatz von Holzfenstern neuerer Generationen mit größerer Bautiefe. Bleifrei im Frischmaterial auf Calcium-Zink Basis. Uf -Wert = 1,3 W/(m 2 K) System highlights 70 mm installation depth for enhanced thermal insulation. 5-chamber double seal technology. Elegant round look with balanced play of lines. Overlapping transitions on couplings for visual integrity. Cost effectiveness through minimised storage. Compatibility with steel, glazing beads, and a great many extension profiles for existing KBE systems. Light grey or black gaskets for a balanced overall look Same steel reinforcement in outer frame and sash. Same hardware as for System_70mm, (double seal). Large number of laminate and colour variants possible. Deeper glazing rebate, i.e. for receiving thicker glazing and panels, for additional safety and thermal and sound insulation. 13 mm centre-to-centre distance for greater safety. Optimised isotherm paths. Extension profiles with integrated gasket for professional installations and optimised thermal insulation. Optimised installation, i.e. when wooden windows of more recent generations are replaced with greater installation depths. Lead-free virgin material based on calcium and zinc. Uf value = 1.3 W/(m 2 K) 61

68 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals X, W X, W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X, W X, W PCE Verglasungsdichtung rebate seal X DP Z Z Z W W PCE Anschlagdichtung rebate seal DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket X, Z 228 Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 62

69 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles Blendrahmen 63 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 69 mm Outer frame Seite/Page Blendrahmen 90 mm Outer frame Seite/Page Umbaublendrahmen 88 mm Modifying outer frame Seite/Page 66 Flügelprofile Sash profiles Flügel 77 mm Sash Seite/Page Stilflügel 77 mm Feature sash Seite/Page Flügel 80 mm Sash Seite/Page Flügel 106 mm Sash Seite/Page Haustürflügel 126 mm Residential door sash Seite/Page Tür-Flügel 126 mm Door sash Seite/Page 70 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails Pfosten 82 mm Mullion / transom Seite/Page 70 Stulpprofile floating mullion profiles Stulp 64 mm Floating mullion Seite/Page 71 63

70 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 63 mm / Outer frame 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe K184N Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke Water slot cap I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm Bezeichnung Montageanker Trittschutz Auflaufbock 184 Trittschwelle mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Wall anchor Door tread bar Sliding support Door tread threshold Blendrahmen 69 mm / Outer frame 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S3701 Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm 4 I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Verstärkung 3 mm S Schlitzkappe Water slot cap DK470 ESPBR1 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 K184N Bezeichnung Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke SH70 Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter Connector Connector 7220 Bezeichnung Montageanker Trittschutz Auflaufbock 184 Trittschwelle Wall anchor Door tread bar Sliding support Door tread threshold 7788 Bezeichnung Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle 7789 Tür-Schwelle Door threshold Door threshold Door threshold 64

71 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Blendrahmen 90 mm / Outer frame 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S3701 Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm 4 I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 S3703 Bezeichnung Verstärkung 3 mm 606 Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe Water slot cap DK471 Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 ESPBR1 Bezeichnung Einschubprofil ESPBR2 Einschubprofil K184N Endkappe für 184 KB70 Klotzbrücke View slide View slide SH70 Bezeichnung Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7282 Connector Connector Wall anchor Door tread bar 199 Bezeichnung Auflaufbock 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Sliding support Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 65

72 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Umbaublendrahmen 88 mm / Modifying outer frame S3311 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe ESPBR4 Einschubprofil K184N Endkappe für 184 Water slot cap View slide I x = 1,8 cm 4 I y = 0,2 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke SH431 Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7282 Connector Wall anchor Door tread bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 199 Bezeichnung Auflaufbock 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Sliding support Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 66

73 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 77 mm / Sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm K4784 Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für 784 KB70 Klotzbrücke I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm Bezeichnung Haustürwetterschenk Wetterschenkel el Res. door weather Weather bar bar D5784 Dichtung für 4784 Seal D6784 Dichtung für 4784 Seal mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Stilflügel 77 mm / Feature sash 207 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm K4784 Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für 784 KB70 Klotzbrücke I x = 1,8 cm 4 I y = 0,6 cm Bezeichnung Haustürwetterschenkel Res. door weather bar 784 Wetterschenkel Weather bar Dichtung für 4784 Seal D5784 Dichtung für 4784 Seal D mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 67

74 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Flügel 80 mm / Sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 K4784 Bezeichnung Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für 784 KB70 Klotzbrücke 4784 Haustürwetterschenk el Res. door weather bar mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 784 Bezeichnung Wetterschenkel D5784 Dichtung für 4784 D6784 Dichtung für 4784 Weather bar Seal Seal Flügel 106 mm / Sash 645 Bezeichnung Verstärkung 655 Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm 199 Auflaufbock Sliding support I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm MS185 Bezeichnung Haustür- Montageschlüssel Eckverbinder Residential door corner Insertion device connector K4784 Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Bezeichnung Klotzbrücke KB Haustürwetterschenkel Res. door weather bar 784 Wetterschenkel Weather bar D5784 Dichtung für 4784 Seal D6784 Bezeichnung Dichtung für 4784 Seal 68

75 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Haustürflügel 126 mm / Residential door sash S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm S604000L Verstärkung 2,5 mm S604000R Verstärkung 2,5 mm KB70 Klotzbrücke I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm Bezeichnung Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector MS185 Montageschlüssel Insertion device K4784 Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 4784 Bezeichnung Haustürwetterschenkel Res. door weather bar 784 Wetterschenkel Weather bar Dichtung für 4784 Seal D5784 Dichtung für 4784 Seal D

76 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Tür-Flügel 126 mm / Door sash S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm S604000L Verstärkung 2,5 mm S604000R Verstärkung 2,5 mm KB70 Klotzbrücke I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 I x = 12,1 cm 4 I x = 12,1 cm Bezeichnung Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector MS185 Montageschlüssel Insertion device K4784 Enkappe zu 4784 K784 Endkappe für mit 2 Dichtungen 4784 Bezeichnung Haustürwetterschenkel Res. door weather bar 784 Wetterschenkel Weather bar D5784 Dichtung für 4784 Seal D6784 Dichtung für 4784 Seal Pfosten 82 mm / Mullion / transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe Water slot cap DK480 ESPPF2 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke V380S Einschubprofil 199 Auflaufbock V380 Pfostenverbinder View slide Sliding support Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung V380A Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector 70

77 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system Stulp 64 mm / Floating mullion 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm K485 Stulpabdeckung K4851L Stulpabdeckung K4851R Stulpabdeckung Floating mullion end cap Floating mullion end cap Floating mullion end cap I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 K4852 Bezeichnung Stulpabdeckkappe mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Floating mullion end cap 71

78 System_70mm SELECT Anschlagdichtungssystem Double seal system 72

79 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis U f = 1,1 W/(m 2 K) bis Klasse C 5/ B5 bis E 1050 bis Klasse 4 bis 45 db bis RC 2 (WK 2) System Highlights Integriertes KBE-Grundlüftungssystem für kontrollierten Luftaustausch. Verbesserter Wärmeschutz durch eine Bautiefe von 70 mm. Kammer-Mitteldichtungstechnik. Modernes Design mit abgeschrägten Kanten. Optische Abrundung durch überlappende Übergänge bei Kopplungen. Wirtschaftlichkeit durch minimierte Lagerhaltung. Kompatibilität zu den bestehenden KBE-Systemen bei Stahl, Glasleisten und weitgehend bei Anschlussprofilen. Gleicher Beschlag wie bei System_70mm (Anschlagdichtung) & SELECT. Zusätzlicher Wärme-, Schallschutz und Sicherheit durch tieferen Glasfalz, d.h. Aufnahme von dickerer Verglasung und Panelen möglich. Mehr Sicherheit durch 13 mm Achsmaß. Optimierter Isothermenverlauf. Verbreiterungen mit integrierter Dichtung für fachgerechte Montage und optimierten Wärmeschutz. Pfosten mit größerer Stahlkammer für bessere Statik. Stulpprofil mit Klipsfunktion für optimierte Verarbeitung. Optimierte Montage d.h. beim Ersatz von Holzfenstern neuerer Generationen mit größerer Bautiefe. System highlights Integrated KBE basic ventilation system for controlled supply of fresh air. 70 mm installation depth for enhanced thermal insulation. 5-chamber central seal technology. Modern design with chamfered edges. Overlapping transitions on couplings for visual integrity. Minimised storage for maximised economy. Compatibility with steel, glazing beads, and a great many extension profiles for existing KBE systems. Same hardware as for System_70 (double seal) & SELECT. Deeper glazing rebate, i.e. for receiving thicker glazing and panels, for additional safety and thermal and sound insulation. 13 mm centre-to-centre distance for greater safety. Optimised isotherm paths. Extension profiles with integrated gasket for professional installations and optimised thermal insulation. Mullion with larger steel chamber for better static properties. Floating mullion profile with flip facility for optimised processing. Optimised installation, i.e. when wooden windows of more recent generations are replaced with greater installation depths. 73

80 System_70md Anschlagdichtungssystem Double seal system Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals X, W X, W TPE-Dichtungen / TPE-Seals schweißbare Reparaturdichtungen weldable repair gaskets W EPDM Dichtungen / EPDM Seals (schwarz, lichtgrau RAL 7035 oder grau RAL 7038 (black, light grey RAL 7035 or grey RAL 7038) X, W X, W X PCE Verglasungsdichtung rebate seal DP Y Z Z Z W W Y PCE Anschlagdichtung rebate seal Y DP 6 PCE = Verschweißbare Dichtungen die bei Profil aus - führungen in lichtgrauer oder schwarzer Dichtung bereits im Profil integriert sind. PCE = weldable gaskets that are already integrated in the profile designs light grey gasket or black gasket. X Z TPE Mitteldichtung werkseitig eingerollt center seal with preinstalled Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 74

81 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles 9370 Blendrahmen 79 mm Outer frame Seite/Page Lüftungsblendrahmen 79 mm Outer ventilation frame Seite/Page Lüftungsblendrahmen 79 mm Outer ventilation frame Seite/Page Blendrahmen 102 mm Outer frame Seite/Page Umbaublendrahmen 108 mm Modifying outer frame Seite/Page Umbaublendrahmen 108 mm Modifying outer frame Seite/Page 81 Flügelprofile Sash profiles Flügel 71 mm Sash Seite/Page Flügel 80 mm Sash Seite/Page Flügel 80 mm Sash Seite/Page Stilflügel 80 mm Feature sash Seite/Page Flügel 106 mm Sash Seite/Page 85 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails 9381 Pfosten 89 mm Mullion Seite/Page Pfosten 105 mm Mullion Seite/Page 86 Stulpprofile floating mullion profiles 7796 Stulp Innenanschlag 48mm Floating mullion internal stop Seite/Page Stulp 84 mm Floating mullion Seite/Page Stulp 64 mm Floating mullion Seite/Page Stulp 48 mm Floating mullion Seite/Page 88 75

82 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Übersicht Overview Flügelsprosse sash rail Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 82 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 105 mm Mullion/transom Seite/Page Pfosten 126 mm Mullion/transom Seite/Page 90 SP Flügelsprosse 68 mm Sash rail Seite/Page 90 76

83 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9370 Blendrahmen 79 mm / Outer frame 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S3701 Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm 4 I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 S3703 Bezeichnung Verstärkung 3 mm 195 Schlitzkappe Water slot cap DK9370 ESPBR1 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold 9370 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 K184N Bezeichnung Endkappe für 184 SH70 Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Connector Connector Wall anchor 7182 Bezeichnung Trittschutz KBF 70 Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle Door tread bar Door tread threshold Door threshold 7787 Bezeichnung Tür-Schwelle 7789 Tür-Schwelle Door threshold Door threshold 77

84 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9373 Lüftungsblendrahmen 79 mm / Outer ventilation frame 602 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe DK9373 Dichtkissen K184N Endkappe für 184 Water slot cap Sealing pad I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm 4 SH70 Bezeichnung Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7182 Connector Connector Wall anchor Door tread bar 9373 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung KBF 70 Bezeichnung Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 78

85 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9393 Lüftungsblendrahmen 79 mm / Outer ventilation frame 602 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe DK9373 Dichtkissen K184N Endkappe für 184 Water slot cap Sealing pad I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm 4 SH70 Bezeichnung Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Trittschutz 7182 Connector Connector Wall anchor Door tread bar 9393 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung KBF 70 Bezeichnung Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle 7787 Tür-Schwelle Door tread threshold Door threshold Door threshold 7789 Bezeichnung Tür-Schwelle Door threshold 79

86 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9371 Blendrahmen 102 mm / Outer frame 602 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe Water slot cap DK9371 ESPBR5 Dichtkissen/ Einschubprofil Schwellenverbinder Sealing pad/conector View slide for threshold I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm 4 K184N Bezeichnung Endkappe für 184 SH70 Schwellenhalter SH70P Schwellenhalter 7220 Montageanker Connector Connector Wall anchor 9371 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 7182 Bezeichnung Trittschutz KBF 70 Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle 7788 Tür-Schwelle Door tread bar Door tread threshold Door threshold 7787 Bezeichnung Tür-Schwelle 7789 Tür-Schwelle Door threshold Door threshold 80

87 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9330 Umbaublendrahmen 108 mm / Modifying outer frame 639 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe K184N Endkappe für Montageanker Water slot cap Wall anchor I x = 0,8 cm Bezeichnung Trittschutz KBF 70 Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle Door tread bar Door tread threshold 9330 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 9331 Umbaublendrahmen 108 mm / Modifying outer frame 639 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 195 Schlitzkappe K184N Endkappe für Montageanker Water slot cap Wall anchor I x = 0,8 cm Bezeichnung Trittschutz KBF 70 Klotzbrücke 70md 184 Trittschwelle Door tread bar Door tread threshold 9331 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 81

88 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Flügel 71 mm / Sash S3772 Bezeichnung Verstärkung 2 mm KB70 Klotzbrücke K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 I x = 2,4 cm 4 I y = 0,6 cm 4 K9784 Bezeichnung Endkappe für Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Weather bar Weather bar Residential door base D5784 Bezeichnung Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal Flügel 80 mm / Sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm, 1.5 mm, 2.0 mm, 2.0 mm, 3.0 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 K9784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5784 Bezeichnung Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D5784 Dichtung für 5784 Weather bar Weather bar Residential door base Seal D6784 Bezeichnung Dichtung für 5784 Seal 82

89 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Flügel 80 mm / Sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 K9784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5784 Bezeichnung Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D5784 Dichtung für 5784 Weather bar Weather bar Residential door base Seal D6784 Bezeichnung Dichtung für 5784 Seal 83

90 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Stilflügel 80 mm / Feature sash S3701 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm S3702 Verstärkung 2 mm S3702A Verstärkung 2 mm S3703 Verstärkung 3 mm I x = 1,9 cm 4 I y = 1,1 cm 4 I x = 2,5 cm 4 I y = 1,4 cm 4 I x = 1,7 cm 4 I y = 1,0 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 1,9 cm 4 KB70 Bezeichnung Klotzbrücke K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für 7785 K9784 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 5784 Bezeichnung Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel D5784 Dichtung für 5784 Weather bar Weather bar Residential door base Seal D6784 Bezeichnung Dichtung für 5784 Seal 84

91 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Flügel 106 mm / Sash 645 Bezeichnung Verstärkung 655 Verstärkung 2 mm S Verstärkung 2 mm KB70 Klotzbrücke I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm Bezeichnung Haustür- Eckverbinder Residential door corner connector MS185 Montageschlüssel Insertion device K784 Endkappe für 784 K785 Endkappe für mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung K9784 Bezeichnung Endkappe für Wetterschenkel 784 Wetterschenkel 7785 Haustürsockel Weather bar Weather bar Residential door base D5784 Bezeichnung Dichtung für 5784 D6784 Dichtung für 5784 Seal Seal 85

92 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9381 Pfosten 89 mm / Mullion 602 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm V9381 Pfostenverbinder V9381A Pfostenverbinder KBF 70 Klotzbrücke 70md Transom connector Transom connector I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 9380 Pfosten 105 mm / Mullion 219 Bezeichnung Verstärkung 3,0 mm S DK9380 Verstärkung 2,0 mm Dichtkissen/ Schwellenverbinder Sealing pad/conector for threshold ESPMV1 Einschubprofil View slide I x = 4,8 cm 4 I y = 7,5 cm 4 I x = 3,6 cm 4 I y = 5,6 cm 4 V9380A Bezeichnung Pfostenverbinder V9380 Pfostenverbinder KBF 70 Klotzbrücke 70md Transom connector Transom connector 9380 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 86

93 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 7796 Stulp Innenanschlag 48mm / Floating mullion internal stop K7796 Bezeichnung Stulpabdeckung Floating mullion end cap 7796 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 9385 Stulp 84 mm / Floating mullion 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm K9385 Stulpenkappe Floating mullion end cap I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 9386 Stulp 64 mm / Floating mullion S3772 Bezeichnung Verstärkung 2 mm K9386 Stulpendkappe K93862 Stulpabdeckung Floating mullion end cap Floating mullion end cap I x = 2,4 cm 4 I y = 0,6 cm mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 87

94 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system 9387 Stulp 48 mm / Floating mullion K9387 Bezeichnung Stulpabdeckung Floating mullion end cap 9387 mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock Water slot cap Sliding support I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 V380 Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock Water slot cap Sliding support I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 V380 Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 88

95 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Pfosten 82 mm / Mullion/transom 604 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock Water slot cap Sliding support I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm 4 V380 Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung Pfosten 105 mm / Mullion/transom 655 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 195 Schlitzkappe ESPMV1 Einschubprofil KB70 Klotzbrücke Water slot cap View slide I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm Bezeichnung Auflaufbock V382 Pfostenverbinder Sliding support Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 89

96 System_70md Mitteldichtungssystem Central seal system Pfosten 126 mm / Mullion/transom S Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm 195 Schlitzkappe KB70 Klotzbrücke 199 Auflaufbock Water slot cap Sliding support I x = 12,1 cm 4 I y = 22,8 cm 4 V381 Bezeichnung Pfostenverbinder Transom connector mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung SP Flügelsprosse 68 mm / Sash rail S3682 Bezeichnung Verstärkung 2 mm KB70 Klotzbrücke VSP368 Flügelsprossenverbinder Georgian bars connector I x = 1,8 cm 4 I y = 0,3 cm 4 SP mit schwarzer bzw. lichtgrauer Dichtung 90

97 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor Systemmerkmale System features Technische Daten - Prüfwerte Fenster Technical data - test values Windows Wärmedurchgangskoeffizient Heat transfer coefficient Widerstandsfähigkeit gegen Windlast Resistance to wind load bis U f = 1,9 W/(m 2 K) bis Klasse C2 / B3 Schlagregendichtheit - Ungeschützt (A) Tightness against driving rain - unprotected (A) bis 9A Luftdurchlässigkeit Air permeability Schallschutz Sound insulation Einbruchhemmung Burglar-resistant bis Klasse 4 bis 39 db bis RC2 (WK2) System Highlights Hochdämmender Profilquerschnitt mit 70 mm Bautiefe. Großdimensionierte Stahlarmierungen mit hoher Statik und passgenauen Einsatz der Beschlagteile. Umlaufende EPDM - Verglasungsdichtung. Hochtechnisierte Zwei-Komponenten-Dichtung bestens geeignet für Dauerbeanspruchung an beweglichen Teilen. Spezielle Dichtteile für effiziente Abdichtung. Einsatz unterschiedlicher Glasdicken bis zu 39 mm. Zurückversetzte Glasleiste mit verkürzter anextrudierter Dichtlippe für schönere Optik und leichtere Reinigung. Stütznocken positionieren die Stahlarmierung und halten sie auf Abstand um Wärmeübertragung zu erschweren. Verdeckt liegende Verschraubung der Zarge in vorgeformte Aufnahmen. Optimal thermisch getrennte Schwelle. Thermisch getrennte Zargenverstärkung. Durch Einsatz einer Laufschienenvariante ist barrierefreies Bauen möglich. Bautechnisch perfekt vorbereiteter Anschluss. Minergie tauglich ( U f = 1,7 W/(m 2 K) mit entsprechenden Teilen. System highlights High-insulation profile cross section with 70 mm installation depth. Large-scale steel reinforcements with high static properties and precision-fitted hardware. Peripheral EPDM glazing gasket. Hightech two-component gasket ideal for permanently loaded moving parts. Special elements for effective sealing. Range of glass thicknesses up to 39 mm. Backset glazing bead with shortened coextruded sealing lip for greater visual appeal and easier cleaning. Support cams act as a barrier against heat transfer by positioning and securing the steel reinforcement at a distance. Concealed casement screw union in preformed receivers. Threshold with optimal thermal break. Thermal break casement reinforcement. This track variant facilitates barrier-free designs. Designed as the perfect building connector. Corresponds to Minergie standards (Uf = 1,7 W/(m 2 K) with adequate parts. 91

98 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor Systemmerkmale System features Dichtungssystem Seals system Funktionsdichtungen / Function gaskets Funktionsdichtung / Function gasket EPDM Dichtungen EPDM Seals Verglasungsdichtungen / Glazing Seals 9B EPDM Dichtungen für Alu-Schalen EPDM Seals for Alu-cladding Verglasungsdichtungen / Glazing Seals 9B75.1 9E Bürsten-/Q-Lon Dichtung / Brush gasket/q-lon gasket Einsatz in den Alu-Vorsatzschalen / for use with attached aluminium cladding D13 PCE 92

99 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor Systemmerkmale System features Dichtungsteile Sealing blocks Dichtplatte / Seal Plate (beweglicher Mittelverschluss) / (Sliding centre fastener) Set Schema G / System G set Eckabdichtung / Corner seal 9D16.R 9D16.L Dichtteil (auf festem Mittelverschluss) / Cap (fixed centre fastener) an / with 2876 an / with 9D10 9B55 (9B57) bei AluSchale at Alu-cladding 9A55 9A56.R 9A56.L 9D21.R 9D21.L Set (Schema A / System A) Set (Schema C / System C) 9B37 9B38 Dichtteil / sealing element Dichtplatte (beweglicher Mittelverschluss) / seal plate (sliding centre fastener) Zargen-Schwellendichtungsblock / Casement-threshold sealing block 9D17.R 9D17.L 9A59.1 Einsatz auf Schwelle! / for use on threshold! Mitteldichtungsblock / centre sealing block 9A54.R1 9A54.L1 Dichtteil / sealing element 9B48 Einsatz nur auf Laufschiene 9A75! / for use only on track 9A75! 9A57.1 R = linker Anschlag / left stop L = rechter Anschlag / right stop Mitteldichtungsblock / centre sealing block (Schema G / System G) 9B53 93

100 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor 2870 Rahmenzarge / frame 9A70 Bezeichnung Zargenverstärkung 6 m casement reinforcement 9A70.S Zargenverstärkung 4,5 m casement reinforcement 9D29 Zargenverstärkung casement reinforcement Alublende 9B11 9B B alu. panel f F weiß, creme oder foliert, 6 m white, cream or foiled 2870.S weiß, creme oder foliert, 4,5 m white, cream or foiled, 4,5 m Bezeichnung Alublende 9B30 alu cladding 9D10 Alublende für 2870 alu cladding 9D32 Aluminiumleiste alu strip 9A76 Schwellen - abdeckung threshold cover 9A77 Bezeichnung Anschlußprofil außen onnection profile outside 9A96 Eckverbindungs - schraube corner connection screw 9B42 Schwellenverbinder- Set threshold connector set 9A95.1 Distanzteile-Set spacer set Bezeichnung Bohrlehre für Grundschwelle drilling jig threshold Bohrlehre für Rahmenzarge drilling jig casement frame 9A79. 1 Grundschwelle 6 m basic threshold 9A79.S1 Grundschwelle 4,5 m basic threshold 9B22. 1 Bezeichnung Grundschwelle 6 m basic threshold 9B22.S1 Grundschwelle 4,5 m basic threshold 9B24.1 Grundschwelle 6 m basic threshold 9B24.S1 Grundschwelle 4,5 m basic threshold 9A57.2 Bezeichnung Zargendichtteil sealing element 94

101 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor 2420 Schiebeflügel 108 mm / sliding sash 9119 Bezeichnung Verstärkung V A20 Verstärkung gestanzt Flügelverstärkung 6 m reinforcement sash reinforcement 9A20.S Flügelverstärkung 5 m sash reinforcement I x = 12,3 cm 4 I y = 8,7 cm 4 V148 Bezeichnung Verstärkung 9B05.1 Stulpprofil alu cover profile Alublende 9B09 alu cladding 9B08.1 Alublende für 2420 alu cladding R weiß, creme oder foliert, 6 m white, cream or foiled, 6 m 2420.S R weiß, 4,5 m white, 4.5 m Bezeichnung Alublende für 2420 alu cladding 9D Glasfalzeinlage glazing rebate insert B77.2 Flügeldichtung oben Flügeldichtung ob bei Aluschalen upper sash seal upper sash seal for alu cladding B Bezeichnung Flügeldichtung unten Flügeldichtung unten Dichtleiste oben bei Alublende lower sash seal lower sash seal upper sealing strip for alu cladding 95

102 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor 2874 Flügel-Zargenanschluss / sash extension 9A55 Bezeichnung Eckabdichtung corner sealing element 2874 weiß, creme oder foliert white, cream or foiled 2876 Deckprofil / cover profile 9A56.R 9A56.L Bezeichnung rechte Abdeckkappe linke Abdeckkappe 9B04 Clipsschraube right endcap left endcap clipping screw 2876 weiß, creme oder foliert white, cream or foiled 2876.D weiß mit schwarzer Dichtung white with black gasket 2876.L weiß mit lichtgrauer Dichtung white with lightgrey gasket 2877 Einlaufprofil / guide 9B37.1 9B38.1 Bezeichnung Dichtteil für Schema Dichtteil für Schema A,D,K,E,F C,F,L sealing element for sealing element for System A,D,K,E,F System C,F,L 9B48 Dichtteil für Laufschiene 9B75 sealing element 9A59.1 Dichtteil für Laufschiene sealing element for guide rail 2877 weiß, creme oder foliert white, cream or foiled 2871 Deckleiste / cover profile 2871 weiß, creme oder foliert white, cream or foiled 2873 Flügelaufbauprofil / sash base profile 2873 lichtgrau lightgrey 96

103 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor 2875 Mittelverschluss / middle connector 9B57.R 9B57.L 9B55.R 9B55.L Bezeichnung Rechtes Dichtteil Linkes Dichtteil Rechtes Dichtteil Linkes Dichtteil Schema G Aluschale Schema G Aluschale Schema G Schema G right sealing element left sealing element right sealing element left sealing element system G (Alu) system G (Alu) system G system G 2875 weiß, creme oder foliert white, cream or foiled 2875.D foliert mit schwarzer Dichtung foiled with black gasket 9B53 Bezeichnung Mitteldichtblock Schema G sealing element system G 9A56.R 9A56.L rechte Abdeckkappe linke Abdeckkappe right endcap left endcap 9A54.L1 linker Mitteldichtblock left middle sealing element 9A54.R1 Bezeichnung rechter Mitteldichtblock right middle sealing element 9D16.L linke Dichtplatte left sealing plate 9D16.R rechte Dichtplatte right sealing plate 9D17.L linke Dichtplatte left sealing plate 9D17.R Bezeichnung rechte Dichtplatte right sealing plate 9D21.R 9D21.L rechtes Dichtteil linkes Dichtteil right sealing element left sealing element 9A85 Anreisschablone für 2872 marking stencil 9B04 Bezeichnung Clipsschraube clipping screw 9B29 Alu-Mittelverschluss / middle connector Alu 9B04 Bezeichnung Clipsschraube clipping screw 9B29 weiß oder eloxiert, 5 m white or anoded 97

104 PremiDoor Hebe-Schiebetür Lift-Slidingdoor 9D30 Führungsschiene / guide rail 9B60 Bezeichnung Flügelpositionierer sash positioner 9B59 Führungsgleiter guide slider 9B61 Flügelpositionierer klein sash positioner small 9D30 eloxiert anoded 9A71 Führungsschiene / guide rail 9B60 Bezeichnung Flügelpositionierer sash positioner 9B59 Führungsgleiter guide slider 9B61 Flügelpositionierer klein sash positioner small 9A71 9A71.S eloxiert, 6 m anoded, 6 m eloxiert, 4,5 m anoded, 4.5 m 9A73 Laufschiene 13 mm / 6 m / guide rail 13 mm 9A59.1 Bezeichnung Dichtteil für Laufschiene sealing element for guide rail 9A73 9A73.S eloxiert anoded eloxiert anoded 9A74 Laufschiene 5 mm / guide rail 5 mm 9A74 eloxiert anoded 9A75 Laufschiene, außen / guide rail, outside 9B48 Bezeichnung Dichtteil für Laufschiene 9B75 sealing element Haltestück retainer 9A69 9A A84 Montagehilfe Einschlaghilfe für für Haltestück Laufschiene 9A75 tool for fixing retainer drive-in aid 9A75 eloxiert anoded 9D15 Alu-Mittelverschluss / alu connector 9B04 Bezeichnung Clipsschraube clipping screw 9D15 weiß, creme oder blank white, cream or blanc 98

105 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem Systemmerkmale System features System Highlights 3 Kammer Schiebefenster- und Schiebetürsystem mit 54 mm Bautiefe Großdimensionierte Stahlarmierungen mit hoher Statik. Ab Werk integrierte Bürstendichtungen sowie einextrudierte PCE-Verglasungsdichtung. Kompatibel mit allen 70 mm Standardsystemen und RolaPlus Aufsatzkasten Spezielle Dichtteile für effiziente Abdichtung. Einsatz unterschiedlicher Glasdicken von 4 bis 28 mm. Zurückversetzte Glasleiste mit verkürzter anextrudierter Dichtlippe für schönere Optik. Stütznocken positionieren die Stahlarmierung und halten sie auf Abstand. Die Wärmedämmung wird dadurch optimiert. Verdecktliegende Verschraubung der Zarge in vorgeformte Aufnahmen. Der Blendrahmen Art.-Nr kann verschweißt oder mechanisch verbunden werden. Bautechnisch perfekt vorbereiteter Anschluss. Bestehende Kopplungen, Verbreiterungen und andere teile sind problemlos einsetzbar. Mit Adapter Art.-Nr dritte Laufschiene realisierbar. System highlights Three chamber profile cross section with 54 mm building depth Large scale steel reinforcements with high static properties and precision fit in hardware Preinstalled brush pile and coextruded PCE glazing gasket Compatible with all 70 mm standard systems and RolaPlus add-on box Special sealing elements for efficient sealing For diverse glass thicknesses up to 28 mm Backset glazing bead with shortened coextruded gasket for enhanced visual appeal and easier cleaning Support lobes position the steel reinforcement and secure it at a distance as a measure to counteract heat transfer. Concealed casement screw unions in preformed receivers The outer frame art. no can be welded or connected mechanically. Perfectly prepared building connection Existing couplings, extensions, and other ancillary parts can be used without problems. With adapter art. no.6055 third round rail feasible. 99

106 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem Dichtungssystem Seals system Dichtungssystem Seals system Verschweißbare Dichtungen Weldable Seals Verglasungsdichtungen / Glazing gaskets PCE 9B58.T Reparaturdichtung / Repair gasket Glasleistendichtungen / Glazing bead gaskets Bürstendichtung / Brush gasket * * 9090 * Einsatz der Alu-Glasleisten außen / use of aluminium glazing beads on the outside Systemmaße für Bearbeitungsmaschinen System dimensions for processing machines 100

107 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem Übersicht Overview Rahmenprofile Frame profiles 6050 Rahmenprofil 43 mm Frame profile Seite/Page Rahmenprofil 83 mm Frame profile Seite/Page Rahmenprofil 61 mm Frame profile Seite/Page Rahmenprofil 81mm Frame profile Seite/Page Rahmenprofil 55 mm Frame profile Seite/Page Adapter Adaptor profile Seite/Page 104 Flügelprofile Sash profiles 6040 Fluegelprofil 68 mm sash profile Seite/Page Flügelprofil 84 mm sash profile Seite/Page 105 Pfosten/Kämpfer und Flügelsprossen mullion / transom and sash rails 6048 Flügelsprosse 68 mm sash rail Seite/Page Midrail 152 mm Midrail Seite/Page 106 Stulpprofile floating mullion profiles 6067 Stulpprofil 44 mm Floating mullion profile Seite/Page 107 A000 Alu-Stulpprofil 72 mm Aluminium floating mullion profile Seite/Page

108 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6050 Rahmenprofil 43 mm / Frame profile V110 Bezeichnung Verstärkung 9C Alu-Schwelle 20 mm Blendrahmenabdeck Drainage ung alu. threshold outer frame cover drainage profile 6066 I x = 3,0 cm C62 9C51 Bezeichnung Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C53 Edelstahl- Laufschiene steel guide rail 9C55 Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block 9C63 Bezeichnung Labyrinthabschluss maze completion 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 6051 Rahmenprofil 83 mm / Frame profile V110 Bezeichnung Verstärkung 9C Alu-Schwelle 20 mm Blendrahmenabdeck Drainage ung alu. threshold outer frame cover drainage profile 6066 I x = 3,0 cm 4 9C62 9C51 Bezeichnung Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C53 Edelstahl- Laufschiene steel guide rail 9C55 Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block C63 Bezeichnung Labyrinthabschluss maze completion 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 102

109 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6052 Rahmenprofil 61 mm / Frame profile V107 Bezeichnung Verstärkung 9C52 Eckverbinder für 6052 corner connector 9C Alu-Schwelle 20 mm Blendrahmenabdeck ung alu. threshold outer frame cover profile I x = 5,3 cm 4 Bezeichnung Drainage drainage C62 9C51 Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C C55 Bezeichnung Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block 9C63 Labyrinthabschluss maze completion 9C97 Dichtteil für 6052 sealing pad 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 6053 Rahmenprofil 81mm / Frame profile V107 Bezeichnung Verstärkung 9C Alu-Schwelle 20 mm Blendrahmenabdeck Drainage ung alu. threshold outer frame cover drainage profile 6066 I x = 5,3 cm 4 9C62 9C51 Bezeichnung Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C53 Edelstahl- Laufschiene steel guide rail Edelstahl- Laufschiene steel guide rail 9C55 Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block C63 Bezeichnung Labyrinthabschluss maze completion 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 103

110 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6054 Rahmenprofil 55 mm / Frame profile V108 Bezeichnung Verstärkung 9C Alu-Schwelle 20 mm Blendrahmenabdeck Drainage ung alu. threshold outer frame cover drainage profile 6066 I x = 3,3 cm 4 9C62 9C51 Bezeichnung Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C53 Edelstahl- Laufschiene steel guide rail 9C55 Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block C63 Bezeichnung Labyrinthabschluss maze completion 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 6055 Adapter / Adaptor profile V110 Bezeichnung Verstärkung 9D56 Stützbrücke Frame support bridge S036 Clipsschraube clipping screw 6064 Blendrahmenabdeck ung outer frame cover profile I x = 3,0 cm für dritte Laufschiene for third rail Bezeichnung Drainage drainage C62 9C51 Alu-Abdeckung Alu-Laufschiene unterer Trittschutz alu cover alu guide rail lower door tread bar 9C53 Edelstahl- Laufschiene steel guide rail 9C55 Bezeichnung Klotzbrücke für Rahmen glazing rebate block 9D55 Labyrinthabschluss maze completion 9C54 Distanzstück für Flügel distance piece 104

111 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6040 Fluegelprofil 68 mm / sash profile 6060 Bezeichnung Interlock für 6040 interlock 9C57 Alu- Ziehgriff zu 6040 alu pull for C61 9C68 Interlock Alu zu 6041 Abdeckkappen für 9C57/9C58 interlock alu end cap 9C56 Bezeichnung Klotzbrücke für Flügel glazing rebate block 6040D 6040L mit schwarzer Dichtung with black seal mit lichtgrauer Dichtung with grey seal 6041 Flügelprofil 84 mm / sash profile 6061 Bezeichnung Interlock für 6041 interlock 9C58 Alu- Ziehgriff zu 6041 alu pull for C61 9C68 Interlock Alu zu 6041 Abdeckkappen für 9C57/9C58 interlock alu end cap 9C56 Bezeichnung Klotzbrücke für Flügel glazing rebate block 6041.D mit schwarzer Dichtung with black seal 6041.L mit lichtgrauer Dichtung with grey seal 105

112 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6048 Flügelsprosse 68 mm / sash rail V081 Bezeichnung Verstärkung 9C50 Dichtteil für 6048 sealing pad I x = 0,1 cm 4 I y = 1,3 cm D 6048L mit schwarzen Dichtungen with black seals mit lichtgrauen Dichtungen with grey seals 6049 Midrail 152 mm / Midrail V081 Bezeichnung Verstärkung 9C49 Dichtteil für Midrail 6049 sealing pad 6062 Dichtlleiste für Midrail schwarz sealing for midrail black I x = 0,1 cm 4 I y = 1,3 cm D 6049L mit schwarzen Dichtungen with black seals mit lichtgrauen Dichtungen with grey seals 106

113 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 6067 Stulpprofil 44 mm / Floating mullion profile 6067 A000 Alu-Stulpprofil 72 mm / Aluminium floating mullion profile A

114 PremiLine Schiebetür/-Fenstersystem Slidingdoor/ -Windowsystem 108

115 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 6414 Kopplungsfeder / Coupling spring 8070 Kopplungsgummi / Coupling rubber 6414 Recycling Material recycling material Kopplungsleiste / Coupling bead 8350 weiß oder foliert white or foiled 8408 H-Schieber / H coupling Bezeichnung Verstärkung 2,5 mm 8972 Montageanker 8973 Montageanker 8974 Montageanker Fixing bracket Fixing bracket Fixing bracket I x = 9,7 cm 4 I y = 1,1 cm Bezeichnung Abdeckkappe 9439 Kopplungsprofil 48 x 36 mm / Coupling profile Bezeichnung Verstärkung 2,2 mm Verstärkung 2,2 mm I x = 49,5 cm 4 I y = 0,8 cm 4 I x = 22,4 cm 4 I y = 0,7 cm mit Dichtungen with seals 9440 Kopplungsprofil / Coupling profile Bezeichnung Verstärkung 2,2 mm Verstärkung 2,2 mm I x = 49,5 cm 4 I y = 0,8 cm 4 I x = 22,4 cm 4 I y = 0,7 cm mit Dichtungen with seals 109

116 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8340 Variable Eckkopplung / variable bay pole 640 A8355 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm Anker für Kopplung 90 und Variabel Anchor for coupling 90 variable DK8340 Dämmkernset für 8340 insulation core set I x = 8,7 cm 4 I y = 8,7 cm weiß oder foliert white or foiled 8341 Variable Eckkopplung / variable bay pole DK8341 Bezeichnung Dämmkernset für 8341 insulation core set 8341 weiß oder foliert white or foiled 8355 Eckkopplung 90 / bay pole K8355 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm Endkappe 90 Kopplung end cap for 90 coupling A8355 Anker für Kopplung 90 Anchor for coupling 90 DK8355 Dämmkernset für 8355 insulation core set I x = 14,4 cm 4 I y = 14,4 cm weiß oder foliert white or foiled 110

117 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8356 Eckkopplung 135 / bay pole S8356 A8356 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm Anker für Kopplung 135 Anchor for coupling 135 DK8356 Dämmkernset für 8356 insulation core set I x = 7,6 cm 4 I y = 6,1 cm weiß oder foliert white or foiled 111

118 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8412 Sohlbankprofil 20 mm / Window sill 8456 Sohlbankprofil 30 mm / Window sill Sohlbankprofil 32,5 mm / Window sill 8411 Sohlbankprofil 50 mm / Window sill Sohlbankprofil 50 mm / Window sill

119 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8405 Sohlbankprofil 45 mm / Window sill Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm I x = 2,2 cm 4 I y = 2,2 cm Verbreiterung 50 mm / Extension profile 6413 weiß white 6416 Bodeneinstandsprofil 150 mm / Base single-column profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm Verbreiterung 20 mm / Extension profile 6405 weiß white 113

120 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8403 Verbreiterung 30 mm / Extension profile Bezeichnung Verstärkung AS 8401 Aluschale Aluminium cover 8403 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 E: 160 mm S: 54 mm 8401 Verbreiterung 60 mm / Extension profile Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm Verstärkung 1,5 mm AS 8401 Aluschale Aluminium cover I x = 0,4 cm 4 I y = 1,3 cm 4 I x = 2,2 cm 4 I y = 2,2 cm 4 E: 160 mm S: 54 mm Verbreiterung 100 mm / Extension profile Bezeichnung Verstärkung Verstärkung 1,5 mm Verstärkung 1,5 mm AS 8401 Aluschale Aluminium cover I x = 0,4 cm 4 I y = 1,3 cm 4 I x = 2,2 cm 4 I y = 2,2 cm 4 I x = 3,4 cm 4 I y = 7,6 cm 4 E: 160 mm S: 54 mm

121 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 8462 Rollladentraversen / Shutter traverses 9059 Bezeichnung Bürstendichtung Brush gasket Aufnahmeprofil / Incorporation profile Rollladenabrollleiste / Rolling shutter tipping bead

122 Nebenprofile System_88 mm Nebenprofile Ancillary profiles 116

123 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 1248 Kopplungsfeder / Coupling spring Kopplungsleiste / Coupling bead H-Kopplung / H coupling 208 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm AL152 Befestigungsanker AR152 Befestigungsanker AI152 Befestigungsanker Fixing lug Fixing lug Fixing lug I x = 20,2 cm Kopplungsummantelung / Coupling cover 7209 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm A153 Befestigungsanker Fixing lug 153 I x = 130,2 cm 4 I y = 2,6 cm Eckkopplung 135 / Bay pole 656 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm I x = 3,5 cm 4 I y = 3,5 cm

124 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 355 Eckkopplung 90 / Bay pole 655 Bezeichnung Verstärkung 2 mm 645 Verstärkung I x = 7,0 cm 4 I y = 7,0 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm Variable Eckkopplung / Variable bay pole 640 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm A640 Befestigungsanker Fixing lug I x = 8,7 cm 4 I y = 8,7 cm Adapter für variable Eckkopplung / Variable bay pole

125 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 345 Universalanschluss 20 mm / Universal connection 346 Universalanschluss 30 mm / Universal connection F Universalanschluss 30 mm / Universal connector Universalanschluss 30 mm / Universal connection 346F 349 Universalanschluss 30 mm / Universal connection Universalanschluss 30 mm / Universal connection Universalanschluss 40 mm / Universal connection 344 Universalanschluss 40 mm / Universal connector Universalanschluss 60 mm / Universal connection 741 Verbreiterung 22 mm / Extension

126 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 144 Verbreiterung 30 mm / Extension 606 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 144 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm Verbreiterung 45 mm / Extension 634 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm I x = 2,8 cm 4 I y = 2,8 cm Verbreiterung 60 mm / Extension 219 Bezeichnung Verstärkung 3,0 mm S Verstärkung 2,0 mm I x = 4,8 cm 4 I y = 7,5 cm 4 I x = 3,6 cm 4 I y = 5,6 cm Verbreiterung 120 mm / Extension 219 Bezeichnung Verstärkung 3,0 mm S Verstärkung 2,0 mm 606 Verstärkung 1,5 mm I x = 4,8 cm 4 I y = 7,5 cm 4 I x = 3,6 cm 4 I y = 5,6 cm 4 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm

127 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 360 Verbreiterung 30 mm / Extension 602 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm 360 I x = 2,4 cm 4 I y = 0,5 cm Verbreiterung 60 mm / Extension 604 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm I x = 3,6 cm 4 I y = 1,3 cm Verbreiterung 120 mm / Extension 655 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm 645 Verstärkung I x = 7,0 cm 4 I y = 7,0 cm 4 I x = 7,1 cm 4 I y = 7,1 cm

128 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles FB34 Fensterbankanschluss 34 mm / Window sill connector FB34 FB52 Fensterbank 52 mm / Window sill, 52 mm FB52 FB65 Fensterbankanschluss 65 mm / Window sill connector FB65 FB31 Fensterbank 31 mm / Window sill 606 Bezeichnung Verstärkung 1,5 mm FB31 I x = 1,3 cm 4 I y = 0,4 cm 4 FB105 Fensterbank 105 mm / Window sill FB

129 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles FB 49 Fensterbank 49 mm / Window sill KFB 49 Bezeichnung Endkappe FB 49 FB 102 Fensterbank 102 mm / Window sill KFB 102 Bezeichnung Endkappe FB 102 FB 40 Fensterbank (innen) 40 mm / Window sill (inside) FB

130 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles SP750 Sprosse selbstklebend 26 x 9 mm / Georgian bar SP2708 Sprosse selbstklebend 27 x 8 mm / Georgian bar SP750 SP751 Sprosse selbstklebend 24 x 10 mm / Georgian bar SP2708 SP2713 Sprosse selbstklebend 27 x 13 mm / Georgian bar SP751 SP2713 SP4713 Sprosse selbstklebend 47 x 13 mm / Georgian bar SP4708 Sprosse selbstklebend 47 x 8 mm / Georgian bar SP4713 SP4708 SP7613 Sprosse selbstklebend 76 x 13 mm / Georgian bar SP7608 Sprosse selbstklebend 76 x 8 mm / Georgian bar SP7613 SP

131 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles 163 Rollladenkastenaufnahme 10 mm / Roller shutter box 148 Anschlusswinkel 20 mm / connection angle Fensterbankabdeckung 27 x 10 mm / Window sill cover 149 Anschlusswinkel 30 mm / connection angle Laibung 60 mm / Cover profile 161 Rollladenablauf / Roller shutter runoff Blendrahmenabdeckung 69 mm / Outer frame cover 164 Rollladenkastentraverse mit Dichtung / Roller shutter box D 164 Bürstendichtung Brush gasket Klemmschiene / Clamping rail Schraubnippel / screw nipple Schraubnippel / screw nipple

132 System_70mm Nebenprofile Nebenprofile Ancillary profiles Verblendung 50 x 7,5mm / Trim profile V 7795 Bezeichnung Eckverbinder corner connector Montagestütze / Montage support 623 Montagestütze / Montage support Montagestütze / Montage support

133 Nebenprofile Allgemein Nebenprofile Ancillary profiles 1114 Lisene / Pilaster 205 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm 9120 Verstärkung 3,5 mm I x = 7,3 cm 4 I y = 1,7 cm 4 I x = 10 cm 4 I y = 2,2 cm Lisene / Pilaster 614 Bezeichnung Verstärkung 2,0 mm S Verstärkung 2,5 mm I x = 12,0 cm 4 I y = 8,5 cm 4 I x = 22,8 cm 4 I y = 12,1 cm Rollladenführungsschiene / Roller shutter guide rail K1085 Bezeichnung Endkappe T1085 Einlauftrichter 1194 Schraubnippel Feeding former screw nipple Rollladenführungsschiene / Roller shutter guide rail K1085 Bezeichnung Endkappe T1085 Einlauftrichter 1194 Schraubnippel Feeding former screw nipple doppelte Rollladenführungsschiene / double roller shutter T4095 Bezeichnung Einlauftrichter 1194 Schraubnippel Feeding former screw nipple

134 Nebenprofile Allgemein Nebenprofile Ancillary profiles SP92609 Sprosse selbstklebend 26 x 10,3 mm / Georgian bar SP92708 Alu-Sprosse selbstk. 27 x 8,7 mm / Alu georgian bar SP92609 SP92708 SP92611 Sprosse selbstklebend 26 x 12 mm / Georgian bar SP92710 Alu-Sprosse selbstk. 27 x 11,2 mm / Alu georgian bar SP92611 SP92710 SP93509 Sprosse selbstklebend 35 x 10,3 mm / Georgian bar SP93508 Alu-Sprosse selbstk. 35 x 8,7 mm / Alu georgian bar SP93509 SP93508 SP93511 Sprosse selbstklebend 35 x 12 mm / Georgian bar SP93510 Alu-Sprosse selbstk. 35 x 11,2 mm / Alu georgian bar SP93511 SP93510 SP95011 Sprosse selbstklebend 50 x 12 mm / Georgian bar SP95013 Alu-Sprosse selbstk. 50 x 14 mm / Alu georgian bar SP95011 SP

135 Nebenprofile Allgemein Nebenprofile Ancillary profiles 174N Alu-Wetterschenkel 17 x 17 / Weather bar K174 Bezeichnung Abdeckkappe 174N 174 Wetterschenkel 17 x 17 / Weather bar K174 Bezeichnung Abdeckkappe N Alu-Wetterschenkel 20,5 x 13 / Weather bar K574 Bezeichnung Abdeckkappe 574N weiß oder foliert white or foiled 574 Wetterschenkel 20,5 x 13 / Weather bar K574 Bezeichnung Abdeckkappe 574 weiß oder foliert white or foiled 129

136 Nebenprofile Allgemein Nebenprofile Ancillary profiles 130

137 Nebenprofile Glasleisten Glasleisten Glazing bead Verglasungstabelle System_88mm / System_88md 131

138 Nebenprofile Glasleisten Glasleisten Glazing bead Verglasungstabelle System_70mm / System_70mm SELECT / System_70md Glasleistenadapter Falzverbreiterung 728 Abdeckkappe V

139 Nebenprofile Lüftung Lüftung Ventilation REGEL-air, REGEL-air RF, REGEL-air PLUS (Überschlagslüfter) Das Fensterfalz-Lüfter-Set REGEL-air (FL) Art.-Nr. RA 17AD besteht aus: A 2 x REGEL-air B 1 x Flügel-Lüfter-Dichtung C 2 x Blendrahmeneinströmdichtungen Einbau oben A A B Das Fensterfalz-Lüfter-REGEL-air RF Art.-Nr. RA 17RF besteht aus: A 2 x REGEL-air B 1 x Flügel-Lüfter-Dichtung C 2 x Blendrahmeneinströmdichtungen A Einbau seitlich Fensterüberschlag-Lüfter REGEL-air PLUS (ÜL) Art.-Nr. RA 17UL Einbau unten Nur in Verbindung mit REGEL-air (FL) oder REGEL-air RF einsetzbar! Einsetzbar in den Profilsystemen: System_88mm System_70mm System_70mm SELECT. ClimaMatic Das ClimaMatic-Lüfter-Set Art.-Nr. LB 88 besteht aus: 2 x ClimaMatic Einzellüfter (1), mit Klappen (2) und Dichtung (2), vormontiert, (schwarz oder lichtgrau) 1 Einsetzbar in den Profilsystem: System_88md 2 133