Gebrauchsanleitung 1 Instructions for use 5 Mode d'emploi 8 Gebruikershandleiding 10

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Gebrauchsanleitung 1 Instructions for use 5 Mode d'emploi 8 Gebruikershandleiding 10"

Anneliese Hochberg
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Gebrauchsanleitung 1 Instructions for use 5 Mode d'emploi 8 Gebruikershandleiding 10

2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für einen Artikel aus unserem Magnetschmuck-Sortiment entschieden haben. Mit diesem schönen Schmuckstück können Sie die Kraft der Magnete immer bei sich tragen. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Webseite: Anzahl der Magneten 2 Magnetstärke Millitesla Artikelnr.: 04935_V0

3 Wichtige Hinweise Magnetismus kann die Funktionen von elektronischen Geräten, Datenträgern und Uhren sowie Kreditkarten u.ä. beeinträchtigen oder beschädigen. Halten Sie diese von dem Artikel fern. Der Artikel darf nicht von Kleinkindern getragen werden. Schwangere und Personen mit Herzschrittmacher oder elektronischem Implantat sollten den Artikel nur nach ärztlicher Rücksprache tragen. Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern.

4 Halten Sie den Artikel von Hitze- und Feuerquellen fern. Verwenden Sie zur Reinigung keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel! Wischen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten Tuch ab. Halten Sie den Artikel von Chemikalien, Lösungsmitteln und schädlichen Gasen fern. Der Kontakt z.b. mit Alkohol, Klebstoffen oder Farben kann zu Qualitätsverlust oder Beschädigung führen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

5 Dear customer, We are delighted that you have decided to purchase a product from our assortment of magnetic jewellery. This beautiful jewellery lets you wear the power of magnets wherever you are. If you have any questions, please contact customer service via our website: Number of magnets: 2 Magnetic strength: Millitesla Article no.: 04935_V0

6 Important notes Magnetic fi elds may interfere or damage electronic devices, data storage devices, clocks and credit cards or similar. Keep them away from the product. The product may not be worn by small children. Pregnant persons and persons with pacemakers or an electronic implant should only wear the product after consulting their physician. Risk of suffocation! Keep the packaging material away from children and animals. Keep the product away from heat and fi re sources.

7 Do not use any abrasive or aggressive cleaning agents to clean the product. When needed, wipe the product off with a damp cloth. Keep the product away from chemicals, solvents and harmful gases. Contact with substances such as alcohol, adhesives or paints may damage the product or reduce its quality. Defects arising due to improper handling, damage or attempts at repair are excluded from the warranty. This also applies to normal wear and tear.

8 Chère cliente, cher client, nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter notre assortiment de bijoux aimantés. Avec ses jolis bijoux, vous pourrez toujours emporter avec vous la force des aimants. Si vous avez des questions, veuillez vous adresser au service après-vente sur notre site Internet : Nombre d'aimants: 2 Force magnétique: Millitesla N d'article : 04935_V0

9 Remarques importantes Le magnétisme peut infl uencer ou endommager les fonctions d'appareils électroniques, de supports de données et de montres ainsi que des cartes de crédit ou autres. Veuillez garder ces objets éloignés de l'article. L'article ne doit pas être porté par de petits enfants. Les femmes enceintes et les personnes portant un pacemaker ou un implant électronique ne devront porter l'article qu'après entretien avec un médecin. Risque d'asphyxie! Gardez le matériel d'emballage loin des enfants et des animaux.

10 Gardez l'article éloigné des sources de chaleur et du feu. Pour le nettoyage, n'utilisez aucun détergent abrasif ou agressif! Si nécessaire, essuyez l'article avec un chiffon humide. Éloignez l'article de tout produit chimique, solvant et gaz toxique. Le contact, par exemple, avec l'alcool, les colles ou les peintures peut endommager ou détruire la qualité. Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une manipulation non appropriée, par un dommage ou par des tentatives de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable pour l usure normale.

11 Geachte klant, We zijn blij dat u hebt gekozen voor een artikel van ons assortiment aan magnetische sieraden. Met dit mooie sieraad kunt u de kracht van de magneet altijd bij u dragen. Hebt u vragen, contacteer dan de klantenservice via onze website: Aantal magneten: 2 Magnetische kracht: Millitesla Artikelnr.: 04935_V0

12 Belangrijke instructies Magnetisme kan de functies van elektronische apparaten, gegevensdragers en uurwerken en ook kredietkaarten en dergelijke beïnvloeden of beschadigen. Houd deze uit de buurt van het artikel. Het artikel mag niet worden gedragen door kinderen. Zwangere vrouwen en personen met een pacemaker of elektronisch implantaat mogen het artikel alleen dragen nadat ze met een arts hebben overlegd. Verstikkingsgevaar! Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en dieren.

13 Houd het artikel weg van warmtebronnen en vuur. Gebruik geen schurende of agressieve reinigingsmiddelen voor de reiniging! Veeg het artikel indien nodig schoon met een vochtige doek. Houd het artikel weg van chemicaliën, oplosmiddelen en schadelijke gassen. Het contact met bijv. alcohol, kleefstoffen of verfmiddelen kan leiden tot kwaliteitsverlies of schade. De garantie dekt geen gebreken die ontstaan door verkeerd gebruik, beschadiging of reparatiepogingen. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

14 Platz für Ihre Notizen Room for Your Notes Place pour prendre des notes Ruimte voor uw notities

16 Kundenservice/Importeur - Customer Service/Importer - Service après-vente/importateur - Klantenservice/Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, Gallin, Allemagne Tél. : +49 (0) *) *) 0 30 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen./ Calls subject to a charge./ Appel payant./niet gratis.

Ähnliche Dokumente

Gebrauchsanleitung 1 Instructions for use 5 Mode d'emploi 9 Gebruikershandleiding 13

Gebrauchsanleitung 1 Instructions for use 5 Mode d'emploi 9 Gebruikershandleiding 13 04931_DE-GB-FR-NL_85x55 cm_v0.indb 1 10.09.2013 14:02:25 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass