KOMPLETT-PROGRAMM NAMUR. Wir bewegen mehr als Luft

Transkript

1 KOMPLETT-PROGRAMM NAMUR Wir bewegen mehr als Luft

2 ??????????? Inhalt Typ Seite NAMUR-Ventile elektrisch betätigt G1/8 Typ 401 MHN, MND 3 NAMUR-Ventile elektrisch betätigt G1/4 Typ 701 MNH 4 NAMUR-Ventile elektrisch betätigt G1/2 Typ 121 MNH 6 NAMUR-Flex-Ventile elektrisch betätigt G1/4 Typ 701 MNH 8 NAMUR-Zwischenplatte und -Anschlussplatte ZPN, FPNW 10 Ventilmagnete Standard und nach ATEX 95 MA 22, MA Gerätestecker G, GL 12 NAMUR-Ventile pneumatisch betätigt G1/4 Typ 701 PN 14 NAMUR-Ventile pneumatisch betätigt G1/2 Typ 121 PN 16 NAMUR-Ventile manuell betätigt G1/4 Typ 701 HVN, HVRN 18 NAMUR-Drosselplatten DRN 20 NAMUR in Edelstahl-Ausführung VES, KES 22 NAMUR in Tieftemperatur-Ausführung TT 22 NAMUR für explosionsgefährdete Umgebung Ex - mt4, iat6, nat5 23

3 /2-Wegeventil G 1/8»Namur«elektrisch betätigt MNH MND Bauart und Funktion Kolbenschieber-Ventil. Die Abluft kann gedrosselt werden. Gerätestecker (gehört nicht zum Lieferumfang) siehe Katalogblatt Anschluss 2 und 4 nach»namur«, Befestigungsbohrungen nicht nach»namur«. MNH MND Technische Kenngrößen Bestell-Typ MNH MND Medium Anschluss 1 / 3 / 5 G 1/8 Nennweite Nenndurchfluss gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft 4 mm 450 l/min. Arbeitsdruck 2 10 bar 3 10 bar Schaltzeit bei 6 bar Ein/Aus 13/16 ms Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Standardspannungen Gleichstrom: 12 V, 24 V, 48 V Wechselstrom: 24 V, 110 V, 230 V-50/60 Hz Gleichstrom: Wechselstrom: Leistungsaufnahme DC: 3 W, AC: 5 VA DC: 1,8 W, AC: 3,0 VA Schutzart IP 65 nach DIN (IP 67 auf Anfrage) Gewicht 0,180 kg 0,100 kg 6 V, 12 V, 24 V 24 V, 110 V, 230 V

4 /2-, 5/2-, 5/3-Wegeventile G 1/4»Namur«MNH MNH MNOH MNH MNH MNH MNH 531* 701 Bauart und Funktion Kolbenschieber-Ventil. Die Abluft kann gedrosselt werden. Handbetätigung ist rastend. Ventile mit NPT-Gewinde auf Anfrage. Ventile mit Leistungsaufnahme 1,8 W Gleichstrom oder 3 VA Wechselstrom, Typ MNK, auf Anfrage. Gerätestecker (gehört nicht zum Lieferumfang) siehe Katalogblatt Weitere Einzelheiten zu: Ventilen in Edelstahl siehe Seite 22 Ventilen in Tieftemperatur-Ausführung siehe Seite 22 Ventilen für explosionsgefährdete Umgebung siehe Seite 23. Technische Kenngrößen Bestell-Typ MNH MNH MNH MNH MNH MNH 53* 701 Medium Anschluss G 1/4 Nennweite Nenndurchfluss gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft 7 mm l/min. Arbeitsdruck 1,5 10 bar 2,5 10 bar 1,5 10 bar 2,5 10 bar 1,5 10 bar 3 10 bar Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Standardspannungen Magnetdaten siehe Seite 4 Schutzart Gewicht Standard Tieftemperatur Edelstahl VES Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Gleichstrom: 12 V, 24 V, Wechselstrom: 24 V, 110 V, 230 V-50/60 Hz IP 65 nach DIN (IP 67 auf Anfrage) 0,260 kg 0,280 kg 0,570 kg 0,260 kg 0,280 kg 0,570 kg 0,360 kg 0,410 kg 0,670 kg

5 MNH 310 MNH 311 MNOH x 90 umsetzbar HN 180 umsetzbar MNH 510 MNH x 90 umsetzbar HN 180 umsetzbar MNH 520 MNH 53* 4 x 90 umsetzbar HN 180 umsetzbar

6 /2-, 5/2-, 5/3-Wegeventile G 1/2»Namur«elektrisch betätigt, Luftfeder oder Impulsventil MNH 310 MNH 311 MNH 510 MNH 511 MNH 520 Bauart und Funktion Kolbenschieber-Ventil. Die Abluft kann gedrosselt werden. Handbetätigung ist rastend. Gerätestecker (gehört nicht zum Lieferumfang) siehe Katalogblatt Weitere Einzelheiten zu Ventilen für explosionsgefährdete Umgebung siehe Seite 23. MNH 531 Technische Kenngrößen Bestell-Typ MNH MNH MNH MNH MNH MNH Medium Anschluss G 1/2 Nennweite Nenndurchfluss gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft 12 mm l/min. Arbeitsdruck 1 10 bar 2,5 10 bar 1 10 bar 2,5 10 bar 1 10 bar Schaltzeit bei 6 bar Ein/Aus 13/16 ms Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Standardspannungen Gleichstrom: 12 V, 24 V Wechselstrom: 24 V, 110 V, 230 V-50/60 Hz Leistungsaufnahme Gleichstrom 3 W, Wechselstrom 5 VA Schutzart IP 65 nach DIN (IP 67 auf Anfrage) Gewicht 0,600 kg 0,700 kg 0,890 kg 0,890 kg

7 MNH 310 MNH 311 MNH 510 MNH 511 MNH 520 MNH 531

8 /2-, 3/2-Wege-NAMUR-Flex G 1/4 Monostabil, elektrisch betätigt Bauart und Funktion Das Ventil MNH ist ein monostabiles 5/2-Wegeventil mit Luftfeder zur Steuerung von doppelt wirkenden Drehantrieben. Anschluss nach Namur VDI/VDE Das Ventil MNH bietet die Selben Möglichkeiten, verfügt jedoch über eine Kombifeder. Durch Hinzufügen der Flex-Platte, wird das Ventil zu einem 3/2-Wegeventil mit Federraumbelüftung. Typ FP 701 K aus Kunststoff Typ FP 701 A aus Aluminium Typ FP 701 VES aus Edelstahl Anstelle der Flex-Platte kann auch die Drosselplatte Flex-Regulator installiert werden. Diese ändert die Funktion und bietet die Möglichkeit die Öffnen- und Schließgeschwindigkeit des Antriebs unabhängig einzustellen. Typ DRF Die Ventile sind grundsätzlich mit einer Handbetätigung ausgestattet. Lieferumfang: 1 Pin, 2 Schrauben, 2 O-Ringe und 1 Stecker. Flex-Platte und Flex-Regulator werden mit Stift und längeren Schrauben geliefert, ferner mit einem Stopfen für Anschluss 3 am Ventil. Gerätestecker (gehört nicht zum Lieferumfang) siehe Katalogblatt Weitere Einzelheiten zu: Ventilen in Edelstahl siehe Seite 22 Ventilen in Tieftemperatur-Ausführung siehe Seite 22 Ventilen für explosionsgefährdete Umgebung siehe Seite 23. Technische Kenngrößen Bestell-Typ MNH MNH FP 701 K FP 701 A DRF Medium gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft Anschluss G 1/4 Nennweite alle Anschluss 4 Anschluss mm 7 mm 7 mm 4 mm 7 mm 0,5 6 mm 4 mm Nenndurchfluss l/min. Arbeitsdruck 1,5 10 bar 2,5 10 bar Temperaturbereich 20 C + 50 C Standardspannungen Gleichstrom: 12 V, 24 V, 48 V Wechselstrom: 24 V, 110 V, 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme Gleichstrom: 3 W, Wechselstrom: 5 VA Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR PA / PVC Alu eloxiert Alu eloxiert, Ms Gewicht Standard Edelstahl VES 0,240 kg 0,570 kg 0,012 kg 0,025 kg 0,016 kg 0,180 kg 0,420 kg

9 MNH an doppelt wirkendem Antrieb MNH und Flex-Platte FP 701 an Antrieb mit Feder MNH und Flex-Regulator DRF an Antrieb mit Feder 4 2 Y Y Y MNH / MNH DRF FP 701 K / FP 701 A / FP 701 VES

10 NAMUR Zwischenplatte ZPN Die Zwischenplatte ZPN ist aus 5 mm starkem Aluminium eloxiert gefertigt. Benötigt wird die Zwischenplatte für den Anbau eines 22 mm G1/4 NAMUR-Ventils vom Typ 701, in Verbindung mit der 30 mm Magnetspule Standard sowie EEx ia llct6. Die O-Ringe aus NBR 70 Shore sind im Lieferumfang enthalten. NAMUR Adapterplatte ZPN 6-10 Adapterplatte um ein Namurventil mit G 1/4 Anschluss an einen Drehantrieb mit einem G 1/2 Anschluss zu befestigen. NAMUR Anschlussplatte FPNW 22-1/4 Die Befestigungsplatte FPNW 22-1/4 macht aus einem Namurventil ein Muffenventil.Die Namuranschlüsse 2 und 4 werden in die Platte geleitet. Somit werden aus den G 1/4 Flanschanschlüssen, G 1/4 Gewindeanschlüsse. Die Befestigungsplatte kann im Voraus montiert werden. Eine spätere Befestigung des Ventils ist ohne Probleme möglich. Spezielle Anwendung bei Zylinder-Ventil-Einheiten, im Besonderen für Absperrschieber.

11 Magnetspulen Standard und Ex-Ausführungen nach ATEX Ventilmagnete Standard Magnet-Typ: MA 22 (Industrieform B) Leistungsaufnahme: DC 3 W AC 5 VA Spannungstoleranz: ± 10 % Einschaltdauer: 100 % Magnet-Typ: MA 30 (Bauform A) Leistungsaufnahme: DC 2 W AC 5 VA Spannungstoleranz: ± 10 % Einschaltdauer: 100 % Ventilmagnete bei EEx nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) Magnet-Typ: Leistungsaufnahme: MA 22 Ex II 2G/D EEx m II T4 DC 5 W AC 5,1 VA Spannungstoleranz: ± 10 % Einschaltdauer: 100 % Umgebungstemperatur: 15 C + 50 C Kabellänge: 3 m Magnet-Typ: Leistungsaufnahme: MA 30 Ex II 3G/D EEx na II T5 DC 2 W AC 4,0 VA Spannungstoleranz: ± 10 % Einschaltdauer: 100 % Umgebungstemperatur: 20 C + 50 C Bei Ventilen des Typs 701 wird die Zwischenplatte ZPN benötigt! Magnet-Typ: MA 30 Ex II 2G/D EEx ia IIC T6 Eigensicherung:»I«DIN EN Gerätesteckdose: DIN A ISO 4400 Spannung: nur 24 V DC Umgebungstemperatur: 40 C + 50 C Versorgung nur aus bescheinigten eigensicheren Stromkreisen mit U < 28 V I < 115 ma P < 1,6 W. Bei Ventilen des Typs 701 wird die Zwischenplatte ZPN benötigt!

12 Gerätesteckvorrichtungen nach EN (früher DIN 43650) Die wichtigsten Eigenschaften: Robuste Ausführung, Staub- und Strahlwasser geschützt (IEC IP 65) Schlagfestes Kunststoffgehäuse Großer, montagefreundlicher Kabelraum im Leitungsdosen-Inneren Eingebaute elektronische Bauelemente, optische Anzeige mit und ohne Schutzbeschaltung, Gleichrichter usw. Zentralschaube unverlierbar NBR-Dichtung Standard LABS* frei Pro Baureihe nur eine Druckschraube auswechselbare Druckringe gem. Kabeldurchmesser oder Zwiebeldichtung Sonderausführungen auf Anfrage * LABS Lackbenetzungsstörende Substanzen Technische Kenngrößen Schutzart IP 65 nach DIN Umgebungstemperatur 25 C + 80 C Gehäuse PA schwarz 25 C + 60 C Gehäuse PA transparent Isolation Entsprechend Isolationsgruppe C nach VDE /89 Spannungen 12 V ~ bis 250 V ~ Bestellschlüssel der Standardtypen: Typ Kabelverschraubung Beschaltung Beschreibung G 52 G 182 G 122 PG 7 PG 9 PG 9 ohne Beschaltung G 52 C4* G 182 C4* G 122 C4* PG 7 PG 9 PG 9 Schaltung C4 Mit verpolungssicherer LED rot und VDR als Schutz gegen Überspannungen, 12 V bis 230 V Gerätestecker mit festem Kabelanschluß auf Anfrage. * Bei Bestellung bitte Nennspannung angeben.

13 Gerätesteckvorrichtungen Bauform C nach EN (ISO 15217) (8 mm) Typ 52 Bauform A nach EN (ISO 4400) (18 mm) Typ 182 Bauform B Industrie (11 mm) Typ 122

14 /2-, 5/2-, 5/3-Wegeventile G 1/4»Namur«pneumatisch betätigt PN PN PN PN PN PN Bauart und Funktion PN 310 Kolbenschieberventil mit Differenzkolben. PN 311 Für die Dauer der Signalabgabe auf Anschluss 12 wird das Ventil umgesteuert. PN 510 Kolbenschieberventil mit Differenzkolben. PN 511 Für die Dauer der Signalabgabe auf Anschluss 14 wird das Ventil umgesteuert. PN 520 Kolbenschieberventil mit zwei stabilen Stellungen (Speicherfunktion). Das Ventil wird durch wech selseitige pneumatische Signale auf 12 bzw. 14 umgesteuert. PN 531 Grundstellung geschlossen Die Abluft kann gedrosselt werden. Weitere Einzelheiten zu: Ventilen in Tieftemperatur-Ausführung siehe Seite 22 Ventilen für explosionsgefährdete Umgebung siehe Seite 23. Technische Kenngrößen Bestell-Typ PN PN PN PN PN PN Medium gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft Anschluss G 1/4 Nennweite 7 mm Nenndurchfluss l/min. Arbeitsdruck 1,5 10 bar 2 10 bar Schaltdruck = Arbeitsdruck 3 10 bar = Arbeitsdruck 3 10 bar 2,5 10 bar 3 10 bar Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Gewicht 0,200 kg 0,190 kg 0,220 kg

15 PN PN PN PN PN PN

16 /2-, 5/2-, 5/3-Wegeventile G 1/2»Namur«pneumatisch betätigt PN PN PN PN Bauart und Funktion PN 310 Kolbenschieberventil mit Differenzkolben. Für die Dauer der Signalabgabe auf Anschluß 12 wird das Ventil umgesteuert. PN 510 Kolbenschieberventil mit Differenzkolben. Für die Dauer der Signalabgabe auf Anschluß 14 wird das Ventil umgesteuert. PN 520 Kolbenschieberventil mit zwei stabilen Stellungen (Speicherfunktion). Das Ventil wird durch wechselseitige pneumatische Signale auf 12 bzw. 14 umgesteuert. PN 531 Grundstellung geschlossen Die Abluft kann gedrosselt werden. Weitere Einzelheiten zu Ventilen für explosionsgefährdete Umgebung siehe Seite 23. Technische Kenngrößen Bestell-Typ PN PN PN PN Medium gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft Anschluss G 1/2 Nennweite 12 mm Nenndurchfluss l/min. Arbeitsdruck 1,5 10 bar 1 10 bar Steuerdruck = Arbeitsdruck 2,5 10 bar 3 10 bar Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Gewicht 0,260 kg 0,350 kg 0,410 kg

17 PN PN PN PN

18 Drosselplatten»NAMUR«DRN DRN / VES DRN DRN / VES Ausführungsvarianten: Standard = ohne Zusatz VES = Edestahll (nur Typ 611) Bauart und Funktion Typ DRN und Typ DRN 3 611: Für 3/2-Wege Federraumbelüftete Ventile. Zur Regulierung der Vorlaufbewegung an einfachwirkenden pneumatischen Antrieben und zur Regulierung der ausströmenden Luft in den Federraum. Typ DRN und Typ DRN 5 611: Für 5/2- und 5/3-Wege Ventile. Zur Regulierung der Vor- und Rücklaufbewegung an doppeltwirkenden pneumatischen Antrieben. DRN und DRN Betätigung mit Rändelschraube. DRN und DRN Betätigung mit Schraubendreher. Technische Kenngrößen Bestell-Typ DRN DRN DRN DRN Nennweite 5 mm Nenndurchfluss 650 l/min. Arbeitsdruck 0,5 10 bar Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gewicht Standard VES Standard VES Gehäuse Al eloxiert, andere Metallteile Ms und Stahl rostfrei, Dichtungen NBR komplett Edelstahl , Dichtungen Viton 0,180 kg 0,410 kg

19 DRN DRN / VES DRN DRN / VES

20 /2-, 5/2-Wegeventile G 1/4»Namur«manuell betätigt HVN HVRN HVN HVRN Bauart und Funktion Die Abdichtung des Handhebels gegen das Ventilgehäuse erfolg über eine Metallkugel. 3/2-Wege-Ventile entlüften in den Federraum des Antriebs. Ventile in 5/3-Wege-Ausführung auf Anfrage. Die Abluft kann bei allen Ventilen gedrosselt werden. Im Lieferumfang sind 2 Befestigungsschrauben, 2 O-Ringe und 1 Kodier-Gewindestift enthalten. Technische Kenngrößen Bestell-Typ HVN HVRN HVN HVRN Medium gefilterte, geölte oder gefilterte, nicht geölte Druckluft Anschluss G 1/4 Nennweite 7 mm Nenndurchfluss l/min. Arbeitsdruck 1 10 bar Schaltkraft 20 N Temperaturbereich 20 C + 70 C Werkstoffe Gehäuse Al eloxiert, Innenteile Ms und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen NBR Gewicht 0,240 kg

21 HVN HVRN HVN HVRN

22 X.XXXX NAMUR in Edelstahl-Ausführung Ventile der Baugröße Typ 701 G1/4 mit Typ-Erweiterung VES oder KES Werkstoffe VES: Ventilgehäuse kpl. in 316L / Dichtungen in PUR Andere Gummiteile in FKM Werkstoffe KES: Ventilgehäuse in 316L / Vorsteuerkopf in PA Dichtungen in PUR Andere Gummiteile in FKM Produktübersicht Bestell-Typ Bezeichnung aus Datenblatt Seite MNH VES/KES 3/2-Wege-Magnetventil mit Luftfeder MNH VES/KES 3/2-Wege-Magnetventil mit mech. Feder MNH VES/KES 5/2-Wege-Magnetventil mit Luftfeder MNH VES/KES 5/2-Wege-Magnetventil mit mech. Feder MNH VES/KES 5/2-Wege-Magnetimpulsventil MNH VES/KES 5/3-Wege-Magnetimpulsventil MNH VES/KES 3/2-5/2-Wege-Magnetventil Flex mit Luftfeder MNH VES/KES 3/2-5/2-Wege-Magnetventil Flex mit mech. Feder DRN VES Drosselplatten für 3-Wege-Ventile DRN VES Drosselplatten für 5-Wege-Ventile DRF VES Drosselplatten für NAMUR Flex NAMUR in Tieftemperatur-Ausführung Maßstäbe bei Minusgraden. Ventile der Baugröße Typ 701 G1/4 mit Typ-Erweiterung TT. Temperaturbereich 50 C bis + 50 C. Werkstoffe: Gehäuse Al eloxiert, Innenteile MS und Kunststoff, Stahlschieber rostfrei, Dichtungen PUR. Bei Betrieb unter 0 C muss der Taupunkt mindestens 15 C unter der Umgebungs-/Mediumstemperatur sein. Die Druckluft muss getrocknet werden! Unter 40 C erhöht sich die Leckage der Ventile auf 10cm 3 /min. Produktübersicht Bestell-Typ Bezeichnung aus Datenblatt Seite MNH TT 3/2-Wege-Magnetventil mit Luftfeder MNH TT 3/2-Wege-Magnetventil mit mech. Feder MNH TT 5/2-Wege-Magnetventil mit Luftfeder MNH TT 5/2-Wege-Magnetventil mit mech. Feder MNH TT 5/2-Wege-Magnetimpulsventil MNH TT 5/3-Wege-Magnetimpulsventil PN TT 3/2-Wege-Ventil pneum PN TT 5/2-Wege-Ventil pneum PN TT 5/2-Wege-Impulsventil pneum DRN TT Drosselplatten für 3-Wege-Ventile DRN TT Drosselplatten für 5-Wege-Ventile

23 X.XXXX NAMUR für explosionsgefährdete Umgebung Zündschutzarten Zulässige Bereiche Kennzeichnung Ventil Kennzeichnung Magnet EEx m II T4 Vergusskapselung Zone 1 (G) Gerätekategorie 2 (II2G) Zone 21 (D) Gerätekategorie 2 (II2D) II2G/D c T4 10 C Ta 50 C II3G/D c T5 10 C Ta 50 C II 2 G EEx m II T4 II 2 D IP65 T130 C EEx na II T5 Zündschutzmethode nichtfunkendes Betriebsmittel Zone 2 (G) Gerätekategorie 3 (II3G) Zone 22 (D) Gerätekategorie 3 (II3D) II2G/D c T4 10 C Ta 50 C II3G/D c T5 10 C Ta 50 C II 3 G EEx na II T5 II 3 D IP65 T95 C EEx ia IIC T6 Eigensicherheit Zone 1 (G) Gerätekategorie 2 (II2G) Zone 21 (D) Gerätekategorie 2 (II2D) II2G/D c T6 10 C Ta 50 C II 2 G EEx ia td IIC T6 II 2 D Ex td A21 IP65 T80 C EEx c T6 Zone 1 (G) Gerätekategorie 2 (II2G) Zone 21 (D) Gerätekategorie 2 (II2D) II2G/D c T6 10 C Ta 50 C Produktübersicht Bestell-Typ lieferbare Zündschutzarten aus Datenblatt Seite MNH G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH VES G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH VES TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH G1/2 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH VES G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH VES TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH G1/2 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH VES G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH VES TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH G1/2 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** MNH G1/2 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH VES G1/4 EEx m II T4, EEx ia IIC T6**, EEx na II T MNH VES TT G1/4 EEx m II T4*, EEx ia IIC T6** PN G1/4 (auch TT) EEx c T PN G1/2 EEx c T PN G1/4 (auch TT) EEx c T PN G1/2 EEx c T PN G1/4 (auch TT) EEx c T PN G1/2 EEx c T PN G1/4 (auch TT) EEx c T PN G1/2 EEx c T Bitte beachten Sie: * Bei EEx m II T4 ist die Tieftemperatur-Ausführung, durch die Temperaturvorgabe der Spule, auf 20 C beschränkt! ** Der maximale Betriebsdruck für Ventile mit EEx ia IIC T6 Magnetsystem ist 8 bar! ** Bei EEx ia II CT6 ist die Tieftemperatur-Ausführung, durch die Temperaturvorgabe der Spule, auf 40 C beschränkt! Magnetspulen siehe Datenblatt (Seite 11).

24 JOYNER pneumatic GmbH Im Netzbrunnen 6 D Korntal-Münchingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Internet: info@joyner.de DAS JOYNER-GESAMTPROGRAMM Rundzylinder Zylinder ISO Kompaktzylinder ISO Universal- und Spannzylinder Kolbenstangenlose Linear- Zylinder Ventilinsel Verkettungssysteme Kolbenschieber- Ventilprogramm NAMUR-Ventilprogramm Manuell- und mechanisch betätigte Ventile K-Ringe und Komplettkolben Wir bewegen mehr als Luft BADEN-WÜRTTEMBERG Kellerer Pneumatic GmbH Im Netzbrunnen 6 D Korntal-Münchingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@kellerer-pneumatic.de NORDBADEN, SAAR, PFALZ Hekomatic Drucklufttechnische Anlagen GmbH Marconistraße D Mannheim Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) hekomatic@t-online.de NORDRHEIN-WESTFALEN, NORDHESSEN, SÜD-NIEDERSACHSEN, SACHSEN-ANHALT JOYNER pneumatic GmbH Schimmelbuschstraße 9 D Erkrath Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) erkrath@joyner.de BAYERN JOYNER pneumatic GmbH Im Netzbrunnen 6 D Korntal-Münchingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@joyner.de HESSEN Walter Schmidt Ingenieurbüro GmbH Hungener Straße 5 D Frankfurt/Main Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) walter_schmidt_ ingbuerogmbh_ffm@hotmail.com NORDDEUTSCHLAND Wille GmbH Ingenieurbüro für Drucklufttechnik Norderoog 4 D Bremen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@wille-gmbh.de