Aktive Komponenten. Inhalt. Aktive Komponenten. Aktive Komponenten Einleitung B.2 B.1. Switches ohne Managementfunktionen B.12

Transkript

1 Inhalt Einleitung.2 Switches ohne Managementfunktionen.12 Switches mit Managementfunktionen.26 IP67 Switches.36 Dezentrale Remote E/As.40 Security Router.46 Industrial Wireless.56 Optische Medienkonverter.70 Serielle Medienkonverter.74 Power Over Ethernet.78.1

2 Einleitung Industrial Ethernet Intelligente Datenverteiler im Schaltschrank: Unmanaged und managed Switches. Für den dezentralen Aufbau von Industrienetzen benötigen viele Anwendungen einen Switch im Schaltschrank. Unmanaged Switches sind der einfachste Einstieg in das Thema Industrial Ethernet. Sie konfigurieren sich selbstständig und ermöglichen es, einfach und schnell Netzwerkin frastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. ei höheren Anforderungen an die Kontrolle der Datenströme kommen managed High Performance Switches zum Einsatz. Eine integrierte Software ermöglicht eine einfache Konfiguration über ein Web-Interface oder mit einem Terminalprogramm via RS232- oder US-Port. Sichere Tore zwischen den Netzwerkwelten: Router und GPRS-Alarmmodem. Überall, wo mehrere Netze verbunden werden sollen, kommen Router zum Einsatz. Neben der Verbindung der Netze übernehmen sie Sicherheitsfunktionen und regeln und schützen den Zugriff auf die Teilnehmer und Daten des angekoppelten Netzes. Neben Routern zur Verbindung von Ethernet-Netzen untereinander bietet Weidmüller en zur Verbindung über öffentliche Netze, beispielsweise das Internet oder analoge, digitale und funkbasierte Telefonnetze. Auf Wunsch bietet Weidmüller auch schlüsselfertige Out-of-the-ox -Lösungen zur Fern-Überwachung von Industrieanlagen. Weidmüller bietet alle Varianten von 3 bis 24 Ports, sogar in unterschiedlichen auformen zur optimalen Anpassung an die Einbausituation. Optional sind Switches mit LWL-Ports für sehr lange Übertragungsstrecken und/oder elektromagnetisch stark belastete Umgebungen verfügbar. Außer en für die Montage im Schaltschrank gehören en im IP67-Gehäuse für den Einsatz direkt im Feld zum Lieferprogramm. Neben Varianten nach Industriestandard sind solche mit erweitertem Temperaturbereich ( 40 bis +75 C) verfügbar. Alle relevanten industriellen und anwendungsspezifischen Prüfstandards werden selbstverständlich eingehalten. Übersetzen und anpassen: Medienkonverter, ComServer und WLAN-ridge. Weidmüller bietet ein breites Spektrum an Netzwerkkomponenten zur Schnittstellen-Anpassung und -Konvertierung: ComServer kommen zum Einsatz, wenn Geräte ohne eigene Ethernetschnittstelle ins Netz eingebunden werden sollen. Medienkonverter konvertieren Kupfer- in LWL-Schnittstellen und wieder zurück, beispielsweise zur Anpassung an vorhandene Schnittstellen. WLAN-ridges ermöglichen die kabellose Anbindung von Netzwerkteilnehmern..2

3 Einleitung Übersicht Switches ohne Managementfunktion IE-SW5-ECO IE-SW4/1SC-ECO IE-SW5-ECO-FLAT IE-SW8-ECO IE-SW5-WAVE IE-SW3/1SC-WAVE IE-SW8-WAVE IE-SW6/2ST-ECO IE-SW8-ADVANCED IE-SW22/2ST-ADVANCED IE-SW8/2GIT-ADVANCED Switches mit Managementfunktion IP67 Switches Dezentrale Remote E/As IE-SW6/2SC-1300-M-WAVE IE-SW8-2DIO-M-WAVE IE-SW22/2ST-M IE-SW8-M-IP67 SAI-AU Security Router Industrial Wireless IE-AR-100T-WAVE IE-GPRS-I/O SAI luetooth IE-WLAN-RIDGE-WAVE Optische Medienkonverter Serielle Medienkonverter Power over Ethernet IE-MC-SC-WAVE IE-MC-ST COMServer PoE Injektor.3

4 Einleitung Gesamtlösung Industrial Ethernet Alles aus einer Hand Anschlusselemente Kabel Stromversorgung Überspannungsschutz Markierer Zubehör Ab Kapitel C Ab Kapitel D Ab Kapitel E Ab Kapitel E Ab Kapitel E Ab Kapitel E.4

5 Einleitung Zulassungen und Zertifikate Um den harten Umgebungsbedingungen in der Industrie gerecht zu werden, sind unsere Produkte in Anlehnung an den SPS Standard IEC :2007 getestet. Der Standard IEC , für SPS mit dem Titel Speicherprogrammierbare Steuerungen Teil 2: etriebsmittelanforderungen und Prüfungen beschreibt die Anforderungen der EMV (Elek troma gnetische Verträglichkeit), der Schock- / Schwingungsresistenzen und an die Umgebungstemperaturen. Diese Grenzwerte der IEC Norm bilden eine große Schnittmenge mit den uns bekannten Anforderungen aus der Praxis. Im Detail erfüllen unsere Produkte folgende Grundnormen: WaveLine Switches unmanaged EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 2,7GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: Hz, Amplitude: 0.3 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 2g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -25 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme WaveLine Switches managed EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 2,7GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-8,4 Hz, Amplitude: 3,5 mm Frequenzen: 8,4-150 Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -40 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme WaveLine Media Converter EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 2,7GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: Hz, Amplitude: 0.3 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 2g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -25 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme WaveLine COMServer / WLAN ridge EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 4kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 2,7GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 2kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: Hz, Amplitude: 0.3 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 2g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -25 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme.5

6 Einleitung ECO-Line EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1,0GHz IEC & IEC in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp AdvancedLine unmanaged EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-9 Hz, Amplitude: 3.5 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -40 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme AdvancedLine managed EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-9 Hz, Amplitude: 3.5 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -40 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme Media Converter EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-9 Hz, Amplitude: 3.5 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -40 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme.6

7 Einleitung IP 67 Switch EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 4kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 2kV EN (Stoßspannung) 0,5/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: Hz, Amplitude: 0.3 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 2g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -25 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme Access Router EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN 55022:1995, Class A EN EN (ESD) 4kV/8kV EN (eingestrahlte 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 1kV EN (Leitungseingekoppelte 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-9 Hz, Amplitude: 3.5 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb 0 C C außer etrieb -20 C C IEC Feuchte Wärme GPRS-Line IO Quad EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 4kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 1GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 1kV EN (Stoßspannung) 0,5kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-9 Hz, Amplitude: 3.5 mm Frequenzen: Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -10 C C außer etrieb -10 C C IEC Feuchte Wärme WaveLine Router (still in certification process) EMV Schock- und Vibrationstest Klimatest EN (ESD) 6kV/8kV EN (eingestrahlte Störfestigkeit) ENV 10V/average 80MHz - 2,7GHz EN (Schnelle transiente Störgrößen) ~ 2kV; 2kV; I/O 4kV EN (Stoßspannung) 2/1kV EN (Leitungseingekoppelte Störfestigkeit) ENV 150kHz - 80MHz EN (Spannungseinbrüche und Unterbrechungen) EN (HF E) leitungsgeführte Störaussendung 150kHz - 30MHz abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/average abgestrahlte Störaussendung 30MHz - 1GHz pp/qp IEC Schwingungsprüfung Frequenzen: 5-8,4 Hz, Amplitude: 3,5 mm Frequenzen: 8,4-150 Hz, eschleunigung: 1g IEC Schocktest, halbsinusförmig eschleunigung: 15g (in etrieb) 30g (außer etrieb) Schockperiode: 11ms IEC & IEC in etrieb -25 C C außer etrieb -40 C C IEC Temperaturschwankungen in etrieb 0 C C außer etrieb -40 C C IEC Feuchte Wärme.7

8 Einleitung Weidmüller Device Configurator Um die vielen verschiedenen aktiven Industrial Ethernet Geräte von Weidmüller zu konfigurieren, wurde im Hause Weidmüller eine Software entwickelt. Der Weidmüller Device Configurator erlaubt es, für einzelne Geräte oder Gruppen die Firmware und Konfiguration zu aktualisieren. Je nach Gerät bietet der Configurator unterschiedlichste Einstellungsmöglichkeiten für die Konfiguration. Folgende Produkte werden vom Configurator unterstützt: WaveLine Managed Switches WaveLine Security Router WaveLine WLAN ridge WaveLine serielle Medienkonverter Der Configurator basiert auf der Eclipse Rich Client Plattform, welche die Laufzeitumgebung Java benötigt. Dadurch ist es uns möglich, Ihnen unseren Configurator für Windows, Linux und MacOS auszuliefern. Per Fernwartung kann man mit Hilfe des Configurator bei den unterstützten Geräten die Firmware aktualisieren, ohne den PC direkt vor Ort an jedes Gerät anschließen zu müssen. Dasselbe lässt sich auch für die Änderung oder Einstellung der Konfiguration nutzen. Eigenschaften des Configurators: Eclipse Rich Client Plattform und Java als Entwicklungs- und Softwareplattform Lauffähig unter Windows, Linux und MacOS (entsprechende Treiber werden vorausgesetzt) Konfiguration der unterstützten Geräte durch eine einzige Software Firmwareupdate der unterstützten Komponenten mit Hilfe des Configurators Anlegen von Standorten und Gerätegruppen für die Verwaltung der Geräte Funktionsumfang bei den unterstützten Industrial Ethernet-Geräten WaveLine serielle Medienkonverter und WaveLine WLAN-ridge Vollständige Konfiguration des ComServer im Configurator ist möglich Einrichtung des virtuellen COM-Port Treibers Aktualisieren der Firmware über Ethernet oder serielle Schnittstelle Auslesen und Schreiben der Konfiguration über das Netzwerk IP Einstellungen auslesen und schreiben SNMP Einstellungen auslesen und schreiben Security Router Aktualisieren der Firmware Auslesen und schreiben der Konfigurationsdatei des Routers Auslesen der Protokolldatei des Routers Kunde Techniker Firmware Update Managed Switch PC mit Configurator Firmware Update Konfiguration ändern Security Router Serieller Medienkonverter Fernwartung mit dem Device Configurator.8

9 Einleitung Suche nach unterstützten Geräten Konfiguration des IE-SWx-M-Wave COM Port Konfiguration Firmwareupdate einer Gruppe von Geräten.9

10 Einleitung Überblick PROFINET und EtherNet/IP Komponenten PROFINET Class A In dezentral sowie modular konzipierten Maschi nen- und Anlagen besteht ein hoher edarf an Kommunika tion. Als Kommunikationstechnologie kommt in diesem ereich PROFINET zum Einsatz. PROFINET ist der offene In dustrial Ethernet Standard der PROFIUS-Nutzerorganisation und erlaubt das unternehmensweite Automatisieren und Kommunizieren. Grundsätzlich unterscheidet PROFINET zwei Funktionsklassen. Erstens PROFINET CA (Component ased Automation) die Ursprungsvariante ba siert auf einem Komponentenmodell für die Kommunikation intelligenter Automa tisierungsgeräte, so beispielsweise speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS). Zweitens PROFINET IO für die dezentrale Peripherie diese jüngere Technologie ist auf die Kommunikation zwischen einer Steuerung und dezentra len Feldgeräten hin zugeschnitten. EtherNet/IP EtherNet/IP (Ethernet Industrial Protocol) ist ein offener Standard der Firma Rockwell Automation und der Nutzerorganisation ODVA (Open DeviceNet Vendor Association) für industrielle Netzwerke. EtherNet/IP setzt auf Protokoll-Standards Ethernet TCP/IP und auf das Kommunikationsprotokoll CIP (Common Industrial Protocol). CIP ist ein offener Standard, welcher in die Applikationsschicht (ISO Layer 7) implementiert wird, der auch bei ControlNetTM und DeviceNetTM eingesetzt wird. Dies ermöglicht eine durchgängige Kommunikation der Feldebene mit dem Internet. Dieses Protokoll beinhaltet einen Steuerungsteil für zyklische, echtzeitfähige E/A-Signalübertragung (Implicit Messaging) und einen Informationsteil für Konfiguration, Diagnose und Management- Nachrichten (Explicit Messaging). Unmanaged Switches Managed Switches Medienkonverter WaveLine ab Seite.14 WaveLine ab Seite.32 Optische Medienkonverter ab Seite.72 ECOLine ab Seite.18 AdvancedLine ab Seite.34 AdvancedLine ab Seite.23 IP67 Switches ab Seite.39 IP67 Switches ab Seite.38.10

11 Einleitung Markierer für Industrial Ethernet Komponenten WaveLine WS 15/5 MC NEUTRAL IP67 ESG 8/13.5/43.3 SAI AU Kabel und Leitungen SF 4,7 5,8 mm; 5,8 7,0 mm PrintJet PRO Der Tintenstrahldrucker PrintJet PRO bedruckt Markierer für die elektrische Verbindungstechnik. Mit den Markierern wird eine eindeutige etriebsmittelkennzeichnung an Geräten, Leitungen und Verbindern vorgenommen. Das Kennzeichnen erleichtert Service, Wartung und Fehlersuche. Die edruckung als Schwarz- oder Einzelfarbdruck erfolgt mit wasserbasierender Tinte und ist gestochen scharf sowie resistent gegenüber Umwelteinflüssen. PrintJet PRO beschriftet Kunststoffmarkierer im MultiCard-Format. Der Drucker wird über die bedienerfreundliche Software M-Print PRO und dem angeschlossenem Magazin zum festen estandteil des Produktionsprozesses. Das eingesetzte Tintenstrahlverfahren mit anschließender thermischer Fixierung, sowie die verwendeten Druckerpatronen und Tinte wurden speziell auf den industriellen Einsatz abgestimmt. Dank inte griertem Magazin besticht das Gerät durch eine hohe Dauergebrauchsfähigkeit. estelldaten PrintJet PRO est.-nr. PrintJet PRO 115V PrintJet PRO 230V Zubehör PJ PRO TNTK INK SET K Tintentank Starterset Schwarz PJ PRO TNTK INK SET COL Tintentank Starterset Farbe PJ PRO TNTK INK K l Tintentank Schwarz PJ PRO TNTK INK C l Tintentank Cyan PJ PRO TNTK INK M l Tintentank Magenta PJ PRO TNTK INK Y l Tintentank Gelb PJ PRO TNTK FL Tintentank Fluid

12 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switches Switches als Herzstück der Industrial Ethernet- Netzwerkinfrastruktur Mangelnde Voraussagbarkeit des zeitlichen Verhaltens war lange Zeit ein Argument gegen die Nutzung von Ethernet im industriellen Umfeld. Getragen wurde diese Argumentation jedoch meist von Erfahrungen mit frühen Netzwerktopologien, bei denen die Netzteilnehmer über so genannte Hubs miteinander verbunden wurden. Ein Hub sendet alle Pakete, die an einem Port empfangen werden, an alle anderen Ports weiter. Das Verfahren, das festlegt, wer wann senden darf, heißt in diesen Netzen CSMA/CD (Carrier Sense Multiple Access with Collision Detect). eim CSMA-Verfahren hört die sendewillige Station den Kanal ab (Carrier Sensing), bevor sie sendet. Eine Station darf nur dann senden, wenn das Übertragungsmedium nicht schon durch eine andere Station belegt ist. Ist das Übertragungsmedium belegt, wartet die Station so lange, bis es frei ist und sie senden kann. edingt durch Signallaufzeiten kann es trotzdem passieren, dass zwei Geräte gleichzeitig senden. Um auch in einem solchen Fall von Kollision einen Datenverlust zu vermeiden, müssen beide Sender die Kollision erkennen (Collision Detect) und nach einer zufällig gewählten Wartezeit ihr Datenpaket jeweils neu senden. CSMA/CD ist gängiger Standard in 10-Mit-Netzen mit Hubs. Frühe Ethernet-Netzwerktopologien, die sich jedoch zum Teil noch bis heute erhalten haben, verwenden standardmäßig Hubs, da die aufwändig arbeitenden Switche in den 80er und frühen 90er Jahren noch sehr preisintensiv waren. Plug and Play-Switches - ECO-Line und WaveLine Die ECO- und WaveLine ermöglicht den günstigen Einstieg in das Thema Industrial Ethernet. Kontinuierliche Anpassung der Produkte an neue Technologien und edürfnisse unserer Kunden ermöglichen es einfach und schnell Netzwerkinfrastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. Sie benötigen keinerlei Konfiguration und sogar bei der Steckerbelegung der Verbindungskabel sind die meisten Modelle dank ihrer Auto-Crossing-Funktionalität (Auto-MDI/X) flexibel. Das heißt, dass sie sowohl für Verbindungen vom Switch zum Endgerät, wie auch für Verbindungen zwischen Switchen ungekreuzte (Straight-Through-)Kabel verwenden können und dort nicht zwingend Cross-over-Kabel benötigen. Die WaveLine überzeugt durch ihr einheitliches Gehäusekonzept, in dem sich bis zu 8 Kupfer-Ports und 1 optionaler LWL- Anschluss integrieren lassen. Mit einen optional erweiterbaren Temperaturbereich von 0 C...60 C auf 20 C...60 C bietet sich die Waveline für eine Vielzahl von Applikationen an. Plug and Play-Switches AdvancedLine Wenn es einmal noch härter zur Sache geht, empfiehlt sich die AdvancedLine von Weidmüller. Zusätzlich zu den Features der WaveLine verfügen die Switches der AdvancedLine noch über weitere Merkmale für den Einsatz in rauer Umgebung. Alle Modelle der AdvancedLine verfügen über einen nochmals erweiterten Einsatztemperaturbereich, von -40 bis +75 C, so dass auch ein Einsatz in unklimatisierten Räumen auch außerhalb der gemäßigten Klimazonen kein Problem darstellen sollte Im rauen Industrieumfeld lassen sich Kabelführungen für Signal- und Energiekabel nicht immer trennen. Die optionalen LWL-Ports sichern auch über lange Strecken durch elektromagnetisch stark belastete Umgebung einen störungsfreien etrieb und sind als Multimode- oder Singelmode-Variante verfügbar Ihre einheitliche aubreite erlaubt bei Netzwerkerweiterungen einen Austausch gegen ein höherportiges Gerät ohne Verrücken der restlichen auteile auf der Tragschiene und ohne Schaltschrankerweiterung Die AdvancedLine bietet 6 bis 24 Ports mit optional 2-LWL-Ports im kompakten Aluminium-Gehäuse Der extrem weite Spannungsversorgungsbereich gewähr leistet stabilen etrieb auch dann, wenn die meisten angeschlossenen Endgeräte bereits abgeschaltet haben dürften Die steckbaren Stromversorgungsanschlüsse, die auch die Möglichkeit einer redundanten Stromversorgung beinhalten, ermöglichen ein schnelles An- und Abklemmen der Stromversorgung bei Netzwerkumbauten Eine MTF-Zeit von >60 Jahren prädestiniert diese Switches geradezu für robuste und zuverlässige industrielle Ethernet- Netzwerke Anschlussmöglichkeiten für redundante Spannungsversorgung finden Sie im Kapitel W..12

13 Switches ohne Managementfunktionen Applikationsbeispiel unmanaged Switches WaveLine Switch AdvancedLine Switch CU SPS CU CU WaveLine Switch LWL CU CU edienoberfläche CU Produktionsanlage estellübersicht Unmanaged Switches RJ-45 Multimode SC Multimode SCRJ Multimode ST Multimode LC Singlemode SC Temperaturbereich est.-nr. ECO-Line IE-SW5-ECO-FLAT 5 0 C 60 C IE-SW5-ECO 5 0 C 60 C IE-SW4/1SC-ECO C 60 C IE-SW4/1ST-ECO C 60 C IE-SW8-ECO 8 0 C 60 C IE-SW6/2SC-ECO C 60 C IE-SW6/2ST-ECO C 60 C WaveLine IE-SW3-WAVE 3 0 C 60 C IE-SW3-ETR-WAVE 3 20 C 60 C IE-SW3/1SC-WAVE C 60 C IE-SW3/1SCS20-WAVE C 60 C IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE C 60 C IE-SW3/1ST-WAVE C 60 C IE-SW3/1LC-WAVE C 60 C IE-SW5-WAVE 5 0 C 60 C IE-SW5-ETR-WAVE 5 20 C 60 C IE-SW6/1SC-WAVE C 60 C IE-SW6/1SCS20-WAVE C 60 C IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE C 60 C IE-SW6/1ST-WAVE C 60 C IE-SW6/1LC-WAVE C 60 C IE-SW6/2SC-WAVE C 60 C IE-SW6/2SCRJ-WAVE C 60 C IE-SW6/2ST-WAVE C 60 C IE-SW8-WAVE 8 0 C 60 C AdvancedLine IE-SW6/2SC-ADVANCED C +75 C IE-SW6/2SCS-ADVANCED C +75 C IE-SW6/2ST-ADVANCED C +75 C IE-SW8-ADVANCED 8 40 C +75 C IE-SW14/2SC-ADVANCED C +75 C IE-SW14/2SCS-ADVANCED C +75 C IE-SW14/2ST-ADVANCED C +75 C IE-SW16-ADVANCED C +75 C IE-SW22/2SC-ADVANCED C +75 C IE-SW22/2SCS-ADVANCED C +75 C IE-SW22/2ST-ADVANCED C +75 C IE-SW24-ADVANCED C +75 C

14 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, WaveLine 3 bis 5 Ports Kompaktes Kunststoffgehäuse ,5 129 % \ " Unmanaged Switch, WaveLine 3 bis 5 Ports Kontinuierliche Anpassungen der Weidmüller Produkte an neue Technologien und Kundenbedürfnisse ermöglichen es Anwendern, einfach und schnell Netzwerkinfrastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. Als weltweit anerkannter technischer Standard vernetzt Industrial Ethernet herstellerübergreifende Netzwerke und dahinter liegende Anlagenteile miteinander. estelldaten Anzahl Ports 3x RJ45 3x RJ45, 1x SC-Multimode 3x RJ45, 1x SC-Singlemode 3x RJ45, 1x ST-Multimode 3x RJ45, 1x LC-Multimode 5x RJ45 est.-nr. IE-SW3-WAVE IE-SW3/1SC-WAVE IE-SW3/1SCS20-WAVE IE-SW3/1ST-WAVE IE-SW3/1LC-WAVE IE-SW5-WAVE Singlemode-Ausführung bis 120 km auf Anfrage. Die Produktfamilie der WaveLine Switches integriert 3 bis 5 Ports auf kleinstem Raum im kompakten Kunstoff Gehäuse. Mit integrierten Features wie Autonegotiation und Autocrossing und einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die WaveLine für den Einstieg ins Industrial Ethernet überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. Gut sichtbare eschriftungsmöglichkeiten mit unseren WS Verbindermarkierer erleichtern Ihnen den Überblick im Schaltschrank. Weitere Informationen zu den passenden Markierern finden Sie im Kapitel Zubehör. Montage auf Tragschiene Zubehör Hinweis Technische Daten Gehäuse Länge / reite / Höhe RJ45 Staubschutzstecker Eingangsspannung AC, min.-max. Eingangsspannung DC, min.-max. Eingangsleistung AC / DC Eingangsfrequenz Markierer est.-nr. IE-DPC WS 15/5 MC NEUTRAL Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Kunststoff 108 mm / 22,5 mm / 127,8 mm V AC V DC 4 VA AC / 4 Watt DC Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3x; Class I, Division 2 Datenrate Segmentlänge Funktionalität Flußkontrolle etriebsanzeige Zulassungen Optisches udget Aging Unterstützte Protokolle 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Kupfer 100 m ; Fiber multimode 2km; Fiber singlemode 20 km Autonegotiation und Autocrossing (RJ45), redundante Spannungsversorgung HD (ackpressure) / FD (Pause) Datenrate, Power, Verbindung/Aktivität culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel 13 d an 9/125 µm Singlemode-Kabel 300 s Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.14

15 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, WaveLine mit erweitertem Temperaturbereich Kompaktes Kunststoffgehäuse ,5 129 % \ " WaveLine mit erweitertem Temperaturbereich Kontinuierliche Anpassungen der Weidmüller Produkte an neue Technologien und Kundenbedürfnisse ermöglichen es Anwendern, einfach und schnell Netzwerkinfrastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. Als weltweit anerkannter technischer Standard vernetzt Industrial Ethernet herstellerübergreifende Netzwerke und dahinter liegende Anlagenteile miteinander. Die Produktfamilie der WaveLine Switches integriert 3 bis 5 Ports auf kleinstem Raum im kompakten Kunstoff Gehäuse. Mit integrierten Features wie Autonegotiation und Autocrossing und einem etriebstemperaturbereich von -20 C bis 60 C bietet sich die WaveLine für den Einstieg ins Industrial Ethernet überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. Gut sichtbare eschriftungsmöglichkeiten mit unseren WS Verbindermarkierer erleichtern Ihnen den Überblick im Schaltschrank. Weitere Informationen zu den passenden Markierern finden Sie im Kapitel Zubehör. Montage auf Tragschiene estelldaten Anzahl Ports Zubehör Hinweis Technische Daten Gehäuse Länge / reite / Höhe 3x RJ45 3x RJ45, 1x SC-Singlemode 5x RJ45 RJ45 Staubschutzstecker Eingangsspannung AC, min.-max. Eingangsspannung DC, min.-max. Eingangsleistung AC / DC Eingangsfrequenz Markierer est.-nr. IE-SW3-ETR-WAVE IE-SW3/1SCS20-ETR-WAVE IE-SW5-ETR-WAVE Singlemode-Ausführung bis 120 km auf Anfrage. est.-nr. IE-DPC WS 15/5 MC NEUTRAL Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Kunststoff 108 mm / 22,5 mm / 127,8 mm V AC V DC 4 VA AC / 4 Watt DC Hz etriebstemperatur, min.-max. -20 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3x, Class I, Division 2 Datenrate Segmentlänge Funktionalität Flußkontrolle etriebsanzeige Zulassungen Optisches udget Aging Unterstützte Protokolle 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Kupfer 100 m ; Fiber multimode 2km; Fiber singlemode 20 km Autonegotiation und Autocrossing (RJ45), redundante Spannungsversorgung HD (ackpressure) / FD (Pause) Datenrate, Power, Verbindung/Aktivität culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel 13 d an 9/125 µm Singlemode-Kabel 300 s Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.15

16 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, WaveLine 6 bis 8 Ports Kompaktes Kunststoffgehäuse % \ " Unmanaged Switch, WaveLine 6 bis 8 Ports Kontinuierliche Anpassungen der Weidmüller Produkte an neue Technologien und Kundenbedürfnisse ermöglichen es Anwendern, einfach und schnell Netzwerkinfrastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. Als weltweit anerkannter technischer Standard vernetzt Industrial Ethernet herstellerübergreifende Netzwerke und dahinter liegende Anlagenteile miteinander. Die Produktfamilie der WaveLine Switches integriert 7 bis 8 Ports auf kleinstem Raum im kompakten Kunstoff Gehäuse. Mit integrierten Features wie Autonegotiation und Autocrossing und einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die WaveLine für den Einstieg ins Industrial Ethernet überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. Gut sichtbare eschriftungsmöglichkeiten mit unseren WS Verbindermarkierer erleichtern Ihnen den Überblick im Schaltschrank. Weitere Informationen zu den passenden Markierern finden Sie im Kapitel Zubehör. Montage auf Tragschiene estelldaten Anzahl Ports Zubehör Hinweis Technische Daten Gehäuse Länge / reite / Höhe 6x RJ45, 1x SC-Multimode 6x RJ45, 1x SC-Singlemode 6x RJ45, 1x ST-Multimode 6x RJ45, 1x LC-Multimode 8x RJ45 RJ45 Staubschutzstecker Eingangsspannung AC, min.-max. Eingangsspannung DC, min.-max. Eingangsleistung AC / DC Eingangsfrequenz Markierer est.-nr. IE-SW6/1SC-WAVE IE-SW6/1SCS20-WAVE IE-SW6/1ST-WAVE IE-SW6/1LC-WAVE IE-SW8-WAVE Singlemode-Ausführung bis 120 km auf Anfrage. est.-nr. IE-DPC WS 15/5 MC NEUTRAL Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Kunststoff 108 mm / 45 mm / 127,8 mm V AC V DC 5 VA AC / 5 Watt DC Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3x; Class I, Division 2 Datenrate Segmentlänge Funktionalität Flußkontrolle etriebsanzeige Zulassungen Optisches udget Aging Unterstützte Protokolle 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Kupfer 100 m ; Fiber multimode 2km; Fiber singlemode 20 km Autonegotiation und Autocrossing (RJ45), redundante Spannungsversorgung HD (ackpressure) / FD (Pause) Datenrate, Power, Verbindung/Aktivität culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel 13 d an 9/125 µm Singlemode-Kabel 300 s Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.16

17 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, WaveLine mit erweitertem Temperaturbereich Kompaktes Kunststoffgehäuse % \ " WaveLine mit erweitertem Temperaturbereich Kontinuierliche Anpassungen der Weidmüller Produkte an neue Technologien und Kundenbedürfnisse ermöglichen es Anwendern, einfach und schnell Netzwerkinfrastrukturen im industriellen Umfeld aufzubauen. Als weltweit anerkannter technischer Standard vernetzt Industrial Ethernet herstellerübergreifende Netzwerke und dahinter liegende Anlagenteile miteinander. Die Produktfamilie der WaveLine Switches integriert 7 bis 8 Ports auf kleinstem Raum im kompakten Kunstoff Gehäuse. Mit integrierten Features wie Autonegotiation und Autocrossing und einem etriebstemperaturbereich von -20 C bis 60 C bietet sich die WaveLine für den Einstieg ins Industrial Ethernet überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. Gut sichtbare eschriftungsmöglichkeiten mit unseren WS Verbindermarkierer erleichtern Ihnen den Überblick im Schaltschrank. Weitere Informationen zu den passenden Markierern finden Sie im Kapitel Zubehör. Montage auf Tragschiene estelldaten Anzahl Ports Zubehör Hinweis Technische Daten Gehäuse Länge / reite / Höhe 6x RJ45, 1x SC-Singlemode 6x RJ45, 2x SC-Multimode 6x RJ45, 2x ST-Multimode 6x RJ45, 2x LC-Multimode 6x RJ45, 2x SCRJ-Multimode RJ45 Staubschutzstecker Eingangsspannung AC, min.-max. Eingangsspannung DC, min.-max. Eingangsleistung AC / DC Eingangsfrequenz Markierer est.-nr. IE-SW6/1SCS20-ETR-WAVE IE-SW6/2SC-ETR-WAVE IE-SW6/2ST-ETR-WAVE IE-SW6/2LC-ETR-WAVE IE-SW6/2SCRJ-ETR-WAVE Singlemode-Ausführung bis 120 km auf Anfrage. est.-nr. IE-DPC WS 15/5 MC NEUTRAL Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Kunststoff 108 mm / 45 mm / 127,8 mm V AC V DC 5 VA AC / 5 Watt DC Hz etriebstemperatur, min.-max. -20 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3x, Class I, Division 2 Datenrate Segmentlänge Funktionalität Flußkontrolle etriebsanzeige Zulassungen Optisches udget Aging Unterstützte Protokolle 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Kupfer 100 m ; Fiber multimode 2km; Fiber singlemode 20 km Autonegotiation und Autocrossing (RJ45), redundante Spannungsversorgung HD (ackpressure) / FD (Pause) Datenrate, Power, Verbindung/Aktivität culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel 13 d an 9/125 µm Singlemode-Kabel 300 s Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.17

18 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, ECO-Line 5 Port Flat Kompaktes Aluminium Gehäuse 20 mm 16 mm 0.63" PORTS Power DC AC 0VDC ~ ~ 25,4 mm Port Indicators Power Yellow Solid Yellow Flashing Green Solid Green Flashing 10 Mbps Link 10 Mbps Activity 100 Mbps Link 100 Mbps Activity Class 2 Circuits Only 84 mm TS-35 DIN-Rail 4EA mm 25 mm % \ " Unmanaged Switch, ECO-Line 5 Port Flat Die Produktfamilie der ECO-Line im kompakten Aluminiumgehäuse integriert Features wie Autonegotiation und Autocrossing für den günstigen Einstieg ins Industrial Ethernet. Mit einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die ECO-Line überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. estelldaten Anzahl Ports 5x RJ45 Zubehör RJ45 Staubschutzstecker Hinweis Technische Daten est.-nr. IE-SW5-ECO-FLAT est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Gehäuse Aluminium Länge / reite / Höhe 34 mm / 89 mm / 84 mm Eingangsspannung AC, min.-max V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 5 VA AC / 5 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard ANSI / IEEE 802.3, Class I, Division 2 Datenrate 10ASE-T oder 100ASE-TX Segmentlänge Kupfer 100 m ; Fiber (multimode) 2km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R Aging 300 s Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.18

19 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, ECO-Line 5 Port Kompaktes Aluminium Gehäuse 23 mm 16 mm 50 mm 100 mm TS-35 DIN-Rail 70 mm 25,4 mm % \ " Unmanaged Switch, ECO-Line 5 Port Die Produktfamilie der ECO-Line im kompakten Aluminiumgehäuse integriert Features wie Autonegotiation und Autocrossing für den günstigen Einstieg ins Industrial Ethernet. Mit einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die ECO-Line überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. estelldaten Anzahl Ports 5x RJ45 Zubehör RJ45 Staubschutzstecker Hinweis Technische Daten est.-nr. IE-SW5-ECO est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Gehäuse Aluminium Länge / reite / Höhe 70 mm / 25,5 mm / 100 mm Eingangsspannung AC, min.-max V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 5 VA AC / 5 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard ANSI / IEEE 802.3, Class I, Division 2 Datenrate 10ASE-T oder 100ASE-TX Segmentlänge Kupfer 100 m ; Fiber (multimode) 2km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R Aging 300 s Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.19

20 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, ECO-Line 4 Port Kompaktes Aluminium Gehäuse mm mm mm mm mm TS-35 DIN-Rail mm mm mm % \ " Unmanaged Switch, ECO-Line 4 Port Die Produktfamilie der ECO-Line im kompakten Aluminiumgehäuse integriert Features wie Autonegotiation und Autocrossing für den günstigen Einstieg ins Industrial Ethernet. Mit einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die ECO-Line überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. estelldaten Anzahl Ports 4x RJ45, 1x SC-Multimode 4x RJ45, 1x ST-Multimode Zubehör RJ45 Staubschutzstecker Hinweis Technische Daten est.-nr. IE-SW4/1SC-ECO IE-SW4/1ST-ECO est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Gehäuse Aluminium Länge / reite / Höhe 70 mm / 25,5 mm / 100 mm Eingangsspannung AC, min.-max V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 5 VA AC / 5 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35 Schutzart IP 20 Standard ANSI / IEEE 802.3x, Class I, Division 2 Datenrate 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Segmentlänge Kupfer 100 m ; Fiber (multimode) 2km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R Optisches udget 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel Aging 300 s Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP Hinweis: Class I, Division 2 in Vorbereitung.20

21 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, ECO-Line 8 Port Kompaktes Aluminium Gehäuse 25 mm 16 mm 100 mm TS-35 DIN-Rail 98 mm 44,1 mm % \ " Unmanaged Switch, ECO-Line 8 Port Die Produktfamilie der ECO-Line im kompakten Aluminiumgehäuse integriert Features wie Autonegotiation und Autocrossing für den günstigen Einstieg ins Industrial Ethernet. Mit einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die ECO-Line überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. estelldaten Anzahl Ports 8x RJ45 Zubehör RJ45 Staubschutzstecker Hinweis Technische Daten est.-nr. IE-SW8-ECO est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Gehäuse Aluminium Länge / reite / Höhe 104 mm / 41 mm / 105 mm Eingangsspannung AC, min.-max V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 6 VA AC / 6 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35; horizontal oder vertikal montierbar Schutzart IP 20 Standard ANSI / IEEE 802.3, Class I, Division 2 Datenrate 10ASE-T oder 100ASE-TX Segmentlänge Kupfer 100 m ; Fiber (multimode) 2km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing, redundante Spannungsversorgung Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R Aging 300 s Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP.21

22 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, ECO-Line 6 Port Kompaktes Aluminium Gehäuse mm mm mm mm mm TS-35 DIN-Rail mm mm mm % \ " Unmanaged Switch, ECO-Line 6 Port Die Produktfamilie der ECO-Line im kompakten Aluminiumgehäuse integriert Features wie Autonegotiation und Autocrossing für den günstigen Einstieg ins Industrial Ethernet. Mit einem etriebstemperaturbereich von 0 C bis 60 C bietet sich die ECO-Line überall dort an, wo Endgeräte auf einfachstem Weg an Ihr Ethernet angebunden werden müssen. estelldaten Anzahl Ports 6x RJ45, 2x SC-Multimode 6x RJ45, 2x ST-Multimode Zubehör RJ45 Staubschutzstecker Hinweis Technische Daten est.-nr. IE-SW6/2SC-ECO IE-SW6/2ST-ECO est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Gehäuse Aluminium Länge / reite / Höhe 104 mm / 41 mm / 105 mm Eingangsspannung AC, min.-max V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 6 VA AC / 6 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. 0 C-60 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS 35; horizontal oder vertikal montierbar Schutzart IP 20 Standard ANSI / IEEE 802.3, Class I, Division 2 Datenrate 10 ase-t/100 ase-tx (Kupfer) 100 ase-fx (Fiber) Segmentlänge Kupfer 100 m ; Fiber (multimode) 2km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing, redundante Spannungsversorgung Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R Optisches udget 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel Aging 300 s Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP Hinweis: Class I, Division 2 in Vorbereitung.22

23 Switches ohne Managementfunktionen Unmanaged Switch, Advanced Line 8 bis 24 Ports Multimode oder Singlemode 44 mm mm TS-35 DIN-Rail mm 3.1 Allow 3.25 (85 mm) for Fiber Optic Cable. 14 mm mm 6.14 % \ " u Unmanaged Switch, Advanced Line 8 bis 24 Ports Die AdvancedLine im robusten Aluminiumgehäuse präsentiert sich mit einer aubreite von nur 45mm und einer Portzahl von 8 bis zu 24 Ports für Ihr Industrial Ethernet Netzwerk. Mit Schutzartz IP20 und einem etriebstemperaturbereich von -40 C bis 75 C sind diese Switches optimal für den industriellen Einsatz. Die optionalen Multimode-LWL Ports mit SC oder ST Stecker bieten störungsfreie Übertragung für bis zu 2km oder als Singlemode Variante mit SC-Stecker für bis zu 20 km Reichweite. Funktionen wie Autonegotiation und Autocrossing werden voll unterstützt. Zusätzlich verfügt unsere Advanced Line über eine redundante Spannungsversorgung. Das Fehlerrelais dient der Überwachung des Zustandes des Switches. Das Relais ist im ausgeschaltenen Zustand des Switches geöffnet und bleibt geöffnet, bis an jeweils beiden etriebsspannungseingängen eine ausreichende Spannung anliegt. Erst dann wird das Relais geschlossen. Sinkt im laufenden etrieb die Spannung unter das gültige Niveau, wird das Relais wieder geöffnet. estelldaten Anzahl Ports Zubehör Hinweis Technische Daten Gehäuse Länge / reite / Höhe 24x RJ45 6x RJ45, 2x SC-Multimode 6x RJ45, 2x SC-Singlemode 6x RJ45, 2x ST-Multimode 8x RJ45 14x RJ45, 2x SC-Multimode 14x RJ45, 2x SC-Singlemode 14x RJ45, 2x ST-Multimode 16x RJ45 22x RJ45, 2x SC-Multimode 22x RJ45, 2x SC-Singlemode 22x RJ45, 2x ST-Multimode RJ45 Staubschutzstecker Eingangsspannung AC, min.-max. est.-nr. IE-SW24-ADVANCED IE-SW6/2SC-ADVANCED IE-SW6/2SCS-ADVANCED IE-SW6/2ST-ADVANCED IE-SW8-ADVANCED IE-SW14/2SC-ADVANCED IE-SW14/2SCS-ADVANCED IE-SW14/2ST-ADVANCED IE-SW16-ADVANCED IE-SW22/2SC-ADVANCED IE-SW22/2SCS-ADVANCED IE-SW22/2ST-ADVANCED Singlemode-Ausführung bis 120 km auf Anfrage est.-nr. IE-DPC Leitungen und Verbindungselemente finden Sie ab Kapitel C. Aluminium 140 mm / 45 mm / 156 mm 8-24 V AC Eingangsspannung DC, min.-max V DC Eingangsleistung AC / DC 20 VA AC / 20 Watt DC Eingangsfrequenz Hz etriebstemperatur, min.-max. -40 C-75 C Lagertemperatur, min.-max. -40 C-85 C Montage TS35; Wand Schutzart IP 20 Standard IEEE 802.3; 802.3u; 802.3x; Class I, Division 2 Datenrate 10ASE-T/100ASE-TX Segmentlänge Kupfer 100 m; Fiber (multimode) 2 km; Fiber (singlemode) 20 km Funktionalität Autonegotiation, Autocrossing, redundante Spannungsversorgung, Fehlerrelais Flußkontrolle Halb-Duplex/Voll-Duplex etriebsanzeige Datenrate, Power, Verbindung/Aktivität Zulassungen culus, CE, EN55024, EN 55022, Gost R, GL Optisches udget 8 d an 62,5/125 µm Multimode-Kabel 4 d an 50/125 µm Multimode-Kabel 13 d an 9/125 µm Singlemode-Kabel Unterstützte Protokolle Profinet RT, Modbus TCP, TCP/IP, EthernetIP Fehlerrelais 24V DC / 30mA - nur ohmsche Lasten.23

24 Switches ohne Managementfunktionen Gigabit Switches für Netzwerke mit hohem Datenaufkommen Die neue gigabitfähige Switch Generation von Weidmüller sorgt für eine sichere Verbindung bei hohem Datenaufkommen Gigabit ackbones werden immer mehr zum Standard in Industrienetzwerken. Die neue gigabitfähige Switch Generation von Weidmüller sorgt für eine sichere Ankoppelung der Fast Ethernet Maschinennetzwerke an Gigabit ackbones. Hierzu stehen zwei gigabitfähige Uplinks die sowohl für Stern- als auch für Linientoplogien geeignet sind zur Verfügung. Die zwei Gigabit SFP (Small Form-Factor Plugable) Slots bieten hier beste Flexibilität. Weidmüller bietet ein Spektrum an unterschiedlichen steckbaren SFP Transceivern mit LC Steckertechnologie angefangen von Single Mode Varianten bis zu 2 km bis hin zu Multimode Lösungen bis 120 km maximaler Leitungslänge Reichweiten an. SFPs bieten größtmögliche Flexibilität beim Einsatz von Fiber Transceivern Workstation Workstation Produktionsanlage Fast Ethernet Fast Ethernet Produktionsanlage Git ackbone Git ackbone SFP Transceiver estelldaten SFP Transceiver Artikelbezeichnung IE-SFP-FE-1310-MM IE-SFP-FE-1310-SM20 IE-SFP-FE-1310-SM40 IE-SFP-1G-850-MM IE-SFP-1G-1310-SM10 IE-SFP-1G-1310-SM40 IE-SFP-1G-RJ Abmessungen mm 13,7 x 56,5 x 8,5 13,7 x 56,5 x 8,5 13,7 x 56,5 x 8,5 13,7 x 56,5 x 8,5 13,7 x 56,5 x 8,5 13,7 x 56,5 x 8,5 13,27 x 70,2 x 8,5 Verbinder Duplex LC Connector Duplex LC Connector Duplex LC Connector Duplex LC Connector Duplex LC Connector Duplex LC Connector RJ45 Connector Datenrate 125Mbit/s 125Mbit/s 125Mbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/s 1.25 Gbit/s Datenübertragung 100 Mbit 100 Mbit 100 Mbit 1 Gbit 1 Gbit 1 Gbit 1 Gbit Wellenlänge 1310 nm 1310 nm 1310 nm 850 nm 1310 nm 1310 nm keine Stromversorgung 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V 3.3 V Reichweite 2 km 20 km 40 km 550 m bei 50/125 µm, 10 km 40 km 100 m 275 m bei 62.5/125 µm etriebstemperatur 40 C bis +85 C 40 C bis +85 C 40 C bis +85 C 40 C bis +85 C 40 C bis +85 C 40 C bis +85 C 0 C bis +70 C Kabeltyp Multimode Singlemode Singlemode Multimode Singlemode Singlemode Kupfer Verdrahtungstyp Ethernet 100ase FX Ethernet 100ase FX Ethernet 100ase FX Gigabit Ethernet at 1.25 Gbps Gigabit Ethernet at 1.25 Gbps Gigabit Ethernet at 1.25 Gbps Ethernet 1000ase-T.24