Konstruiert für CO2 Gebaut für die Zukunft. Halbhermetische Bock Verdichter für sub- und transkritische CO2 (R744) Anwendungen

Transkript

1 Konstruiert für CO Gebaut für die Zukunft Halbhermetische Bock Verdichter für sub- und transkritische CO (R744) Anwendungen engineering for a better world GEA Refrigeration Technologies

2 CO Verdichter NEU! bis 30 m³/h Das Kältemittel R744 Unsere Lösungen sind kundennah und nutzerorientiert, denn sie sind kostengünstig, energieeffizient, langlebig und auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten. In vielen Regionen hat sich das natürliche Kältemittel CO als feste Alternative zu konventionellen HFC Kältemitteln etabliert. GEA Refrigeration Technologies präsentiert nun zur Chillventa ein erweitertes und optimiertes Programm an halbhermetischen Bock Verdichtern für subkritische sowie transkritische CO Anwendungen. Bereits in den 1990er Jahren galt Bock als einer der Pioniere in Sachen CO Technologie und sammelte seit dieser Zeit Erfahrung in hunderten von mobilen sowie stationären Installationen. Zur Chillventa erweitert nun GEA Refrigeration Technologies das Programm für transkritische Anwendungen um den halbhermetischen 6-Zylinder Hubkolbenverdichter HGX46 CO T. Damit bietet GEA Refrigeration Technologies den derzeit größten halbhermetischen Hubkolbenverdichter für transkritische CO Anwendungen am Markt, der neben seiner Größe (Hubvolumen von 1,8 bis 30, m3/h) durch einen herausragenden COP (coefficient of performance) überzeugt. Er basiert auf dem bereits erhältlichen 4-Zylinder Modell Bock HGX34 CO T dem ersten Bock Verdichter, der speziell für die spezifischen Anforderungen des Kältemittels CO konzipiert wurde. Dank eines ebenfalls hervorragenden Liefer- und Gütegrads (> 0,7) des Verdichters in der Normalkühlung werden höchste COP-Werte im Verdichter und in der Anlage erreicht. Der Verdichter zeichnet sich zudem durch seine breiten Einsatzgrenzen aus, die ihm unter anderem seine äußerst robuste Bauweise ermöglichen. Seit seiner Markteinführung findet dieser Verdichter neben klassischen Kälteanwendungen auch in zahlreichen Industriewärmepumpen seinen Einsatz bei ebenfalls höchstem COP. Abgerundet wird das Bock CO Verdichterprogramm auf der Chillventa 01 durch die Effizienzoptimierte Version der subkritischen Verdichterbaureihe HGX1e. Die kompakten, halbhermetischen -Zylinder Hubkolbenverdichter eignen sich hervorragend in Kombination mit transkritischen Systemen für Anwendungen in der Tiefkühlung D Änderungen vorbehalten

3 CO Verdichter CO Anlagenbeispiele transkritisch Einstufige Anwendungen In der Normalkühlung kommen einstufige transkritische CO Anlagen zum Einsatz. Diese können besonders effizient betrieben werden, wenn der Hochdruck über einen langen Zeitraum im subkritischen Bereich betrieben wird. Der Einsatz der Anlage im transkritischen Bereich ist bei Nutzung der Hochdruckseite, auf Grund des großen Temperarturgleit und der relativ hohen Verdichtungsendtemperaturen für spezielle Wärmepumpen und für die Wärmerückgewinnung, auch in Kombination mit Kühlung, interessant. Zum Einsatz kommen transkritische Bock CO Verdichter. subkritisch Kaskaden Anwendungen In einer Kaskadenanlage kommen unterschiedliche Kältemittel in einer Anlage zum Einsatz. Sie werden in zwei voneinander getrennten Kältekreisläufen kombiniert. Aus wirtschaftlicher und effizienter Sicht ist eine Lösung mit CO in der Tiefkühlung besonders interessant. Die Hochtemperaturstufe dient somit als Verflüssiger der CO Anlage. Hier können unterschiedliche Kältemittel wie Kohlenwasserstoffe, Ammoniak oder auch HFKWs wie R134a eingesetzt werden. Zum Einsatz kommen in der Niedertemperaturstufe subkritische Bock CO - Verdichter. transkritisch subkritisch oder transkritisch Booster Anwendungen Bei Anwendungen mit CO in der Tiefkühlung und Normalkühlung kommen sogenannte Boosteranlagen zum Einsatz. Hier fördert der Hochdruck des Tiefkühlverdichters direkt in die Saugseite der zweiten Verdichterstufe. Unterschiedlichste Anlagenausführungen dieser Boosteranlagen werden hier zum Beispiel in Supermarktanwendungen eingesetzt. Zum Einsatz kommen transkritische und subkritische Bock CO Verdichter. Verdichtervarianten ML-Version Für Normal- und Tiefkühlung bei niedrigen und mittleren Verdampfungstemperaturen, Ölfüllung C85E. S-Version Für Frequenzregelung und erweiterten Einsatzgrenzenbereich, ausgerüstet mit stärkerem Antriebsmotor, Ölfüllung C85E SH-Version Für Wärmepumpen und bei hohen Verdampfungstemperaturen, ausgerüstet mit stärkerem Antriebsmotor sowie Ölfüllung C150E D Änderungen vorbehalten 3

4 Konstruiert für CO - Gebaut für die Zukunft Bock HGX34 CO T - Ein Verdichter vollgepackt mit den Erfahrungen aus über 15 Jahren CO Verdichterpraxis. Flexible Anschlussmöglichkeiten je nach Anwendungsbedarf (Zubehör) Thermische Trennungen am Zylinderdeckel und im Verdichtergehäuse reduzieren die Überhitzung auf der Saugseite Spezielle Beschichtung des Kolben für minimalsten Verschleiß und hohe Notlaufeigenschaften, Kolbenboden mit Rillierungen der Sauglamellenkontur für minimalen Schadraum Höchste Effizienz durch hartverchromte Kolbenringe in dreifacher Bestückung Gewichtsoptimiertes Pleuel aus hochfestem Werkstoff für höchste Laufruhe und Lebensdauer Vergütete Kurbelwelle mit massiver Hauptlagerung und optimiertem Massenausgleich für höchsten Laufkomfort Ölversorgung der Lagerstellen durch Zwangsschmierung und optimaler Ölumwälzung Überfüllungsschutz des Ölstands Beruhigtes Ölniveau für genaues und sicheres Ablesen des Ölstandes innerhalb des Schauglases Serienmäßig mit Ölsumpfheizung D Änderungen vorbehalten

5 Bock Motorschutz MP10, besonders praxisfreundlich durch Kontrollanzeigen Wärmeschutzthermostat zur Heißgasüberwachung (Zubehör) Druckentlastungsventile auf Nieder- und Hochdruckseite Strömungsoptimiertes Ventilsystem und Kanäle im Gehäuse sorgen für geringste Druckabfälle und höchste Leistungen Sauggasgekühlte und FU drehzahlregelbare Motoren (5-70 Hz) Flexible Anschlussmöglichkeiten je nach Anwendungsbedarf (Zubehör) Wicklungsschutz mit Kaltleiterfühlern Geringer Ölwurf durch beruhigtes Schmiersystem, minimale Ölverschäumung und Ölnebelbildung Großer Anwendungsbereich, subkritischer und transkritischer Betrieb möglich Hochfester Sphäroguss für maximalste Betriebsdrücke auf der Niederdruck- und Hochdruckseite D Änderungen vorbehalten 5

6 CO Verdichter (transkritisch) Das aktuelle Programm...3 Baugrößen mit 14 Hubraumstufen von 6, bis 30, m³/h (50 Hz) NEU! bis 30 m³/h CO Einsatzgrenzen HGX34 CO T, HGX46 CO T p V (bar) Verdichtervariante ML Verdichtervariante S Verdichtervariante SH ?t Oh = 10 K t O Verdampfungstemperatur ( C) 80 t Oh Sauggasüberhitzung (K) 70 p o Saugdruck (bar) 60 p V Hochdruck (bar) ,3 70 p o (bar) -40 t o ( C) Max. zulässiger Überdruck (LP/HP) 1) : 100/150 bar 1) LP = Niederdruck HP = Hochdruck CO Hinweise Einsatzgrenzen Der Verdichterbetrieb ist innerhalb des dargestellten Einsatzgrenzen- Diagramms möglich. Grenzbereiche sollten nicht als Auslegungsoder Dauerbetriebspunkt gewählt werden. Leistungsdaten Die Leistungsdaten für CO basieren auf 10 K Sauggasüberhitzung bei 50 Hz Netzfrequenz. Bei subkritischen Einsatzbedingungen findet keine Flüssigkeitsunterkühlung statt. Die Leistungsdaten bei transkritischen Einsatzbedingungen werden nahe dem optimalen Hochdruck angegeben. Der optimale Hochdruck ist dabei auf einen idealen Kreisprozess bezogen. Umrechnungsfaktor für 60 Hz = 1, Leistungsdaten für andere Betriebspunkte siehe GEA Bock Software D Änderungen vorbehalten

7 CO Verdichter (transkritisch) CO Leistungsdaten 50 Hz Verdichter Typ Hubvolumen m 3 /h (50 Hz) Normalkühlung (transkritisch) Gaskühleraustrittsbedingung +35 C (90 bar) / Verdampfungstemp. -10 C * Normalkühlung (subkritisch) Verflüssigungstemp. +15 C / Verdampfungstemp. -10 C * Wärmepumpe Gaskühleraustrittsbedingung +5 C (100 bar) / Verdampfungstemp. +5 C * Q o [W] P e [kw] COP Q o [W] P e [kw] COP Q o [W] P e [kw] COP HGX34/110-4 ML CO T HGX34/110-4 S CO T HGX34/110-4 SH CO T HGX34/130-4 ML CO T HGX34/130-4 S CO T HGX34/130-4 SH CO T HGX34/150-4 ML CO T HGX34/150-4 S CO T HGX34/150-4 SH CO T HGX34/170-4 ML CO T HGX34/170-4 S CO T HGX34/170-4 SH CO T HGX34/190-4 ML CO T HGX34/190-4 S CO T HGX34/190-4 SH CO T HGX34/10-4 ML CO T HGX34/10-4 S CO T HGX34/10-4 SH CO T HGX34/30-4 ML CO T HGX34/30-4 S CO T HGX34/30-4 SH CO T HGX46/50-4 ML CO T HGX46/50-4 S CO T HGX46/50-4 SH CO T HGX46/80-4 ML CO T HGX46/80-4 S CO T HGX46/80-4 SH CO T HGX46/310-4 ML CO T HGX46/310-4 S CO T HGX46/310-4 SH CO T HGX46/345-4 ML CO T HGX46/345-4 S CO T HGX46/345-4 SH CO T * nach EN , ,70 1, ,59 5,0 11, ,30 1, ,55 5,18 1, ,0 1, ,58 5,1 14, ,10 1, ,59 5,5 16, ,30 1, ,80 5,0 18, ,50 1, ,10 5,0 0, ,30 1, ,00 4,96 1, ,70 1, ,50 5,0 4, ,80 1, ,30 5,18 7, ,30 1, ,0 5,17 30, ,60 1, ,10 5, ,30 3, ,10 3, ,30 3, ,50 3, ,80 3, ,40 3, ,60 3, ,0 3, ,80 3, ,60 3, ,50 3, D Änderungen vorbehalten 7

8 CO Verdichter (transkritisch) CO Typ Hubvolumen 50 / 60 Hz Anschlüsse 4 Ölfüllung Druckleitung S a u g- leitung DV SV 5 Spannung 1 Elektrische Daten Max. Max. Betriebsstrom Leistungsaufnahme Anlaufstrom (Rotor blockiert) Zylinderzahl Gewicht m³/h A kw A kg mm mm I Zoll Ltr. * PW 1+ *PW1 / PW 1+ HGX34/110-4 ML CO T 4 9,90 / 11,80 3 4,6 14,5 85 / I 1 1 /8,5 HGX34/110-4 S CO T 4 9,90 / 11, ,5 17,3 110 / I 1 1 /8,5 HGX34/110-4 SH CO T 4 9,90 / 11, I 1 1 /8,5 HGX34/130-4 ML CO T 4 11,30 / 13,60 3 8,1 16,5 85 / I 1 1 /8,5 HGX34/130-4 S CO T 4 11,30 / 13, ,6 19,9 110 / I 1 1 / 8,5 HGX34/130-4 SH CO T 4 11,30 / 13, I 1 1 /8,5 HGX34/150-4 ML CO T 4 1,90 / 15,40 3 3,8 18,8 110 / I 1 1 /8,5 HGX34/150-4 S CO T 4 1,90 / 15, ,7,7 17 / I 1 1 /8,5 HGX34/150-4 SH CO T 4 1,90 / 15, I 1 1 /8,5 HGX34/170-4 ML CO T 4 14,50 / 17, ,9 1, 110 / I 1 1 / 8,5 HGX34/170-4 S CO T 4 14,50 / 17, , 5,4 15 / I 1 1 / 8,5 HGX34/170-4 SH CO T 4 14,50 / 17, I 1 1 / 8,5 HGX34/190-4 ML CO T 4 16,30 / 19, ,7 3,9 17 / I 1 1 / 8,5 HGX34/190-4 S CO T 4 16,30 / 19, ,7 8,7 15 / I 1 1 /8,5 HGX34/190-4 SH CO T 4 16,30 / 19, I 1 1 / 8,5 HGX34/10-4 ML CO T 4 18,0 / 1, , 6,6 15 / I 1 1 / 8,5 HGX34/10-4 S CO T 4 18,0 / 1, ,5 3,0 156 / I 1 1 / 8,5 HGX34/10-4 SH CO T 4 18,0 / 1, I 1 1 /8,5 HGX34/30-4 ML CO T 4 0,10 / 4, ,8 9,9 15 / I 1 1 /8,5 HGX34/30-4 S CO T 4 0,10 / 4, , 36,0 31 / I 1 1 /8,5 HGX34/30-4 SH CO T 4 0,10 / 4, I 1 1 / 8,5 HGX46/50-4 ML CO T 6 1,80 / 6,0 3 53,9 31,7 156 / I 1 1 /8,5 HGX46/50-4 S CO T 6 1,80 / 6,0 3 63,7 38, 31 / I 1 1 / 8,5 HGX46/50-4 SH CO T 6 1,80 / 6, I 1 1 / 8,5 HGX46/80-4 ML CO T 6 4,40 / 9, ,5 35,6 31 / I 1 1 /8,5 HGX46/80-4 S CO T 6 4,40 / 9, ,4 43,0 31 / I 1 1 / 8,5 HGX46/80-4 SH CO T 6 4,40 / 9, I 1 1 / 8,5 HGX46/310-4 ML CO T 6 7,0 / 3, ,4 39,9 31 / I 1 3 / 8,5 HGX46/310-4 S CO T 6 7,0 / 3,60 3 8,9 47,7 89 / I 1 3 /8,5 HGX46/310-4 SH CO T 6 7,0 / 3, I 1 3 / 8,5 HGX46/345-4 ML CO T 6 30,0 / 36,0 3 73,1 44,0 31 / I 1 3 / 8,5 HGX46/345-4 S CO T 6 30,0 / 36,0 3 90,9 53,1 89 / I 1 3 / 8,5 HGX46/345-4 SH CO T 6 30,0 / 36, I 1 3 /8,5 * PW = Part Winding, Motoren für Teilwicklungsstart 1 = 1. Teilwicklung =. Teilwicklung Erläuterungen: 1 Toleranz (± 10%) bezogen auf Mittelwert des Spannungs bereichs. Andere Spannungen und Stromarten auf Anfrage. - Die Angaben zur max. Leistungsaufnahme gelten für den 50 Hz Betrieb. Bei 60 Hz Betrieb müssen die Angaben mit dem Faktor 1, multipliziert werden. Der max. Betriebsstrom bleibt unverändert. - Max. Betriebsstrom / max. Leistungsaufnahme für die Auslegung von Schützen, Zuleitungen und Sicherungen berücksichtigen. Schütze: Gebrauchskategorie AC V Y/YY Hz PW V Y/YY Hz PW PW = Part Winding, Motoren für Teilwicklungsstart (keine Anlaufentlastung erforderlich) - Wicklungsverhältnis: 70% / 30% - Ausführungen für Y/ auf Anfrage Schneidringverschraubung für Stahlrohre Für Lötverbindungen Werte auf Anfrage D Änderungen vorbehalten

9 CO Verdichter (transkritisch) HGX34 CO T HGX34/110-4 CO T HGX34/130-4 CO T HGX34/150-4 CO T HGX34/170-4 CO T HGX34/190-4 CO T HGX34/10-4 CO T HGX34/30-4 CO T ca ca , (547) ca.730 (670) 4x Maße in ( ) = HGX34/110-4 ML CO T HGX34/130-4 ML CO T HGX34/150-4 ML CO T HGX34/170-4 ML CO T HGX34/10-4 ML CO T HGX34/110-4 S CO T HGX34/130-4 S CO T HGX34/150-4 S CO T HGX34/190-4 MLCO T HGX34/110-4 SH CO T HGX34/130-4 SH CO T HGX34/150-4 SH CO T HGX46 CO T HGX46/50-4 CO T HGX46/80-4 CO T ca.415 HGX46/310-4 CO T HGX46/345-4 CO T ca ca (364) 94 9 ca ca.795 4x Maße in ( ) = HGX46/50-4 ML CO T HGX46/80-4 ML CO T HGX46/50-4 S CO T HGX46/80-4 S CO T HGX46/50-4 SH CO T HGX46/80-4 SH CO T Maße in mm D Änderungen vorbehalten 9

10 CO Verdichter (subkritisch) Das aktuelle Programm...4 Baugrößen mit 16 Hubraumstufen von 1,6 bis 48, m³/h (50 Hz) Displacement m³/h NEU! HGX1e CO Co CO Einsatzgrenzen HGX1e CO t c ( C) t Oh = 10 K t ( C) o t O t C t Oh Uneingeschränkter Anwendungsbereich Verdampfungstemperatur ( C) Verflüssigungstemperatur ( C) Sauggasüberhitzung (K) Max. zulässiger Überdruck (LP/HP) 1) 40/55 bar 1) LP = Niederdruck HP = Hochdruck CO Hinweise Einsatzgrenzen Der Verdichterbetrieb ist innerhalb des dargestellten Einsatzgrenzen-Diagramms möglich. Grenzbereiche sollten nicht als Auslegungs- oder Dauerbetriebspunkt gewählt werden. Beim Betrieb mit Bock EFC (Electronic Frequency Control) können Einschränkungen der Einsatzgrenzen auftreten. Weitere Erläuterungen finden im Prospekt "Bock Halbhermetik Verdichter Electronic Controls". Leistungsdaten Die Leistungsdaten für CO basieren auf 10 K Sauggasüberhitzung ohne Flüssigkeitsunterkühlung, bei 50 Hz Netzfrequenz. Umrechnungsfaktor für 60 Hz = 1, Leistungsdaten für andere Betriebspunkte siehe GEA Bock Software. CO Leistungsdaten 50 Hz Verdichter Typ m 3 /h (50 Hz) Tiefkühlung Verflüssigungstemp. +5 C / Verdampfungstemp. -35 C * Tiefkühlung Verflüssigungstemp. -5 C / Verdampfungstemp. -35 C * Q o [W] P e [kw] COP Q o [W] P e [kw] COP HGX1e/0-4 S CO 1, ,88, ,7 3,76 HGX1e/30-4 S CO, ,38, ,16 3,69 HGX1e/40-4 S CO 3, ,97, ,64 3,71 HGX1e/50-4 S CO 4,5 6180,49, ,04 3,76 HGX1e/60-4 S CO 5, ,01, ,44 3,8 HGX1e/75-4 S CO 6, ,57, ,86 3,88 * nach EN D Änderungen vorbehalten

11 CO Verdichter (subkritisch) CO Typ Hubvolumen 50 / 60 Hz (1450 / /min) Ölfüllung Spannung 1 Elektrische Daten Max. Max. Betriebsstrom Leistungsaufnahme Anlaufstrom (Rotor blockiert) Anschlüsse 4 Druckleitung DV S a u g- leitung SV Zylinderzahl Gewicht m³/h A kw A kg mm I Zoll mm I Zoll Ltr. / Y HGX1e/0-4 S CO 1,60 / 1,90 3 4,0 /,3 1, 4 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 HGX1e/30-4 S CO,60 / 3,10 3 6,0 / 3,5 1,8 40 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 HGX1e/40-4 S CO 3,60 / 4,30 3 8,3 / 4,8,6 40 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 HGX1e/50-4 S CO 4,50 / 5,40 3 9,7 / 5,6 3,3 43 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 HGX1e/60-4 S CO 5,40 / 6, ,3 / 7,7 3,9 69 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 HGX1e/75-4 S CO 6,40 / 7, ,7 / 9,0 4,7 69 / I 1 / 16 I 5 / 8 0,8 / Y Erläuterungen: 1 Toleranz (± 10%) bezogen auf Mittelwert des Spannungs V / V Y Hz bereichs. Andere Spannungen und Stromarten auf Anfrage V / V Y Hz - Die Angaben zur max. Leistungsaufnahme gelten für den 50 Hz Betrieb. Bei 60 Hz Betrieb müssen die Angaben mit dem Faktor 1, multipliziert werden. Der max. Betriebsstrom bleibt unverändert. - Max. Betriebsstrom / max. Leistungsaufnahme für die Auslegung von Schützen, Zuleitungen und Sicherungen berücksichtigen. Schütze: Gebrauchskategorie AC3 4 Für Lötverbindungen Ölsumpfheizung V /60 Hz W, PTC Heizung, selbstregulierend, Einbau in Gehäusebohrung Typschlüssel für das sub- und transkritische GEA Bock Verdichterprogramm HGX1e / 75-4 S CO T Transkritisch CO Ausführung Verdichtervariante 4) Polzahl Hubraum Serie 3) Zylinderzahl Baugröße Esteröl-Füllung ) Baureihe 1) 1) HG = Verdichter Hermetic Gas-cooled (sauggasgekühlt) ) X = Spezielle Esteröle für CO 3) P = Zusätzliche Angabe bei Pluscom Verdichtern e = Zusätzliche Angabe bei e-serie Verdichtern 4) ML = Normal- und Tiefkühlung bei niedrigen und S mittleren Verdampfungstemperaturen = Für Frequenzregelung und erweiterten Einsatzgrenzenbereich SH = Für Wärmepumpen und bei hohen Verdampfungstemperaturen, andere Ölfüllung D Änderungen vorbehalten 11

12 Spitzenleistung Leidenschaft Integrität Verbindlichkeit GEA-versity Die GEA Group ist ein globaler Maschinenbaukonzern mit Umsatz in Milliardenhöhe und operativen Unternehmen in über 50 Ländern. Das Unternehmen wurde 1881 gegründet und ist einer der größten Anbieter innovativer Anlagen und Prozesstechnologien. Die GEA Group ist im STOXX Europe 600 Index gelistet. GEA Refrigeration Technologies GEA Bock GmbH Benzstraße 7, 7636 Frickenhausen, Deutschland Telefon: , Fax: GEA Group AG. All rights reserved D, Änderungen vorbehalten, Copyright GEA Bock D Änderungen vorbehalten