IMPORTANT, PLEASE READ CAREFULLY. THIS IS A LICENSE AGREEMENT

Transkript

1 IMPORTANT, PLEASE READ CAREFULLY. THIS IS A LICENSE AGREEMENT This SOFTWARE PRODUCT VPLAN 5 is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. This SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. End User License Agreement This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH with regard to the copyrighted SOFTWARE (herein referred to as "SOFTWARE PRODUCT" or "SOFTWARE") provided with this EULA. The SOFTWARE PRODUCT includes computer SOFTWARE, the associated media, any printed materials, and any "online" or electronic documentation. Use of any SOFTWARE and related documentation ("SOFTWARE") provided to you by Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH in whatever form or media, will constitute your acceptance of these terms, unless separate terms are provided by the SOFTWARE supplier, in which case certain additional or different terms may apply. If you do not agree with the terms of this EULA, do not download, install, copy or use the SOFTWARE. By installing, copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH is unwilling to license the SOFTWARE PRODUCT to you. 1. Eligible Licensees. This SOFTWARE is available for license solely to SOFTWARE owners, with no right of duplication or further distribution, licensing, or sub-licensing. IF YOU DO NOT OWN THE SOFTWARE, THEN DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY OR USE THE SOFTWARE. 2. License Grant. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH grants to you a personal, non-transferable and nonexclusive right to use the copy of the SOFTWARE provided with this EULA. You agree you will not copy the SOFTWARE except as necessary to use it on a single computer or on more computer as described in further extended version license agreements. You agree that you may not copy the written materials accompanying the SOFTWARE. Modifying, translating, renting, copying, transferring or assigning all or part of the SOFTWARE, or any rights granted hereunder, to any other persons and removing any proprietary notices, labels or marks from the SOFTWARE is strictly prohibited. Furthermore, you hereby agree not to create derivative works based on the SOFTWARE. You may not transfer this SOFTWARE. 3. Copyright. The SOFTWARE is licensed, not sold. You acknowledge that no title to the intellectual property in the SOFTWARE is transferred to you. You further acknowledge that title and full ownership rights to the SOFTWARE will remain the exclusive property of Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH and/or its suppliers, and you will not acquire any rights to the SOFTWARE, except as expressly set forth above. All copies of the SOFTWARE will contain the same proprietary notices as contained in or on the SOFTWARE. All title and copyrights in and to the SOFTWARE PRODUCT (including but not limited to any images, photographs, animations, video, audio, music, text and "applets," incorporated into the SOFTWARE PRODUCT), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE

2 PRODUCT, are owned by Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH or its suppliers. The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international treaty provisions. You may not copy the printed materials accompanying the SOFTWARE PRODUCT. 4. Reverse Engineering. You agree that you will not attempt, and if you are a corporation, you will use your best efforts to prevent your employees and contractors from attempting to reverse compile, modify, translate or disassemble the SOFTWARE in whole or in part. Any failure to comply with the above or any other terms and conditions contained herein will result in the automatic termination of this license and the reversion of the rights granted hereunder to Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH. 5. Disclaimer of Warranty. The SOFTWARE is provided "AS IS" without warranty of any kind. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH and its suppliers disclaim and make no express or implied warranties and specifically disclaim the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of third-party rights. The entire risk as to the quality and performance of the SOFTWARE is with you. Neither Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH nor its supplier s warrant that the functions contained in the SOFTWARE will meet your requirements or that the operation of the SOFTWARE will be uninterrupted or error-free. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH IS NOT OBLIGATED TO PROVIDE ANY UPDATES TO THE SOFTWARE. 6. Limitation of Liability. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH 's entire liability and your exclusive remedy under this EULA shall not exceed the price paid for the SOFTWARE, if any. In no event shall Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH or its suppliers be liable to you for any consequential, special, incidental or indirect damages of any kind arising out of the use or inability to use the SOFTWARE, even if Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH or its supplier has been advised of the possibility of such damages, or any claim by a third party. 7. Rental. You may not loan, rent, or lease the SOFTWARE. 8. Upgrades. If the SOFTWARE is an upgrade from an earlier release or previously released version, you now may use that upgraded product only in accordance with this EULA. If the SOFTWARE PRODUCT is an upgrade of a SOFTWARE program which you licensed as a single product, the SOFTWARE PRODUCT may be used only as part of that single product package and may not be separated for use on more than one computer. 9. OEM Product Support. Product support for the SOFTWARE PRODUCT is provided by Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH. For product support, please call Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH (Address below). Should you have any questions concerning this, please refer to the address provided in the documentation. 10. No Liability for Consequential Damages. In no event shall Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including, without limitation, incidental, direct, indirect special and consequential damages, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss) arising out of the use or inability to use this product, even if Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH has been advised of the possibility of such damages. Because some states/countries do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you. 11. Indemnification by You. If you distribute the SOFTWARE in violation of this Agreement, you agree to indemnify, hold harmless and defend Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH and its suppliers from and

3 against any claims or lawsuits, including attorney's fees that arise or result from the use or distribution of the SOFTWARE in violation of this Agreement. Our address: Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH Amalienweg 16 D Kirchheim Deutschland/Germany Tel.:

4 WICHTIG, BITTE SORGFÄLTIG LESEN. DIES IST EIN LIZENZVERTRAG Dieses SOFTWAREprodukt "VPLAN 5" ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge sowie andere Gesetze zum geistigen Eigentum und Verträge geschützt. Das SOFTWAREPRODUKT wird lizenziert, nicht verkauft. Endbenutzer-Lizenzvertrag Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natürlicher oder juristischer Person) und Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH im Hinblick auf die urheberrechtlich geschützte SOFTWARE (hier als "SOFTWAREPRODUKT genannt "oder" SOFTWARE ") mit dieser EULA ausgeliefert. Das SOFTWAREprodukt enthält SOFTWARE, die dazugehörigen Medien, alle gedruckten Unterlagen und jegliche "online" oder elektronische Dokumentation. Verwendung jeglicher SOFTWARE und der zugehörigen Dokumentation ("SOFTWARE"), in welcher Form oder Medium, Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen bilden werden, es sei denn, separate Bedingungen von dem SOFTWARElieferanten gewährt Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH zur Verfügung gestellt, wobei bestimmte zusätzliche oder andere Bedingungen gelten. Wenn Sie nicht den Bedingungen dieser EULA zustimmen, dürfen Sie die SOFTWARE nicht herunterzuladen, installieren oder kopieren. Durch das Installieren, Kopieren oder anderweitige Nutzung des SOFTWAREprodukts erklären Sie sich mit den Bedingungen dieses EULAs gebunden zu sein. Wenn Sie nicht an die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags zustimmen, ist Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH nicht bereit, das SOFTWAREPRODUKT an Sie zu lizenzieren. 1. Förderfähige Lizenznehmer. Diese SOFTWARE ist ausschließlich auf SOFTWARE Eigentümer für Lizenz verfügbar, die kein Recht auf Vervielfältigung oder Weiter Vertrieb, Lizenzierung oder Unterlizenzierung. WENN SIE NICHT Eigentümer der SOFTWARE, dann tun Sie nicht herunterladen, installieren, kopieren oder benutzen DER SOFTWARE. 2. Lizenzgewährung. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH gewährt Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare und nicht ausschließliche Recht, die Kopie der mit dieser EULA ausgeliefert SOFTWARE. Sie bestätigen, werden Sie die SOFTWARE nicht kopieren, außer wie erforderlich, um es auf einem einzelnen Computer oder auf mehrere Computer zu verwenden, wie in weiteren Langversion Lizenzvereinbarungen beschrieben. Sie bestätigen, dass Sie möglicherweise nicht in der die SOFTWARE begleitenden schriftlichen Materialien kopieren. Bearbeitung, Übersetzung, Vermietung, Vervielfältigung, Übertragung oder Weitergabe aller oder eines Teils der SOFTWARE oder anderer hierin übertragenen Rechte an andere Personen sowie die Entfernung jeglicher Urheberrechtshinweise, Labels oder Kennzeichnungen in der SOFTWARE ist streng verboten. Außerdem stimmen Sie hiermit zu, keine Derivate auf der Grundlage der SOFTWARE erstellen. Sie dürfen diese SOFTWARE zu übertragen. 3. Urheberrecht. Die SOFTWARE wird lizenziert, nicht verkauft. Sie erkennen an, dass keine Rechte am geistigen Eigentum an der SOFTWARE an Sie übertragen. Sie erkennen weiterhin an, dass die vollen Eigentumsrechte an der SOFTWARE wird das exklusive Eigentum von Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH und / oder ihrer Lieferanten bleiben, und Sie werden keine Rechte an der SOFTWARE zu erwerben, sofern dies nicht ausdrücklich oben dargelegt. Alle Kopien der SOFTWARE die gleichen Urheberrechtshinweise enthalten wie die in oder

5 auf der SOFTWARE enthalten sind. Alle Titel und Urheberrecht an dem SOFTWAREPRODUKT (einschließlich, jedoch nicht für Bilder, Fotos, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die im SOFTWAREprodukt enthalten begrenzt), den gedruckten Begleitmaterialien und jeder Kopie des SOFTWAREprodukts, werden von Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH oder deren Lieferanten. Das SOFTWAREPRODUKT ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Verträge geschützt. Sie sind nicht berechtigt, die das SOFTWAREPRODUKT begleitenden gedruckten Materialien. 4. Reverse Engineering. Sie bestätigen, dass Sie nicht versuchen, und wenn Sie ein Unternehmen sind, werden Sie Ihre besten Kräften bemühen, Ihre Mitarbeiter und Auftragnehmer von dem Versuch, dekompilieren, modifizieren, übersetzen oder disassemblieren im Ganzen oder in Teilen zu verhindern. Jeder Verstoß gegen die oben genannten oder anderen Bedingungen und Konditionen hierin enthaltenen in die automatische Beendigung dieser Lizenz und Rückgabe der hiermit an Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH eingeräumten Rechte ergeben entsprechen. 5. Gewährleistungsausschluss. Die SOFTWARE wird "AS IS" ohne jegliche Garantie. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH und ihre Lieferanten lehnen und machen keine ausdrücklichen oder impliziten Garantien und lehnen insbesondere die Zusicherung allgemeiner Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Das gesamte Risiko bezüglich der Qualität und Leistung der SOFTWARE liegt bei Ihnen. Weder Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH noch von seinem Lieferanten gewährleisten, dass die in der SOFTWARE enthaltenen Funktionen Ihren Anforderungen entsprechen oder dass der Betrieb der SOFTWARE ununterbrochen und fehlerfrei sein. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH IST NICHT VERPFLICHTET, AKTUALISIERUNGEN DER SOFTWARE ergeben. 6. Haftungsbeschränkung. Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH gesamte Haftung und Ihr ausschließliches Rechtsmittel im Rahmen dieser EULA wird die für die SOFTWARE bezahlt haben, wenn überhaupt Preis nicht überschreiten. In keinem Fall ist Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH oder deren Lieferanten haftbar gemacht werden, um Sie für Folgeschäden, spezielle, zufällige oder indirekte Schäden jeglicher Art, die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der SOFTWARE, auch wenn Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH oder seine Lieferanten auf die Möglichkeit solcher Schäden oder Ansprüche von Dritten in Kenntnis gesetzt wurde. 7. Mietpreis. Sie sind nicht berechtigt, mieten, leasen oder die SOFTWARE. 8. Upgrades. Wenn der SOFTWARE um ein Upgrade von einer früheren Version oder zuvor veröffentlichten Version, die Sie jetzt können Sie dieses Upgrade Produkt nur in Übereinstimmung mit dieser Lizenzvereinbarung nutzen. Wenn das SOFTWAREPRODUKT ein Update eines SOFTWAREprogramms, das Sie als einheitliches Produkt lizenziert, kann das SOFTWAREprodukt nur als Teil dieses einzelnen Produktpakets verwendet werden und dürfen nicht zur Verwendung auf mehr als einem Computer zu trennen. 9. OEM-Produktsupport. Produkt-Support für die SOFTWARE-Produkt von Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH. Für Produkt-Support, wenden Sie sich bitte an Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH (Adresse unten). Sollten Sie Fragen in Bezug auf diese haben, wenden Sie sich bitte an die in der Dokumentation angegebene Adresse. 10. Keine Haftung für Folgeschäden. In keinem Fall ist Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH oder deren Lieferanten haftbar für Schäden jeglicher Art (einschließlich, ohne Einschränkung, zufällige, direkte, indirekte besondere und Folgeschäden, Schäden aus entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von Geschäftsinformationen, oder Vermögensschäden), die aus der Nutzung oder der Unfähigkeit dieses "Ihr Unternehmen" Produkt zu verwenden, auch wenn Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH über die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Da einige Staaten / Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für

6 Folgeschäden erlauben, gilt die obige Einschränkung nicht auf Sie zu. 11. Entschädigung durch Sie. Wenn Sie die SOFTWARE unter Verletzung dieser Vereinbarung bereitstellen, stimmen Sie zu, von und gegen jegliche Ansprüche oder Klagen, einschließlich der Anwaltskosten, die entstehen oder sich aus dem Gebrauch oder der Verteilung schadlos zu halten und zu verteidigen, Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH und ihre Zulieferer die SOFTWARE unter Verletzung dieser Vereinbarung. Unsere Adresse: Dr. Detlef Roß BEVSH GmbH Amalienweg 16 D Kirchheim Deutschland / Germany support@software4events.com