12.0 ROLAND RECHTSSCHUTZ Stand: Oktober 2010

Transkript

1 12.0 ROLAND RECHTSSCHUTZ Stand: Oktober 2010 Allgemeine Tarifbestimmungen für die Rechtsschutz-Versicherung nach den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutz-Versicherung (ARB 2010, Stand ), den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutz-Versicherung Ärzte (ARB 2010 Ärzte, Stand ), den Allgemeinen Bedingungen für die Rechtsschutz-Versicherung Senioren (ARB 2010 Senioren, Stand ) den Sonderbedingungen für die Erweiterte Straf-Rechtsschutz-Versicherung (ESRB 2010, Stand ) den Sonderbedingungen für die Universal-Straf-Rechtsschutz-Versicherung (USRB 2010, Stand ) den Sonderbedingungen für die Spezial-Straf-Rechtsschutz-Versicherung (SSRB 2010, Stand ) den Sonderbedingungen für die Antidiskriminierungs-Rechtsschutz-Versicherung (ADRB 2010, Stand ) Versicherungssumme, Strafkaution und Geltungsbereich: Produkt Versicherungssumme Strafkaution Geltungsbereich Standardprodukte 1 Mio Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Weltweit für Aufenthalte bis zu sechs Monaten, Sublimit Internetstreitigkeiten weltweit, Sublimit KompaktPlus-Rechtsschutz für private Haushalte, für Unternehmen und freie Berufe, für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe sowie GenerationAktivPlus Berufsvertrags-Rechtsschutz für Bürohilfs- und Büronebengeschäfte als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe Versicherungsvertrags- Rechtsschutz als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe unbegrenzt Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Weltweit für Aufenthalte bis zu einem Jahr, Sublimit Internetstreitigkeiten weltweit, Sublimit Mio Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten 1 Mio Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten

2 ROLAND RECHTSSCHUTZ Produkt Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und beruflichen, nicht selbstständigen Bereich als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für private Haushalte, Unternehmen und freie Berufe, niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe sowie GenerationAktivPlus und als Ergänzungsdeckung zum Kompakt-Rechtsschutz für private Haushalte, angestellte Ärzte, Unternehmen und freie Berufe, niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe, Privat-Rechtsschutz für Selbstständige, Privatund Berufs-Rechtsschutz für private Haushalte und angestellte Ärzte sowie GenerationAktiv Universal-Straf-Rechtsschutz für den beruflichen Bereich als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe und als Ergänzungsdeckung zum Kompakt-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe sowie zum Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz Versicherungssumme , max je Person , max je Person Strafkaution Geltungsbereich Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Antidiskriminierungs-Rechtsschutz als Bestandteil des Kompakt- und KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe sowie für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Kompakt-Rechtsschutz für angestellte Ärzte Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten 1 Mio Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Weltweit für Aufenthalte bis zu einem Jahr, Sublimit Internetstreitigkeiten weltweit, Sublimit

3 12.1 ROLAND RECHTSSCHUTZ Produkt Spezial-Straf-Rechtsschutz für den beruflichen Bereich als Bestandteil der Produkte für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Versicherungssumme , max je Person Strafkaution Geltungsbereich Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Praxisvertrags-Rechtsschutz als Bestandteil der Produkte für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Versicherungsvertrags- Rechtsschutz als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtschutzes für Unternehmen und freie Berufe sowie für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Europa Kanarische Inseln, Azoren und Madeira Mittelmeeranliegerstaaten Selbstbeteiligung Bei Vereinbarung einer Selbstbeteiligung wird diese je Rechtsschutzfall in Abzug gebracht und gilt für alle Risiken außer bei Inanspruchnahme der JurLine. Abschmelzende Selbstbeteiligung Ab sofort wird Schadenfreiheit belohnt. Bei der abschmelzenden Selbstbeteiligung, beginnend mit einer Höhe von 300, reduziert sich diese bei unverändertem Beitrag nach einem schadenfreien Jahr auf 200, nach zwei schadenfreien Jahren auf 100, nach drei schadenfreien Jahren auf 0. Bei einer Schadenzahlung wird die Selbstbeteiligung auf die nächst höhere Stufe bei unverändertem Beitrag angehoben, d. h. von 0 auf 100, von 100 auf 200, von 200 auf 300. In folgenden Produkten bieten wir die abschmelzende Selbstbeteiligung an: Kompakt-Rechtsschutz für private Haushalte mit und ohne Immobilien-Rechtsschutz KompaktPlus-Rechtsschutz für private Haushalte Kompakt-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe inkl. Zusatzkombination für den weiteren Inhaber KompaktPlus-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe inkl. Zusatzkombination für den weiteren Inhaber In folgenden Fällen wird die Selbstbeteiligung nicht in Abzug gebracht, wenn ein ROLAND-Partneranwalt beauftragt wird: Rechtsschutzfall ist abgeschlossen und Kosten liegen unter 250 zzgl. MwSt. Beratungs-Rechtsschutz in privaten Verbraucherinsolvenz- und Restschuldbefreiungsverfahren (Bestandteil der Plus-Deckungen) Beratungs-Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers einer versicherten Person in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer Beratung im Rahmen des Arbeits-Rechtsschutzes bei schriftlichen Angebot zur Aufhebung des bestehenden Arbeitsvertrages einer versicherten Person in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht Beratungs-Rechtsschutz für Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht

4 ROLAND RECHTSSCHUTZ Auch wenn in den vorgenannten Fällen keine Selbstbeteiligung in Abzug gebracht wird, führt ein Rechtsschutzfall mit Zahlung zur Rückstufung bei der abschmelzenden Selbstbeteiligung. Beitrag Es handelt sich um Jahresbeiträge, die im Voraus zu entrichten sind. Die zurzeit gültige Versicherungsteuer in Höhe von 19 % ist eingeschlossen. Nebengebühren werden nicht erhoben. Alle Beiträge mit Zuschlägen, Nachlässen und unterjährigen Zahlungen werden auf zwei Nachkommastellen berechnet. Bei der Berechnung von Nachlässen, Zuschlägen und unterjährigen Zahlungsweise kann es durch Rundungsdifferenzen systembedingt zu geringfügigen Abweichungen gegenüber dem im Antrag genannten Beitrag kommen. Zahlungsweise Zuschlag für ½-jährliche Zahlung = 3 %, Zuschlag für ¼-jährliche = 5 %. Zuschlag für monatliche Zahlung = 5 %. Diese Risikozuschläge ergeben sich aus risikorelevanten Merkmalen sowie dem erhöhten Verwaltungsaufwand. Bitte vereinbaren Sie Abbuchung im Lastschrifteinzugsverfahren (LEV). Eine monatliche Zahlung ist grundsätzlich nur mit LEV möglich. Bei monatlicher Zahlungsweise sollte eine Mindestrate von 5 vorliegen. Tarif für den öffentlichen Dienst (B-Tarif) Die Tarife für den öffentlichen Dienst können dem Vertrag zu Grunde gelegt werden, wenn der Kunde zu einer der folgenden Gruppen gehört: 1. Beamte, Angestellte und Arbeiter des Bundes, der Länder, der Gemeinden und Gemeindeverbände, der Körperschaften (insbesondere Religionsgemeinschaften), Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts sowie mit den bei diesen Institutionen in einem anerkannten Ausbildungsverhältnis stehende Personen 2. Richter 3. Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit 4. Angestellte und Arbeiter und die in einem anerkannten Ausbildungsverhältnis stehenden Personen von: 1. Vereinigungen, Einrichtungen und Unternehmen, die öffentliche Aufgaben erfüllen und deren Kapital sich unmittelbar oder mittelbar zu mindestens 50 % in der öffentlichen Hand befindet oder die Zuwendungen aus öffentlichen Haushalten zu mindestens 50 % ihrer Haushaltsmittel erhalten ( 64 a RHO, 23 BHO) 2. Selbsthilfeeinrichtungen des öffentlichen Dienstes 3. gemeinnützigen Einrichtungen, die der Gesundheitspflege oder Fürsorge der Jugend oder Altenpflege sowie durch Förderung der Wissenschaft, Kunst oder Religion, der Erziehung, Volks- oder Berufsbildung dem allgemeinen Besten auf materiellem, geistigem oder sittlichem Gebiet nutzen 4. mildtätigen oder kirchlichen Einrichtungen 5. Beamte und Angestellte von ausländischen diplomatischen Vertretungen in der Bundesrepublik Deutschland oder von überstaatlichen oder zwischenstaatlichen Einrichtungen; 6. ehemaligen Bedienstete des öffentlichen Dienstes, die Ruhegehalt oder Rentenbezüge erhalten, und deren versorgungsberechtigte Hinterbliebene 7. in häuslicher Gemeinschaft lebende Familienangehörige des in Ziffer 1. bis 6. genannten Personenkreises, wenn sie von diesem unterhalten werden und nicht erwerbstätig sind 8. Arbeitgeber und Dienstherren des in Ziffer 1 bis 4 genannten Personenkreises

5 12.2 ROLAND RECHTSSCHUTZ Geltungsbereich Es besteht kein weltweiter Rechtsschutz a) für die Interessenwahrnehmung im Zusammenhang mit dem Erwerb oder der Veräußerung von dinglichen Rechten oder Teilzeitnutzungsrechten (Time-Sharing) an Grundstücken, Gebäuden oder Gebäudeteilen; b) für die Interessenwahrnehmung im Rahmen des Rechtsschutzes im Vertrags- und Sachenrecht für den beruflichen Bereich der Produkte Berufs-Rechtsschutz für Selbstständige/Rechtsschutz für Firmen und Vereine, Kompakt- und KompaktPlus-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe, Kompakt- und KompaktPlus-Rechtsschutz für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe. Der Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht gilt nur für Beratungen durch einen in Deutschland zugelassenen Anwalt oder Notar. Der Sozialgerichts-Rechtsschutz, der Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten und der Verwaltungs-Rechtsschutz beziehen sich nur auf Verfahren vor Gerichten bzw. Behörden in Deutschland. Wartezeit Drei Monate Wartezeit: Arbeits-Rechtsschutz inklusive Beratung bei schriftlichem Angebot zur Aufhebung des bestehenden Arbeitsvertrages einer versicherten Person in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer Berufs-/Praxisvertrags-Rechtsschutz Verwaltungs-Rechtsschutz (Ausnahme: in Verkehrssachen) Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz Rechtsschutz in Betreuungsverfahren Beratungs-Rechtsschutz in privaten Verbraucherinsolvenz- und Restschuldbefreiungsverfahren Beratungs-Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers einer versicherten Person in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer Keine Wartezeit besteht im Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz für die Geltendmachung gesetzlicher Schadenersatzansprüche aus der Verletzung dinglicher Rechte. Auf die Wartezeit kann verzichtet werden, wenn das Risiko anderweitig versichert war und im unmittelbaren Anschluss an die Vorversicherung übernommen wird (Nachweis zum Antrag ist erforderlich.) Dies gilt auch für den Fall, dass die Risiken bisher in einem Vertrag der Eltern des Versicherungsnehmers mitversichert waren. Keine Wartezeit: Schadenersatz-Rechtsschutz Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht (außer für Verträge im beruflichen Bereich) Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten Sozial- und Sozialgerichts-Rechtsschutz Verwaltungs-Rechtsschutz in Verkehrssachen Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz Straf-Rechtsschutz Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz Beratungs-Rechtsschutz im Familien-, Lebenspartnerschafts- und Erbrecht Beratungs-Rechtsschutz für Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht Daten-Rechtsschutz Opfer-Rechtsschutz JurLine telefonische Rechtsberatung JurWay Ihr Weg zum Recht JurMoneyPlus Vertragsdauer Verträge können für die Dauer von einem Jahr bis zu fünf Jahren abgeschlossen werden. Die Beiträge beziehen sich auf eine Laufzeit von fünf Jahren. Bei Ein- bis Vier-Jahres-Verträgen ist ein Beitragszuschlag von 5 % zu berechnen.

6 ROLAND RECHTSSCHUTZ Nichteheliche Lebensgemeinschaft Der unter derselben Anschrift wie der Kunde gemeldete, mit dem Kunden in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebende Partner hat Versicherungsschutz wie ein Ehegatte, wenn dies besonders beantragt wird. Die Mitversicherung eines Lebenspartners setzt voraus, dass weder der Kunde noch der Lebenspartner anderweitig verheiratet ist oder für einen von beiden eine andere eingetragene Lebenspartnerschaft besteht. Die Kinder des Lebenspartners sind im selben Umfang wie die Kinder des Kunden mitversichert. Die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit der nichtehelichen Lebensgemeinschaft ist nicht versichert. Wird der Vertrag auf eine nichteheliche Lebensgemeinschaft ausgedehnt, so beginnt an dem Tag, an dem die Mitversicherung des Partners in den Rechtsschutz-Vertrag aufgenommen wird, die dreimonatige Wartezeit gilt in den Leistungsarten, in denen eine Wartezeit vorgesehen ist, für den Lebenspartner und, falls vorhanden, für dessen Kinder. Bitte beachten Sie die Hinweise zur Vorsorge-Versicherung. Bitte beachten Sie auch die Hinweise zur selbstständigen Tätigkeit bei den einzelnen Produkten. Vorsorge-Versicherung Wenn erstmals für den Versicherungsnehmer ein neues, bei ROLAND versicherbares Risiko entsteht, kann der seit einem Jahr bestehende Vertrag rückwirkend ab Entstehung des neuen Risikos angepasst werden. Dafür muss die Anpassung innerhalb von sechs Monaten nach Entstehung des neuen Risikos verlangt werden. In diesen Fällen besteht keine neue Wartezeit. Später kann der Versicherungsnehmer die Anpassung des Vertrages nur noch mit Wirkung für die Zukunft verlangen. In diesem Fall gelten die Wartezeiten gemäß 4 Absatz 1 c) ARB. Weitere Informationen zu den Voraussetzungen der Vorsorge-Versicherung finden Sie im Besonderen Teil der Bedingungen. Für folgende Produkte besteht eine Vorsorge-Versicherung: Privat- und Berufs-Rechtsschutz für private Haushalte Kompakt-Rechtsschutz für private Haushalte KompaktPlus-Rechtsschutz für private Haushalte Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz Kompakt-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe KompaktPlus-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe GenerationAktiv für Senioren GenerationAktivPlus für Senioren Privat- und Berufs-Rechtsschutz für angestellte Ärzte Kompakt-Rechtsschutz für angestellte Ärzte Kompakt-Rechtsschutz für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe KompaktPlus-Rechtsschutz für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Vorsorge-Versicherung für Alleinstehende Klausel zu 23, 25 und 26 ARB Single-Rechtsschutz (1) Hat der Versicherungsnehmer im Antrag alleinstehend angegeben, besteht abweichend vom jeweiligen Absatz 1 der genannten Vorschriften kein Versicherungsschutz für einen ehelichen, eingetragenen oder sonstigen Lebenspartner des Versicherungsnehmers. (2) Heiratet der Versicherungsnehmer oder geht er eine eingetragene Lebenspartnerschaft ein, erweitert sich der Versicherungsschutz von diesem Zeitpunkt an auf den Partner. Ab Heirat bzw. Eintragung der Partnerschaft wird dem Vertrag der dann geltende Tarifbeitrag für das versicherte Risiko zu Grunde gelegt, sofern die im jeweiligen Absatz 1 der bezeichneten Vorschriften genannten Voraussetzungen gegeben sind. Als alleinstehend (auch mit Kindern) gelten alle Personen, die nicht verheiratet sind, in keiner eingetragenen Lebenspartnerschaft leben und keine eheähnliche Lebensgemeinschaft führen.

7 12.3 ROLAND RECHTSSCHUTZ Mitversicherte Personen Auf Direktionsanfrage kann auch eine weitere Person, die in häuslicher Gemeinschaft mit dem Versicherungsnehmer lebt z. B. ein pflegebedürftiger Elternteil, im Vertrag mitversichert werden. Es besteht eine dreimonatige Wartezeit. JurLine telefonische Rechtsberatung im privaten Lebensbereich (für Verträge ab ARB 2007) Der Kunde und die mitversicherten Personen haben die Möglichkeit, eine telefonische Rechtsberatung unter durch einen ROLAND-Partneranwalt zu erhalten. Diese Beratung umfasst Anfragen sowohl zu versicherten als auch zu nicht versicherten Rechtsfragen. Eine Wartezeit besteht nicht. Die Beratung gilt für den privaten Bereich, also Verkehr, Freizeit, Arbeit und Wohnen. Beratungen im Zusammenhang mit einer selbstständigen Tätigkeit auch wenn diese nebenberuflich ausgeübt wird sind ausgeschlossen. Die JurLine im privaten Bereich ist fester Vertragsbestandteil (ohne Mehrbeitrag) in folgenden Produkten: Privat-Rechtsschutz für Selbstständige Privat- und Berufs-Rechtsschutz für private Haushalte sowie für angestellte Ärzte Kompakt-Rechtsschutz für private Haushalte, für angestellte und niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe sowie für Unternehmen und freie Berufe KompaktPlus-Rechtsschutz für private Haushalte, für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe sowie für Unternehmen und freie Berufe GenerationAktiv/GenerationAktivPlus Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz JurLine telefonische Rechtsberatung im gewerblichen Bereich (für Verträge ab ARB 2009) Der Kunde hat die Möglichkeit, eine telefonische Rechtsberatung unter durch einen ROLAND- Partneranwalt zu erhalten. Diese Beratung umfasst Anfragen sowohl zu versicherten als auch zu nicht versicherten Rechtsfragen. Eine Wartezeit besteht nicht. Die Beratung gilt für den gewerblichen Bereich des versicherten Unternehmens. Die JurLine im gewerblichen Bereich ist fester Vertragsbestandteil (ohne Mehrbeitrag) in folgenden Produkten: KompaktPlus-Rechtschutz für Unternehmen und freie Berufe KompaktPlus-Rechtschutz für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Die JurLine im gewerblichen Bereich kann in folgenden Produkten gegen Beitragszuschlag eingeschlossen werden: Kompakt-Rechtsschutz für Unternehmen und freie Berufe Kompakt-Rechtsschutz für niedergelassene Ärzte, Zahnärzte, Chefärzte und Selbstständige sonstiger Heilberufe Landwirtschafts- und Verkehrs-Rechtsschutz JurWay für Privatkunden Ab sofort kann der Kunde noch mehr Wege zu seinem Recht beschreiten. Je nach Vorlieben können Rechtsprobleme telefonisch oder online geklärt werden. Im Internet unter kann der Kunde sich registrieren. Zugang und Passwort erhält er mit der Police. Vier individuelle Wege stehen zur Verfügung. JurLine die Hotline für Rechtsfragen Unter unserer Servicenummer kann der Kunde einen ersten rechtlichen Rat oder eine erste rechtliche Auskunft über einen ROLAND-Partner-Rechtsanwalt erhalten. Er kann Rechtsfragen auch zu nicht versicherten Problemen aus dem privaten Bereich stellen. JurOnline die Online-Rechtsberatung Im neuen Beratungsportal kann der Kunde bequem seine Anfrage stellen und zudem Dokumente beifügen. Fragen werden montags bis freitags innerhalb von 24 Stunden von einem ROLAND-Partner-Rechtsanwalt online beantwortet.

8 ROLAND RECHTSSCHUTZ JurCheck präventive Vertragsprüfung Der Kunde soll einen Vertrag unterschreiben und möchte wissen, ob dieser alle relevanten Bestimmungen enthält? Egal, ob Miet- oder Arbeitsvertrag, über das Beratungsportal kann er alle Verträge von einem ROLAND- Partner-Rechtsanwalt prüfen lassen. JurLoad Mustervorlagen-Download Für bestimmte Regelungen des täglichen Lebens stehen geprüfte Musterverträge im Beratungsportal bereit. Egal, ob Testament oder Kaufvertrag, hier kann der Kunde die benötigten Dokumente schnell und bequem herunterladen. JurMoney für Geschäftskunden Damit der Versicherungsnehmer nicht auf seinen offenen Rechnungen sitzenbleibt, kann er über unseren Partner SWBS Gesellschaft für Forderungsmanagement mbh kostengünstig die Rechnung bei seinem Schuldner einfordern. Er muss keinen Mitgliedsbeitrag, keine Anwaltsgebühren oder Erfolgsprovisionen bezahlen. Lediglich Barauslagen für z. B. Adressermittlung und/oder Gerichtskosten sowie ggf. geringe Inkassokosten kommen auf ihn zu. JurMoneyPlus für Geschäftskunden Ab sofort erhalten die Geschäftskunden das Forderungsmanagement als Rechtsschutzleistung. Versicherungsschutz besteht für die Inkassodienstleistung über den Servicepartner SWBS Gesellschaft für Forderungsmanagement mbh bei vertraglichen Streitigkeiten im Zusammenhang mit der selbstständigen Tätigkeit, wenn die Forderung unstreitig und fällig ist, die Forderung nicht übersteigt, der Schuldner die Forderung im laufenden Inkassoverfahren nicht bestreitet die Bonitätsprüfung positiv ausfällt das Inkassounternehmen SWBS die Abwicklung übernimmt. BonitätsCheck für private Vermieter Der Versicherungsnehmer ist privater Vermieter von Wohnungen und schließt den Immobilien-Rechtsschutz gemäß 29 ARB zu den Festprämien-Konditionen ab, so kann er ab sofort die Bonität potenzieller Mieter prüfen lassen. ROLAND übernimmt die Kosten der Bonitätsprüfung bei der SCHUFA. Bonus-Rechtsberatung als Service-Leistung (für Verträge ab ARB 2000) Kunden, deren ROLAND Rechtsschutz-Vertrag seit mindestens drei Jahren schadenfrei läuft, vermitteln wir auf Wunsch einmal im Jahr ein kostenfreies erstes Rechtsberatungsgespräch mit einem ROLAND-Partneranwalt, z. B. bei Problemen mit dem Sozialamt in Fragen der Unterhaltspflicht. Der Vertrag gilt so lange als schadenfrei, bis ein Rechtsschutzfall gemeldet wird. Danach beginnt die Frist gemäß Absatz 1 neu zu laufen. Rechtsberatung für angestellte Ärzte als Service-Leistung (für Verträge ab ARB 2000 Ärzte) Kunden, deren ROLAND Kompakt-Rechtsschutz-Vertrag für angestellte Ärzte seit mindestens drei Jahren schadenfrei verläuft, erhalten Versicherungsschutz für eine einmalige rechtliche Beratung im Zusammenhang mit einer beabsichtigten Niederlassung. Die Kostenübernahme ist auf 500 begrenzt. Der Vertrag gilt so lange als schadenfrei, bis ein Rechtsschutzfall gemeldet wird. Danach beginnt die Frist gemäß Absatz 1 neu zu laufen.

9 12.4 ROLAND RECHTSSCHUTZ Verbesserte Leistungen ab Oktober 2010 Allgemeines Erhöhung des Sublimits im weltweiten Geltungsbereich In den Standard-Deckungen auf In den Plus-Deckungen auf Einführung einer abschmelzenden Selbstbeteiligung im Kompakt- und KompaktPlus-Rechtsschutz für private Haushalte sowie Unternehmen und freie Berufe Erhöhung des Sublimits bei Beratungen durch einen ROLAND-Partneranwalt bei schriftlichem Angebot eines Aufhebungsvertrages durch den Arbeitgeber einer versicherten Person in ihrer Eigenschaft als Arbeitnehmer In den Standard-Deckungen auf 500 In den Plus-Deckungen auf Im Wohnungs- und Grundstücks-Rechtsschutz wird der Versicherungsumfang für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit dem Betreiben einer Photovoltaikanlage zur entgeltlichen Stromeinspeisung in das öffentliche Netz ausgedehnt auf klimafreundliche Anlagen (Windkraftrad, Mühlrad oder eigenes Blockheizkraftwerk) und gilt auch für auf dem versicherten Grundstück angebrachte Anlagen Kosten für Mediation (2.000 je Mediation, maximal im Jahr) werden nun in allen Produkten für alle versicherten Leistungsarten ohne Berücksichtigung folgender Ausschlüsse versichert Baurisiko gemäß 3 Absatz 1 d) ARB Auseinandersetzungen in Enteignungs-, Planfeststellungs-, Flurbereinigungs- sowie im Baugesetzbuch geregelten Angelegenheiten gemäß 3 Absatz 3 d) ARB Streitigkeiten mit Lebenspartner gemäß 3 Absatz 4 b) ARB Alle anderen Ausschlüsse gelten Einführung von JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich gegen Zusatzbeitrag (in den Plus-Deckungen ohne Mehrbeitrag enthalten) Einführung BonitätsCheck für private Vermieter Zusätzliche Änderungen für Geschäftskunden sowie niedergelassene Ärzte Verwaltungs-Rechtsschutz vor Gerichten im gewerblichen Bereich nicht mehr nur für Gewerbezulassung bzw. Entzug versichert Antidiskriminierungs-Rechtsschutz jetzt auch im Kompakt-Rechtsschutz ohne Mehrbeitrag versichert JurMoneyPlus: Forderungsmanagement als Rechtsschutzleistung für vertragliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der versicherten selbstständigen Tätigkeit für unstrittige, fällige Forderungen bis über SWBS (gilt nur für Geschäftskunden) Wegfall Existenzgründer-Nachlass Zusätzlich in der Plus-Deckung Einführung der Kostenübernahme (2.000 je Mediation, maximal im Jahr) für Wirtschaftsmediation bei außergerichtlichen Konflikten aus schuldrechtlichen Verträgen mit Vertragspartnern Erhöhung des Sublimits im Berufsvertrags-Rechtsschutz als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen aus Bürohilfs- und Büronebengeschäfte auf 1 Mio. Erhöhung des Sublimits im Versicherungsvertrags-Rechtsschutz als Bestandteil des KompaktPlus-Rechtsschutzes für Unternehmen und freie Berufe auf 1 Mio. Rechtsschutz in Betreuungsverfahren jetzt Bestandteil in allen Plus-Deckungen Änderungen im Erweiterten Straf-Rechtsschutz Honorarvereinbarungen auch für die mitversicherten Kinder Erhöhung der Versicherungssumme auf , maximal je Person Erhöhung der Strafkaution auf Ausschluss Organ einer juristischen Person für ehrenamtliche Vorstände von Geselligkeitsvereinen ohne wirtschaftlichen Zweck aufgehoben Verteidigung gegen den Vorwurf eines Vermögensdeliktes im beruflichen und ehrenamtlichen Bereich versichert Ausschluss Sexualstraftaten im beruflichen und ehrenamtlichen Bereich aufgehoben

10 ROLAND RECHTSSCHUTZ Zusätzliche Verbesserungen für Land- und Forstwirte Cross-Compliance-Rechtsschutz als Zusatzbaustein möglich Jetzt auch Fahrzeuge der minderjährigen Kinder der versicherten Altenteiler, Hoferben und Mitinhaber versichert Zusatzbaustein Photovoltaik-, Biogas- und Windkraftanlagen Versicherungsschutz besteht bei vertraglichen Streitigkeiten aus körperschaftlichen Rechtsverhältnissen im Zusammenhang mit der Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte Zusätzliche Verbesserungen für GenerationAktiv/GenerationAktiv-Plus Als mitversicherte Personen gelten wie im Privatkundengeschäft der Ehe-/Lebenspartner, die minder- und volljährigen, unverheirateten Kinder, solange sie noch keine erstmalig auf Dauer angelegte berufliche Tätigkeit mit leistungsbezogenem Entgelt ausüben. Für diese Person gilt allerdings auch nur der bedarfsgerechte Arbeits- Rechtsschutz.

11 12.5 ROLAND SCHUTZBRIEF Allgemeine Tarifbestimmungen für die Schutzbrief-Versicherung nach den Allgemeinen Bedingungen für die Schutzbrief-Versicherung (ASB 2009) den Allgemeinen Bedingungen für die Schutzbrief-Versicherung Senioren (ASB 2010 Senioren) den Fahrzeug-Schutzbrief-Bedingungen für Unternehmen (FSB-U 2008) Beitrag Es handelt sich um Jahresbeiträge, die im Voraus zu entrichten sind. Die zurzeit gültige Versicherungsteuer in Höhe von 19 % ist eingeschlossen. Nebengebühren werden nicht erhoben. Alle Beiträge mit Zuschlägen, Nachlässen und unterjährigen Zahlungen werden auf zwei Nachkommastellen berechnet. Bei der Berechnung von Nachlässen, Zuschlägen und unterjährigen Zahlungsweise kann es durch Rundungsdifferenzen systembedingt zu geringfügigen Abweichungen gegenüber dem im Antrag genannten Beitrag kommen. Die Mindestrate beträgt generell 5. Zahlungsweise Zuschlag für ½-jährliche Zahlung = 3 % Zuschlag für ¼-jährliche Zahlung = 5 % Die Risikozuschläge ergeben sich aus risikorelevanten Merkmalen sowie dem erhöhten Verwaltungsaufwand. Bitte vereinbaren Sie Abbuchung im Lastschrifteinzugsverfahren (LEV), wobei eine unterjährige Zahlung nur mit LEV möglich ist. Monatliche Zahlungsweise ist hier nicht möglich. Geltungsbereich MultiAssist (ASB 2009) Versicherungsschutz besteht für weltweite Leistungsfälle. Geltungsbereich Schutzbrief für Senioren (ASB 2010 Senioren) Versicherungsschutz besteht für weltweite Leistungsfälle. Geltungsbereich Fahrzeug-Schutzbrief für Unternehmen (FSB-U 2008) Der Versicherungsschutz gilt in Europa (geographisch). Vertragsdauer Verträge können für die Dauer von einem Jahr bis zu fünf Jahren abgeschlossen werden. Die Beiträge beziehen sich auf eine Laufzeit von fünf Jahren. Bei Ein- bis Vier-Jahres-Verträgen ist ein Beitragszuschlag von 5 % zu berechnen.

12

13 12.6 ROLAND RECHTSSCHUTZ Verkehrs-Rechtsschutz für die Familie für Nichtselbstständige Selbstbeteiligung ( 21 Absatz 11 ARB) ohne für alle auf den Versicherungsnehmer, den Ehe-/Lebenspartner und die mitversicherten Kinder* zugelassenen und auf deren Namen mit Versicherungskennzeichen versehenen Motorfahrzeuge und Anhänger. 135,41 99,51 81,04 Für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes 110,79 81,04 66,68 Zusatzdeckung JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung) * Minderjährige Kinder, volljährige unverheiratete Kinder, solange sie noch keine auf Dauer angelegte Berufstätigkeit ausüben, und hierfür ein leistungsbezogenes Entgelt erhalten Abschlussvoraussetzungen Dieser Rechtsschutz kann nur angeboten werden, wenn weder der Kunde noch die mitversicherten Personen selbstständig tätig sind. Sofern ein Gesamtjahresumsatz des Kunden und/oder der mitversicherten Personen in Höhe von nicht überschritten wird, können auch selbstständig und freiberuflich Tätige diesen Rechtsschutz abschließen. Allerdings besteht für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit jedweder selbstständigen bzw. freiberuflichen Tätigkeit kein Versicherungsschutz, mit Ausnahme der Wahrnehmung rechtlicher Interessen als Fahrer von Motorfahrzeugen. Verkehrs-Rechtsschutz (gemäß 21 ARB) Selbstbeteiligung Für Privatkunden und Geschäftskunden ohne Pkw, Kombis, Omnibusse bis neun Sitze, Campingfahrzeuge, Wohnmobile, Zweiräder mit amtlichen Zulassungskennzeichen, Nutzfahrzeuge bis 4 t Nutzlast oder bis 12 t zulässiger Gesamtmasse (Lieferwagen, Lkw) je 93,36 64,63 56,42 für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes je 74,89 51,29 45,14 Nutzfahrzeuge über 4 t Nutzlast oder über 12 t zulässiger Gesamtmasse und Sattelschlepper (mit Aufliegern) je 174,39 121,05 104,64 Kraftomnibusse über neun Sitze je 214,40 147,73 128,23 Zugmaschinen (nicht Sattelschlepper) mit amtlichen schwarzen Kennzeichen je 72,84 50,27 43,09 Zugmaschinen (nicht Sattelschlepper) mit amtlichen grünen Kennzeichen je 63,61 41,03 37,96 Zweiräder mit Versicherungskennzeichen je 81,04 56,42 49,24 Anhänger Lkw und Pkw (auch Auflieger und Wohnwagen)* je 21,54 15,39 13,34 Motorisierte Spezialfahrzeuge für Versehrte (ohne Pkw) je 21,54 15,39 13,34 Kfz-zulassungspflichtige, selbstfahrende Sonderfahrzeuge und Arbeitsmaschinen je 73,86 52,32 45,14 nicht zulassungspflichtige, selbstfahrende Sonderfahrzeuge je 37,96 27,70 23,60 Taxen und Mietwagen je 308,78 226,72 193,89 Zusatzdeckung JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung) * Anhänger sind im Verkehrs-Rechtsschutz ohne Zusatzprämie eingeschlossen, wenn alle Fahrzeuge versichert werden und es sich um mindestens 5 Motorfahrzeuge handelt.

14 ROLAND RECHTSSCHUTZ Abschlussvoraussetzungen Verkehrs-Rechtsschutz gemäß 21 Absätze 1 oder 2 ARB mit Vorsorge-Versicherung Diese Versicherung kann nur abgeschlossen werden, wenn der Antragsteller sein einziges Fahrzeug oder alle Fahrzeuge bzw. alle gleichartigen Fahrzeuge (z. B. alle Pkw, alle Zweiräder), die auf ihn zugelassen sind, versichert. Die Beitragsberechnung erfolgt nach Art und Anzahl der Fahrzeuge. Die Kennzeichen der zu versichernden Fahrzeuge müssen beim Abschluss des Verkehrs-Rechtsschutzes nach 21 Absätze 1 und 2 ARB nicht angegeben werden. Jeweils zur Fälligkeit müssen die geänderte Anzahl und die Art der zu versichernden Fahrzeuge gemeldet werden. Eine geänderte Beitragsabrechnung erfolgt immer zur Fälligkeit. Auch die Fahrzeuge, die auf den Ehe-/Lebenspartner und die minderjährigen Kinder zugelassen werden, sind in der Vorsorge-Versicherung enthalten. Für Nichtselbstständige mit mehr als einem Fahrzeug empfehlen wir den Verkehrs-Rechtsschutz für die Familie. Verkehrs-Rechtsschutz gemäß 21 Absatz 3 ARB Diese Versicherung ist dann abzuschließen, wenn außer dem zu versichernden Fahrzeug noch andere Fahrzeuge vorhanden sind, die nicht versichert werden sollen oder für die bereits bei einer anderen Gesellschaft eine Verkehrs- Rechtsschutz-Versicherung gemäß 21 Absatz 3 besteht. Dieser Rechtsschutz ist auch dann abzuschließen, wenn das Fahrzeug nicht auf den Versicherungsnehmer zugelassen und/oder die Kfz-Versicherung nicht für den Versicherungsnehmer selbst abgeschlossen ist ( wenn der Pkw wegen des günstigen Schadensfreiheitsrabattes auf den Vater/die Mutter zugelassen ist, aber der Sohn/die Tochter Versicherungsnehmer des Rechtsschutz-Vertrages wird). Die Kennzeichen für diese zu versichernden Fahrzeuge sind beim Abschluss des Verkehrs-Rechtsschutzes nach 21 Absatz 3 ARB im Antrag unbedingt anzugeben. Alle Änderungen, wie z. B. ein Fahrzeugwechsel, müssen vom Versicherungsnehmer sofort gemeldet werden. Tarifierungshinweise Selbstfahrer-Vermietfahrzeuge Der Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht gilt auch für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Vermietung. Als Sonderfahrzeuge und Arbeitsmaschinen gelten: Abschleppwagen, Ausstellungswagen, Bagger, Betonpumpenwagen, Bünder, Elektro-Güterfahrzeuge, Elektrokarren, Erd-Arbeitsmaschinen, Fernmeldewagen, Feuerwehrmannschafts- und -gerätewagen, Funkwagen (nicht Funkstreifenwagen), Gabelstapler mit amtl. Kennzeichen, Geräteträger für die Land- und Forstwirtschaft, Hacker, Harvester, Holzernter, Hubstapler, Kanalreinigungswagen, Knickschlepper, Krankenwagen, Kranwagen, Lader, Leichenwagen, Mähdrescher, Messwagen, Milch-Sammeltankwagen, Müllwagen, Schlammsaugwagen, Skidder, Straßenbaumaschinen, Straßenreinigungsmaschinen, Tieflader, Tragschlepper, Verkaufswagen, Vorwarder, Werkstattwagen Nicht als Sonderfahrzeuge oder Arbeitsmaschinen gelten: Betontransportmischer, Kraftfahrzeug-Transporter, Kraftstoff-Kesselwagen, Milch-Tankwagen, Tankwagen, Turmwagen. Diese Fahrzeuge werden als Nutzfahrzeuge tarifiert. Mögliche Nachlässe Folgende Rabatte werden auf alle Beiträge des Verkehrs-Rechtsschutzes gewährt, wenn alle auf den Versicherungsnehmer zugelassenen Fahrzeuge versichert werden: Mengenrabatt ab 500 = 10 % ab = 20 % ab = 15 % ab = 25 % Sonderrabatt Für den Verkehrs-Rechtsschutz wird ein Sonderrabatt (nach Abzug des Mengenrabattes) von 10 % gewährt, wenn alle Fahrzeuge versichert werden und es sich um mindestens fünf Motorfahrzeuge handelt. Hinweis Auf die Beiträge für Taxen, Mietwagen und Selbstfahrer-Vermietfahrzeuge werden keine Rabatte eingeräumt. Außerdem dürfen diese Fahrzeuge bei der Berechnung der Rabatte nicht berücksichtigt werden.

15 12.7 ROLAND RECHTSSCHUTZ Fahrer-Rechtsschutz Selbstbeteiligung (gemäß 22 ARB) ohne a) Beitrag für den Versicherungsnehmer (Einzelperson) 78,99 56,42 51,29 Beitrag für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes 68,73 48,22 45,14 b) Beitrag für Geschäftskunden, je Fahrer 53,35 35,90 31,80 Zusatzdeckung JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung) Abschlussvoraussetzungen a) Fahrer-Rechtsschutz für Privatkunden: Dieser Rechtsschutz kann nur abgeschlossen werden, wenn der Versicherungsnehmer zwar einen Führerschein besitzt, aber keine Fahrzeuge auf ihn zugelassen sind. b) Fahrer-Rechtsschutz für Geschäftskunden: Dieser Rechtsschutz kann nur abgeschlossen werden, wenn alle beschäftigten Kraftfahrer versichert werden. Tarifierungshinweis zu Punkt b) Jeweils zur Fälligkeit muss vom Versicherungsnehmer die zur Berechnung des Folgebeitrages notwendige Anzahl der zu versichernden Kraftfahrer gemeldet werden. Eine geänderte Beitragsabrechnung erfolgt immer zur Fälligkeit. Mögliche Nachlässe Mengenrabatt Folgende Rabatte werden auf alle Beiträge des Fahrer-Rechtsschutzes für Geschäftskunden gewährt, wenn alle angestellten Kraftfahrer versichert werden: ab 500 = 10 % ab = 20 % ab = 15 % ab = 25 % Sonderrabatt Für den Fahrer-Rechtsschutz für Geschäftskunden wird ein Sonderrabatt (nach Abzug des Mengenrabattes) von 10 % gewährt, wenn alle angestellten Kraftfahrer versichert werden und es sich um mindestens fünf Kraftfahrer handelt. Privat-Rechtsschutz für Selbstständige mit JurLine im privaten Selbstbeteiligung Bereich (gemäß 23 ARB) ohne mit Immobilien-Rechtsschutz für eine selbstgenutzte Miet-/ Eigentumswohnung bzw. für eine selbstgenutzte Wohneinheit ( 29 ARB) Beitrag für die Familie Beitrag für Alleinstehende 339,32 298,44 234,75 206,68 198,92 175,11 ohne Immobilien-Rechtsschutz Beitrag für die Familie 272,53 187,21 158,77 Beitrag für Alleinstehende Zusatzdeckungen Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und beruflichen, nicht selbstständigen Bereich JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 231,65 159,14 134,96 45,00 37,00 33,00 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung)

16 ROLAND RECHTSSCHUTZ Abschlussvoraussetzungen Dieser Versicherungsschutz wird angeboten, wenn der Kunde und/oder die mitversicherten Personen selbstständig bzw. freiberuflich tätig sind und die privaten Belange versichert werden sollen. Wird keine selbstständige bzw. freiberufliche Tätigkeit mehr ausgeübt und/oder liegt der Gesamtjahresumsatz aus der selbstständigen bzw. freiberuflichen Tätigkeit unter , wandelt sich der Versicherungsschutz in eine Privat- und Berufs-Rechtsschutz-Versicherung für private Haushalte gemäß 25 ARB um. Profisportler können auf Direktionsanfrage versichert werden. Tarifierungshinweise Familie Rechtsschutz besteht für den Versicherungsnehmer, seinen Ehe-/Lebenspartner, minderjährige sowie volljährige, unverheiratete und nicht in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft lebende Kinder. Letztgenannte, solange sie noch keine erstmalig auf Dauer angelegte Berufstätigkeit ausüben. Alleinstehende Als alleinstehend (auch mit Kindern) gelten alle Personen, die nicht verheiratet sind, in keiner eingetragenen Lebenspartnerschaft leben und keine eheähnliche Lebensgemeinschaft führen. Ein ehelicher, eingetragener oder nichtehelicher Lebenspartner kann bedingungsgemäß unter Berechnung des entsprechenden Tarifbeitrages (Beitrag für die Familie) mitversichert werden. Bitte beachten Sie die Informationen zur Vorsorge-Versicherung hinsichtlich Wartezeit und Zeitpunkt des Einschlusses in den Allgemeinen Tarifbestimmungen. Mitversicherte Personen Auf Direktionsanfrage kann eine weitere Person, die mit dem Versicherungsnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt z. B. ein pflegebedürftiger Elternteil, im Vertrag mitversichert werden. Es besteht eine dreimonatige Wartezeit. Beitrag in der Lohnsumme Berufs-Rechtsschutz für ohne Selbstbeteiligung 150 Selbstbeteiligung 250 Selbstbeteiligung Selbstständige, Rechtsschutz Lohn- Mindest- Lohn- Mindest- Lohn- Mindestfür Firmen summe in betrag summe in betrag summe in betrag (gemäß 24 Absatz 1a ARB) ohne Berufsvertrags-RS Mitarbeiter 0-3 5, ,98 4, ,26 3, , , ,77 4, ,04 3, , , ,82 3, ,30 2, , , ,08 2, ,94 2, , , ,56 2, ,32 1, ,72 ab 51 Direktionsanfrage Berufs-Rechtsschutz, kombiniert mit Universal-Straf-Rechtsschutz: bitte über ROLAND Industrie Service, Tel , anfragen Abschlussvoraussetzungen Dieser Rechtsschutz kann für alle gewerblichen, freiberuflichen und sonstigen selbstständigen Tätigkeiten abgeschlossen werden. (Beitrag für Automobil- und Automobilzulieferbranchen [auch Händler], Fondsgesellschaften, Gebäudereinigungen, Kapitalanlagegesellschaften, Krankenhäuser und Personalleasing-Unternehmen auf Direktionsanfrage.) Tarifierungshinweise Der Beitrag errechnet sich aus der Bruttolohn- und Bruttogehaltssumme des Unternehmens für das letzte Geschäftsjahr, gerundet auf volle In Ansatz zu bringen sind alle Bruttobezüge, die der Lohnsteuer unterworfen sind, ausgenommen Sachbezüge.

17 12.8 ROLAND RECHTSSCHUTZ Liegt ein volles Geschäftsjahr noch nicht vor, so wird der Beitrag nach den geschätzten Gehaltssummen des laufenden Jahres berechnet. Der Beitrag richtet sich auch nach der Zahl der im Betrieb des Versicherungsnehmers beschäftigten Personen. Hierzu zählen alle regelmäßig oder vorübergehend beschäftigten Personen wie auch Auszubildende, Heimarbeiter und Leiharbeiter. Als ein Beschäftigter gelten: bis zu vier Heimarbeiter, Teilzeitbeschäftigte, geringfügig Beschäftigte oder Aushilfen bis zu zwei Auszubildende, Saisonarbeiter oder Leiharbeiter (vom Versicherungsnehmer geliehen) Als Teilzeitbeschäftigter gilt nur, wer maximal 50 % der normalen Arbeitszeit tätig ist. Darüber hinaus gelten die Mitarbeiter als Vollzeitbeschäftigte. Die Geschäftsführer einer GmbH zählen nicht zu den beschäftigten Personen, wenn sie gleichzeitig auch Gesellschafter der GmbH sind. Jeweils zur Hauptfälligkeit müssen vom Versicherungsnehmer die zur Berechnung des Folgebeitrages notwendige Anzahl der Mitarbeiter sowie Bruttolohn- und Bruttogehaltssumme gemeldet werden. Hat ein Unternehmen mehrere rechtlich selbstständige Betriebe, muss jeder Betrieb gesondert versichert werden. Dies ist z. B. dann der Fall, wenn unterschiedliche juristische Personen vorhanden sind oder Einkauf, Buchhaltung u. Ä. räumlich, personell und betrieblich klar voneinander getrennt sind. Hinweis: Rechtlich selbstständige Betriebe werden unter einer eigenen Steuer-Nummer geführt. Folgende Familienangehörige/Personen müssen bei der Ermittlung der Mitarbeiterzahl nicht berücksichtigt werden: Ehepartner, eingetragener Lebenspartner nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz, Eltern und Kinder, Adoptiveltern und -kinder, Schwiegereltern und -kinder, Stiefeltern und -kinder, Großeltern und Enkel, Geschwister sowie Pflegeeltern und -kinder Folgende Familienangehörige/Personen sind bei der Tarifierung zu berücksichtigen: Urgroßeltern und Urenkel, Verlobte und Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft Privat- und Berufs-Rechtsschutz für Privatkunden mit Beratungs- Selbstbeteiligung Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers inklusive mit JurLine im privaten Bereich ohne (gemäß 25 ARB) mit Immobilien-Rechtsschutz für eine selbst genutzte Wohneinheit ( 29 ARB) Beitrag für die Familie 314,54 217,73 184,49 Beitrag für Alleinstehende 277,38 192,21 162,84 ohne Immobilien-Rechtsschutz Beitrag für die Familie 247,75 170,19 144,34 Beitrag für Alleinstehende 210,59 144,67 122,69 Zusatzdeckungen Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und beruflichen, nicht selbstständigen Bereich JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 45,00 37,00 33,00 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung)

18 ROLAND RECHTSSCHUTZ Privat- Rechtsschutz für Privatkunden, ohne Arbeits-Rechtsschutz, ohne Beratungs-Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers Selbstbeteiligung inklusive JurLine im privaten Bereich ohne (gemäß 25 ARB) mit Immobilien-Rechtsschutz für eine selbstgenutzte Wohneinheit ( 29 ARB) Beitrag für die Familie 264,98 183,69 155,62 Beitrag für Alleinstehende 235,26 163,28 138,30 ohne Immobilien-Rechtsschutz Beitrag für die Familie 198,19 136,15 115,47 Beitrag für Alleinstehende Zusatzdeckungen Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und beruflichen, nicht selbstständigen Bereich JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus Jur- Line, JurOnline, JurCheck, JurLoad 168,47 115,74 98,15 45,00 37,00 33,00 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung) Abschlussvoraussetzungen Dieser Rechtsschutz kann nur angeboten werden, wenn weder der Kunde noch die mitversicherten Personen selbstständig tätig sind. Sofern ein Gesamtjahresumsatz des Kunden und/oder der mitversicherten Personen in Höhe von nicht überschritten wird, können auch selbstständig und freiberuflich Tätige diesen Rechtsschutz abschließen. Allerdings besteht für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit jedweder selbstständigen bzw. freiberuflichen Tätigkeit kein Versicherungsschutz. Profisportler können auf Direktionsanfrage versichert werden. Tarifierungshinweise Familie Rechtsschutz besteht für den Versicherungsnehmer, seinen Ehe-/Lebenspartner, minderjährige sowie volljährige, unverheiratete und nicht in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft lebende Kinder. Letztgenannte, solange sie noch keine erstmalig auf Dauer angelegte Berufstätigkeit ausüben. Alleinstehende Als alleinstehend (auch mit Kindern) gelten alle Personen, die nicht verheiratet sind, in keiner eingetragenen Lebenspartnerschaft leben und keine eheähnliche Lebensgemeinschaft führen. Ein ehelicher, eingetragener oder nichtehelicher Lebenspartner kann bedingungsgemäß unter Berechnung des entsprechenden Tarifbeitrages (Beitrag für die Familie) mitversichert werden. Bitte beachten Sie die Informationen zur Vorsorge-Versicherung hinsichtlich Wartezeit und Zeitpunkt des Einschlusses in den Allgemeinen Tarifbestimmungen. Mitversicherte Personen Auf Direktionsanfrage kann eine weitere Person, die mit dem Versicherungsnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt z. B. ein pflegebedürftiger Elternteil, im Vertrag mitversichert werden. Es besteht eine dreimonatige Wartezeit.

19 12.9 ROLAND RECHTSSCHUTZ Kompakt-Rechtsschutz für Privatkunden mit Beratungs- Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers und mit JurLine im privaten Bereich (gemäß 26 ARB) Selbstbeteiligung Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz ohne abschmelzende SB mit Immobilien-Rechtsschutz für eine selbstgenutzte Wohneinheit (gemäß 29 ARB) Beitrag für die Familie (Normaltarif) Beitrag für die Familie (Beschäftigte des öffentlichen Dienstes) 396,46 339,40 287,75 246,81 251,27 214,66 269,00 232,99 Beitrag für Alleinstehende (Normaltarif) Beitrag für Alleinstehende (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 347,01 298,51 251,72 216,92 219,61 188,47 239,00 202,99 ohne Immobilien-Rechtsschutz Beitrag für die Familie (Normaltarif) Beitrag für die Familie (Beschäftigte des öffentlichen Dienstes) 329,67 272,61 240,21 199,27 211,12 174,51 225,01 189,00 Beitrag für Alleinstehende (Normaltarif) Beitrag für Alleinstehende (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 280,22 231,72 204,18 169,38 179,46 148,32 195,01 159,00

20 ROLAND RECHTSSCHUTZ Kompakt-Rechtsschutz für Privatkunden ohne Arbeits- Selbstbeteiligung Rechtsschutz, ohne Beratungs-Rechtsschutz bei beantragtem Insolvenzverfahren des Arbeitgebers, mit JurLine im privaten Bereich (gemäß 26 ARB) Privat- und Verkehrs-Rechtsschutz ohne mit Immobilien-Rechtsschutz für eine selbstgenutzte Wohneinheit ( 29 ARB) Beitrag für die Familie (Normaltarif) Beitrag für die Familie (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) Beitrag für Alleinstehende (Normaltarif) Beitrag für Alleinstehende (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 320,64 284,88 282,56 252,17 232,50 206,96 204,76 183,05 202,72 179,76 178,33 158,80 ohne Immobilien-Rechtsschutz Beitrag für die Familie (Normaltarif) Beitrag für die Familie (Beschäftigte des öffentlichen Dienstes) 253,85 218,09 184,96 159,42 162,57 139,61 Beitrag für Alleinstehende (Normaltarif) Beitrag für Alleinstehende (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 215,77 185,38 157,22 135,51 138,18 118,65 Zusatzdeckungen Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und beruflichen, nicht selbstständigen Bereich JurWay Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich, bestehend aus JurLine, JurOnline, JurCheck, JurLoad 45,00 37,00 33,00 49,00 (gilt immer ohne Selbstbeteiligung) Abschlussvoraussetzungen Dieser Rechtsschutz kann nur angeboten werden, wenn weder der Kunde noch die mitversicherten Personen selbstständig tätig sind. Sofern ein Gesamtjahresumsatz des Kunden und/oder der mitversicherten Personen in Höhe von nicht überschritten wird, können auch selbstständig und freiberuflich Tätige diesen Rechtsschutz abschließen. Allerdings besteht für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit jedweder selbstständigen bzw. freiberuflichen Tätigkeit kein Versicherungsschutz, mit Ausnahme der Wahrnehmung rechtlicher Interessen als Fahrer von Motorfahrzeugen zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Tarifierungshinweise Familie Rechtsschutz besteht für den Versicherungsnehmer, seinen Ehe-/Lebenspartner, minderjährige sowie volljährige, unverheiratete und nicht in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft lebende Kinder. Letztgenannte, solange sie noch keine erstmalig auf Dauer angelegte Berufstätigkeit ausüben. Alleinstehende Als alleinstehend (auch mit Kindern) gelten alle Personen, die nicht verheiratet sind, in keiner eingetragenen Lebenspartnerschaft leben und keine eheähnliche Lebensgemeinschaft führen. Ein ehelicher, eingetragener oder nichtehelicher Lebenspartner kann bedingungsgemäß unter Berechnung des entsprechenden Tarifbeitrages (Beitrag für die Familie) mitversichert werden. Bitte beachten Sie die Informationen zur Vorsorge-Versicherung hinsichtlich Wartezeit und Zeitpunkt des Einschlusses in den Allgemeinen Tarifbestimmungen. Mitversicherte Personen Auf Direktionsanfrage kann eine weitere Person, die mit dem Versicherungsnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt z. B. ein pflegebedürftiger Elternteil, im Vertrag mitversichert werden. Es besteht eine dreimonatige Wartezeit.

21 12.10 ROLAND RECHTSSCHUTZ Angebot für Rentner oder Pensionäre Für nicht mehr berufstätige Menschen ab 55 empfehlen wir GenerationAktiv und GenerationAktivPlus, bestehend aus Rechtsschutz-, Schutzbrief- und Service-Leistungen. KompaktPlus-Rechtsschutz Privatkunden mit JurWay inkl. JurLine im privaten Bereich Privat-, Berufs- und Verkehrs-, Immobilien-Rechtsschutz sowie Erweiterter Straf-Rechtsschutz für den privaten und den beruflichen, nicht selbstständigen Bereich gemäß Klausel zu 26 ARB; ESRB Immobilien-Rechtsschutz für alle selbstgenutzten Wohneinheiten des versicherten Personenkreises. Versichert ist auch eine vermietete Einliegerwohnung im selbst bewohnten Einfamilienhaus Selbstbeteiligung ohne abschmelzende SB Beitrag für die Familie (Normaltarif) Beitrag für die Familie (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 496,58 458,88 406,09 377,00 339,30 313,45 389,00 345,00 Beitrag für Alleinstehende (Normaltarif) Beitrag für Alleinstehende (Beschäftigte des öffentl. Dienstes) 422,08 390,03 345,18 320,46 288,41 266,43 319,00 295,00 Abschlussvoraussetzungen Dieser Rechtsschutz kann nur angeboten werden, wenn weder der Kunde noch die mitversicherten Personen selbstständig tätig sind. Sofern ein Gesamtjahresumsatz des Kunden und/oder der mitversicherten Personen in Höhe von nicht überschritten wird, können auch selbstständig und freiberuflich Tätige diesen Rechtsschutz abschließen. Allerdings besteht für die Wahrnehmung rechtlicher Interessen im Zusammenhang mit jedweder selbstständigen bzw. freiberuflichen Tätigkeit kein Versicherungsschutz, mit Ausnahme der Wahrnehmung rechtlicher Interessen als Fahrer von Motorfahrzeugen zu Lande, zu Wasser und in der Luft und im Zusammenhang mit einer nebenberuflichen selbstständigen oder freiberuflichen Tätigkeit als Halter, Erwerber, Mieter oder Leasingnehmer von Motorfahrzeugen zu Lande. Profisportler können auf Direktionsanfrage versichert werden. Tarifierungshinweise Familie Rechtsschutz besteht für den Versicherungsnehmer, seinen Ehe-/Lebenspartner, minderjährige sowie volljährige, unverheiratete und nicht in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft lebende Kinder. Letztgenannte, solange sie noch keine erstmalig auf Dauer angelegte Berufstätigkeit ausüben. Alleinstehende Als alleinstehend (auch mit Kindern) gelten alle Personen, die nicht verheiratet sind, in keiner eingetragenen Lebenspartnerschaft leben und keine eheähnliche Lebensgemeinschaft führen. Ein ehelicher, eingetragener oder nichtehelicher Lebenspartner kann bedingungsgemäß unter Berechnung des entsprechenden Tarifbeitrages (Beitrag für die Familie) mitversichert werden. Bitte beachten Sie die Informationen zur Vorsorge-Versicherung hinsichtlich Wartezeit und Zeitpunkt des Einschlusses in den Allgemeinen Tarifbestimmungen.