EMPFEHLUNGEN. Technischer Support (Deutschland und Österreich)

Transkript

1 Handbuch

2 Unter finden Sie Neuigkeiten, Downloads und Forenbeiträge zu Virtual Skipper Technischer Support (Deutschland und Österreich) Bevor Sie uns anschreiben, bereiten Sie bitte eine ausführliche Datensammlung vor, in der Sie ihr Computersystem und Ihr genaues Problem beschreiben. Das wird es uns ermöglichen, Ihnen schneller und effizienter Hilfe zu leisten. Benötigte Informationen: Computer-Komponenten (CPU, CD-ROM, RAM, Video- oder Soundkarte, DirectX-Version, Windows-Version) Um die betreffenden Information zu erhalten, gehen Sie im Windows-Startmenü auf "Ausführen". Dann geben Sie "dxdiag" in die Kommandozeile ein, und drücken die Eingabetaste. Daraufhin startet das DirectX-Diagnoseprogramm. Nun werden alle relevanten Treiberdateien, die auf ihrem System installiert sind, angezeigt. Um ein Textfile von diesen Angaben zu erhalten, drücken Sie "Alle Informationen speichern". Die Text-Datei, die Ihnen jetzt angeboten wird, enthält alle für uns wichtigen Informationen. Sie können sie auf Ihrer Festplatte speichern und dann per an uns senden. Technischer Support (in English and French only) EMPFEHLUNGEN Alle anderen Programme beenden: Bitte beenden Sie alle derzeit auf Ihrem Computer laufenden Programme, um Virtual Skipper 5 zu spielen. Nur so kann das Spiel die volle Leistung Ihres Computers ausnutzen. DVD ins Laufwerk einlegen: Dieses Produkt ist mit einem Mechanismus zur Verhinderung von Software- Piraterie geschützt. Es ist jedoch nicht notwendig, die DVD ständig im Laufwerk eingelegt zu lassen. Alle 3 bis 5 Tage werden Sie gebeten, die DVD einzulegen. Beim ersten Spielstart muss sich die DVD im Laufwerk befinden, doch danach können Sie das Spiel auch ohne DVD spielen. Nach drei Tagen muss die DVD erneut eingelegt werden, ansonsten erscheint eine Fehlermeldung. Legen Sie in dem Fall einfach die DVD ins Laufwerk ein und klicken Sie auf "Erneut versuchen". Schlägt die DVD-Prüfung trotz eingelegter DVD fehl, erscheint eine Fehlermeldung. Klicken Sie auf die "Information"-Schaltfläche in diesem Fenster und dann anschließend auf "Bericht anzeigen". Speichern Sie die erstellte.txt-datei ab und schicken Sie sie an Ihre zuständige technische Support-Abteilung. Darstellungsoptionen für das Spiel auswählen: Wenn die Spieldarstellung zu langsam ist, sollten Sie eine kleinere Spieldarstellung wählen. DirectX-Version sowie Grafikkartentreiber-Versionen verifizieren: Allgemein gilt, wenn das Spiel ohne Anzeige weiterer Erklärungen nicht startet oder während des Spiels grafische Probleme auftauchen, sollten Sie als Erstes überprüfen, welche Version von DirectX sowie von Ihren Grafikkartentreibern auf dem Computer installiert ist. Rufen Sie zur Verifizierung dieser Informationen das Windows Start-/Ausführen-Menü auf, geben Sie "DXdiag" in das Feld ein und klicken Sie auf "OK" Daraufhin werden Ihrem Computer betreffende Informationen angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Alle Informationen speichern", um die Informationen zu speichern und später an den technischen Support übermitteln zu können. Sofern auf Ihrem Computer nicht die DirectX-Version "DirectX 9.0c" installiert ist, können Sie diese Version von der Spiel-DVD installieren oder sich unter die neueste Version von DirectX 9.0c herunterladen und installieren. Der DXdiag-Befehl öffnet ein Fenster mit Informationen zu Ihrer Grafikkarte und der Version Ihrer Grafikkartentreiber. Sollten Ihre Treiber veraltet sein, können Sie sich auf der Website des Herstellers Ihrer Grafikkarte die neueste Treiberversion für Ihre Grafikkarte herunterladen. > Bei NVIDIA-Karten: > Bei ATI-Karten: Einrichten Ihrer Firewall: Bei bestimmten Firewall-Konfigurationen kann es vorkommen, dass die Darstellung von Bildern auf Ihrem Bildschirm verhindert wird. Zur Lösung dieses Problems sollten Sie die Firewall beim Spielen von Virtual Skipper 5 deaktivieren oder sie so konfigurieren, dass ein normaler Spielstart möglich ist. 2 3

3 INHALT 1. BITTE LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER VERWENDUNG VON COMPUTERSPIELEN INSTALLATION Konfiguration Virtual Skipper 5 installieren Virtual Skipper 5 starten KURZBESCHREIBUNG SPIEL/MENÜS Kurzbeschreibung der Menüs von Virtual Skipper Sie können sich entweder mit der Maus oder der Tastatur durch die Menüs bewegen EINSTELLUNGEN Profil Schauplatz Avatare Boote Steuerungskonfiguration Erweitert SOLO-MODUS Tutorial Virtuelle Cups Einzelrennen Benutzerdefinierte Rennen MAP-EDITOR Eine neue Map erstellen Eine Map laden Replays REGATTAREGELN Die Regeln für Match-Race und Flottenrennen Das Konzept des "Wegerechts" Start-Abfolge Die speziellen Match-Race-Regeln BENUTZEROBERFLÄCHE Onboard Instrumente Kompass Wechseln und Trimmen der Segel Radar "Chat"-Fenster ISAF -Panel MULTIPLAYER Regeln Nach Spielen suchen An einem Spiel teilnehmen Ladder (Rangliste) Eine Online-Regatta erstellen Auf dem Wasser MEDIATRACKER WETTER Wind Strom Zeiteinstellung Wellen TASTATUR-SHORTCUTS...40 MITWIRKENDE...42 LIZENZVEREINBARUNG: Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ist im Spiel-Installationsprogramm verfügbar. Sie müssen die Lizenzvereinbarung lesen und akzeptieren, um das Spiel installieren zu können. 1. VOR DEM GEBRAUCH EINES COMPUTERSPIELS: Epilepsie-Warnung Bitte beachten Sie diesen Hinweis, wenn Sie oder Ihr Kind dieses Computerspiel benutzen. Bei Personen, die an photosensitiver Epilepsie leiden, kann es zu epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen, wenn sie im täglichen Leben bestimmten Blitzlichtern oder Lichteffekten ausgesetzt werden. Diese Personen können bei der Benutzung von Computer- oder Videospielen einen Anfall erleiden, in der Regel sind diese Spiele für Menschen mit Epilepsie jedoch nicht gefährlich. Von dieser Form der Epilepsie können auch Personen betroffen sein, die bisher noch nie einen epileptischen Anfall erlitten haben. Falls bei Ihnen oder einem Ihrer Familienmitglieder unter Einwirkung von Blitzlichtern mit Epilepsie zusammenhängende Symptome (Anfälle oder Bewusstseinsstörungen) aufgetreten sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie das Spiel benutzen. Eltern sollten ihre Kinder bei der Verwendung von Computer- und Videospielen beaufsichtigen. Sollten bei Ihnen oder bei Ihrem Kind während der Benutzung eines Computer- bzw. Videospiels Symptome wie Schwindelgefühle, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Bewusstseinsverlust, Desorientierung oder irgendeine Form von unfreiwilligen Bewegungen bzw. Krämpfen auftreten, so beenden Sie das Spiel bitte SOFORT. Halten Sie bitte immer an diese Vorsichtsmaßnahmen:. Stehen oder sitzen Sie nicht zu nahe am Bildschirm.. Spielen Sie Computerspiele mit einem kleinen Monitor.. Spielen Sie nicht, wenn Sie müde oder übernächtigt sind.. Spielen Sie in einem hellen Raum. Machen Sie jede Stunde eine Pause von zehn bis 15 Minuten. Software-Piraterie Jede unerlaubte Vervielfältigung dieses Produktes oder der eingetragenen Warenzeichen, ob teilweise oder im Ganzen, stellt eine Straftat dar. Piraterie schadet den ehrlichen Benutzern sowie den Entwicklern und Publishern. Wenn Sie dieses Produkt für eine Kopie halten oder Informationen über Raubkopien erhalten, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice. 4 5

4 2. INSTALLATION 2.1. Konfiguration Achtung! Damit Sie Virtual Skipper 5 spielen können, muss Ihr Rechner mindestens folgende Systemvoraussetzungen erfüllen: Windows 2000/XP/Vista mit DirectX: 9.0c (auf der DVD enthalten) CPU Pentium4 1.6GHz / AthlonXP MB RAM (512 MB mit Vista) 1.5 GB freier Speicherplatz 3D Grafikkarte 32 MB (DirectX 9.0c kompatibel) DirectX 9 kompatible Soundkarte 2x DVD-Rom oder höher Multiplayer: LAN / 56K Modem (oder höher ) 2.2. Virtual Skipper 5 installieren Um Virtual Skipper 5 zu installieren, legen Sie bitte die DVD-ROM in Ihr Laufwerk ein und folgen Sie den Anweisungen. Für den Fall, dass kein Fenster erscheint, wenn Sie Ihre DVD-ROM einlegen: 1) Führen Sie einen Doppelklick auf das Arbeitsplatzsymbol auf Ihrem Schreibtisch aus. 2) Führen Sie einen Doppelklick auf Ihr DVD-ROM-Laufwerk aus, um das Installationsprogramm zu starten. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms. Wenn das Spiel installiert ist, werden Sie gebeten, den Computer neu zu starten Virtual Skipper 5 starten Sobald das Spiel installiert ist, haben Sie die Möglichkeit, eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop anzulegen. Dadurch können Sie das Spiel einfach mit einem Doppelklick starten. Ansonsten gehen Sie über "Start" und wählen "Virtual Skipper 5" aus. Es erscheint ein Fenster, das Sie zur Eingabe des Codes auffordert. Diesen Code finden Sie in Ihrer Spielepackung. Bitte beachten Sie, dass der Code nur von einem Spieler benutzt werden kann. Bewahren Sie den Code sicher auf und geben Sie ihn nicht weiter. (häufig gestellte Fragen) und bietet Ihnen Zugriff auf bestimmte Verzeichnisse, in denen die Spieldateien abgespeichert sind. Das ist ganz nützlich, wenn Sie z. B. einen benutzerdefinierten Avatar integrieren möchten. 4. Aktualisieren: Diese Schaltfläche startet eine automatische Suche nach Updates für Virtual Skipper 5. Updates werden normalerweise auf der Website zum Spiel angekündigt: 5. Beenden: So beenden Sie das Spiel Spieleinstellungen Über die Schaltfläche "Konfigurieren" im Startfenster können Sie auf die Hauptoptionen des Spiels zugreifen. Über die Schaltfläche "Erweitert" gelangen Sie zu den erweiterten Optionen. In diesem Fenster können Sie die Einstellungen für Grafik, Audio, Netzwerk, PeerToPeer (Online- Funktion), Detailgrad der Bootsdarstellung sowie die Peripherie-Einstellungen (Joysticks, Controller etc.) konfigurieren. Im Reiter "Anzeige" können Sie über die Schaltfläche "Anpassen" die spielinternen Grafikoptionen mithilfe der Voreinstellungen (Minimal, Niedrig, Mittel, Hoch, Sehr hoch) global verändern oder auch manuell, wenn Ihnen keine dieser Optionen zusagt. DAS SPIEL WÄHLT AUTOMATISCH DIE FÜR IHREN COMPUTER OPTIMALEN EINSTELLUNGEN. IST DIE GRAFIKWIEDERGABE TROTZDEM NICHT ZUFRIEDEN STELLEND, EMPFEHLEN WIR IHNEN, IM GRAFIK-MENÜ "MINIMALE QUALITÄT" ZU WÄHLEN. DADURCH WIRD DIE DARSTELLUNGSQUALITÄT VERRINGERT, ABER DAS SPIEL LÄUFT FLÜSSIGER. Klicken Sie auf die "Benchmark"-Schaltfläche, um die Darstellung mit der derzeitigen Konfiguration zu testen. Über die Schaltfläche "Kompatibilität" gelangen Sie zu den Anzeigeoptionen Ihrer Grafikkarte. Hier können Sie auch die Spielparameter im "Sicheren Modus" verändern oder die Bildwiederholfrequenz ändern Online-Datenübermittlung Virtual Skipper 5 verfügt über eine Online-Funktion, mit der Sie Daten an andere Spieler übermitteln können. Alle Spieler, die dieses System nutzen, können sich Ihre Avatare, Boot-Designs etc. ansehen Startfenster Optionen im Startfenster: 1. Spielen: Startet Virtual Skipper 5 2.Konfigurieren: Hier können Sie die Starteinstellungen wie Sprache, Darstellung, Auflösung, Internetverbindung, automatische bzw. manuelle Auswahl des Spielerprofils verändern sowie weitere Profile hinzufügen. 3. Hilfe: Diese Schaltfläche öffnet den FAQ-Bereich Wenn Sie diese Funktionen nicht nutzen möchten, können Sie dies im Benachrichtigungsfenster einstellen, das beim ersten Spielstart erscheint, oder in den erweiterten Optionen im Startfenster. Wenn Sie die P2P-Online-Funktion nutzen oder ein Online-Spiel einrichten wollen, klicken Sie bitte auf "OK". Wenn Sie eine Firewall benutzen, werden Sie darum gebeten, diese Verbindung zu erlauben. Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang Ihre Firewall-Einstellungen beeinflussen kann und Nadeo nicht für eventuell auftretende Probleme oder Änderungen an der Firewall haftet. 6 7

5 3. KURZBESCHREIBUNG SPIEL/MENÜS 4. EINSTELLUNGEN Auf der ersten Seite müssen Sie Ihren Login-Namen, Ihr Passwort, Ihre -Adresse und Ihren Wohnort eingeben. Bestätigen Sie Ihre Angaben durch Klicken auf "OK" oder mit der Eingabe-Taste Ihrer Tastatur. Ihr Spieler-Code ist bereits gespeichert. Nun sehen Sie das Hauptmenü. Gehen Sie auf Einstellungen Beschreibung der Virtual Skipper 5 -Menüs: Das Menü "Einzelspieler" startet ein Tutorial: die Kampagne für die Virtuellen Cups. Hier können Sie auch die von Ihnen erstellten Maps spielen. Das Menü "Multiplayer" ermöglicht die Teilnahme an Regatten mit mehreren echten Spielern im Internet oder im lokalen Netzwerk (LAN). Es können Flottenrennen und Match-Races gesegelt werden. Im "Editor"-Menü können Sie: - Eine "Neue Map erstellen". Ermöglicht es Ihnen, eigene Maps (Regattakurse) auf den 14 Gewässern zu erstellen. - Eine "Map bearbeiten". Hier kann eine Map geändert werden. - Das Menü "Replay" öffnen. Es zeigt eine Liste aller Videos der gesegelten Rennen. Diese können abgespielt werden oder im Mediatracker bearbeitet und als Filme ausgespielt werden Profil Ihr Login-Name, Passwort sowie -Adresse sind beim Start von Virtual Skipper 5 bereits eingegeben. Um einen neuen Spielernamen einzugeben, klicken Sie im angezeigten Profil auf den Namen. Sie können auch präzise Informationen zu Ihrem Standort angeben. Unter dem Punkt "Beschreibung" können Sie Informationen angeben, die beim Online-Spiel von anderen Spielern eingesehen werden können. Wenn Sie weitere Spielernamen hinzufügen möchten, klicken Sie beim Spielstart auf "Konfigurieren", dann unter "Profile" auf "Mehrere Profile verwenden" und speichern Sie die Änderungen ab. Das Menü "Optionen" öffnet die Einstellungen für Bootsnamen und Avatar. Hier können Sie auch die Einstellungen für den Multiplayer-Modus festlegen, Spielstatistiken ansehen und die Spielsteuerung ändern Menüs, die mit Maus oder Tastatur bedient werden können Bedienung durch Tastatur: Mit den Pfeiltasten "Hoch" und "Runter" wählen Sie aus den Menüs, mit "Eingabe" bestätigen Sie Ihre Auswahl, die dann rot wird und zur nächsten Darstellung leitet. Mit "ESC" oder der Menü-Auswahl "Zurück" gelangen Sie zur vorherigen Anzeige. Alle Einstellungen werden gespeichert. Mit der Maus: Klicken Sie einfach auf den gewünschten Text oder das Symbol, um sich die dazugehörigen Informationen anzeigen zu lassen. Klicken Sie dann unter "Profil wählen" auf "Hinzufügen" und geben Sie den neuen Spielernamen ein. Mehrere Spieler können mit eigenen Profilen im Einzelspieler-Modus spielen, wenn Sie auf "Hinzufügen" klicken, den Namen eingeben und bestätigen. Mithilfe der "Gast"-Funktion können Sie online auf einem fremden Computer spielen. Geben Sie einfach Ihren Spieler-Code ein. Ihre Leistung (die Punkte auf Ihrer Ladder) wird in Ihrem Konto abgespeichert, doch Ihr Profil wird bei Beendigung des Spiels gelöscht Schauplatz Sie können den Schauplatz wechseln, indem Sie den grünen "Ändern"-button anklicken Avatare Ein Avatar ist ein kleines Bild, das Sie nach Belieben aussuchen können. Wenn Sie im Spiel sind, können andere Spieler dieses Bild sehen. Es gibt mehrere Avatare, aus denen Sie wählen können. Klicken Sie einfach auf das kleine Bild oben links. Nun können Sie ein Avatar aus der Liste auswählen. 8 9

6 Sie können auch Ihr eigenes Avatar im Ordner Eigene Dateien>VSK5>Skins>Avatare ablegen. Avatare müssen im Format ".dds" oder ".jpg" und im Format "128 x 128 Pixel" gespeichert werden und kleiner als 8 KB sein Boote Virtual Skipper 5 bietet vier verschiedene Bootsklassen. Für jedes Boot kann man verschiedene Anstriche (so genannte Skins) wählen. Wählen Sie ein Modell aus, dann erscheint ein großes Bild dieses Modells in der Bildschirmmitte. Klicken Sie die gelben Pfeile am unteren Bildschirmrand an, um die verschiedenen Lackierungen zu durchblättern, und klicken Sie eine an, um sie auszuwählen. ACC TM (America's Cup Class) Einrumpfboot Die beim Virtual Skipper 5 verwendete Bootsklasse entspricht der America's Cup Class (ACC). Die Boote der America's Cup Class sind wahre High-Tech-Maschinen aus modernsten Materialien wie Carbon, Magnesium, Kevlar und Titan. Die Boote der America's Cup Class wurden nicht nur auf Schnelligkeit getrimmt, sondern auch auf taktische Manövrierbarkeit. Sie sind über 20 m (66 ft) lang. Zum Manövrieren dieses edlen Boots ist eine mindestens 17-Mann-starke Crew nötig. Weitere Informationen zur America's Cup Class finden Sie auf der offiziellen Website des America's Cup: Offshore Racer Einrumpfboot - Einheitsklasse Dieser Cruiser mit einer Länge von 13 m (43 ft) ist einfach zu segeln. Er liegt gut auf dem Ruder und eignet sich gut zum Einstieg in das Regattasegeln. Es verzeiht Steuerfehler leichter als andere Boote. Open 60 Trimaran Mehrrumpfboot Die wahre Formel 1 der Meere. Der Open 60 Trimaran ist Aufregung pur. Ein Leichtbau, ausgelegt für Höchstgeschwindigkeiten, der abgeht wie die Feuerwehr und geschaffen wurde, um Rekorde aufzustellen. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 36 Knoten. Ein nützlicher Hinweis: Versuchen Sie, die Manöver aus voller Geschwindigkeit zu fahren, weil sich der Trimaran bei wenig Fahrt nur mühsam manövrieren lässt Steuerung Das Spiel kann mit der Maus und/oder mit den voreingestellten Tastaturbefehlen gesteuert werden. Um diese Einstellungen anzusehen oder zu ändern, gehen Sie auf "Einstellungen" und dann auf "Steuerung". Im Anhang dieser Anleitung finden Sie eine komplette Liste der Tastatur-Shortcuts Erweitert Dies sind die Online-Einstellungen. Sie können festlegen, ob Sie: - Ihren Avatar online zeigen möchten. - die "Chat"-Funktion nutzen möchten. - bei Spielstart automatisch eine Verbindung herstellen möchten. 5. EINZELSPIELER-MODUS Melges 24 TM Leichtes Einrumpfboot - Einheitsklasse Innerhalb weniger Jahre wurde Melges 24TM, ein Boot mit einer Länge von 7,5 m (24 ft) und einer Verdrängung von lediglich 800 kg (1800 lb), zu einer verbreiteten Einheitsklasse. Eine leichte Brise bedeutet auf der Melges 24TM einen Geschwindigkeitsrausch! Das Boot erreicht unter Spinnaker über 20 Knoten. Dabei reagiert es sehr nervös und verspricht großen Spaß. Besuchen Sie auch Tutorial Das Tutorial wird Ihnen das Segeln und das Spiel näher bringen. Es bietet eine ganze Serie aus verschiedenen Regatten auf verschiedenen Gewässern und Booten. Sie sind alleine auf dem Wasser, die Aufgabe besteht darin, den Kurs innerhalb der vorgegebenen Zeit abzusegeln. Die Rennen werden nach der Installation noch nicht alle angezeigt. Erfolgreiches Absolvieren eines Tutorials schaltet das nächste frei. Klicken Sie auf "Trapani". Eine erste Regatta wird auf der linken Seite angezeigt. Wenn Sie die Regatta absolviert haben, erscheint auf der rechten Seite Ihre Zeit. CHARACTERISTICS General Composition: Crew : Length: Beam: Tonnage: Mast Composition: Length: Weight: Polyester sandwich max. 6 people (5 for racing) 7.52 m (24 ft) 2.50 m (8.2 ft) 794 kg (1750 lbs) Carbon fibre m 31kg Keel Composition: Carbon sandwich Length: 1.52 m Weight: 300 kg Sails Main Sail: 35.31m Jib: 11m Spinnaker: 62m2 10 Das Fenster am unteren Bildschirmrand zeigt die Einstellungen der Regatta. Um diese anzuzeigen, klicken Sie auf den Namen der Regatta und öffnen sie. Ein Fenster zeigt Ihnen nun den Wetterbericht. Mit "OK" starten Sie das Rennen. Dann erscheint eine Meldung mit Informationen zum Kurs und den Zielen. Klicken Sie auf "OK". 11

7 Sie können die Regatta jederzeit mit der ESC-Taste unterbrechen, um den Wetterbericht, den Tutorial-Text, die Ziele und Informationen anzuzeigen, abzubrechen oder neu zu starten, oder ein Replay abzuspeichern. Nach Beendigung des Rennens sind Sie in der Lage, ein Replay abzuspeichern, das Sie sich danach jederzeit ansehen können (s. Kapitel 10). Was sind Regatten oder Rennen? Ein Rennen findet auf einem Regattakurs mit einer Start- und Ziellinie statt. Dies sind gedachte Linien zwischen dem Startschiff und einer Tonne. Zwischen diesen Linien können noch weitere Tonnen, auch bekannt als "Bojen", liegen, die es an der jeweils richtigen Seite zu umrunden gilt. Beim Start einer Regatta wird Ihr Boot (normalerweise) auf der richtigen Seite der Startlinie ins Spiel gesetzt. Die Linie ist entweder grün oder rot. Falls sie rot ist, muss sie erst grün werden, damit Sie diese queren können und das Rennen gestartet wird. Zusätzlich wird Ihnen auf dem Wasser ein farbiger Pfeil eingeblendet. Er zeigt auf die zu umrundende Tonne und gibt an, in welcher Richtung diese umrundet werden muss. Sie sollten mit der Kamera umherschwenken, wenn Sie den Pfeil nicht direkt sehen können. Ein Beispiel für einen Regattakurs: Die wichtigsten Steuerbefehle: Tastatur: Pfeiltaste "Links" Pfeiltaste "Rechts" Pfeiltaste "Runter" Ruder backbord. Das Boot dreht nach BB (links). Ruder steuerbord. Das Boot dreht nach StB (rechts). Ruder in Mittelstellung. Das Boot hört auf zu drehen. Wind von achtern. Raumschot-Kurs. Unterstützend haben wir folgende Funktionen eingebaut: - Einen Pfeil, der die Windrichtung angibt. - Einen automatischen Modus, der die Segelstellung reguliert. Die Segel werden gefiert, um eine größere. Angriffsfläche zu bieten. Windpfeil: Dieser Pfeil bewegt sich und zeigt die Windrichtung an. Ist er vor dem Boot, segeln Sie gegen den Wind. Umgekehrt: Ist er hinter dem Boot, segeln Sie vor oder mit dem Wind. Der Pfeil verändert auch seine Farbe: rot, grün und blau. Rot bedeutet, dass Ihr Boot schlecht zum Wind steht und kaum Fahrt entwickeln kann. Blau bedeutet, dass Ihr Boot nicht im optimalen Winkel zum Wind steht. Es kann die maximale Geschwindigkeit nicht erreichen. Grün bedeutet, dass Ihr Boot im besten Winkel zum Wind ausgerichtet ist. Sie erreichen die optimale Geschwindigkeit. Zusammengefasst gilt für Anfänger: Segeln Sie immer so, dass der Pfeil grün ist. Achtung: Den Windrichtungspfeil gibt es nur im Anfänger-Modus (s. Virtuelle Cups). Automatische Segelstellung: Der Automatik-Modus ist von Anfang an eingestellt (wenn nicht anders vermerkt). Dadurch werden die Segel entsprechend dem Wind eingestellt. Sie müssen sich um nichts kümmern. (s Spielmodi). Mit der Maus klicken Sie auf die gewünschte Ruderstellung in unten dargestellter Anzeige: - Bewegen Sie den Cursor nach links, und das Boot dreht nach backbord. - Bewegen Sie den Cursor nach rechts, und das Boot dreht nach steuerbord. - Wenn sich der Cursor in der Mitte befindet, wird sich das Boot nicht drehen. Bitte beachten Sie, dass das Boot sich in bestimmten Winkeln zum Wind verschieden schnell bewegt. Wichtig ist auch die Segelstellung im Bezug zum einfallenden Wind. Wenn Sie am Wind segeln (der Wind also von vorne kommt), müssen Sie die Segel dichtholen. Umgekehrt müssen die Schoten gefiert werden, wenn der Wind von achtern kommt. Kamera-Einstellungen: Um den Kurs einzusehen können, stehen mehrere Kamerapositionen zur Verfügung. Wenn Sie mit rechts klicken, können Sie die Kamera drehen, das Scrollrad der Maus ermöglicht Zoomen. Mehr über die Spielsteuerung erfahren Sie im Kapitel "Benutzeroberfläche"

8 5.2. Virtuelle Cups Hier können Sie die verschiedenen Segelboote in den unterschiedlichen Gewässern fahren. Ihre Herausforderung: Gewinnen Sie mit dem Boot Ihrer Wahl den Cup! Regatta-Länge Hier können Sie die Länge und Dauer der Regatta festlegen: Regatta-Länge Regatta-Dauer Countdown kurz 3 bis 5 Minuten 1 Minute mittel 10 bis 15 Minuten 3 Minuten lang 30 Minuten 5 Minuten Zuerst müssen Sie die Kategorie für das Boot auswählen, mit dem Sie antreten möchten Spielmodi Vor dem Start der Rennen können Sie den Spielmodus und die Länge der Regatta festlegen. Anschließend wählen Sie Ihr Team und schon können Sie den Anker lichten. Der Virtual Skipper 5 bietet drei verschiedene Spielmodi: Anfänger: Einfachster Modus. Wird Anfängern empfohlen. Taktik: Mittelschwerer Modus. Simulation: Nur für Experten. Warnung! Je nach Countdown-Länge variieren die Startvorbereitungsmanöver: Dauer des Countdowns 5 Minuten Startvorbereitung Dies ist die offizielle Abfolge. Sie unterteilt sich in drei Phasen und es gibt Strafen (zu den Strafen siehe Abschnitt 7.3): - PHASE 1 (Minute 5 bis Minute 4): Ihr Boot und das des Gegners befinden sich an den gegenüberliegenden Enden der Startlinie. Bei Erreichen der 4. Countdown-Minute muss Ihr Boot die Startzone und die Startlinie verlassen haben, sonst erhalten Sie eine Strafe (eine "Strafdrehung", d. h. 360 ). Vorher dürfen Sie sich in dieser Zone jedoch frei bewegen. - PHASE 2 (Minute 4 bis Minute 2): Sie müssen die Startlinie rückwärts überqueren (in Kursrichtung zur Linie). Erreichen Sie die Linie zu früh oder falsch herum, erhalten Sie eine Strafe (360 ). Übersicht der aktivierten Hilfen im jeweiligen Modus: Anfänger Taktik Simulation Anzeige des optimalem Winkels Ja Nein Nein zum Wind durch einen Pfeil Segeltrimm Automatisch manuell/automatisch manuell Bahnmarken/Tonnen Angezeigt angezeigt nicht angezeigt Anliegelinien Angezeigt angezeigt nicht angezeigt 3 Minuten - PHASE 3 (Minute 2 bis Minute 0): Bringen Sie Ihr Boot in die beste Startposition. Wenn Sie die Startlinie zu früh überqueren, geht eine Flagge hoch (siehe Abschnitt 7.3) und Sie müssen ein Ende der Startlinie umsegeln, um sie erneut überqueren zu dürfen. Diese Phase gibt es nicht mehr. Phasen zwei und drei sind ebenso wie oben beschrieben. Regeln Einfach komplett komplett Maximale Anzahl von Strafen Minuten Sie befinden sich hinter der Startlinie und müssen das Boot bloß noch in die beste Startposition bringen. Sie können auch die Länge der Regatta festlegen

9 Team-Wahl Warnung! Die Wahl Ihres Teams entscheidet über die Spielstufe (leicht, mittel oder schwierig). Bewegen Sie die Maus über die Teamnamen, dann sehen Sie rechts ein Bild sowie die Eigenschaften der Boote (Rumpf, Spi, Segel und Team). Je mehr gelbe Segel Ihr Boot besitzt (siehe obiges Bild), desto leistungs fähiger ist es und desto einfacher ist ein Regattasieg. Wenn Sie eine Herausforderung möchten, sollten Sie ein weniger leistungsfähiges Boot wählen (d. h. mit weniger gelben Segeln). Klicken Sie den Namen des Teams an, um es auszuwählen Die Regatten Nachdem Sie Ihr Team ausgewählt haben, können Sie: - speichern und verlassen (Ihre Match-Ergebnisse werden allerdings automatisch gespeichert) - Virtuelle Cups verlassen (Wichtig: Auch wenn Sie an mehreren Regatten teilgenommen haben, müssen Sie wieder von vorn beginnen, wenn Sie diese Schaltfläche betätigen). - das Rennen starten, indem Sie auf "nächste Regatta" und dann auf "Start" klicken. Die Esc-Taste hat dieselbe Funktion wie im Editor Einzelrennen Hier können Sie jedes gewünschte Rennen bestreiten. Wählen Sie Ihr Boot, Ihre Mannschaft, die angepassten Rennregeln sowie den Rennort aus und stellen Sie sich Ihrer eigenen Herausforderung. Eine Map aus dem Internet laden: Wenn Sie eine Map aus dem Internet herunterladen oder über empfangen, ist es notwendig, diese in folgendem Ordner abzulegen: Eigene Dateien > VSK5 > Spieldaten > Maps > Challenges > Downloaded Information: Die geladenen Maps enthalten keine KI-Boote. Es sind Rennen gegen die Uhr. 6. MAP-EDITOR Mithilfe des Map-Editors haben Sie Zugriff auf drei Untermenüs: - eine neue Challenge erstellen - eine Challenge bearbeiten (verändern) - die Replays bearbeiten 6.1. Eine neue Map erstellen Sie können Maps auf 16 verschiedenen Gewässern erstellen. - für "Tropic" oder "Nordic": Sie haben freie Hand, Kurs, Land, Wind, Strömung, Welle und andere Boote einzubauen. Legen Sie auch alle Einstellungen fest. - Für alle anderen Gewässer können Sie sowohl Kurse und Verkehr erstellen als auch die Einstellungen festlegen. Klicken Sie auf "Nordic" Benutzerdefinierte Rennen In diesem Menü können Sie die Rennen sehen, die Sie selbst erstellt oder heruntergeladen haben (Kapitel 5). Um einen Kurs zu sehen, steuern Sie das Menü mit folgenden Befehlen: Normalerweise zeigt das Fenster das Wort "Challenges". Mit dieser Option können Sie die Rennen in Ihrer Ordnerstruktur finden. Klicken Sie auf die gleiche Schaltfläche, um zur Ordnerstruktur zurückzukehren. Um in der Hierarchie der Ordner zurückzugehen, klicken Sie auf diese Schaltfläche. Mit den Funktionen am rechten Bildschirmrand können Sie einen komplett eigenen Kurs (Map) erstellen. Das linke Fenster zeigt die Maps, das rechte die dazugehörige Punktzahl (oder Zeit). Wählen Sie eine Map aus und spielen Sie im Einzelspieler-Modus. Im Fenster am unteren Bildschirmrand finden Sie Informationen zur Regatta

10 Eine Landschaft erstellen Wählen Sie die Schaltfläche "Landschaft", um eine Landschaft zu bauen. Klicken Sie auf dieses Symbol unten am Bildschirm: Bewegen Sie die Maus über den Bildschirm und halten Sie die linke Maustaste gedrückt. Die Landschaft nimmt Form an. Mithilfe des Mausrads können Sie Ihre Umgebung näher heran- oder weiter wegzoomen. Das gegenteilige Symbol dient dazu, Landbausteine zu löschen. Um alle Landbausteine zu löschen, benutzen Sie die Schaltfläche "Löschen" am unteren Bildschirmrand. Diese Schaltflächen ermöglichen das Einfügen der abgebildeten Elemente: Um nur die Windstärke zu ändern, benutzen Sie "Intensität". Damit bestimmen Sie die maximale Windintensität. Gehen Sie mit der Maus auf die Map, drücken Sie wiederholt auf die linke Maustaste, bis die Windstärke ihr Maximum erreicht hat. Mit der rechten Maustaste können Sie die Windstärke verringern. Um nur die Windrichtung zu ändern, benutzen Sie "Richtung". Mit der linken Maustaste lässt sich nun die Windrichtung auf der Map einstellen. Geben Sie z. B. 45 als Wert bei "Richtung" ein. Die (Wind-)Pfeile richten sich nach diesem Wert aus (Nord=0 ). Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie Windrichtungen an einen anderen Ort kopieren wollen: Halten Sie die Maus auf die Stelle, die kopiert werden soll. Drücken Sie nun zusätzlich die Alt-Taste. Halten Sie die Tasten gedrückt, bewegen Sie die Maus zum gewünschten Zielort und klicken Sie rechts. Um die eingezeichneten Winde zu löschen, benutzen Sie das Löschen-Werkzeug. Die Winde werden in die Ausgangsstellung zurückgesetzt. Mit "Löschen" werden sie komplett zurückgesetzt. Mit den Strom-Werkzeugen erstellen Sie Strömungen. Wählen Sie eines der Symbole aus und setzen Sie es mit der linken Maustaste ein. Um den Baustein zu drehen, drücken Sie "Q". Mit der rechten Maustaste können diese wieder gelöscht werden. Um alle Landbausteine zu löschen, benutzen Sie die Schaltfläche "Löschen" am unteren Bildschirmrand. Wichtig: Bestimmte Blocks können nur in großen Landbereichen platziert werden. In den Tropen können Blocks nicht auf Land, sondern nur im Wasser platziert werden. Mit der Schaltfläche "Wind" die generellen Windrichtungen festlegen. Die dazu notwendigen Funktionen finden Sie rechts am Bildschirmrand. Sie können Windstärke und -richtung vorgeben. Klicken Sie auf "Nord", um sie zu wechseln. Die "Picker Intensität" bestimmt die Windstärke in Knoten. Die angezeigte Windstärke ist der Maximalwert für 3 Beaufort (F3). Wollen Sie Maps mit mehr Wind erstellen, gehen Sie auf "Einstellungen" und stellen Sie einen Wert von F3 bis F7 ein. Hiermit erstellen Sie Richtung und Stärke der Strömung (die real durch Gezeiten und Winde verursacht werden). Die Werkzeuge gleichen denen der Windeinstellung. Wählen Sie eine Map und zeichnen Sie Stromrichtung und -geschwindigkeit für Hoch- und Niedrigwasser sowie für Ebbe und Flut ein. Entsprechend der eingestellten Zeit in "Einstellungen" spielen Sie mit der jeweiligen Gezeit und den dazugehörigen Strömungen. Mit den Welle-Werkzeugen erstellen Sie Wellen. Der Welleneditor erlaubt es Ihnen, die Wellenhöhe an verschiedenen Orten Ihrer Map einzustellen. Linker Maus-Klick erhöht, rechter Maus-Klick verringert die Amplitude. Hinweis: Die Wellenrichtung kann nicht eingestellt werden, sie hängt alleine vom Wind ab. Die "Picker Richtung" gibt die Windrichtung an. Benutzen Sie "Pfeilgröße", um die Größe der Pfeile generell zu ändern. Dies beeinflusst die Windstärke nicht. Mit der "Pinselgröße" legen Sie die Größe des Cursors fest. Der Cursor ist ein Kreis, der die Grenzen des Schreibbereichs definiert. Benutzen Sie den "Pinsel Intensität"-Slider, um dem Werkzeug mehr oder weniger Intensität zu geben. Je näher dieser Wert an 1 ist, desto schneller werden die Pfeile auf Ihre Bewegungen reagieren. Um noch präzisere Ergebnisse zu erreichen, können Sie die Werte auch manuell eingeben

11 Einen Kurs einzeichnen Nachdem Sie Ihr persönliches Revier erstellt haben, können Sie den Kurs einzeichnen. Einstellungen Eine erste Reihe von Einstellungen ermöglicht Ihnen, Folgendes festzulegen: - Spielmodus ("Einzelspieler" für Tutorial, Kampagne, Challenge oder Einzel-Training UND "Multiplayer" für Spiele im Internet oder in einem lokalen Netzwerk) - Regeln (Flottenrennen oder Match-Race) - Startzeit (0, 1, 3 oder 5 Minuten bis zum Start) In einer zweiten Reihe können allgemeine Wetterwerte gesetzt werden: Windrichtung, -stärke, Richtung und Dauer der Winddreher, Wetter und Tageszeit. Bitte beachten Sie, dass die Tageszeit die Stromwerte beeinflusst. In Virtual Skipper 5 ist jeweils um 6 und 18 Uhr Hochwasser und um 12 und 24 Uhr Niedrigwasser. Die dritte Reihe ermöglicht es, die Ziele im Rennen einzustellen: - Erster im Ziel oder innerhalb einer bestimmten Zeit im Ziel, - ohne Strafe ins Ziel oder - eine Strafe für einen Gegner verursachen. Die Maps enthalten keine KI-Gegner, es gibt hier aber einen Trick. Siehe dazu Im letzten Feld können Sie: - die Map sperren (um Einstellungen zu schützen). - ein Passwort eingeben, um die Map später ändern zu können. (Normalerweise werden Maps aber nicht gesperrt, um es anderen Seglern zu ermöglichen, die Strom- und Windeinstellungen zu sehen. In jedem Fall gilt: Sobald ein Spieler die Map geändert hat, wird er auch als Autor genannt.) Mit "OK" bestätigen Sie die Einstellungen. Einen Regattakurs in die Map zeichnen Startlinie: Klicken Sie auf das "Start"-Symbol und setzen Sie das Startschiff und die dazugehörige Starttonne. Gleiches gilt für die Ziellinie. (Soll die Ziellinie identisch mit der Startlinie sein, einfach einmal auf die Startlinie klicken, wenn das "Finish"-Symbol ausgewählt ist.) Wenn Sie eine Passage (bestehend aus zwei Bojen) erstellen möchten, wählen Sie das "Passage"-Symbol aus und führen Sie dann mit der linken Maustaste einen Doppelklick auf das Gewässer aus. Die Bojen werden mit dem "Tonne"-Symbol gesetzt (linke Maustaste). Wenn Sie die Richtung ändern wollen, in der die Bahnmarke gerundet werden soll, klicken Sie mit der linken Maustaste bei gedrückter STRG-Taste auf die Tonne. Zum Verschieben von Tonnen halten Sie ALT gedrückt und lassen die Taste an der neuen Position wieder los. Mit der rechten Maustaste können Sie Tonnen oder die Start- und Ziellinie wieder entfernen. Klicken Sie auf die "Löschen"-Schaltfläche links unten am Bildschirm, um den gesamten Kurs zu löschen. Das "Player"-Symbol hat zwei Funktionen: Für ein Einzelspiel können Sie Ihr Boot an der Startlinie platzieren. Im Multiplayer-Modus ermöglicht es, die Startpositionen der Boote festzulegen. Mit der Anzahl der Startpositionen (Spawnpoints) legen Sie auch die maximale Teilnehmerzahl an Ihrem Rennen fest. Setzen Sie die Positionen mit der linken Maustaste und klicken Sie erneut, um diese zu drehen. Im Match-Race setzen Sie zwei Spawnpunkte, im Flottenrennen mindestens vier, jedoch empfehlen wir, so viele wie möglich zu setzen. Verkehr in Wasser und Luft anzeigen Zwei Arten von Animationen sind möglich: - Motorboote, Flugzeuge, Heißluftballons etc. - Segelboote Flugzeuge, Fischerboote, Motorboote: Wählen Sie eins der Symbole am unteren Bildschirmrand und klicken Sie auf "Pfad". Danach gehen Sie mit der Maus auf die Karte und zeichnen Sie den Pfad ein. Mit "Vorschau" können Sie die reellen Bewegungen kontrollieren. Segelboote: Wählen Sie eins der Symbole am unteren Bildschirmrand und klicken Sie auf "Pfad hinzufügen". Klicken Sie mit der linken Maustaste an der Stelle in die Map, wo der Pfad beginnen soll. Dann klicken Sie auf "Pfad speichern". Sie befinden sich nun selbst auf dem Wasser und können einen "Pfad" erstellen. Sind Sie fertig, können Sie mit der ESC-Taste zum Editor zurückkehren. Wenn Sie wollen, können Sie das Boot als echten Gegner einsetzen. Klicken Sie hierfür auf "Regeln anwenden". Tun Sie dies nicht, wird das Boot einfach ein "normales" Hindernis dargestellt, so wie die anderen Schiffe, die Sie einzeichnen können. Um das letzte Objekt zu löschen, klicken Sie auf "Löschen" RECHTS am Bildschirm. Um den kompletten Verkehr zu löschen, gehen Sie auf Löschen LINKS am Bildschirm. Information: Auf den existierenden Gewässern können Sie Landschaft, Wind und Strömung nicht ändern (außer bei "Tropic" and "Nordic"). Jedes Gewässer wurde naturrealistisch nachempfunden. Sie können natürlich Wind, Strömung und Wellen einsehen, bevor Sie Ihren Kurs erstellen. Den Kurs erstellen Sie mit den Schaltflächen "Param.", "Regatta" und "Verkehr" Map speichern Um die fertige Map zu speichern, klicken Sie auf "Speichern" unten links am Bildschirm. Haben Sie eine Einzelspieler-Map erstellt, können Sie diese folgendermaßen spielen: Eigene Maps -> Eigene Map spielen Hier können Sie die Map so oft segeln wie Sie wollen. Information: Sie können die Maps auch mit anderen Spielern tauschen. Die Maps sind unter "Eigene Dateien" gespeichert. Senden Sie diese an Ihre Freunde per Mail. Ihre Freunde müssen nun die Maps nur noch im Ordner Eigene Dateien/Challenges ablegen

12 6.2. Eine Map laden Hier können Sie all Ihre gespeicherten Maps laden und bearbeiten. Jedes Rennen ist mit seinen Einstellungen und den gesegelten Zeiten gespeichert. Klicken Sie auf eine Map, um sie zu laden. Bearbeiten und speichern Sie sie. Ändern Sie den Namen nicht, so wird die alte Map überschrieben. Um die alte Map zu behalten, ändern Sie den Namen Replays Nach jedem Rennen haben Sie die Möglichkeit, ein Replay abzuspeichern. Sie können sich dieses Replay ansehen und einen Film daraus erstellen. Achtung: Virtual Skipper 5 speichert das Replay auch automatisch, allerdings fängt die Nummerierung bei jedem Programmstart bei Null an, d. h. Sie müssen die automatisch gespeicherten Replays in einen anderen Ordner kopieren, damit sie nicht überschrieben werden. Klicken Sie auf "Replays". Wählen Sie ein Replay aus und gehen Sie auf "Bearbeiten". Wenn Sie dieses Symbol anklicken, erscheint eine Liste all Ihrer Replays. Durch einen erneuten Klick werden die Replays nach Verzeichnis angeordnet. Mit dem grünen Pfeil gehen Sie einen Schritt zurück. Wenn Sie ein Replay auswählen, öffnet sich ein Dialogfeld und Sie können: - das Replay ansehen. - sie bearbeiten, d. h. einen Film daraus machen (siehe 10.2 Mediatracker - Filme Ihrer Rennen). - die Map spielen. - einen Film drehen (siehe Einen Film aufnehmen). - zur Replayliste zurückkehren. 7. REGATTA-REGELN Virtual Skipper 5 befolgt strengstens die Wettfahrt-Regeln für das Segeln der ISAF TM (International Sailing Federation). Ein virtueller Schiedsrichter beurteilt im Rennen ständig die taktische Situation und greift wenn nötig ein, um einem Spieler, der gegen die Regeln verstoßen hat, einen Penalty (Strafdrehung) zu geben. Für Regelunkundige bietet Virtual Skipper 5 ein ISAF TM -Panel, welches es jedem Spieler erlaubt, auf einem Niveau mit den Erfahrenen zu konkurrieren. Das ISAF TM -Panel kann per Klick auf das Symbol am rechten oberen Bildrand angezeigt werden (siehe Kapitel "Benutzeroberfläche"). Im Virtuelle Cups gelten die Match-Race-Regeln, doch beim Virtual Skipper 5 können Sie die Regatten auch gemäß der Regeln für Flottenrennen abhalten. Wird in den Einstellungen "Anfänger" gewählt, werden vereinfachte Regeln benutzt, bei Taktik oder Simulation wird mit den kompletten Regeln gesegelt. FLOTTENREGATTA: Im Unterschied zum Match-Race ist bei einer Flottenregatta die Bootsgeschwindigkeit der Schlüssel zum Sieg. Es ist sehr schwer, mehrere Gegner gleichzeitig zu beobachten und die richtige Renntaktik zu entwickeln, um sie alle zu schlagen Der Begriff "Wegerecht" In einer Regatta ist das Wegerecht von großer Bedeutung. Die Wettfahrtregeln beschreiben, welches Boot einem anderen gegenüber Wegerecht hat. Der virtuelle Schiedsrichter informiert auf Radar und ISAF - Panel ständig über die momentan relevanten Wegerechtsregeln (siehe Kapitel "Benutzeroberfläche"). Wenn man gegen eine Regel verstößt, bekommt man einen Penalty (Strafdrehung) vom Schiedsgericht. Man muss (so rasch wie möglich) eine komplette 360 -Drehung ausführen. Während des Manövers verliert man das Wegerecht gegenüber anderen Skippern und muss darauf achten, keinem anderen Spieler in die Quere zu kommen. Für jeden erhaltenen Penalty wird dieses Symbol auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Ist man im Begriff, eine Strafe zu absolvieren, wird die Farbe gelb. Sowohl bei einer Flottenregatta als auch im Match-Race müssen alle Penaltys ausgeführt werden, bevor man über die Ziellinie segelt. Andernfalls ist das Überqueren der Ziellinie nicht gültig, und man erscheint nicht in der Zieldurchgangsliste (Ranking). Achtung! Nur eine begrenzte Anzahl von Penaltys ist erlaubt. Bei Überschreitung dieser Anzahl wird man disqualifiziert und kann das Rennen nicht zu Ende segeln. Im Anfänger-Modus kann man vier Penaltys gleichzeitig haben, im Taktik- und Simulation-Modus maximal zwei. -Ausführen von Penaltys im Match-Race: Der erste Penalty kann im Match-Race jederzeit ausgeführt werden, der zweite muss sofort ausgeführt werden! Penaltys vor dem Start auszuführen, ist im Match-Race nicht möglich! Penaltys werden gegeneinander aufgehoben. Haben beide Skipper jeweils einen Penalty, so werden diese gelöscht. Im Match-Race muss keine volle 360 -Drehung ausgeführt werden. Auf dem Weg zu einer Luv-Tonne (Tonne liegt gegen den Wind) reicht es aus, eine Halse zu fahren und anschließend wieder auf einen Am- Wind Kurs zu luven. Auf dem Weg zu einer Lee-Tonne (Tonne liegt vor dem Wind) muss eine Wende gefahren werden und anschließend wieder auf einen Vor-Wind Kurs abgefallen werden. Penaltys dürfen nicht innerhalb eines Kreises von zwei Bootslängen um eine Tonne ausgeführt werden Regeln für Match-Race und Flottenregatta MATCH-RACE: Die Grundidee des Match-Race ist das Rennen zwischen zwei Segelbooten. Das Entscheidende ist, die Ziellinie als Erster zu überqueren. Es kann nur einen Sieger geben! Die richtige Strategie und ein gewonnener Start sind Grundvoraussetzungen für den Erfolg. Mit taktischem Geschick und Raffinesse muss der Gegner unter Beachtung der Regeln geblockt werden. Die Tonne liegt luvwärts (gegen den Wind). Die Tonne liegt leewärts (vor dem Wind)

13 - Ausführen von Penaltys in einer Flottenregatta: In einer Flottenregatta müssen Penaltys sofort ausgeführt werden. Allerdings räumt Virtual Skipper 5 90 Sekunden Aufschub ein, um sich freizusegeln. Wird der Penalty nicht innerhalb dieser Zeit ausgeführt, wird ein weiterer Penalty verhängt. Auch in einer Flottenregatta dürfen Penaltys nicht innerhalb eines Zweilängen-Kreises um eine Tonne ausgeführt werden. In einer Flottenregatta dürfen Penaltys auch vor dem Start ausgeführt werden Start-Abfolge Bei einem 1-, 3- oder 5-Minuten-Start beginnt das Rennen nicht sofort! Alle Boote müssen bis zum Ablauf dieser Zeit hinter der Startlinie bleiben. Diese wird durch eine imaginäre Linie gebildet, die zwischen Startboot und -tonne verläuft. Solange der Start nicht erfolgt, ist die Startlinie rot. In dieser Zeit versuchen die beiden Kontrahenten, die beste Startposition zu erreichen! Ist die Vorbereitungszeit abgelaufen, kann der Start erfolgen und die Linie wird grün. Von diesem Moment an dürfen die Spieler die Startlinie überqueren, um zu starten. Wenn ein Skipper zu früh über die Startlinie segelt, erscheint dieses Symbol. In diesem Fall muss der Spieler zurücksegeln, um korrekt zu starten. 8. BENUTZEROBERFLÄCHE Die Benutzeroberfläche von "Virtual Skipper" ist beliebig einstellbar. Jedes Fenster enthält verschiedene wichtige Informationen. Jedes Fenster ist transparent, sodass die Sicht auf den Kurs kaum beeinträchtigt wird Onboard Instrumente Die Onboard Instrumente werden durch Klicken auf dieses Symbol angezeigt. Es befindet sich rechts unten. Das nächste Panel wird durch Klicken der Schaltfläche rechts vom Panel angezeigt. Es gibt vier verschiedene Instrumententafeln. Jede zeigt unterschiedliche Informationen. In einer Flottenregatta: Bei einem Frühstart (Flagge "X" wird gezeigt) muss das Boot um eine der Startlinien (Tonne oder Startboot) herumfahren und erneut starten. Im Match-Race: Auch im Match-Race muss ein Boot mit einem Frühstart hinter die Startlinie zurückkehren, um erneut zu starten. Beim Match-Race muss man jedoch nicht um eine der Startlinienbegrenzungen herumfahren. Panel 1 Panel 2 Hinweis: Die Startvorbereitungsabfolge des Virtuelle Cups wird unter Punkt genauer beschrieben Die speziellen Match-Race-Regeln - Im Match-Race ist die Regel 31.2 abgeändert, sodass ein Boot, das eine Bahnmarke berührt, nur eine 270 -Strafdrehung ausführen muss. - Im Match-Race sind die Regeln 16.2 und 17.2 gestrichen. Die kompletten Regattaregeln finden Sie auf der offiziellen Website der ISAF TM : Panel 3 Panel 4 Hier die Liste der angezeigten Abkürzungen und ihre Bedeutung: Panel 1: Uhr: Uhrzeit Chrono: Vor dem Start wird hier die Vorbereitungszeit bis zum Start angezeigt. Danach läuft die Segelzeit ab dem Startsignal mit, bis man die Ziellinie überquert hat. BS: Bootsgeschwindigkeit Heading oder Hdg: Numerischer Kompasskurs des Bootes Nord = 0 ; Ost = 90 ; Süd = 180 ; West = 270 Panel 2: Panel 2 zeigt die gleichen Informationen wie Panel 1 und zusätzlich: TWS: True wind speed (Wahre Windgeschwindigkeit in Knoten) TWA: True Wind Angle (Wahrer Windeinfallswinkel des Windes zum Boot) 24 25

14 Panel 3: Panel 3 zeigt die gleichen Informationen wie Panel 2 und zusätzlich: TWD: True Wind Direction (Wahre Windrichtung): Nord (0 ). AWA: Apparent Wind Angle (Scheinbarer Windeinfallswinkel des Windes zum Boot) Heel: Kränkung des Bootes. Der Winkel zwischen dem Mast des Bootes und einer lotrechten Linie zum Wasser. Ist dieser Winkel zu hoch, wird das Boot langsamer. VMG: Velocity made good. Dies ist die Geschwindigkeit gegen den Wind. Da ein Boot nicht direkt gegen den Wind segeln kann, ist die VMG stets niedriger als die BS. Panel 4: Panel 4 zeigt die gleichen Informationen wie Panel 3 und zusätzlich: COG: Course over ground. Dies ist der wahre Kurs des Bootes über Grund. Es beinhaltet auch die Abdrift durch Strömung. SOG: Speed over ground. Dies ist die wahre Geschwindigkeit über Grund. Es beinhaltet auch die Abdrift durch Strömung. CNM: Course to next mark. Zeigt den direkten Kurs zur nächsten Bahnmarke an. DNM: Distance to next mark. Zeigt die direkte Distanz zur nächsten Bahnmarke an. Sämtliche Geschwindigkeiten und Entfernungen werden in Knoten beziehungsweise nautischen Seemeilen angezeigt! (1 Knoten = 1 nautische Seemeile = km) 8.2. Kompass Auf einem Segelboot ist ein Kompass unentbehrlich. Der Kompass wird in jedem Onboard-Instrument angezeigt. In Virtual Skipper 5 wird die wahre Windrichtung (blauer Pfeil), die scheinbare Windrichtung (grüner Pfeil) und der Strom (gelber Pfeil) angezeigt. Durch Klicken auf die Schaltfläche rechts vom Kompass werden die verschiedenen Pfeile angezeigt. Im Simulation-Modus wird der Strom nicht angezeigt! Setzt die Genua. Ein größeres Vorsegel, das benutzt wird, wenn die Windstärke weniger als 18 Knoten beträgt. Setzt das Code 0 Gennaker. Ein großes, leichtes Vorsegel, welches auf spitzen Raumkursen (TWA ) benutzt werden kann. Dieses Segel kann nur auf dem Open 60 eingesetzt werden. Setzt den Spinnaker (auch Spi genannt), ein sehr großes und leichtes Vorwindsegel, welches bei tiefen Vorwindkursen eingesetzt wird. Ein Open 60 besitzt dieses Segel nicht! In der America's Cup Class und dem Trimaran müssen Sie drei Segel handhaben; bei den anderen Segelbooten müssen Sie nur zwei Segel hissen (Fock oder Spi) Segeltrimm Die Segel können nur im manuellen Modus getrimmt werden. Benutzen Sie dazu die Scrollbar auf der rechten Seite des Bildschirms. Bewegen Sie den Cursor nach unten, um die Segel zu fieren, und nach oben, um sie dichtzuholen. Der gelbe Cursor zeigt die Sollposition an, der blaue den Ist-Zustand (der Trim dauert eine gewisse Zeit). Im Anfänger-Modus ist der manuelle Trimm nicht verfügbar. Im Taktik-Modus kann der Spieler zwischen manuell und automatisch wählen, wohingegen im Simulation-Modus die Segel nur manuell bedient werden können. Im automatischen Modus müssen Sie die Segel nicht bedienen. Trotzdem gibt es eine Schaltfläche, die es ermöglicht, die Segel komplett aufzufieren und wieder zu trimmen. Dies kann sehr hilfreich sein, wenn das Boot zuviel Fahrt hat. Einmal klicken und die Segel sind gefiert, noch einmal und sie sind getrimmt Radar Das Radar zeigt verschiedene Informationen, z. B. Startlinie, Tonnen, Ziellinie und Navigationshilfen. Klicken Sie auf das entsprechende Symbol links unten. Durch mehrfaches Klicken können alle drei Pfeile gleichzeitig angezeigt werden. Das Radar hat vier Schaltflächen: 8.3. Wechseln und Trimmen der Segel Segelwechsel Am rechten unteren Bildschirmrand sind vier Schaltflächen. Mit jeder Schaltfläche wird ein anderes Vorsegel gesetzt. Setzt die Fock. Ein kleines Vorsegel, welches hoch am Wind ab Windstärke 6 (F6) benutzt wird, wenn die Windstärke mehr als 18 Knoten beträgt. Hineinzoomen Herauszoomen Zeigen/Verbergen der Anliegelinien (Laylines) und der Zweilängen-Kreise um die Tonnen. Eine "Layline" ist eine imaginäre Linie, die den momentanen optimalen Kurs zum Wind zur nächsten Tonne zeigt. Bitte beachten Sie die geänderten Regeln an den Tonnen (Nr.18)! Sie werden auch eine gelbe Linie sehen. Sie zeigt einmal den Direkten Weg zur nächsten Tonne und auch zur der daraufhin folgenden. So können Sie sich auf den nächsten Kurs einstellen