SINEAX U 554, Messumformer für Wechselspannung mit verschiedenen Kennlinien

Transkript

1 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Mit Hilfsenergie-nschluss ffektivwert-messung ragschienen-gehäuse P/0 Verwendung Der Umformer SINX U 554 (Bild ) formt eine sinusförmige oder verzerrte Wechselspannung in ein eingeprägtes Gleichstrom- oder aufgeprägtes Gleichspannungssignal um, das sich proportional zum Messwert verhält. Je nach usführung kann der interessierende eil des Messbereiches am nfang oder nde gedehnt und der unwichtigere eil unterdrückt werden. usserdem ist eine usführung mit angehobenem usgangssignal (live-zero) möglich (siehe Bild und 4). Der Messumformer erfüllt die wichtigen nforderungen und Vorschriften hinsichtlich lektromagnetischer Verträglichkeit MV und Sicherheit (IC 00 bzw. N 00). r ist nach Qualitätsnorm ISO 00 entwickelt, gefertigt und geprüft. Bild. Messumformer SINX U 554 im Gehäuse P/0 auf Hutschiene aufgeschnappt. Merkmale / Nutzen Messeingang: Wechselspannung, sinusförmig oder verzerrt, ffektivwert-messung Messgrösse Wechselspannung Messbereich-Grenzen 0 0 bis 0 0 V Nach der Glättung durch ein aktives Filter bestimmt die nachgeschaltete Kennlinienschaltung das Übertragungsverhalten des Messumformers. Der usgangsverstärker formt die Messgrösse in eine eingeprägte usgangsgrösse um. Das Netzteil versorgt die lektronik mit der Hilfsenergie H. Messausgang: Unipolare und live-zero usgangsgrössen Messprinzip: Logarithmisches Verfahren DC-, C-Netzteil mit grossem oleranzbereich U~ U eff = u dt o H Wirkungsweise Die ingangsgrösse U~ wird mit einem Wandler galvanisch vom Netz getrennt. Danach wird durch einen ffektivwertrechner der mathematische usdruck gebildet. U eff = o u dt Bild. Wirkschema. echnische Daten llgemein Messgrösse: Messprinzip: Wechselspannung Sinusförmig oder verzerrt ffektivwert-messung Logarithmisches Verfahren Camille Bauer Datenblatt U 554 Ld 0.4

2 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Messeingang Nennfrequenz f N : ingangsspannung U N (Messbereich-ndwert): igenverbrauch: Überlastbarkeit: Messgrösse U N nzahl nwendungen 50/0 oder 400 Hz 0 0 bis 0 0 V V bei ingangsendwert Dauer einer nwendung Zeitraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden nwendungen, U N dauernd U N 0 s 0 s Übertragungsverhalten Möglicher Bereich für den Knickpunkt / Bild. Kennlinie : = 0 0, x 0, x = 0 0, x Möglicher Bereich für den Knickpunkt / Bild 4. Kennlinie B: = 0 0, x 0, x = 0, x 0, x Messausgang ingeprägter Gleichstrom: Bürdenspannung: 0 bis 0 0 m bzw. live-zero 0, bis 4 0 m 5 V ussenwiderstand: R ext max. [kω] = 5 V I N [m] I N = usgangsstromendwert ufgeprägte Gleichspannung: 0 bis 0 0 V bzw. live-zero 0, bis 0 V ussenwiderstand: R ext min. [kω] U [V] 4 m Strombegrenzung bei Übersteuerung: Spannungsbegrenzung bei R ext = : Restwelligkeit des usgangsstromes: instellzeit:,5 I N bei Stromausgang Ca. 0 m bei Spannungsausgang 5 V % p.p. bei instellzeit 00 ms 5% p.p. bei instellzeit 50 ms und c,5 5% p.p. + c x 0,5% bei instellzeit 50 ms und c >,5 50 ms oder 00 ms Hilfsenergie H Nennspannung U N Nenngebrauchsbereich C 0 V 0 5 V Nenngebrauchsbereich der Frequenz: bis 0 5 Hz Leistungsaufnahme: V bei H = U N DC-, C-Netzteil (DC oder 40 bis 400 Hz) abelle : Nennspannungen und oleranz-ngaben Nennspannung U N oleranz-ngabe 5 bis 0 V DC, C DC 5 bis + % 4 bis 0 V DC, C C ± 5% Option: nschluss auf Niederspannungsseite an Klemmen und 4 V C oder 4 0 V DC Leistungsaufnahme: W bzw. 4 V Genauigkeitsangaben (nalog N 0 ) Bezugswert: Grundgenauigkeit: usgangsendwert Klasse 0,5 bei instellzeit 00 ms Klasse 0,5 x c bei instellzeit 50 ms Faktor c: c = bei Hauptwert-Lupe im nfangsbereich c = / bei Hauptwert-Lupe im ndbereich Jedoch max. 4 V bei Hilfsenergie ab Messeingang Datenblatt U 554 Ld 0.4 Camille Bauer

3 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Referenzbedingungen: Umgebungstemperatur 5 0 C ingangsgrösse Nenngebrauchsbereich Frequenz f N ± Hz Kurvenform Sinus Scheitelfaktor Hilfsenergie Im Nennbereich usgangsbürde Strom: 0,5 R ext max. Spannung: R ext min. nwärmzeit 5 Min. influsseffekte (Maximalwerte): Bei instellzeit 00 ms c = Bei instellzeit 50 ms c gemäss Berechnung Frequenzeinfl uss Hz, ± 0,% x c Hz, ± 0,5% x c Scheitelfaktor,5 ± 0,% x c >,5 ± 0,5% x c infl ussgrösse Nenngebrauchsbereich Umgebungs temperatur Sicherheit Zulässige infl usseffekte als Faktor der Grundgenauigkeit 0 5 bis 0 40 C 0 5 bis 0 55 C Schutzklasse: II (schutzisoliert, N 00) Berührungsschutz: IP 40, Gehäuse (Prüfdraht, N 0 5) IP 0, nschlussklemmen (Prüffi nger, N 0 5) Verschmutzungsgrad: Überspannungskategorie: III Nennisolationsspannung (gegen rde): 400 V, ingang 0 V, Hilfsenergie 40 V, usgang Prüfspannung: 50 Hz, Min. nach N bzw V, ingang gegen alle anderen Kreise sowie ussenfl äche 00 V, Hilfsenergie gegen usgang sowie ussenfl äche 40 V, usgang gegen ussenfl äche inbauangaben Bauform: Gehäuse P/0 Gehäusematerial: Lexan 40 (Polycarbonat), Brennbarkeitsklasse V-0 nach UL 4, selbstverlöschend, nicht tropfend, halogenfrei Montage: Für Schienen-Montage Gebrauchslage: Beliebig Gewicht: Ca. 0, kg nschlussklemmen nschlusselement: Zulässiger Querschnitt der nschlussleitungen: Umgebungsbedingungen Schraubklemmen mit indirekter Drahtpressung 4,0 mm eindrähtig oder,5 mm feindrähtig Betriebstemperatur: 0 bis + 55 C Lagerungstemperatur: 40 bis + 0 C Relative Feuchte im Jahresmittel: 5% Betriebshöhe: 000 m max. Nur in Innenräumen zu verwenden Umweltprüfungen N 0 0--: Beschleunigung: Frequenzbereich: nzahl Zyklen: N 0 0--: Beschleunigung: N 0 0--/-/-: IC /-/-4/-5/- N 55 0: Schwingen ± g Hz, durchsweepen mit Durchlaufgeschwindigkeit: Oktave / Minute Je 0, in den senkrecht aufeinanderstehenden benen Schocken 50 g je Stösse in Richtungen Kälte, rockene Wärme, Feuchte Wärme lektromagnetische Verträglichkeit Camille Bauer Datenblatt U 554 Ld 0.4

4 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung abelle : ufschlüsselung der Varianten Bezeichnung *Sperrcode unmöglich bei Sperrcode rtikel-nr./ Merkmal SINX U 554 Bestell-Code xxxx xxxx xx 554 Merkmale, Varianten. Bauform Gehäuse P/0 für Schienen-Montage 4. ingangs-nennfrequenz Nennfrequenz 50/0 Hz Nennfrequenz 400 Hz. ingangsspannung, ndwert ndwert ( 0 V bis 0 V*) [V] Z bei Hilfsenergie ab Messeingang min. 4 V / max. 0 V, siehe Merkmal. * > 400 V nur für nschluss an Drehstrom zwischen Phasen 4. ingangsspannung, Knick-Punkt Knick-Punkt (zulässige Werte: 0, bis 0, ) [V] Z 5. usgangssignal, nfangswert nfangswert : 0 (Standard) nfangswert : 0% vom ndwert (Live-zero) B. usgangssignal, ndwert ndwert : m ndwert : 5 m ndwert : 0 m ndwert : 0 m 4 Nicht-Norm (> bis < 0 m) [m] ndwert : 0 V Nicht-Norm ( bis < 0 V) [V] Z. usgangssignal, Knick-Punkt Ohne Knick-Punkt ( = ) 0 Knick-Punkt Standard [m, V] (zulässige Werte: > 0 bis 0, ) B Knick-Punkt Live-zero (zulässige Werte: > 0, bis 0, [m, V] B Knick-Punkt in m- oder V-Wert angeben, je nach uswahl von in Merkmal.. Hilfsenergie C 0 V (0 5 V) V DC, C 5 0 V DC, C B Hilfsenergie ab Messeingang ( 4 bis 0 V C) C Hilfsenergie ab Messeingang ( 5 bis 0 V C) D Uh: 4 V C / 4 0 V DC, Niederspannungs-Seite. instellzeit instellzeit 0, s instellzeit 50 ms 4 Datenblatt U 554 Ld 0.4 Camille Bauer

5 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Bezeichnung *Sperrcode unmöglich bei Sperrcode rtikel-nr./ Merkmal SINX U 554 Bestell-Code xxxx xxxx xx 554 Merkmale, Varianten 0. Prüfprotokoll Ohne Prüfprotokoll 0 Prüfprotokoll in Deutsch D Prüfprotokoll in nglisch *Zeilen mit Buchstaben unter «unmöglich» sind nicht kombinierbar mit vorgängigen Zeilen mit gleichem Buchstaben unter «Sperrcode». lektrische nschlüsse + + ( )(+) 0 0 U ( )(+) U Bild 5. Hilfsenergie-nschluss an Klemmen und. Bild. Hilfsenergie-nschluss auf Niederspannungsseite an Klemmen und. + 0 = Messeingang = Messausgang = Hilfsenergie U Bild. Hilfsenergie intern ab Messeingang, Hilfsenergie-nschluss entfällt. Camille Bauer Datenblatt U 554 Ld 0.

6 SINX U 554, Messumformer für Wechselspannung Mass-Skizze,5 Normales Zubehör Betriebsanleitung, dreisprachig: Deutsch, Französisch, nglisch 0, 4, 0 Bild. SINX U 554 im Gehäuse P/0 auf Hutschiene (5 5 mm oder 5,5 mm, nach N 50 0) aufgeschnappt. uf uns ist Verlass. Camille Bauer G argauerstrasse CH-50 Wohlen / Schweiz elefon: + elefax: + info@camillebauer.com Änderungen vorbehalten usgabe 0.4 Datenblatt U 554 Ld