25. Jahrgang Juli 2012 Nr. 7

Transkript

1 25. Jahrgang Juli 2012 Nr. 7 Was erledige ich wo im Rathaus: Das Rathaus ist unter der Telefonnummer erreichbar. Wählen Sie bitte die Nummer 9406 und dann die Nummer des jeweiligen Sachbearbeiters. Selbstverständlich können Sie auch die Vermittlung anwählen. Per Fax ist das Rathaus unter der Nummer und per unter gemeinde.bernhardswald@realrgb.de erreichbar. Unsere Internet-Adresse lautet: Name Zimmer Aufgabenbereich Durchwahl Werner Fischer 10 Karin Kammerer 09 Sigrid Schulmeyer 11 Reinhard Buchmann 08 Joachim Steger 07 Karl Pielmeier 06 Stefanie Hartl 05 Karin Bauer 04 Marina Humbs 03 Paul Honis 02 Inge Humbs 01 Anette Nachreiner Bürgermeister Gesamtverwaltung werner.fischer@realrgb.de Bürgermeister-Vorzimmer, Ehrungen, Mitteilungsblatt, Ansprechpartnerin für Gleichstellungsfragen karin.kammerer@realrgb.de Kämmerei sigrid.schulmeyer@realrgb.de Bauwesen reinhard.buchmann@realrgb.de Kanalherstellungsbeiträge und -gebühren, Abwasserabgabe, Kleinkläranlagen, Gießwasserbefreiungen, Anzeige von Eigengewinnungsanlagen, Hausnummern, Verkehrswesen joachim.steger@realrgb.de Leiter des Bauhofes, Brand- und Katastrophenschutz, Feuerlöschwesen, Wertstoffhof karl.pielmeier@realrgb.de Standesamt, Liegenschaften stefanie.hartl@realrgb.de Geschäftsleitung karin.bauer@realrgb.de Gemeindekasse, Fundamt, Bareinzahlungen marina.humbs@realrgb.de Renten- und Schwerbehindertenangelegenheiten, Sozialamt, Gewerbeamt, Fischereirecht, landw. Unfallmeldungen paul.honis@realrgb.de Einwohnermeldeamt, Müllabfuhr, Führerscheinanträge inge.humbs@realrgb.de Passwesen, Vermittlung, Auskunft, Führungszeugnisse anette.nachreiner@realrgb.de Xaver Hofbauer Michael Müller Kläranlage Bhw Klärwärter (Handy: 0171 / ) klaeranlage.bernhardswald@web.de / 3714, / , / B16 aktuell Juli

2 Aus der Sitzung des Gemeinderates wird berichtet: TOP 1 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom wird in der nächsten Sitzung genehmigt. TOP 2 Energetische Modernisierung und Innenumbau Rathaus Konzept über Bauabschnitte, Kosten und Zeitplan 1. Der Gemeinderat stimmt dem 2. Bauabschnitt 2012 der energetischen Sanierung und dem Innenumbau des Rathauses gemäß den Plänen des Architekturbüros Schweiger vom zu. 2. Die Sanierung erfolgt in 4 Abschnitten und gemäß dem Bauzeitenplan vom Die Kostenschätzung des Architekturbüros Schweiger vom in Höhe von ,05 E brutto, werden der Baumaßnahme 2012 zugrunde gelegt. TOP 3 Teil-Flächennutzungsplan der AG Vorwald Nutzung von Windkraft Aufstellungsbeschluss Der Gemeinderat der Gemeinde Bernhardswald beschließt, für das gesamte Gemeindegebiet zusammen mit den vorgenannten Kommunen einen gemeinsamen Teil-Flächennutzungsplan Nutzung von Windkraft aufzustellen. Ziel ist es, innerhalb des Planungsgebietes Zonen auszuweisen, auf denen sich Anlagen zur Nutzung von Windenergie mit einer Masthöhe von mehr als 50 Metern konzentrieren sollen. Außerhalb dieser Konzentrationszonen wären diese Anlagen dann nicht mehr zulässig. Dieser Beschluss ist nach 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt zu machen TOP 4 Kostenlose Energieberatung im Landkreis Regensburg Die Gemeinde Bernhardswald beteiligt sich weiterhin am Projekt Kostenlose Energieberatung des Landkreises Regensburg bis zum Ende des Haushaltsjahres TOP 5 Bestätigung des 1. Feuerwehrkommandanten für die Freiwillige Feuerwehr Kürn Der Gemeinderat bestätigt als Funktionsträger der Freiwilligen Feuerwehr Kürn im Amt: Herrn Christian Kalesse, geb. am , Lindenallee 9a, Bernhardswald für sechs Jahre als Kommandanten. Die Bestätigung wird ohne Vorbehalt erteilt. TOP 6 Gemeinderatssitzung vom Bestätigung des 2. Feuerwehrkommandanten für die Freiwillige Feuerwehr Kürn Bestätigung des 2. Feuerwehrkommandanten für die Freiwillige Feuerwehr Kürn Der Gemeinderat bestätigt als Funktionsträger der Freiwilligen Feuerwehr Kürn im Amt: Herrn Herbert Kaiser, geb. am , Am Kürner Berg 17, Bernhardswald für sechs Jahre als 2. Kommandanten. Die Bestätigung wird ohne Vorbehalt erteilt. TOP 7 Beschaffung der Sitzungsmanagement- Software Session/SessionNet von der Firma LivingData Der Gemeinderat beschließt, die Software für das Sitzungsmanagement Session / SessionNet der Fa. LivingData zu erwerben. TOP 8 Information über die gesetzliche Pflicht zur Untersuchung auf Legionellen Am ist die Erste Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung in Kraft getreten. Die Änderungen der seit 2001 geltenden Trinkwasserverordnung berücksichtigen neue wissenschaftliche Erkenntnisse in den Bereichen Trinkwasserhygiene und Verbraucherschutz. So werden z. B. ein technischer Maßnahmenwert für die Legionellenkonzentration in Trinkwasserinstallationen festgelegt (100 Legionellen in 100 Milliliter Wasser). Legionellen können schwere Lungenentzündungen hervorrufen und tödlich verlaufen. Sie gelangen durch das Einatmen kleiner Wassertröpfchen in den Körper und können sich besonders im warmen Wasser zu gefährlichen Mengen vermehren. Deshalb wurde die Untersuchungspflicht und häufigkeit auf Legionellen klar geregelt. Warmwasserspeichersysteme mit mehr als 400 Litern Fassungsvermögen und / oder einem Rohrleitungsvolumen von mehr als 3 Litern zwischen dem Abgang des Trinkwassererwärmers und der Entnahmestelle müssen einmal jährlich auf Legionellen untersucht werden.. Die Untersuchungspflicht besteht für Anlagen, die z. B. Duschen enthalten, in denen es zu einer Vernebelung des Trinkwassers kommt. Die Gemeinde wird für ihre betroffenen Liegenschaften die Untersuchungen durchführen lassen. TOP 9 Information über den Bedarf einer weiteren Mittagsbetreuung durch den JuKi Im Schuljahr 2011/12 ist die Mittagsbetreuung wie folgt besetzt: Uhrzeit Montag Dienstag Mittwoch 11:30 bis 12: bis :30 bis 13:15 4 bis 7 5 bis 8 3 bis 6 13:15 bis 14:00 1 bis 2 1 bis 3 1 bis 2 Uhrzeit Donnerstag Freitag 11:30 bis 12:30 3 bis 5 10 bis 12 12:30 bis 13:15 4 bis 6 10 bis 12 13:15 bis 14: bis 3 Anzahl der Kinder aufgeschlüsselt nach Tagen und Stunden bei regulärem Stundenplan: Maximale Anzahl an Kindern, wenn für alle Klassen um 11:30 Uhr Unterrichtsende ist und alle angemeldeten Kinder anwesend sind: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Bei Bedarf wird kein Kind abgewiesen und ggf. eine zweite Betreuungsperson eingestellt. Derzeit besteht kein Bedarf für eine zweite Gruppe und auch kein Bedarf für ein Mittagessen. TOP 10 Information über die Änderung der Gemeindeordnung wegen der Anpassung an das neue Dienstrecht in Bayern Die Neufassung des Art. 43 Abs. 1 und 2 GO regelt die Kompetenzverteilung zwischen Bürgermeister und Gemeinderat in personalrechtlichen Angelegenheiten grundsätzlich neu. Art. 43 Abs. 1 GO enthält die Zuständigkeit des Gemeinderates, die Beamten der Gemeinde ab Besoldungsgruppe A 9 zu ernennen, zu befördern, abzuordnen oder zu versetzen, einer Einrichtung zuzuweisen, in den Ruhestand zu versetzen und zu entlassen. Für die Arbeitnehmer der Gemeinde gilt dies ab Entgeltgruppe 9 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst. Art. 43 Abs. 2 GO legt fest, dass für Beamte der Gemeinde bis zur Besoldungsgruppe A 8 und für Arbeitnehmer bis zur Entgeltgruppe 8 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst kraft Gesetzes die personalrechtlichen Befugnisse dem 1. Bürgermeister obliegen. Dies bedeutet, dass in all diesen Fällen die Personalkompetenz umfassend dem 1. Bürgermeister zusteht und deshalb eine Beschlusskompetenz des Gemeinderates nicht mehr gegeben ist. Die abweichenden Regelungen der Geschäftsordnung des Gemeinderates sind überholt. Auch ohne eine entsprechende Änderung geht Art. 43 GO als gesetzliche Grundlage allerdings vor. TOP 11 Bekanntgaben und Verschiedenes Am wird Herr Landrat Mirbeth anlässlich des Jubiläums 40 Jahre Landkreis Regensburg die Gemeinde Bernhardswald besuchen. Am um 18:00 Uhr wird im Pflegeheim St. Bernhard eine Ausstellung anlässlich der Gebietsreform eröffnet. ACHTUNG! ACHTUNG! Neue Bücher, DVD s, Hörbucher und WII- Spiele sind eingetroffen. Öffnungszeiten der Gemeinde Bernhardswald Vormittag Öffnungszeiten der Bücherei Montag 15:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 15:00 bis 18:00 Uhr Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Telefon 09407/ In den Schulferien und an Feiertagen geschlossen! Nachmittag Montag 08:00-12:00 Uhr 13:00-17:00 Uhr Dienstag geschlossen Mittwoch geschlossen 13:00-18:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr geschlossen Freitag 08:00-12:00 Uhr geschlossen B16 aktuell Juli 2012

3 Die Gemeinde Bernhardswald informiert: Achtung Vereine! Bitte Schankerlaubnisse, die bei Veranstaltungen notwendig sind, mindestens 14 Tage vorher bei der Gemeindeverwaltung beantragen, da diese auch dem Jugendamt und der Polizei Regenstauf zur Überprüfung vorgelegt werden müssen. Kurzfristige Beantragungen können leider nicht mehr ausgestellt werden. Nähere Informationen erhalten Sie von Herrn Honis, Tel.Nr Bernhardswald hat eine neue Postkarte Die Vorwaldgemeinde Bernhardswald hat eine neue Außenwerbung. So könnte man die Postkarte bezeichnen, die in Auftrag gegeben und in der Gemeinderatssitzung vom 10. Mai vom Fotografen Stefan Winkelhöfer an Bürgermeister Werner Fischer und dem Gemeinderat offiziell übergeben wurde. Die Zeit für eine so schöne Postkarte war wirklich überfällig, betonte der Bürgermeister. Eine Postkarte, die den zahlreichen Nachfragen seitens des Fremdenverkehrsvereins und aus der Bevölkerung gerecht wird. Dazu passt, dass wir in diesem Jahr 40 Jahre Gebietsreform feiern und da wollten wir uns von unserer besten Seite präsentieren. Dies scheint gelungen. Erholung im Herzen der Natur steht es mit geschwungener Schrift unter dem Slogan Natürlich Vorderer Bayerischer Wald geschrieben. Wer die acht Motive aus dem Gemeindegebiet betrachtet, möchte diesem Motto spontan zustimmen. Es sind grüne Motive, sagt der Lichtzeichner Winkelhöfer, ganz genau wie Bernhardswald auch ist. Herr Winkelhöfer ist ein paar Mal auf Streifzug gegangen, um gute Motive von allen Gemeindeteilen zu erhalten. Die Arbeit daran hat ihm als Bernhardswalder Bürger große Freude bereitet. Er hat sich auch bereits mit zwei Bildbändern, aufgenommen im weiten Umfeld von Bernhardswald, einen Namen gemacht. Die Postkarte kann an folgenden Verkaufsstellen zum Preis von 0,50 erworben werden: TABA PRESS Bernhardswald Gemeindekasse Bernhardswald, Zimmer 3 Text: Ralf Strasser Foto: Stefan Winkelhöfer Wir wünschen schöne Sommerferien Bekanntmachung Buszeiten Sommerferienaktion (4-Tagesfahrten) vom bis (ohne Mittwoch, ) Zwei Busse des Busunternehmens Zimmerer KG, Kreuth 8, fahren für die zu den Vier-Tagesfahrten des Kreisjugendamtes Regensburg gemeldeten Kinder aus der Gemeinde Bernhardswald wie folgt ab: Bus Uhr Adlmannstein 8.08 Uhr Bernhardswald, Gemeinde 8.09 Uhr Bernhardswald, Lingauer 8.10 Uhr Bernhardswald, Loidl Bus Uhr Erlbach 7.32 Uhr Hauzendorf, Radlbahnhof 7.37 Uhr Grubberg, B Uhr Lehen 7.49 Uhr Hackenberg 7.51 Uhr Lambertsneukirchen 7.53 Uhr Wulkersdorf 7:54 Uhr Darmannsdorf 7.56 Uhr Mauth 7.57 Uhr Wolfersdorf 7.59 Uhr Hacklsberg 8.00 Uhr Pettenreuth 8.05 Uhr Kürn, Kirche 8.06 Uhr Kürn, Klanghaus 8.10 Uhr Bernhardswald, Weiss Es werden die Schulbushaltestellen angefahren, soweit nichts anderes angegeben ist. Bus 1 und 2 treffen sich um ca Uhr zur gemeinsamen Weiterfahrt vor der Schreinerei Loidl-Tauber, Bernhardswald. Rückkunft gegen ca Uhr Es werden zehn Betreuer eingesetzt. Leiterin der Aktion ist: Frau Claudia Auburger, Erlbach Sollte - unabhängig aus welchen Gründen - die Teilnahme eines Kindes am nächsten Tag nicht erfolgen, bitten wir um Nachricht am Vorabend an die Betreuungsleitung (09407/1251). Das erspart Telefonieren und Nachfragen am Morgen, während der Bus und alle anderen warten, und wir verspätet starten müssen. Vom Kreisjugendamt festgesetzte Fahrtenfolge: Montag, den 06. August 2012 Dienstag, den 07. August 2012 Mittwoch Donnerstag, den 09. August 2012 Freitag, den 10. August 2012 Bayerischer Wald Schloß Thurn frei München Nürnberg Es wird jeden Tag (außer am Dienstag im Freizeitparkt Schloß Thurn) ein Frei- oder Hallenbad besucht. Bitte deshalb jeden Tag Badesachen mitbringen. Bitte denken Sie auch daran, Ihrem Kind den Impfausweis in Kopie in den Rucksack zu stecken! Die Gemeindeverwaltung wünscht den Teilnehmern viel Spaß, vor allem gute Fahrt und schönes Wetter! Veranstaltungen vom der Gemeinde Bernhardswald Titel Datum Zeit Veranstaltungsort Verein/Organisation Terminänderungen bitte sofort mitteilen! 60-Jahr-Feier und Sommergaudi Gasthaus Zur Post Schützenverein Eichenlaub Kürn Sommerfest mit Tag der offenen Tür, Segnung der neuen Räumlichkeiten u. Serenadenabend mit Fackelzug Feuerwehrgerätehaus Feuerwehr Bernhardswald und Blaskapelle Bernhardswald Stadtführung OGV Pettenreuth-Hauzendorf Vereinsfahrt zur Landesgartenschau nach Bamberg siehe Aushang! Bamberg OGV Pettenreuth-Hauzendorf 26. Fischerfest :00 Wolferszwinger Weiher Angel- und Naturfreunde Roßbach/Wald e. V. Hot Summer Party :00 Gassnerstadl Erlbach KLJB Pettenreuth-Hauzendorf Sommerfest :00 Gasthaus Zur Post OGV Kürn Dorfmeisterschaft Stockschießen :00 Sportplatz Kürn 1. FC Kürn Sommernachtsfest :00 Gasthaus Weigert, Lehen Stammtisch Die fidelen Wochenteiler Lehen Live-Sportsendung und Führung durch das Studio von TVA :50-19:00 TVA Regensburg JuKi der Gemeinde Bernhardswald e.v. Sommertreff der OGV s :00 Kreislehrgarten Regenstauf Obst- und Gartenbauvereine Andacht - Abmarsch 18:45 Uhr Hubertushöhe :00 Kapelle Pfaffenöd CFMV Lambertsneukirchen B16 aktuell Juli

4 Die Jugendbeauftragte der Gemeinde Bernhardswald informiert: Bericht über den Ausflug in den Straubinger Zoo: Am unternahmen sechs Bernhardswalder Kinder zusammen mit der Jugendpflegerin Jasmine Luxner im Kleinbus des Landratsamts einen kleinen Nachmittagsausflug in den Straubinger Zoo. Los ging s um 14 Uhr am Vereinsheim in Bernhardswald. Nach einer guten dreiviertel Stunde Fahrtzeit erreichten wir den Tiergarten in Straubing und waren froh über das tolle Wetter mit reichlich Sonnenschein, welches uns dort begrüßte. Wir besuchten die Reptilienabteilung, staunten über die großen Braunbären, bewunderten die riesigen Dromedare und machten immer wieder einen kurzen Zwischenstopp bei den verschiedenen Spielgeräten im Zoo. Die Brotzeit und ein kleines Eis konnten dann beim Kiosk verspeist werden und danach konnten sich alle auf dem tollen Spielplatz austoben. Anschließend ließen sich alle das Futter aus dem Automaten von den frechen Ziegen im Streichelgehege aus der Hand fressen. Nachdem wir den riesigen Waller und einige andere tolle Fische im Donauaquarium bestaunt hatten, ging es dann vorbei an den Klapperstörchen und jungen Entenküken noch zu den Pinguinen, die uns ein witziges Unterwasserschauspiel boten. Die Tiger und Löwen haben wir leider nicht sehen können, da das Gehege gerade umgebaut wird. Aber das war auch nicht so schlimm, denn so hatten wir noch etwas Zeit, um zum Schluss noch einmal auf dem großen Trampolin am Spielplatz springen zu können. Um 19 Uhr waren dann alle wieder erschöpft aber glücklich zu Hause angekommen. Jasmine Luxner Kinder und Jugendprogramm in Bernhardswald Juli 2012 Hallo liebe Kinder, Jugendlichen und Eltern! Ich möchte mich auch in diesem Programm noch einmal kurz vorstellen: Mein Name ist Jasmine Luxner, ich bin 27 Jahre alt und von Beruf Diplomsozialpädagogin (FH). Ich habe die letzten 3 Jahre in der offenen Kinder- und Jugendarbeit bei der Stadt Regensburg gearbeitet und bin nun seit dem die neue Gemeindejugendpflegerin für die Gemeinden Bernhardswald, Altenthann, Hemau und Donaustauf. Ich möchte in Bernhardswald das bewährte Kinderprogramm fortführen und hoffe natürlich, dass ich damit Ihr Interesse auch wieder wecken kann. Auch möchte ich natürlich gerne den Jugendlichen in Bernhardswald Freizeitgestaltungsmöglichkeiten anbieten und bin für alle Vorschläge offen! Viel Spaß und Freude beim Lesen und Mitmachen, ich freu mich schon, Euch kennenzulernen! Kinderprogramm: Ort: Sportheim Bernhardswald Tag: Donnerstag Uhrzeit: 15:00 bis 17:00 Uhr Alter: ab 7 Jahren Die Anmeldung zu den einzelnen Aktionen kann bei mir per Telefon oder Mail erfolgen. Ich freu mich auf Euch! Liebe Grüße Jasmine Luxner (Gemeindejugendpflegerin) Kinderprogramm Ausflug ins Kino nach Regensburg am Heute machen wir einen Ausflug ins Kino nach Regensburg. Welchen Film wir angucken werden, erfahrt Ihr eine Woche vorher bei mir per Telefon! Zeit und Kosten: in etwa 14 bis 18 Uhr, ca. 8 Euro. Genauere Infos gibt es aber erst nach Bekanntgabe des Films eine Woche vorher! In den Sommerferien kann leider kein Kinderprogramm stattfinden! Dafür gibt es einige Ausflüge und das Zeltlager ich würde mich freuen, Euch da wieder zu sehen! Das neue Kinderprogramm erscheint nach den Sommerferien! Ausflüge in den Sommerferien Fahrt in den Bayernpark Reisbach am Im Bayernpark erwarten Euch die verschiedensten Fahrattraktionen für Groß und Klein. Ob Achterbahn, Wildwasserfahrten oder Rodelspaß im Twinbob hier kann jeder was erleben! Abfahrt ist für Kinder ab neun Jahren um 08:30 Uhr am Landratsamt Regensburg. Die Kosten belaufen sich auf 29 Euro. Geocaching und Wöhrdbad Regensburg am Ausgestattet mit einem GPS-Gerät erkundet Ihr in einer Gruppe die Stadt Regensburg. Dabei müssen Aufgaben gelöst werden und interessante Teamspiele gespielt werden um weitere Tipps und Werkzeuge zur Lösung der Aufgaben zu erhalten. Im Anschluss besuchen wir noch das Freibad am Wöhrd in Regensburg zum Baden und Sonnen. Der Tag in Regensburg kostet 3,50 Euro. Treffpunkt ist in Regensburg am Ostentor. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendliche ab neun Jahren. Falknerei, Sommerrodelbahn und Baden in Riedenburg am In der Falknerei Schloss Rosenburg erwartet Euch eine gigantische Flugvorführung von Greifvögeln. Hier werden Falken, Adler, Geier und andere Greifvögel gehalten. Danach fahren wir gemeinsam zur Sommerrodelbahn AltmühlBOB, wo Ihr die über 1 km lange Bahn ausprobieren könnt. Anschließend geht s zum St. Agatha See zum Baden. Mitfahren können alle interessierten Kinder ab neun Jahren. Treffpunkt ist in Wiesent am Festplatz um 08:30 Uhr oder am Landratsamt Regensburg um 9:00 Uhr. Die Tagesfahrt kostet 15 Euro Walderlebniszentrum Sinzing am Säge, Hammer, Beil und Motorsäge! An diesem Tag könnt Ihr vieles über den Umgang mit diesen Geräten sehen, erlernen und damit rumwerkeln. Ihr seid die Handwerker und könnt gemeinsam mit Förstern kleine Bäume fällen und daraus eine Sitzbank bauen. In der Mittagspause sitzen wir am Lagerfeuer und backen Stockbrot. Zudem erfährst Du wissenswertes über Natur und Wald, die Tiere die dort leben und was ein Förster so alles im Wald zu tun hat. Diese Aktion ist für Kinder ab acht Jahren geeignet und kostet 5 Euro. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Parkplatz des Walderlebniszentrums. Jugendbeauftragte der Gemeinde Bernhardswald Elisabeth Pollwein-Hochholzer Sozialpädagogin Erikaweg Bernhardswald Tel.: 09407/ pollwein-hochholzer@gmx.de Jugendpflegerin der Gemeinden Bernhardswald und Altenthann Jasmine Luxner Dipl.-Soz.-Pädagogin Landratsamt Regensburg Kreisjugendamt Altmühlstraße Regensburg Telefon 0941/ Handy 0176/ jasmine.luxner@landratsamt-regensburg.de B16 aktuell Juli 2012

5 Die Jugendbeauftragte der Gemeinde Bernhardswald informiert: Freizeit in den Sommerferien Kinder und Jugendzeltlager in Kallmünz vom Auf unserem großen Zeltlager wirst Du bei Kanutouren, Nachtwanderungen, Burgbesteigungen und vielem mehr eine Menge Spaß haben. Wir kochen und essen zusammen und Ihr habt jede Menge Freizeit in der Euch viele Spiel- und Sportmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Für jeden ein Muss, um sich vom stressigen Schuljahr zu erholen und auch um neue Freunde zu finden! Mitfahren können alle ab acht Jahren für einen Teilnehmerbeitrag von 65 Euro (inkl. Übernachtung, Verpflegung und Betreuung). Jugendprogramm Jugendliche(r) in Bernhardswald und nix als Langeweile?! Langeweile gibt s nicht! Nix wie her mit Euren Ideen und Wünschen! Ich bin als Jugendpflegerin in Bernhardswald für Euch da! Sowohl bei Problemen jeglicher Art als auch für die Umsetzung Eurer Ideen und Wünsche! Wenn Ihr Eure Vorschläge an mich weitergeben wollt, bin ich für Euch per Mail, Handy oder auch auf facebook unter Jugendpflegerin Jasmine zu erreichen! Ich freu mich auf Eure Ideen! Jugendfreizeiten in den Sommerferien Fahrt nach Pfronten zum Rafting vom In diesen drei Tagen erwarten Euch viele neue Eindrücke. Angefangen mit einer Raftingtour durch Stromschnellen mit einem erfahrenen Guide bis über abenteuerliche Spiele in der Natur ist für Euren Spaß gesorgt. Untergebracht sind wir in dieser Zeit in einer Jugendherberge in Pfronten mit Vollpension. Datum: Treffpunkt: Rückkehr: Kosten: Alter: vom 01. bis 03. August am um 08:30 Uhr Regensburg, Haupteingang Landratsamt am Abholung beim Landratsamt Regensburg 99,- Euro ab 13 bis 17 Jahren Live-Rollenspiel-Freizeit Die Wälder von Covington vom Harry Potter, Herr der Ringe, World of Warcraft, Assassins Creed dies sind alles Beispiele für spannende Filme oder Computerspiele, die Ihr vielleicht schon einmal auf euren Bildschirmen gesehen habt. Aber hättet Ihr auch Interesse, die Abenteuer, die darin geschildert werden, selbst zu erleben? Wir möchten Euch dazu einladen! Bekommt auf unserer ersten Live-Rollenspielfreizeit durch Workshops einen Einblick in das spannende Hobby Live-Rollenspiel und entwerft mit Euren Freunden selbst eine Geschichte, die es wert ist, mit allen Sinnen erlebt zu werden. Datum: Ort: Kosten: Alter: vom 15. bis 19. August Freizeitgelände Schierling (Übernachtung in Zelten) 125,- Euro (darin enthalten: Verpflegung, Material, Kostüme, Betreuung) ab 14 Jahren Anmeldung bei: Verein Jugendarbeit im Landkreis Regensburg e. Gemeindejugendpflegerin Jasmine Luxner Altmühlstr Regensburg Telefon: 0941 / Mobil: 0176/ Fax: 0941 / Mail: jasmine.luxner@vj-regensburg.de Bitte melden Sie Ihre Kinder für das Kinderprogramm bis spätestens 1 Woche vor der jeweiligen Aktion an, damit ich ausreichend Material für alle besorgen kann. Die Anmeldung zu den Ferienaktionen sollte aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl möglichst bald erfolgen! Vielen lieben Dank! Die Ansprechpartnerin für Gleichstellungsfragen der Gemeinde Bernhardswald informiert: Landkreis bietet am 21. Juli Qualifizierungskurs an Engagierte Babysitterinnen gesucht Im Juli 2012 veranstaltet der Baby- und Kindersitterdienst der Servicestelle für Familien des Landkreises Regensburg erneut einen Qualifizierungskurs zum Babysitting. Gesucht werden engagierte junge Leute, Mütter oder auch jung gebliebene ältere Menschen, die Freude am Umgang mit Kindern haben. Im nächsten Kurs, der am 21. Juli 2012 am Bezirksklinikum stattfindet, werden entwicklungspsychologische Grundkenntnisse, notwendige Pflegemaßnahmen und Informationen zur richtigen Ernährung, Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten und Erste Hilfe vermittelt sowie rechtliche und versicherungstechnische Fragen geklärt. Nach dem erfolgreichen Abschluss des Kurses können die Teilnehmer/innen dann als ausgebildete Babysitter kostenfrei vom Babysitterdienst der Servicestelle des LRA und dem ehrenamtlich organisierten Babysitterdienst Max und Moritz an interessierte Eltern in Stadt und Landkreis Regensburg vermittelt und in das Vermittlungs-Portal landkreis-regensburg.de aufgenommen werden. Weitere Informationen und Kursanmeldung bei der Servicestelle für Familien im Landkreis Regensburg, Maria-Luise Rogowsky, 0941/ , service.familie@landkreis-regensburg.de oder unter Babysitterdienst Max und Moritz, Tel. 0700/ , babysitterdienst@gmx.de sowie und Bei der Suche nach einem geeigneten Babysitter können sich Eltern ebenfalls an oben genannte Fachstellen wenden. Erholung und Freizeit für Alleinerziehende und ihre Kinder SommerTage Urlaub von zu Hause bietet buntes Programm Allein erziehenden Familien zusammen mit den Kindern ein paar Tage Erholung zu ermöglichen: Dies ist das Ziel der SommerTage für Alleinerziehende und ihre Kinder, die in der ersten Ferienwoche bereits zum zehnten Mal angeboten werden. Insgesamt elf Organisationen in Stadt und Landkreis Regensburg haben sich zusammengeschlossen und erneut ein interessantes Programm mit Infoveranstaltungen, Erholungs- und Freizeitangeboten auf die Beine gestellt. Diese Veranstaltungsreihe findet vom Samstag, 04. bis Freitag, 10. August an verschiedenen Orten in und um Regensburg statt. Die Gleichstellungsbeauftragte Maria-Luise Rogowsky am Landratsamt Regensburg lädt Alleinerziehende und ihre Kinder deshalb unter dem Titel Naturerlebnis Hölle am Dienstag, 07. August von Uhr nach Brennberg ein. Eine außergewöhnliche Natur mit meterhohen Felsformationen am Wildbach und seltene Pflanzen erwarten sie auf einem Rundweg. Bei Regen wird die Burg in Brennberg besichtigt. Dazu bietet die Gleichstellungsstelle in Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus Regenstauf eine Gesprächsrunde unter dem Titel: Plötzlich allein erziehend wie schaffe ich das? Anregungen und Chancen in einer neuen Lebenssituation mit den Referenten Rosl Ramming und Claudius Vergho, Beratungsstelle der Diakonie, an. Ab sofort können diese beiden und die weiteren Veranstaltungen gebucht werden. Ausführliche Information bietet der Flyer SommerTage Urlaub von zu Hause. Er ist in der Gleichstellungsstelle des Landratsamtes, Tel. 0941/ und in den Gemeinden erhältlich. Angebote: Samstag , Uhr: Papa-Kinder-Nachmittag für Papas und Kinder von 3-8 Jahren. Treffen Uhr: Spielplatz an der Fähre in Kleinprüfening, Kosten: keine Anmeldung: Donum Vitae, Tel: oder per Mail: regensburg@donum-vitae-bayern.de Montag , Uhr: Zumba - feel the music!,. Kosten: 2,50 Euro Kinderbetreuung extra Ort/Anmeldung: Diakonie, Wiener-Haus, Schottenstr. 6, Tel: Uhr Mini-Urlaub für Alleinerziehende Wir nehmen uns Zeit für eine Pause vom Alltag, um wieder zu unseren Stärken und Fähigkeiten zu gelangen. Kosten: 2,50 Euro, Kinderbetreuung extra. Ort: Stadtteilprojekt Burgweinting, Friedrich-Viehbacher-Allee 3, Anmeldung: profamilia Regensburg, Tel: oder per Mail: regensburg@profamilia.de Dienstag , Uhr Familienrecht für Alleinerziehende: Vortrag und Diskussion mit eine Fachanwältin für Familienrecht Ort/Anmeldung: Mehrgenerationenhaus Regenstauf, Hauptstr. 34, Tel: 09402/ oder per Mail: mehrgenerationenhaus@ regenstauf.de Uhr Naturerlebnis Hölle: Treffpunkt: Parkplatz Raiffeisenbank, Höllbachstr. 2, Brennberg B16 aktuell Juli

6 Die Ansprechpartnerin für Gleichstellungsfragen der Gemeinde Bernhardswald informiert: Anmeldung: Gleichstellungsstelle des LRA Regensburg, Tel: oder per Mail: Mittwoch , Uhr Herz-Zeit ist... zur Ruhe kommen, zentrieren mit Meditation, Bewegung und Austausch, Kosten: 2,50 Euro, Kinderbetreuung extra Ort/Anmeldung: Diakonie, Wiener-Haus, Schottenstr. 6, Tel: Uhr, Fit mit dem Zauberstab FLE- XI-BAR, Kosten: 2,50 Euro, Kinderbetreuung extra Ort/Anmeldung: Diakonie, Wiener-Haus, Schottenstr. 6, Tel: Donnerstag , Uhr, Plötzlich alleinerziehend- wie schaffe ich das? Anregungen und Chancen in einer neuen Lebenssituation, Ort/Anmeldung: Mehrgenerationenhaus Regenstauf, Hauptstr. 34, Tel: 09402/ oder per Mail: Uhr Gartencafe: sich mit anderen Alleinerziehenden treffen und den Sommernachmittag genießen, Kosten: Kinderbetreuung 2,50 pro Kind, Ort: Diakonie, Wiener-Haus Schottenstr. 6, Tel: Uhr Wellness für Mütter und Kinder (3-10 Jahre): Sich gegenseitig massieren. Ein Verwöhnprogramm, das Entspannung, Sinneserfahrung und Nähe bringt. Ort/Anmeldung: Kath. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Adolf-Schmetzer-Str. 2-4, nähe Ostentor, Tel: Freitag , Uhr Bauernfrühstück Besuch auf der Kinder- und Jugendfarm. Kosten: 5 Euro pro Familie, Ort/Anmeldung: Kinder- und Jugendfarm Taunusstr. 5, Tel: , Familienstützpunkte Familien und Kinder stärken - Mit Rat und Tat an Ihrer Seite Sie haben in Ihrer Familie eine aktuelle Herausforderung oder ein konkretes Anliegen und möchten Infos zu geeigneten Unterstützungsangeboten: Unter der Plattform finden Sie alle relevanten Beratungsstellen, Hilfsangebote und Ansprechpartner zu den unterschiedlichsten Themen, die auf eine Familie zukommen können. Unter der Rubrik Rat & Tat können Sie sich schnell und einfach einen Überblick über alle renommierten Hilfsangebote für Familien in Stadt und Landkreis Regensburg verschaffen! Finden Sie den richtigen Ansprechpartner für Ihr Anliegen und nützliche, hilfreiche Information zu den Themen, die Sie gerade bewegen. Unsere kompetenten Partner in den Beratungsund Anlaufstellen suchen gerne mit Ihnen gemeinsam nach individuellen Lösungen und Möglichkeiten die zu Ihnen passen. Warum Familienstützpunkte? Angesichts immer komplexer werdender Rollen und Anforderungen, mit denen die Eltern von heute zurechtkommen müssen, wächst auch die Unsicherheit gerade in Fragen zur Erziehung. Durch den Familienstützpunkt sollen Erziehende an passgenaue Bildungs- und Beratungsangebote gelangen und so in ihrem erzieherischen Wissen und Handeln nachhaltig Unterstützung erfahren. Welche Aufgaben haben wir? Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner vor Ort für die Bereiche: - Familie & Bildung - Familie & Freizeit Wir sind Vernetzungspartner sämtlicher wichtiger Einrichtungen rund um das Thema Familie Wir sind somit ein hilfreicher Lotse, der Ihnen gerne und kostenfrei zur Seite steht Für wen sind wir da? Die Leistungen der Familienstützpunkte richten sich nicht nur an alle Eltern und werdenden Eltern, sondern an alle Familienmitglieder, die mit der Erziehung von Kindern betraut sind. Wie arbeiten wir? Gemeinsam mit Ihnen können wir das individuell richtige Angebot für Sie und Ihre speziellen Bedürfnisse finden. Im Stützpunkt ganz in Ihrer Nähe stehen Ihnen ausgebildete Fachkräfte mit viel Kompetenz und Herz als persönliche Ansprechpartner zur Seite. Schauen Sie einfach mal rein! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Ansprechpartner der Familienstützpunkte und Koordinationsstelle im Landratsamt Regensburg sind: Dipl.-Sozialpädagogin (FH) Jenny Glaser, Tel. 0941/ , Fax 0941/ landratsamt@familie-bildung.info Dipl.-Verwaltungswirtin (FH) Doris Simmel Tel. 0941/ , Fax 0941/ landratsamt@familie-bildung.info Landratsamt Regensburg - Kreisjugendamt Familienbildung - Altmühlstr. 1, Regensburg Das Landratsamt Regensburg informiert: Das Kreisjugendamt Regensburg sucht Tagespflegemütter/-väter Haben Sie Interesse, sich den qualifizierten Tagespflegepersonen im Regensburger Land anzuschließen? Für die qualifizierte Tagesbetreuung von Kindern sucht das Kreisjugendamt Regensburg Erzieher/innen, Kinderpfleger/innen, Sozial- oder Diplompädagogen/-innen. Interessierte andere Personen, die in der Tagespflege tätig sein wollen, können sich ebenfalls gerne beim Kreisjugendamt melden! Die Tätigkeit als qualifizierte Tagespflegeperson ermöglicht eine verantwortungsvolle Aufgabe auch während der Familienzeit sowie einen Zusatzverdienst. Voraussetzungen: Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern sowie die Bereitschaft, ein Kind in Ihrer Familie tagsüber aufzunehmen - es einfühlend zu betreuen, individuell zu fördern und zu erziehen? Sind Sie u. a. offen für einen Austausch mit anderen Tagesmüttern/- vätern, Eltern und dem Jugendamt? Haben Sie evtl. bereits Erziehungserfahrungen durch die Betreuung eigener Kinder und sind Sie dafür aufgeschlossen, sich in speziellen Kursen für den Bereich der Kindertagespflege qualifizieren zu lassen? Zu den Vorteilen des Konzeptes des Kreisjugendamtes Regensburg für Sie gehören die Vermittlung von Tagespflegekindern, die finanzielle Abwicklung durch das Jugendamt, die Organisation von Vernetzungstreffen/ Fortbildungen u. v. m. Sie erhalten für diese - interessante und vertrauensvolle - Aufgabe fachliche Beratung und Begleitung! Das Tagespflege-Team sucht Verstärkung. Wenn Sie Tagesmutter werden wollen, dann melden Sie sich bitte im Landratsamt - Kreisjugendamt - Regensburg bei Ute Raffler, Telefon 0941/ tagespflege@landratsamt-regensburg.de Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: - Stichwort Tagesmütter B16 aktuell Juli 2012

7 Das Landratsamt Regensburg informiert: ten Ecken des Landkreises wie den Bayerischen Jura, den Vorderen Bayerischen Wald, das Donautal oder in die Gegend südlich der Donau. Bereits die vorangegangen Auflagen der Wanderbroschüre waren ein Renner unter den angefragten Freizeitbroschüren des Landkreises und wurden viel von Einheimischen und von Gästen genutzt. Wanderbroschüre wurde mit 48 Tourenvorschlägen neu aufgelegt Zu Fuß das Regensburger Land erkunden Um das umfangreiche und attraktive Wanderangebot im Regensburger Land darzustellen, hat das Tourismusreferat des Landkreises Regensburg gemeinsam mit der AOK Regensburg die Broschüre Wandern im Regensburger Land neu aufgelegt. Der Wanderführer mit dem neuen Titelbild Wanderer auf der Burgruine Kallmünz wurde in seiner vierten Auflage noch um vier Touren erweitert und die Inhalte und Adressen optimiert. 48 Touren aus 31 Landkreis-Gemeinden laden dazu ein, die Wanderstiefel zu schnüren und den Landkreis zu Fuß zu erkunden. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Touren sind zwischen drei und 25 km lang und führen durch die schöns- dieses riesige Angebot an herrlichen Wanderwegen besser zugänglich machen. Mit der Broschüre sind die Wanderer für jede Tour gut gerüstet, denn die mit Bildern illustrierten Tourenbeschreibungen und Kartendarstellungen mit Höhenprofil weisen einem immer den richtigen Weg. Angaben über Streckencharakter, landschaftliche und kulturelle Sehenswürdigkeiten, Einkehr- und Parkmöglichkeiten sowie Anschluss mit öffentlichen Verkehrsmitteln würden zudem bei der Tourenplanung behilflich sein. Ich freue mich, dass der Wanderführer so gut bei den Menschen ankommt. Das zeigt, dass sie gerne wandern, sich bewegen und damit auch etwas für ihre Gesundheit tun, erklärte AOK-Direktor Die Broschüre liegt kostenlos bei den Gemeinden Richard Deml. Als Gesundheitskasse möchten wir auf und ist auch im Landratsamt Regensburg, Eden Menschen Angebote machen, wie sie aktiv et- Mail: Tel. was für ihre Gesundheit tun können. Dazu gehört 0941/ oder der AOK Regensburg, Tel. neben der richtigen Ernährung ausreichende Be- 0941/ erhältlich. wegung. Deshalb engagieren wir uns auch beim Wanderführer. Öffnungszeiten Wertstoffhof Bernhardswald Der Landkreis Regensburg verfügt über ein mehr als Kilometer langes Wanderwegenetz. Mit dem handlichen Führer, der in jeden Rucksack passt, will der Landkreis den Bürgern und Gästen Ganzjährig Mittwoch Freitag April bis Oktober Montag (neu) Samstag (jeden 1., 2. und 4. im Monat) November bis März Samstag (jeden 1. und 3. im Monat) 14:00 bis 17:00 Uhr 14:00 bis 17:00 Uhr 16:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr B16 aktuell Juli