Hettstedter Nachrichten

Transkript

1 Mittwoch, 27. September 2017 Jahrgang 26 Nummer 9 er Nachrichten Amtliches Mitteilungsblatt Stadt mit den Ortsteilen Ritterode, Meisberg und Walbeck

2 er Nachrichten Nr. 9/2017 Öffnungszeiten der Stadt Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Markt 1-3 Telefon: (Zentrale), Fax: Internet: info@hettstedt.de Verwaltung/Bürgerbüro/Stadtinformation Verwaltung: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Bürgerbüro Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: geschlossen Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Sprechstunden Ortsbürgermeister Ortschaft Ritterode/Meisberg: Letzter Donnerstag des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 42 Ortschaft Walbeck: erster Mittwoch des Monats Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Gutsplatz 1 Friedhofswesen (Trauerhalle) St.-Jakobi-Str.: Telefon: , Fax: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Stadtbibliothek Gottfried August Bürger Fichtestr. 28a, Tel.: , Fax: Montag Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen der Stadt Fichtestr. 28a, Telefon: , Fax: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Eigenbetrieb Sozialstation der Stadt Schillerstr. 22, Telefon: Tel. 24-Stunden-Service: , Fax: Internet: sozial.krause@web.de Montag bis Freitag Uhr Sanierungsbüro der Stadt Markt 1-3, Telefon: Dienstag Uhr Schiedsstelle Stadt Markt 1-3, Telefon: Sprechzeiten: jeden 2. Dienstag im Monat in dringenden Fällen Telefon: Mansfeld-Museum Schlossstraße 7, Telefon: Mittwoch bis Sonntag Uhr Uhr Wohnungsgesellschaft mbh Untere Bahnhofstraße 20, Telefon: (Zentrale), Fax: info@woges-hettstedt.de Sprechzeiten: Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Reparatur-Annahme Telefon: Stadtwerke GmbH Am Mühlgraben 2, Telefon: , Fax: Internet: info@stadtwerke-hettstedt.de Geschäftszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag 7.00 Uhr bis Uhr Dienstag 7.00 Uhr bis Uhr Freitag 7.00 Uhr bis Uhr Sprechzeiten Dienstag 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag 9.00 Uhr bis Uhr Störungsdienst Stadtwerke GmbH (Strom-, Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) oder Leitstelle Mansfeld-Südharz Telefon: Fax: Notrufe Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Notruffax 112 Polizei 110 Auskunft Ärztlicher Bereitschaftsdienst Qualifzierter Krankentransport HELIOS-Klinik, Robert-Koch-Str HELIOS-Klinik Eisleben, Hohetorstraße Störungsdienste enviam (nach Uhr) (Energie) Stadtwerke GmbH (Gas-, Trinkwasser-, Fernwärmeversorgung, Straßenbeleuchtung) Hotline

3 er Nachrichten Nr. 9/2017 Amtliche Bekanntmachungen Stadt, Ortschaft Ritterode, Ortschaft Walbeck Der Stadtrat der Stadt hat in seiner 4. außerordentliche öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt am folgende Beschlüsse gefasst Der Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschuss des Stadtrates der Stadt hat in seiner öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung am folgende Beschlüsse gefasst Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung Altbau Rathaus, Markt 1-3 Auftragsvergabe Los 9 - Heizungsund Sanitärinstallation Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt, den Auftrag für die Sanierung vom Altbau-Rathaus, Los 9 Heizungs- und Sanitärinstallation, an den Bieter auf Platz 1 bmsrockmann, Bergplatz 3, Welbsleben auf der Grundlage des geprüften Angebotes, zu vergeben. Beschluss-Nr.: SRT-1133/2017 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Beratung und Beschlussfassung über die Sanierung vom Altbau-Rathaus, Markt 1 bis 3 Auftragsvergabe Los 3 - Tischlerarbeiten, Erneuerung Innentüren Beschluss: Der Stadtrat der Stadt beschließt, den Auftrag für die Sanierung vom Altbau-Rathaus, Los 3 Tischlerarbeiten, an den Bieterauf Platz 2 Firma Herrmann und Kolk, Halle auf der Grundlage des geprüften Angebotes, zu vergeben. Beschluss-Nr.: SRT-1145/2017 Nichtamtlicher Teil Stadt, Ortschaft Ritterode, Ortschaft Walbeck Die Stadt, vertreten durch den Bürgermeister, und der Stadtrat der Stadt gratulieren im Oktober 2017 den Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich Zum 90. Geburtstag Herrn Heinz Dilz Frau Renate Brettschneider Zum 85. Geburtstag Herrn Horst Sappok Herrn Kurt Wolf Frau Sieglinde Morawski Frau Ruth Frater Frau Burglinde Naumann Frau Irmgard Koch Herrn Alfred Fischer Frau Adele Körber Frau Hildegard Böttcher Zum 80. Geburtstag Herrn Werner Kühne Frau Hildegard Hain Herrn Manfred Sommerfeld Frau Renate Driesner Herrn Helmut Schumann Frau Christa Steinhaus Frau Adelheid Heidenreich Herrn Hartmut Nebel Frau Inge Nobis Herrn Werner Behrend Frau Margot John Frau Beate Groth Herrn Wilfried Bertram Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für Abbruch und Herrichtung des Geländes vor den Grundstücken Hohestraße 33 und 35 in Beschluss: Der Haupt-, Wirtschafts- und Vergabeausschuss des Stadtrates der Stadt beschließt, den Auftrag für den Abbruch und die Herrichtung des Geländes vor den Grundstücken Hohestraße 33 und 35 auf der Grundlage des geprüften Angebotes an den Bieter 1, Fa. Rakowski aus Könnern, zu vergeben. Beschluss-Nr.: HWV-0548/2017 Der Beschluss wurde einstimmig gefasst. Zum 75. Geburtstag Frau Christa Wolf Frau Annemarie Semmer Herrn Horst Klose Frau Rotraud Kramer Frau Bärbel Richter Herrn Karlheinz Wisser Frau Gisela Wernicke Frau Gerda Kohn Herrn Roland Hlawati Frau Brigitte Panzlaff Herrn Hans-Joachim Frommknecht Herrn Helmut Keilwerth Herrn Hans-Joachim Lämmerhirt Herrn Wolfgang Bernhardt Zum 70. Geburtstag Herrn Otto Sachse Frau Bärbel Hoffmann Frau Sabine Graner Frau Rita Zogbaum Frau Waltraut Brombeer Frau Hannelore Schwarz Frau Erika Rudloff Frau Christa Feuerberg Die Ortsbürgermeisterin und der Ortschaftsrat der Ortschaft Walbeck gratulieren im Oktober 2017 der Jubilarin Zum 80. Geburtstag Frau Sigrid Ettrich

4 er Nachrichten Nr. 9/2017 Der Ortsbürgermeister und der Ortschaftsrat der Ortschaft Ritterode/Meisberg gratulieren im Oktober 2017 den Jubilaren Zum 85. Geburtstag Herrn Martin König Zum 75. Geburtstag Frau Karin Rudel Aus dem Rathaus berichtet Infoabend Online-Marktplatz für Händler und Gewerbetreibende der Stadt Der Onlinehandel wird die Geschäftswelt weiter nachhaltig verändern. Diese Erkenntnis ist mittlerweile nicht mehr neu. Aber statt sich der Situation zu ergeben, gibt es Lösungen, wie man diese Entwicklung auch als Händler und Gewerbetreibender in einer ländlich geprägten Region kostengünstig für sich nutzen kann. Zur Vorstellung einer solchen Lösung dem Online-Marktplatz findet am , um Uhr im Rathaus der Stadt, Ratssaal (Zugang über Rathausstraße) ein Infoabend für Händler und Gewerbetreibende der Stadt statt. Achtung: Die Plätze sind begrenzt, die Teilnahme ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis zum per unter info@hettstedt.de oder telefonisch unter an. Christin Saalbach Büro des Bürgermeisters Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Veranstaltungskalender Oktober Uhr Hegefischen Walbeck, Tierparkteich Uhr Erntedankfest - Gottesdienst Walbeck, Kirche Uhr Erntedankfest der evangelischen Kirchengemeinde Walbeck, Kultursaal Flammenfest, Flamme der Freundschaft Uhr Hello again mit der Bingo Bongo Band, Hafenbar Uhr Bauern- und Herbstmarkt Walbeck, Tierpark Uhr Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit, Gangolf-Kirche mit dem Chor der Walzwerker Uhr Peter Orloff & Schwarzmeerkosaken, St. Jakobi Kirche Uhr er Oktoberfest, Festscheune Uhr 10 Jahre Golden Nights, Hafenbar Uhr Großtauschbörse Numismatik/Philatelie Walbeck, Kultursaal Circus Probst, Festplatz Am Kirschweg Uhr Kleine Tischtennisweltmeisterschaft, Hafenbar Uhr Vereinstreffen Philatelie, Sportlerheim am Waldcafé er Zwiebelmarkt, Marktplatz Uhr Herbstfest der OG VS Walbeck, Kultursaal Uhr Zwei Genies am Rande des Wahnsinns, Ratssaal (Komödie) Uhr Boe van Berg - Akustikkonzert, Hafenbar Uhr Vortrag Das Leben und Wirken der Klosterschwestern, Gangolf-Kirche auf dem Kupferberg und Helfta Uhr YouTube-Battle, Hafenbar Familientrödelmarkt Walbeck, Tierpark Uhr Halloween Walbeck, Tierpark Uhr Orgelmusik zum Reformationstag, St. Jakobi Kirche Uhr ChurchNight (Jugend), St. Jakobi Kirche

5 er Nachrichten Nr. 9/2017 Vereine und Verbände Flammenfest Herbstmarkt im Tierpark Walbeck Der Trägerverein Tierpark Walbeck e.v. lädt Sie herzlich ein, am 3. Oktober 2017, von bis Uhr zum Was erwartet Sie: Herbstmarkt (Bauernmarkt) Ein großes Dankeschön an alle Spender! Der Vorstand des Trägervereins Tierpark Walbeck möchte sich am 3. Oktober 2017 im Rahmen des Herbstmarktes ab Uhr bei allen Beteiligten ganz herzlich für die eingegangenen Spenden und somit für die Unterstützung der Wiederherstellung des Daches nach dem Unwetter vom bedanken. Wir würden uns freuen, wenn Sie unserer Einladung zu dieser kleinen Dankeschön-Veranstaltung annehmen würden. Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein mit musikalischer Untermauerung. Marlies Stock Trägerverein Tierpark Walbeck - Köstlichkeiten von regionalen Erzeugern, wie Fisch, Honig, Wurst, Käse, Pflanzen usw. - frisches Brot - selbstgebackener Kuchen ab Uhr - handwerkliche Produkte - Gulasch aus der Gulaschkanone - mit musikalischer Umrahmung Bitte sagen Sie diesen Termin weiter, bringen Sie Ihre Freunde und Nachbarn mit. Mit Ihrem Besuch unterstützen Sie den Tierpark. Wir freuen uns auf Sie. Trägerverein Tierpark Walbeck e.v.

6 er Nachrichten Nr. 9/2017 Großtauschbörse Babybörse Festkonzert zum Tag der Dt. Einheit Lesung Du nimmst besser einen Ofen mit Der Förderverein Mansfeld-Museum e. V. lädt am 21. Oktober um 15 Uhr zu einer Lesung ins Mansfeld-Museum im Humboldtschloss ein. Der Autor Jan Putzas liest aus seinem Buch Du nimmst besser einen Ofen mit. Witziger Trip durch Tadschikistan und Usbekistan. Neugierig auf Länder, in denen der Tourismus bisher nur spärlich Einzug gehalten hat. Eintritt 2. Bärbel Kilper Förderverein Mansfeld-Museum e. V. Herbstsemesterprogramm der KVHS Mansfeld-Südharz e.v. in der Region Eisleben, Geiststraße 2, Eingang Untere Parkstraße, Lutherstadt Eisleben Tel.: in der Region, Lernbehindertenschule Lindenweg 1-2, Tel.: Unser komplettes Angebot finden Sie unter de oder im Programmheft. Änderungen vorbehalten! Kursnummer Kurstitel Wann Wo Gesellschaft Die Patientenverfügung ab :00 Uhr

7 er Nachrichten Nr. 9/ Tansania zwischen Globalisierung und Entwicklung Wege zum Ziel - biblische Weggeschichten Handarbeit Nähen für Anfänger und Ungeübte ab :00 Uhr ab :00 Uhr ab :45 Uhr Foto Fotoclub mit Kamera & Computer jeden 1. Donnerstag - 17:30 Uhr Astrofotografie am :30 Uhr am :30 Uhr Gesundheit Selbstverteidigung für Frauen Selbstverteidigung für Jedermann Einführung Thema Hypnose Einführung Thema Reinkarnation ab :00 Uhr ab :45 Uhr ab :30 Uhr ab :00 Uhr Sprachen Französisch für den Urlaub A2/2 ab :00 Uhr Französisch für den ab Urlaub A1/1-19:00 Uhr Englisch A1/5 ab :30 Uhr Computer Computer für Einsteiger Tabellenkalkulation mit Excel Schnellschreibtraining am PC Textverarbeitung mit Word Internet und , ab :00 Uhr ab :00 Uhr ab :30 Uhr ab :00 Uhr ab :00 Uhr Grundkurs Spezial Orientalischer Tanz auf Nachfrage - 17:30 Uhr Butterberg SGH Butterberg SGH Helbra Benndorf Eisleben Dringend Deutschlehrer mit und ohne Zulassung vom BAMF gesucht Dozenten für alle Bereiche gesucht Falls Sie noch ein Geschenk suchen, Gutscheine sind in allen Filialen erhältlich. IMPRESSUM Ich bin für Sie da... Jeannette Kist Ihre Medienberaterin vor Ort Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: jeannette.kist@wittich-herzberg.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung Drucksachen Bürgerzeitung Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. - Herausgeber: Stadtverwaltung Markt 1-3, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, agb/herzberg Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 25. Oktober 2017 Nächster Redaktionsschluss: Freitag, der 13. Oktober 2017

8 er Nachrichten Nr. 9/2017 Kulturelle Vorschau

9 er Nachrichten Nr. 9/ Genies am Rande des Wahnsinns Spielplan Oktober 2017 der Kulturwerk MSH ggmbh Donnerstag, :30 ca. 21:30 Uhr Das bisschen Hüfte, meine Güte Große Bühne Gastspiel Freitag, :30 ca. 21:30 Uhr Terror Amtsgericht, Lutherstadt Eisleben (3.) PREMIERE ABO A Samstag, :30 ca. 21:30 Uhr Venedig im Schnee Foyerbühne PREMIERE ABO F Donnerstag, :00 11:00 Uhr Der gestiefelte Kater Große Bühne THEATER in den FE- RIEN Freitag, : Uhr Die Hose Foyerbühne Samstag, :00 ca. 18:00 Uhr Venedig im Schnee Foyerbühne Samstag, :30 ca. 21:30 Uhr Terror Amtsgericht, Lutherstadt Eisleben Sonntag, :30 ca. 16:30 Uhr Gerd Christian Persönlich Foyerbühne ABO Sonntagnachmittagskaffee Mittwoch, :30 ca. 21:00 Uhr Die Sprungfedern Foyerbühne PREMIERE Donnerstag, :00 11:00 Uhr Lust oder Liebe? in einem Klassenzimmer der Region PRE- MIERE Donnerstag, :30 ca. 21:30 Uhr KWiTZ Foyerbühne Freitag, :30 ca. 21:30 Uhr In Vino Veritas Foyerbühne Gastspiel Samstag, :30 21:30 Uhr Pension Schöller Große Bühne Sonntag, :00 ca.19:30 Uhr Inge Borg - Zur Kasse, Patient! Große Bühne Gastspiel Dienstag, :30 10:10 Uhr Schlag auf Schlag Foyerbühne Mittwoch, :00 10:00 Uhr 11:00 12:00 Uhr Big Deal (Smokescreen) I Foyerbühne Freitag, :30 ca. 21:00 Uhr Lautten Compagney Berlin Große Bühne Gastspiel-Konzert Samstag, :30 21:30 Uhr Venedig im Schnee Foyerbühne *Achtung! Abhängig vom Baufortschritt am Haupteingang des Theaters kann der Spielort auf die Große Bühne bzw. in die Theaterkantine (beim Lehrerstammtisch) wechseln. Auskunft erhalten Sie im Besucherservice. Änderungen vorbehalten! Abgefahren Theater unterwegs Dienstag, :00 Uhr Mittwoch, : :00 Uhr Donnerstag, :00 Uhr Freitag, :00 Uhr Gespensterjäger auf eisiger Spur Bernburg, Theater Freitag, :30 Uhr Pension Schöller Wolfsburg, Theater KONTAKT und KARTEN Besucherservice Theaterkasse Bucherstraße Lutherstadt Eisleben Tel.: Fax: Mail: kartenservice@theater-eisleben.de Home: Öffnungszeiten Tageskasse Montag und Mittwoch: Uhr Dienstag und Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr (und nach telefonischer Vereinbarung) Abendkasse im Großen Haus Landwehr 5, Lutherstadt Eisleben Tel.: Die Theaterkasse im Großen Haus ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Informationen anderer Behörden Öffentliche Bekanntmachung des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt Ausweisung der NATURA 2000-Gebiete mittels Landesverordnung (N2000-LVO LSA) Auslegung des Verordnungsentwurfes Die Unterschutzstellung der NATURA 2000-Gebiete in Sachsen-Anhalt nach 32 Abs. 4 BNatSchG i. V. m. 23 Abs. 2 NatSchG LSA und 15 Abs. 4 NatSchG LSA geschieht mit einem öffentlichen Beteiligungsverfahren. Verfahrensführer ist das Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt (Obere Naturschutzbehörde). Der Verordnungsentwurf, einschließlich der Anlagen und der dazugehörigen Karten, liegt vom 4. Oktober 2017 bis einschließlich 4. Dezember 2017 während der Sprechzeiten im Rathaus der Stadtverwaltung, Markt 1-3, 06333, zur allgemeinen Einsichtnahme aus.

10 er Nachrichten Nr. 9/2017 Das Zimmer für die Auslegung erfragen Sie bitte in der Stadtinformation, da im Rathaus Renovierungsarbeiten durchgeführt werden, kann dies sich ändern. Sprechzeiten: Montag geschlossen Dienstag 8.30 Uhr Uhr Mittwoch 8.30 Uhr Uhr Donnerstag 8.30 Uhr Uhr Freitag 8.30 Uhr Uhr Zur gleichen Zeit liegen die Unterlagen bei der Oberen Naturschutzbehörde des Landesverwaltungsamtes, Zimmer 95, Dessauer Straße 70, Halle (Saale) zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 8:00 12:00 Uhr und 13:00 15:00 Uhr Freitag 8:00 12:00 Uhr Während dieser Zeiten kann jedermann bei der Stadt oder der Oberen Naturschutzbehörde Bedenken und Anregungen (Einwendungen) als Stellungnahme schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen. Unter der Internetadresse wird vom 4. Oktober 2017 bis 4. Dezember 2017 ein zusätzlicher Online-Service angeboten. Hierbei können alle Dokumente des Verordnungsentwurfes online eingesehen und Einwendungen ebenfalls digital und somit papierlos abgegeben werden. Das Landesverwaltungsamt empfiehlt diesen Service zu nutzen., den Kavalier Bürgermeister Anzeigen

11 Werbung Nr. 9/2017

12 Werbung Nr. 9/2017