Umwelt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts

Transkript

1 Umwelt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts

2 Springer Berlin Heidelberg New York Barcelona Budapest Hong Kong London Mailand Paris Tokyo

3 Karl-Heinz Erdmann Hans G. Kastenholz (Hrsg.) Umweltund Naturschutz amende des 20. J ahrhunderts Probleme, Aufgaben und L6sungen Mit 47 Abbildungen und 7 Tabellen, Springer

4 KARL-HEINZ ERDMANN Bundesamt fur Naturschutz MAB-Geschaftsstelle Konstantinstr Bonn Dr. HANS G. KASTENHOLZ Akademie fur Technikfolgenabschatzung in Baden-Wurttemberg Industriestr Stuttgart SOWle Institut fur Verhaltenswissenschaft der ETH Zurich Turnerstr. 1 CH-Bo92 Zurich ISBN-13: e-isbn-13: DOl: / Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Erdmann. K.-H.; Kastenholz. H.G.: Umwelt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts. Probleme. Aufgaben. LOsungen; mit 48 Abbildungen und 8 Tabellen. - Berlin; New York; London; Paris; Tokyo; Hong Kong; Barcelona; Budapest: Springer ISBN X NE: Kastenholz. H.G. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte. insbesondere die der Obersetzung. des Nachdrucks. des Vortrags. der Entnahme von Abbildungen und Tabellen. der Funksendung. der Mikroverfilmung oder der Vervielfaltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen. bleiben. auch bei nur auszugsweiser Verwertung. vorbehalten. Eine Vervielfaltigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulassig. Sie ist grundsatzlich vergiitungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1995 Softcover reprint of the hardcover 1st Edition 1995 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen. Handelsnamen. Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme. dab solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden diirften. Umschlaggestaltung: E. Kirchner. Heidelberg Satz: Reproduktionsfertige Vorlage vom Autor 30/3136 SPIN Gedruckt a uf sa urefreiem Papier

5 Das vorliegende Buch gibt die Vortrage der interdisziplinaren Ringvorlesung "Umwelt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts. Probleme, Aufgaben und Losungen" wieder, durchgefiihrt im Wintersemester 1993/1994 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn. Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft von Bundesminister Prof. Dr. Klaus TOPFER und wurde gemeinsam durchgefiihrt von dem Deutschen Nationalkornitee fiir das UNESCO-Programm "Der Mensch und die Biosphare" (MAB), der Deutschen UNESCO-Kommission (DUK), der Gesellschaft flir Mensch und Umwelt (GMU) sowie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-U niversitat Bonn.

6 Inhaltsverzeichnis Umwelt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts. Probleme, Aufgaben und Losungen - Eine Einfiihrung Wilfried Goerke (Bad Breisig), Karl-Heinz Erdmann (Bonn) und Hans G. Kastenholz (Stuttgart/Ziirich).... Die Landschaft und die Wissenschaft Ludwig Trepl (Freising-Weihenstephan) Natur im Wandel beim Ubergang vom Land zum Meer Karsten Reise (ListiSylt) Umweltprobenbank - Beobachtung der Gegenwart, Sicherung der Zukunft Fritz Hubertus Kemper (Miinster) Logik des Mi6lingens Dietrich Domer (Bamberg) Theologische Perspektiven der Umweltkrise Martin Honecker (Bonn) Umwelt und Recht Jiirgen Salzwedel (Bonn) Die Allianz Stiftung. Ein Beispiel fur gesellschaftliche Verantwortung zum Schutz der Umwelt Lutz Spandau (Miinchen)

7 VIII Inhaltsverzeichnis Die Verantwortung der Philosophie fiir Mensch und Umwelt Ludger Honnefelder (Bonn) Traditionelles UmweItwissen und UmweItbewu6tsein und das Problem nachhaltiger landwirtschaftlicher Entwieklung Eckart Ehlers (Bonn) Globale Umweltbeobachtung - eine Herausforderung fur die Vereinten Nationen. Harmonisierungsbestrebungen im Rahmen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) Hartmut Keune (Neuherberg) Der Beitrag des Naturschutzes zu Schutz und Entwieklung der UmweIt Harald Plachter (Marburg) UmweIt- und Naturschutz am Ende des 20. Jahrhunderts. Perspektiven aus politischer Sieht Klaus Topfer (Bonn)

8 Autorenverzeichnis Prof. Dr. Dietrich Dorner Psychologisches Institut der Universitat Bamberg Markusplatz 3, Bamberg Prof. Dr. Eckart Ehlers Institut fur Wirtschaftsgeographie der Universitat Bonn Meckenheimer Allee 160,53115 Bonn Karl-Heinz Erdmann Bundesamt fur Naturschutz, MAB-Geschiiftsstelle Konstantinstr. 110, Bonn MinR. a.d. Wilfried Goerke Keltenweg 11, Bad Breisig Prof. Dr. Martin Honecker Institut fur Sozialethik Evangelisch-Theologisches Seminar der Universitat Bonn Am Hof 1, Bonn Prof. Dr. Ludger Honnefelder Institut fur Philosophie B der Universitat Bonn Am Hof 1, Bonn Dr. Hans G. Kastenholz Akademie fur Technikfolgenabschatzung in Baden-Wurttemberg Industriestr. 5, Stuttgart sowie Institut fur Verhaltenswissenschaft der ETH Zurich Turnerstr. 1, CH-8092 Zurich Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Fritz Hubertus Kemper Umweltprobenbank fur Human-Organproben, Universitat Munster DomagkstraBe 11,48129 Munster Dr. Hartmut Keune UNEP-Buros "Harmonization of the Environmental Measurement" c/o GSF Neuherberg, D OberschleiBheim

9 X Autorenverzeichnis Prof. Dr. Harald Plachter Fachgebiet Naturschutz, FB Biologie-Naturschutz der Vniversitat Marburg Karl-von-Frisch-StraBe, Marburg Prof. Dr. Karsten Reise Biologische Anstalt Helgoland, Wattenmeerstation Sylt HafenstraBe 43, ListlSylt Prof. Dr. Jiirgen Salzwedel Institut fiir Verwaltungsrecht der Vniversitat Bonn Adenauerallee 44, Bonn Dr. Lutz Spandau Allianz Stiftung zum Schutz der Vmwelt AinrnillerstraBe 11, Miinchen Prof. Dr. Klaus Topfer Bundesrninisterium fiir Raumordnung, Bauwesen und Stadtebau Postfach ,53170 Bonn Prof. Dr. Ludwig Trepl Institut fiir Landschaftsokologie der TV Miinchen Freising-Weihenstephan