AS-Interface Safety at Work

Transkript

1 AS-Interface Safety at Work SAFETY AT WORK PRODUKTINFORMATION

2 AS-i Safety at Work. SAFETY AT WORK Komplettprogramm für viele Branchen. Aufgrund seiner Einfachheit und Wirtschaftlichkeit und der zahlreichen verfügbaren Produkte hat sich AS-Interface Safety at Work zum Marktführer bei sicherheitsgerichteten Netzwerken der Aktor/Sensor-Automationsebene entwickelt. Im Vergleich zur herkömmlichen Punkt-zu-Punkt-Verdrahtung zeichnet sich AS-Interface (AS-i) durch seine geringen Montage-, Verdrahtungs- und Anschlusskosten aus. Geeignete Gateways schaffen Verbindungen zu übergeordneten Feldbussystemen. Wir bieten ein Komplettprogramm an optoelektronischer Sicherheitssensorik mit integrierten AS-i Safety Schnittstellen für den direkten Busanschluss. Die Anbindung von Sicherheits-Schaltern, NOT-HALT Befehlsgeräten oder Sensoren ohne integrierte AS-i Schnittstelle wird über die sicherheitsgerichteten Koppelmodule ASKM ermöglicht. Typische Anwendungsgebiete der Leuze electronic AS-i Safety Produkte: Verpackungstechnik, Automobilbau, Förder- und Lagertechnik, Werkzeug- maschinen, Bearbeitungszentren und Produktionsanlagen.

3 Etablierte Sicherheitstechnik aus gutem Grund. Höchster Sicherheitsstandard für Kommunikation bis einschließlich SIL 3 nach IEC bzw. SILCL 3 nach IEC/EN 62061, Performance Level PL e, Kategorie 4 nach EN ISO Einfache Inbetriebnahme und Wartung: Automatisches Einlernen der sicheren Busteilnehmer mit PC zur Anlageninbetriebnahme und Schnellaustausch von defekten Sicherheitskomponenten ohne PC Kosteneffizienz durch einfache Nachrüstbarkeit des Sicherheitskreises und dem Mischbetrieb von nicht sicheren und sicheren Teilnehmern an einer Busleitung Reduzierter Platzbedarf im Schaltschrank, keine weiteren Sicherheits-Relais oder Sicherheitssteuerungen erforderlich Einfache und flexible Systemerweiterung durch bedarfsgerecht verfügbare Sicherheits-Sensoren wie z. B. Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken, Sicherheits-Laserscanner, -Schalter, Zustimmschalter, NOT-HALT Befehlsgeräte, Zweihandschalter Insbesondere bei größeren Anlagen kann das AS-i System die Kosten für die integrierte Sicherheitstechnik spürbar senken und eine sicherheitstechnische Erweiterung stark vereinfachen.

4 Mehr Platz im Schaltschrank mit dem Leuze electronic Sicherheitsmonitor. Der AS-i Sicherheitsmonitor ASM ist eine Kernkomponente von AS-Interface Safety at Work. Er überwacht die per Konfigurationssoftware zugeordneten sicherheitsgerichteten Busteilnehmer wie z. B. Sicherheits-Lichtvorhänge, Sicherheits-Schalter und Motorstarter. Gehäusebreite 45 mm; Höhe/Einbautiefe: 102/120 mm; Schutzart IP 20 SIL 3 nach IEC bzw. SILCL 3 nach IEC/EN 62061, Performance Level PL e, Kategorie 4 nach EN ISO Bis zu 31 sichere AS-i Slaves anschließbar SERVICE Taste für automatische Systemeinbindung (Teach-In) von AS-i Sensoren bei einem Sensor-Austausch und für ein Reset des Sicherheitsmonitors im Störfall Sofortiges Abschalten STOP 0 und verzögertes Abschalten STOP 1 der Freigabekreise parametrierbar (STOP 0/STOP 1 Funktion gemäß EN ) 48 Systembausteine konfigurierbar (z. B. NOT-HALT Überwachungsbausteine, ODER, UND, Ein- bzw. Ausschaltverzögerungen) RS 232 Schnittstelle für PC-gestützte Systemkonfiguration und Systemdiagnose sowie Konfigurationsdatenübertragung in Austauschgerät Mehrere Varianten: ASM1 mit einem bzw. zwei unabhängigen 2-kanaligen Freigabekreisen und ASM2 mit einem bzw. zwei 2-kanaligen Freigabekreisen und einem sicheren AS-i Ausgang

5 Die ASM-Familie für Ihre Anforderungen bestens gerüstet. Systeme vorkonfigurieren mit ASM1E. Der erweiterte AS-i Sicherheitsmonitor ASM1E verfügt neben zusätzlichen Logik- und Diagnosefunktionen über einen Aktivierungs-/Deaktivierungs-Modus für parametrierte Softwarebausteine. Der Maschinenhersteller kann die Konfiguration des Sicherheitsmonitors für alle Sicherheits-Sensoren, die bei einer Erweiterung oder Nachrüstung zum Einsatz kommen könnten, bereits im Vorfeld vorbereiten. Der Servicetechniker kann die zusätzlichen Komponenten des Sicherheitskreises später im Bedarfsfall einfach per Mausklick ohne aufwändige Verdrahtungsänderung oder die zusätzliche Installation von Komponenten aktivieren. Aktoransteuerung und Kopplung von AS-Interface Netzen mit ASM2E. Der AS-i Sicherheitsmonitor ASM2E verfügt über alle Funktionalitäten und Merkmale des Sicherheitsmonitors ASM1E. Er kann aber noch mehr: Mit nur einem ASM2E Sicherheitsmonitor lassen sich mehrere sicherheitsgerichtete Aktoren als Aktorgruppe überwachen und gleichzeitig sicher schalten. Daneben können mit dem ASM2E benachbarte AS-i Netze sicherheitsbezogen gekoppelt werden. Somit schaltet sich beispielsweise bei Betätigung eines NOT-HALT Tasters in einem AS-i Netz auch direkt das benachbarte Netz aus. In gleicher Weise können benachbarte Netze per Restart freigegeben werden. Für Diagnosezwecke lassen sich die Zustandsinformationen der Sicherheits- und Meldeausgänge aus dem jeweiligen anderen Netz abrufen. Host + Doppel-Master Sicherer AS-Interface Ausgang Sicherer AS-Interface Ausgang Start AS-Interface Netz 1 Sicherer AS-Interface Ausgang AS-Interface Host Netz 2 + Doppel-Master

6 Clevere Lösungen für die schnelle Systemumsetzung. Integrierte Muting-Funktionen bei ASM1E-m und ASM2E-m. Muting-Sensoren werden einfach über einen Standard-AS-i Eingangsslave in das AS-i Netz eingebunden. Der optoelektronische Sicherheits-Sensor mit integrierter AS-i Schnittstelle kann direkt an das AS-i Kabel angeschlossen werden. Das reduziert den Verdrahtungsaufwand erheblich. Die komplette Muting-Parametrierung erfolgt einfach und schnell per Drag & Drop über die Konfigurations- und Diagnosesoftware asimon. Wählbare Muting-Modi: 2-Sensor-Parallel-Muting 4-Sensor-Sequentiell-Muting Muting-Zeit-Verlängerung Muting-Sensor-Signalfilter Muting-Timeout-Steuerung Muting-Freifahrmodus durch Taster oder Schlüsselschalter Mit der ASM Muting-Funktionalität können Paletten, beispielsweise in einer Wicklerapplikation, die berührungslos wirkende Schutzeinrichtung ohne Prozessunterbrechung passieren. Sicherheitsmonitor Inbetriebnahme- Set ASM-SWC mit Konfigurations- und Diagnosesoftware asimon, PC-Kabelsatz aus Programmier- und Datenaustauschkabel sowie Anschluss- und Betriebsanleitung und Software-Benutzerhandbuch auf CD.

7 Effiziente Sensor-Integration mit durchdachtem AS-i Zubehör. AS-i Safety Koppelmodul ASKM1 AS-i Safety Koppelmodul ASKM2 AS-i M12-Adapter AC-PDA1/A Programmiergerät APG-02 mit 2 sicheren Eingängen für den Anschluss von Sicherheits-Sensoren mit kontaktbehafteten Ausgängen, beispielsweise NOT-HALT Befehlsgeräte oder Sicherheits-Schalter. mit einem sicheren elektronischen Eingang für den Anschluss von Leuze electronic Sicherheits- Lichtvorhängen SOLID Typ 2 oder Typ 4 nach IEC/EN für Busanschluss und Stromversorgung. Weiteres Anschlusszubehör: z.b. ASKM/PS zur Stromversorgung von 2 Sendern. zur Eingabe der Busadresse für Standard/A/B AS-i Slaves. Einfache Anbindung z. B. von Sicherheits-Scharnierschaltern an AS-Interface mit Koppelmodul ASKM1 Koppelmodul ASKM2 für die Ankopplung von SOLID Sicherheits-Lichtvorhängen.

8 Komfortable Konfiguration, effiziente Online-Diagnose. PC-gestützte Konfiguration und Diagnose mit asimon Software. Mit der bedienerfreundlichen Windows basierten Konfigurations- und Diagnosesoftware asimon können ASM Sicherheitsmonitore einfach parametriert werden. Mit seiner innovativen Multi-Fenstertechnik bietet asimon dem Anwender die Möglichkeit, Sicherheitsmonitore über eine intuitive Menüführung auf einfache Weise zu konfigurieren und eine effiziente Systemdiagnose durchzuführen. Logische Verknüpfungen lassen sich durch die grafische Bedieneroberfläche einfach erstellen. Sicherheitskonfigurationen können als Schaltplandarstellung visualisiert werden. Zudem ist jederzeit ein graphischer Ausdruck bzw. Textausdruck möglich. Der Anwender kann Sicherheits-Sensoren und Befehlsgeräte per Mausklick kombinieren und verschiedenen Freigabekreisen zum Abschalten der gefahrbringenden Bewegung zuordnen. Je nach Gerätevariante stehen bis zu zwei abhängige oder unabhängige Freigabekreise mit konfigurierbarer Schützkontrolle zur Verfügung. Der AS-i Sicherheitsmonitor liefert zu jedem sicherheitsgerichteten AS-i Teilnehmer Diagnose-Informationen. Diese können über die Diagnoseoberfläche der asimon Konfigurations- und Diagnosesoftware übersichtlich dargestellt werden. Damit lassen sich spezifische Analysen zu Störmeldungen effizienter durchführen.

9 Ausdrucke von Baum- und Schaltplandarstellungen zur Dokumentation sind jederzeit möglich, auch als PDF-Datei. Durch die farbliche Markierung erkennt der Anwender sofort die Abschaltursache. Die Schaltplandarstellung zeigt die Signalpfade von links nach rechts. Beim asimon Teach-In wird angezeigt, welcher Slave vom Sichheitsmonitor bislang eingelernt werden konnte.

10 Schlanke Sicherheitstechnik mit integrierten AS-i Safety Schnittstellen. AS-i Safety inside. Wählen Sie zwischen Typ 4 Sicherheits-Lichtvorhängen, Typ 4 Mehrstrahl- Sicherheits-Lichtschranken oder Sicherheits-Laserscannern all diese Leuze electronic AS-i Sicherheits-Sensoren verfügen über eine integrierte Schnittstelle für den direkten AS-Interface Anschluss. Mit der typischen AS-i 2-Draht- Leitung und der direkten M12-Anschlusstechnik sparen Sie sich die Investition in komplexe Kabelbäume und externe Anschaltmodule. Eine typische Roboterapplikation mit 2 sicherheitsgerichteten Freigabekreisen.

11 ROTOSCAN RS4/AS-i* Sicherheits-Laserscanner für den Personenschutz, Typ 3 nach IEC/EN MLD 500/AS-i EInstrahl-Sicherheits-Lichtschranke, Typ 4 nach IEC/EN SIL 2 nach IEC bzw. SILCL 2 nach IEC/EN 62061, PL d nach EN ISO ,25 m Schutzfeld, 15 m Warnfeld Acht programmierbare Schutzfeldpaare, während des Betriebs umschaltbar Kleine Abmessungen (140 x 155 x 135 mm) Zusätzliche Diagnose-Informationen (Störmeldung, aktives Schutzfeld) über AS-i abfragbar SIL 3 nach IEC bzw. SILCL 3 nach IEC/EN 62061, PL e nach EN ISO Reichweite 0,5 70 m bzw m Einsatz bis - 30 C Optional integrierte Laserausrichthilfe, 7-Segment-Anzeige, integrierter Muting- Leuchtmelder COMPACTplus /AS-i* Muting-Transceiver, Typ 4 nach IEC/EN MLD 500/AS-i Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke, Typ 4 nach IEC/EN SIL 3 nach IEC bzw. SILCL 3 nach IEC/EN 62061, PL e nach EN ISO AS-i Verdrahtung nur auf einer Seite des Schutzfelds Reichweite 0 6,5 m (mit Umlenkspiegel CPM500) Mutingsensoren, Leuchtmelder direkt am Transceiver anschließbar Zusätzliche Diagnose-Informationen (Störmeldung, Muting-Sensor-Status) über AS-i abfragbar SIL 3 nach IEC bzw. SILCL 3 nach IEC/EN 62061, PL e nach EN ISO , 3- und 4-stahlige Systeme Reichweiten: 0,5 50 m bzw m (Sender-Empfänger-Systeme), 0,5-8 m (Transceiver-Systeme) Einsatz bis - 30 C Optional integrierte Laserausrichthilfe, 7-Segment-Anzeige, integrierter Muting- Leuchtmelder, Anschlussbuchse für externen Muting-Leuchtmelder * Nur in Verbindung mit AS-i Adapter AC-PDA1/A für Busanschluss und Stromversorgung.

12 Optoelektronische Sensoren Kubische Baureihen Rundhülsen, Mini-Lichtschranken, Lichtleiterverstärker Messende Sensoren Spezial-Sensorik Lichtvorhänge Gabel-Sensoren Doppelbogenkontrolle, Klebestellenerkennung Induktive Sensoren Zubehör Identifikationssysteme Datenübertragungssyteme Distanzmessung Barcodelesegeräte RF-IDent-Systeme Modulare Anschalteinheiten Industrielle Bildverarbeitungssysteme Optische Datenübertragungssysteme Optische Entfernungsmessung/Positionierung Mobile Codelesegeräte Sicherheits-Sensoren Sicherheits-Systeme Sicherheits-Dienstleistungen Sicherheits-Laserscanner Sicherheits-Lichtvorhänge Transceiver und Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken Einstrahl-Sicherheits-Lichtschranken AS-i-Safety-Produktprogramm Sicherheits-Sensorik für den PROFIBUS DP Sicherheits-Schalter, -Zuhaltungen, -Befehlsgeräte Sicherheits-Schaltgeräte Sensor-Zubehör und Signalgeräte Sicherheits-Engineering-Software Machine Safety Services Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D Owen Telefon +49 (0) 7021/573-0 Telefax +49 (0) 7021/ info@leuze.de de / Änderungen vorbehalten