DE-MODE design Uto Balmoral

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "DE-MODE design Uto Balmoral"

Inken Biermann
vor 6 Jahren
Abrufe

1 DE-MODE design Uto Balmoral Those sideboards are characterized by their clear curved lines which recall the 70 s Milan architecture. The collection is composed by a sideboard and by an equipped bar-cabinet. The precious combination of different finishings of veneers, metals and marbles define a versatile and contemporary collection. The metal frame is always in silver-plated brass. Questi mobili si caratterizzano per le linee curve e pulite che rimandano all architettura milanese degli anni 70. La collezione è formata da una madia bassa e da un mobile bar attrezzato internamente. I ricercati accostamenti di legni, metalli e marmi in diverse finiture definiscono una collezione versatile e contemporanea. La struttura è sempre in ottone argentato. Estos muebles son caracterizados por las líneas curvas y limpias que recuerdan la arquitectura milanés de los años 70. La collección es compuesta por una masera baja y por un mueble-bar equipado internamente. Las codizadas combinaciones de maderas, metales y mármoles en diferentes acabados definen una colleción versátil y contemporánea. La estructura es siempre de latón plateado. Diese Möbel sind für die krummen und sauberen Linien charakterisiert, die an die mailändische Architektur der Siebzigerjahre erinnern. Die Kollektion ist von einem niedrigen Backtrog und von einem innen ausgerüsteten Bar-Möbel zusammengesetzt. Die verschiedenen Zusammenstellungen von Holz, Metalle und Marmore von verschiedenen Finishs definieren eine vielseitige und gleichzeitige Kollektion. Die Struktur ist immer aus silbernem Messing. Materials: Structure: multilayer wood and panels in agglomerated wood E1 covered with wooden veneers; marble top; Doors: curved multilayer wood covered with wooden veneers and with handles in silver-plated brass; Base: silver-plated brass; Finish: low-emission paint; Internal equipment: wooden or glass shelves, hardware and mechanisms of qualified European producers. Materiali: Struttura: multistrato e pannelli in legno agglomerato E1 rivestiti in essenza di legno; piano in marmo; Ante: legno multistrato curvato rivestito in essenza di legno con maniglie in ottone argentato; Zoccolo: ottone argentato; Finitura: vernice a bassa emissione; Attrezzatura interna: ripiani in vetro o in essenza, meccanismi e ferramenta di qualificati produttori europei. Materiales: Estructura: madera multicapa y paneles de madera conglomerada E1 revestida en las esencias de madera; encimera de mármol; Puertas: madera multicapa curvada revestida en las esencias de madera con manijas de latón plateado; Rodapiè: latón plateado; Acabado: pintura con bajas emisiones; Equipamiento interior: estantes de vidrio o de madera, mecanismos y herramienta de calificados productores europeos. Materialien Struktur: Sperrholz und Paneele aus angesammeltem Holz E1 mit Holzart überzogen; Fläche aus Marmor; Türe: Sperrholz mit Holzart überzogen mit Griffen aus silbernem Messing; Sockel: silbernes Messing; Finish: Lackieren mit niedrigen Ausgaben; Innere Ausstattung: Bretter aus Glas oder aus Holz, Getriebe und Eisenwaren von qualifizierten europäischen Herstellern. 1

2 Dimensions: Wooden version cabinet with 4 doors: height: cm. 79 (31 ) length: cm. 220 (87 ) Wooden version with inner part in Maple Bar-cabinet: height: cm. 165 (65 ) length: cm. 105 (41 ) Version with green Macchiavecchia marble top and silver upper profile cabinet with 4 doors: height: cm. 79 (31 ) length: cm. 220 (87 ) bar-cabinet: height: cm. 165 (65 ) length: cm. 105 (41 ) Dimensioni: Versione in legno contenitore a 4 ante: altezza: cm. 79 lunghezza: cm. 220 Versione in legno con interno in Acero Mobile bar: altezza: cm. 165 lunghezza: cm. 105 Versione con top in marmo Macchiavecchia verde e profilo superiore argentato contenitore a 4 ante: altezza: cm. 79 lunghezza: cm. 220 Mobile bar: altezza: cm. 165 lunghezza: cm. 105 Dimensiones: Versión de madera Contenedor con 4 puertas: altura: cm. 79 longitud: cm. 220 Versión de madera y el interno de arce mueble-bar: altura: cm. 165 longitud: cm. 105 Versión con encimera superior de mármol Macchiavecchia verde y perfil superior plateado Contenedor con 4 puertas: altura: cm. 79 longitud: cm. 220 mueble-bar: altura: cm. 165 longitud: cm. 105 Ausmaße: Version aus Holz Behälter mit 4 Türen: Höhe: cm. 79 Länge: cm. 220 Version aus Holz mit dem Innere aus Ahornholz Bar-Möbel Höhe: cm. 165 Länge: cm. 105 Version mit dem Top aus grünen Macchiavecchia Marmor und mit dem höherem silbernen Profil Behälter mit 4 Türen: Höhe: cm. 79 Länge: cm. 220 Bar-Möbel: Höhe: cm. 165 Länge: cm

3 3

4 4

5 5

6 6

Ähnliche Dokumente

. Cassetti con scocca in legno o metallo. Ante con chiusura Smove

. Cassetti con scocca in legno o metallo. Ante con chiusura Smove renze L anta può essere bianca lucida o in Noce. Oppure in Noce consumato nei 36 colori laccati opachi. The door is available in gloss White, Walnut or antique-look Walnut in 36 colours matt lacquer colours.