November/Dezember 2012 Ausgabe 100

Transkript

1 DER POLITISCHEN GEMEINDE AMLIKON-BISSEGG November/Dezember 2012 Ausgabe 100 Gemeindekanzlei Junkholz-Frauenfelderstr Amlikon-Bissegg Telefon Telefax info@amlikon-bissegg.ch, Internet: Öffnungszeiten: Montag Uhr, Uhr Dienstag bis Donnerstag Uhr Freitag Uhr (durchgehend) Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. Dezember 2012 Zuschriften bitte an die Gemeindekanzlei unter info@amlikon-bissegg.ch Redaktionsleitung: Gabriela Hepp erscheint zweimonatlich Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Wie schnell die Zeit vergeht, merke ich spätestens dann, wenn wieder eine neue Ausgabe des Mitteilungsblattes fällig ist. Sie halten nämlich die 100. Ausgabe in Händen, gespickt mit Informationen rund um das Gemeindeleben und Anlässen in jeglicher Geschmacksrichtung. Und wiederum geht ein Jahr dem Ende entgegen - so schnell vergeht die Zeit also ich wünsche Ihnen einen guten Ausklang und eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Die 101. Ausgabe wird das neue Jahr einläuten und mit einem abwechslungsreichen und spannenden 2013 aufwarten. Für die Redaktion Gabriela Hepp AUS GEMEINDERAT UND VERWALTUNG Steueramt Ende Oktober 2012 ist die letzte Steuerrate der provisorischen Steuerrechnung 2012 zu begleichen. Das Steueramt dankt Ihnen für die pünktliche Überweisung. Sollten Sie den Zahlungen noch nicht nachgekommen sein, bitten wir Sie, dies umgehend nachzuholen. Damit können unnötige Kosten und Umtriebe vermieden werden. Schneiden von Hecken und Sträuchern Wir möchten die Anstösser von Strassen, Trottoirs und Wegen wiederum auf die Bestimmungen des Strassengesetzes 41 und 42 Abs. 2 und 3 aufmerksam machen: - Überragende Äste im Strassenbereich sind auf eine lichte Höhe von 4.5 m, im Bereich von Trottoirs und Wegen auf eine solche von 2.5 m zurückzustutzen. - Lebhecken, Sträucher und Pflanzen dürfen nicht in den Strassen- und Wegraum hineinragen. - Im Sichtzonenbereich von Ausfahrten und Strasseneinmündungen dürfen Böschungen, Pflanzungen (einschliesslich landwirtschaftlicher Kulturen), Mauern und Einfriedungen höchstens 80 cm hoch sein (ab Strassenhöhe). - Landwirtschaftliche Kulturen von über 60 cm Höhe haben zur Strassengrenze die halbe Höhe, mindestens aber 90 cm, als Abstand einzuhalten. Wir bitten die Grundeigentümer, ihre Pflanzungen bis Mitte November 2012 gemäss den gesetzlichen Vorschriften zurückzustutzen. Der Gemeinderat behält sich vor, die Arbeiten nach dieser Frist an neuralgischen Punkten auf Kosten der Anstösser ausführen zu lassen. Abstimmungscouverts Leider haben wir eine falsche Lieferung Abstimmungscouverts erhalten. Da die neue Sendung nicht fristgerecht zur Abstimmung vom eintreffen wird, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Antwortcouverts trotz widersprüchlichem Aufdruck dennoch frankiert werden müssen, so wie es auf dem Stimmrechtsausweis abgedruckt ist. Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis.

2 Neueröffnung Dorfladen Amlikon Am Donnerstag, , ist es so weit. Nach fast einjährigem Provisorium öffnet der neue Dorfladen Amlikon seine Türen. Wir freuen uns mit der Familie Wellauer über den gelungenen Neubau und hoffen mit ihr auf rege Kundschaft. Der als Tankstellenshop geführte Dorfladen ist wochentags von bis Uhr geöffnet und an Sonntagen von bis Uhr. Altkleidersammlung Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass im Kanton Thurgau wiederum eine Altkleidersammlung stattfindet. Das Kinderhilfswerk Terre des hommes sammelt am Donnerstag, in Zusammenarbeit mit CONTEX in Amlikon-Bissegg die vorher ausgeteilten Sammelsäcke ein. Mit dem Erlös der Sammlung kann Terre des hommes Kindern in Notsituationen beistehen. Bitte beachten Sie, dass die Kleidersäcke aus Diebstahlgründen erst am aufgedruckten Sammeltag, möglichst vor 8.30 Uhr, gut sichtbar an die Strasse gestellt werden. Terre des hommes und CONTEX danken der Bevölkerung bereits im Voraus für die tatkräftige Mithilfe. Nicht abgeholter Schmuck und Grabsteine werden entsorgt. Für Fragen steht das Friedhofvorsteheramt, Tel , zur Verfügung. Hüniker-Bach: Missbrauch als Abfalldeponie Der Hüniker-Bach ist Lebensraum für viele Lebewesen, wie Edelkrebse, Groppen, Bachforellen, etc. Seine bewachsenen Ufer bedeuten ein lebendiges Biotop für Vögel, Wildtiere aller Art, Insekten und Käfer. Leider wurde und wird der Hünikerbach aktuell noch immer von einigen als Abfalldeponie missbraucht. Die Funde reichen von Autobatterien über Hauskehricht aller Art bis hin zu Bauschutt von Fahrrädern über Petflaschen bis hin zu Ziegelsteinen Gemeindeversammlung: Budget 2013 Donnerstag, , Uhr, in der Kirche Leutmerken. Jahresagenda 2013 Wie jedes Jahr werden wir eine Jahresagenda für das kommende Jahr erstellen. Gerne nehmen wir Ihre Daten bis am Freitag, , entgegen. Bitte mailen Sie uns Ihre Termine/Anlässe auf mit Angabe des Veranstalters, Bezeichnung des Anlasses, Termin (Tag/Datum/Zeit), Ort, etc. Wir freuen uns über Ihre Zusendungen. Grabfeldräumung Im März 2013 erfolgt auf dem Friedhof Leutmerken eine Grabfeldräumung. Infolge Ablaufs der Grabruhezeit werden einzelne Gräber der Jahre aufgehoben. Privater Grabschmuck sowie Grabsteine können durch die Angehörigen bis Donnerstag, , abgeholt werden. Anschliessend erfolgt die Räumung im Auftrag des Friedhofvorsteheramtes. Dieser Unrat belastet nicht nur direkt den Bach und das Erdreich, seine Wasserqualität und seine darin lebenden Tiere, sondern auch Wildtiere, die sich daran vergiften, verfangen und verletzen können. Ebenso sind solche Abfälle für am Bach spielende Kinder ein besonderes Risiko. Bitte helfen Sie mit, dieses wertvolle und wunderbare Stück Flora und Fauna in unserer Gemeinde zu erhalten, zu achten und zu schätzen. Biotope mit grosser Artenvielfalt wie der Hünikerbach sind leider keine Selbstverständlichkeit mehr in unserer stark genützten Kulturlandschaft herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! EINWOHNERKONTROLLE Wir gratulieren den Jubilaren Hugentobler Hedwig 80 Jahre Wellauer Paul 85 Jahre Kurzbein Hedwig 90 Jahre Milz Wilhelm 92 Jahre Berger Martha 96 Jahre Hugentobler Ottilie 98 Jahre Fälschlicherweise wurde Frau Pia Weber in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes zum 92. statt zum 93. Geburtstag gratuliert. Wir entschuldigen uns für diesen Fehler und wünschen Frau Weber weiterhin alles Gute.

3 Aus der Gemeinde gezogen sind Huber Debora Kurzbein Andrea In die Gemeinde gezogen sind Kaiser Thomas Bissegg Wir trauern um Hugentobler Elisabetha Geboren wurden Täschler Gion Tümpfel Braeunig Sarina Strohwilen Wir gratulieren zur Trauung Thomas und Miriam Kaiser Thomas und Debora Weber BAUBEWILLIGUNGEN Güntert B. u. P.: Photovoltaikanlage Heiniger J.: Neubau Gartenhaus Joller J.: Anbau einer Liegehütte Vondruska R.: Kräutergarten, Weiherabfluss ENTSORGUNG Öffnungszeiten Deponieplatz Holzhäusern: Montag-Freitag: Uhr Samstag: Uhr Grüngutsammlung Dienstag, Dienstag, Dienstag, Häckseltour Mittwoch, SCHUL- UND KIRCHGEMEINDEN Schulferien Weihnachtsferien, Montag, bis Sonntag, Primarschule Amlikon-Holzhäusern Räbeliechtli Umzug, Dienstag, Evang. Kirchgemeinde Affeltrangen unter Pfarramt, Tel Evang. Kirchgemeinde Bussnang unter Pfarrer Michael Lo Sardo, Tel Evang. Kirchgemeinden Leutmerken und Lustdorf unter oder Pfarrerin Esther Baumgartner, Tel Neu: Jungschar Leutmerken Die evangelische Kirchgemeinde Leutmerken lädt alle Kinder zwischen 8 und 12 Jahren in die neu gegründete Jungschar ein. Gemeinsam tierische Abenteuer erleben, spannende Geschichten aus der Bibel hören, spielen, singen und lachen das heisst Jungschar auf der Schlossranch. Jeden zweiten Mittwochnachmittag (14.11./ / ) wird ein ansprechendes Programm geboten - mit strapazierfähigen Outdoor- Kleidern und guten Schuhen sind die Kinder bestens ausgerüstet dafür. Auskunft und Anmeldung: Peter Egli, Tel Kath. Pfarreien Bussnang und Leutmerken unter Norbert Schalk, Tel VEREINE UND VERBÄNDE Dorfverein Amlikon Fondueplausch Openair, Sonntag, Dorfverein Bissegg Adventshöck, Samstag, Damenturnverein Märstetten Jubiläumswochenende Der DTV Märstetten feiert diesen Herbst sein 50- jähriges Bestehen. Das ist ein Grund zum Feiern! Das Jubiläumsprogramm in der Weitsicht: Freitag, Uhr Jahreszeitenbar mit Kaffeelounge. Samstag, Uhr Familien-OL Uhr Bewegungskünstler-Final der umliegenden Schulen Uhr Raclette Plausch Uhr Jubiläumsshow Reservationen für den Raclette Plausch sowie die Jubiläumsshow unter Tel Feuerwehr Amlikon-Bissegg Offiziers-Sitzung, Freitag, , Uhr. Atemschutz, Dienstag, , Uhr, Depot Bänikon. Feuerwehrabend, Freitag, , Uhr, Restaurant Ochsen, Bänikon.

4 Frauenchor Amlikon Chorproben, jeweils montags, ausser Schulferien, bis Uhr, Pfarreiheim Leutmerken. Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen, Schnuppern jederzeit möglich. Adventsverkauf, Freitag, , bis Uhr und Samstag, , bis Uhr, in Amlikon beim Restaurant Ochsen und in Bissegg vor der Bäckerei Bartholdi. Es werden Adventskränze und -gestecke, Weihnachtsguetzli, Zöpfe, Früchtebrot und andere Köstlichkeiten angeboten. Adventsschmaus, Samstag, , ab Uhr, Auto Bissegg GmbH. Für jedermann/-frau und die ganze Familie. Es werden feine Älplermagronen mit Apfelmus, Kuchen, Punsch, Glühwein und vieles mehr angeboten. Unsere Highlights sind: Kindermalwettbewerb mit attraktiven Preisen, Märchenstunde um 18.00, und Uhr und zur späten Stunde eine coole Bar. Vorverkauf Chorprojekt Mamma-Mia, ab Donnerstag, , Dorfladen Amlikon. Weihnachtskonzert, Sonntag, , Uhr, Kirche Leutmerken. Der Frauenchor Amlikon und der Jodlerclub des Bernervereins Weinfelden singen stimmungsvolle Weihnachtslieder. Anschliessend sind alle zu Kaffee und Kuchen im Pfarreiheim eingeladen. Käsereigenossenschaft Strohwilen-Wolfikon Fondueabend, Freitag, , ab Uhr, Schulhaus Wolfikon. Die Käsereigenossenschaft Strohwilen-Wolfikon und die Familie Studerus laden zu einem gemütlichen Fondueabend ein. Muki/Vaki Bussnang-Rothenhausen Winterzauber-Märlistund, Sonntag, , Uhr (Türöffnung Uhr), Turnhalle Bussnang/Rothenhausen. Rahel Ilg aus Salenstein erzählt wunderschöne und spannende Märli. Der Eintritt kostet Fr. 8. pro Kind, es ist eine Festwirtschaft für grosse und kleine Märlifreunde vorhanden. Anmeldung (bis ): Sandra Lüthi, Bussnang Tel Wald-Samichlaus, Sonntag, , Uhr, Schweizer-Familien Feuerstelle (beim Ganggelisteg auf der Bussnanger-Seite), Bussnang. Programm: Uhr Es singt der Kinderchor Bussnang-Rothenhausen bis Uhr Der Samichlaus erscheint und bringt den Kindern ein Chlaus-Säckli (Unkostenbeitrag pro Säckli Fr. 5. ). Für die Hungrigen werden Bratwürste und Stumpen grilliert, dazu gibt es Punsch, Glühwein oder Shorley. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und einen besinnlichen Abend. Anmeldung für den Wald-Samichlaus (bis ): Sandra Lüthi, Bussnang Tel Musikgesellschaft Märstetten Herbstkonzert, Sonntag, , Weitsicht Märstetten. Mütter- und Väterberatung Beratung, Dienstag, und , bis Uhr, Pfarreiheim Leutmerken. Bitte bringen Sie in jede Beratung das Gesundheitsheft, einen Body, eine Windel und ein Stofftuch als Wickelunterlage mit. Telefon-Beratung, Montag bis Donnerstag, bis Uhr, Tel und Freitag, bis Uhr, Tel Kleinkinderberatung 1-5 Jahre, Donnerstag, und , bis Uhr, Freiestrasse 9, Weinfelden. Anmeldung: Musikverein Thurtal-Hüttlingen Abendunterhaltung, Samstag, , Uhr, Felben-Wellhausen. Nöd ganz 100 Der Musikverein Thurtal-Hüttlingen zählt dieses Jahr 99 Jahre. So präsentiert er Ihnen auch musikalisch alles, was nicht ganz 100 ist, von Hawaii-five-0 bis zu Nena s 99 Luftballons. Lassen Sie sich überraschen von den coolen Songs der Nachwuchsband Tuut latruht, unter der Leitung von Leon Baldesberger. Auch die Theatergruppe wird Sie mit Em Bünzli sis Lädeli wieder bestens unterhalten. Ab Uhr können Sie nach einem Gratis-Apéro ein leckeres Nachtessen geniessen. Das Konzert beginnt um Uhr, der Eintritt kostet Fr Pro Senectute Thurgau Fit/Gym-Turnen, jeweils Mittwoch, bis Uhr, Turnhalle Wolfikon, Fr. 5. pro Lektion. Englisch Konversation Pro Senectute bietet in Weinfelden einen Englischkurs für interessierte Menschen ab 55 Jahren an. Es werden Personen angesprochen, welche die englische Sprache fliessend beherrschen. In diesem Kurs werden aktuelle Themen anhand von Unterlagen gelesen und besprochen, woraus oft spontane, unterhaltsame Gespräche entstehen können. Der Einstieg ist jederzeit möglich, Schnuppern erwünscht. Wann: jeweils montags, bis Uhr Wo: Rathausstrasse 17, Weinfelden Auskunft/Anmeldung: Pro Senectute Thurgau, Tel

5 Dank Herbstsammlung Ganz herzlich möchten wir uns bei den zahlreichen Spenderinnen und Spendern bedanken, die in den vergangenen Tagen unseren SammlerInnen einen finanziellen Beitrag mitgegeben haben. Mit ihren Spenden werden ausschliesslich ältere Menschen im Kanton Thurgau unterstützt. In der Schweiz gibt es Menschen im Rentenalter, welche mit knapp über 2000 Fr. sämtliche monatlich anfallenden Kosten decken müssen. Auch mit bescheidenen Ansprüchen gelingt dies nicht immer. Die Beratungsstellen von Pro Senectute stehen älteren Menschen zur Verfügung. Hier können sie sich unentgeltlich beraten lassen. Nochmals vielen Dank für Ihr Wohlwollen der älteren Generation gegenüber. Die Ortsvertreterinnen mit ihren freiwilligen Sammlerinnen und Sammlern Senioren Mittagstisch Ab November findet wieder der Mittagstisch der Pro Senectute Thurgau statt. Alle AHV-Bezügerinnen und Bezüger der Gemeinde sind herzlich dazu eingeladen. Wer gerne will, kann anschliessend noch jassen oder spielen. Wir bieten einen Gratis- Abholdienst. Donnerstag, Restaurant Kreuzstrasse, Junkholz Donnerstag, Restaurant Sunneschüür, Bänikon Zeit: bis ca Uhr Kosten: Fr (Mittagessen ohne Getränke) Anmeldung: erforderlich für Essen und Abholdienst, 4 Tage im Voraus an eine Ortsvertretung. Amlikon: Lisbeth Hofer Tel oder Bänikon: Lydia Schmidhauser Tel Fimmelsberg: Dorli Koch Tel Spitex Verein Thur-Seerücken Wir danken herzlich für die verschiedenen Spenden, die wir immer wieder entgegennehmen dürfen, sei es in Form einer Todesfallspende, anlässlich eines besonderen Ereignisses oder einfach aus Solidarität gegenüber der Spitex. Das Wohlwollen der Bevölkerung freut uns sehr und ist nicht selbstverständlich! Möchten Sie unsere Homepage näher kennenlernen? Besuchen Sie uns auf und erfahren Sie Wissenswertes rund um den Spitex Verein Thur-Seerücken. Selbstverständlich freuen wir uns über Ihre Anregungen und wir nehmen auch gerne Ihre Wünsche entgegen. Wenn Sie Mitglied werden wollen, können Sie das direkt und ohne grossen Aufwand online erledigen, oder Sie rufen uns einfach an. Unsere Dienstleistungen Krankenpflege Hauspflege Haushilfe Vermietung von Krankenmobilien Mahlzeitendienst: Vollwertige, warme Mahlzeit, ins Haus geliefert, Montag bis Samstag oder an einzelnen Tagen. Anmeldung: Annelies Brühwiler, 8514 Amlikon- Bissegg, Tel Rotkreuzfahrdienst: Für Arzt- oder Therapiebesuche, Anfragen mind. zwei Tage im Voraus. Anmeldung: Lucia Hug, 8514 Amlikon-Bissegg, Tel Spitex Verein Thur-Seerücken, Flugplatzstr. 12, 8514 Amlikon-Bissegg, Tel , ÖFFNUNGSZEITEN ÜBER DIE FEIERTAGE Gemeindekanzlei Die Gemeindekanzlei bleibt von Montag, bis Mittwoch, geschlossen. In dringenden Fällen erfahren Sie über Tel die Pikettnummer. Bäckerei Bartholdi Mo, Uhr Di, und Mi, Do, und Fr, geschlossen Uhr Uhr Sa, Mo, Uhr Di, und Mi, geschlossen Dorfladen Amlikon Mo, Uhr Di, geschlossen Mi, Uhr Ab Donnerstag, gelten die regulären Öffnungszeiten. Schenk Lohn-Huusmetzg Mo, Uhr Di, und Mi, geschlossen Do, und Fr, Uhr Sa, Uhr Mo, Uhr Di, und Mi, geschlossen SONSTIGES Bewegungsgarten für Kleinkinder (1-3 Jahre) Hier krabbeln die Kleinsten durch Tunnels, purzeln über dicke Matten, klettern auf Kästen, vergnügen sich beim Bauen mit grossen Schaumstoffklötzen oder beim Schaukeln in der Hängematte. Mutig

6 kriechen sie über schmale Bänke und trauen sich mit der Zeit aus verschiedenen Höhen hinunterzuspringen. Auch bei Sing- und Bewegungsspielen haben Klein und Gross ihren Spass. Anregungen mit verschiedenen Alltagsmaterialien geben Anreize für Spiele zu Hause. Kinder lernen durch solch positive Bewegungserfahrungen schon ganz früh Vertrauen in ihren Körper zu entwickeln. Das wirkt sich positiv auf ihr Selbstbewusstsein, ihr Lernverhalten und ihre sozialen Kontakte aus. Voraussetzung dafür ist die Möglichkeit zum selbständigen Handeln in einer vertrauensvollen Atmosphäre ohne Druck. Wann: jeden Samstag ( bis ), Uhr Wo: Turnhalle Zezikon Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei: Nicole Oehler, Bissegg Tel Tag der offenen Tür in der Spielgruppe Räupli Spielgruppenluft schnuppern für alle neugierigen Kinder mit ihren Mamis und/oder Papis. Wer: Kinder ab 2 ½ Jahren Wann: Samstag, , Uhr Wo: alte Chäsi Bissegg (Carl Haselbachstrasse 8), hinter dem Restaurant Bonanza Auskunft über die Spielgruppe erteilt: Claudia Löble Meier, Bissegg Tel Adventsverkauf Dienstag, , Uhr, Forstwerkhof Amlikon, diverses Grün zum Kranzen und Dekorieren. Samichlaus-Besuche Der Nikolaus besucht unsere Familien am Mittwoch, und Donnerstag, Wir freuen uns, wenn wir auch dieses Jahr wieder viele Familien besuchen dürfen. Auskünfte und Anmeldungen (bis ) bei: Mägi Merz, Hub Tel Familien aus Amlikon melden sich bei: Helen Reifler, Wigoltingen Tel Weihnachtskrippe im Griesenberg Auch dieses Jahr laden Peter und Doris Egli während der ganzen Adventszeit ein, einen Moment bei Maria und Josef an der Griesenberger Weihnachtskrippe innezuhalten. Fern ab von Strassenverkehr, im idyllischen Weiler Griesenberg wird der Besuch der Krippe zu einem besonderen Erlebnis. Christbaumverkauf Samstag, , Uhr, Forstwerkhof Amlikon. Festwirtschaft durch den Dorfverein Amlikon. Adventsfenster Vor fast einem halben Jahr haben wir den längsten Tag des Jahres mit vielen Besuchern feiern dürfen. Nun naht der Winter und die besinnliche Zeit steht vor der Türe. Am Samstag, ab Uhr gehen die Lichter des Adventsfensters an. Mitten im Feld, zwischen Weiherhaus und Tümpfel, laden wir Sie zu warmen Getränken und etwas Kleinem zum Essen ein. Auf Ihren Besuch freuen sich Edith Bold, Sandra Brülisauer und Sonja Koch DIE GEMEINDE GRATULIERT zum Weltrekord im Bonanza Das Country-Lokal Bonanza in Bissegg hat einen neuen Weltrekord geschafft! Der Wirt Daniel Hofstetter hat alles in die Wege geleitet. Zusammen mit insgesamt 213 Tänzerinnen und Tänzern ist es ihm gelungen, den bisherigen Weltrekord im Line Dance zu brechen. In 39 Stunden wurden 713 Tänze getanzt Bissegg wurde zum Wilden Westen zur Diplomierung als Agrotechniker Aaron Milz aus Bissegg hat am Strickhof, Zentrum für Bildung und Dienstleistungen in Land- und Ernährungswirtschaft, seine Ausbildung als Agrotechniker erfolgreich abgeschlossen. zum Award für Holzhofer Bacchus Anlässlich der Käsereiweltmeisterschaft in Bellinzona wurden Otto und Claudia Wartmann von der Käserei Holzhof-Tilsit in Bissegg mit dem Swiss Cheese Award 2012 in der Kategorie Käseinnovationen ausgezeichnet. Der runde, etwa 4 Kilogramm schwere Käse bildet eine harmonische Symbiose von Wein, Traubentrester und Käse eine wahre Gaumenfreude