Prüfpumpen. Prüf- und Kalibriertechnik. Typen LTP1, CPP 30, HTP1 Typen HD XXXX. Typen 3/PH X. Anwendungen. Besonderheiten.

Transkript

1 Prüf- und Kalibriertechnik Prüfpumpen Typen LTP, CPP 0, HTP Typen HD XXXX Typen /PH X WIKA Datenblatt CT 9.0 Anwendungen Einfache Prüfdruckerzeugung vor Ort, im Labor oder in der Werkstatt Zum Prüfen, Justieren und Kalibrieren von Druckmessgeräten aller Art Pneumatische Druckerzeugung von -950 mbar bis +5 bar Hydraulische Druckerzeugung bis bar Besonderheiten Verschiedene Modelle für unterschiedliche Druckbereiche und Medien Ergonomische Handhabung Präzise Einstellung durch Feinregulierventile Kompakte Abmessungen Geringes Gewicht Prüfpumpe CPP 0 Beschreibung Einsatzbereiche Prüfpumpen dienen zur Druckerzeugung für die Überprüfung, Justage und Kalibrierung von mechanischen und elektronischen Druckmessgeräten durch Vergleichsmessungen. Diese Druckprüfungen können stationär in Labor, Werkstatt oder vor Ort an der Messstelle stattfinden. Einfache Funktionsweise Schließt man das zu prüfende Gerät und ein hinreichend genaues Referenz-Messgerät an der Prüfpumpe an, so wirkt bei Betätigung der Pumpe auf beide Messgeräte der gleiche Druck. Durch Vergleich der beiden Messwerte bei beliebigen Druckwerten kann eine Überprüfung der Genauigkeit bzw. eine Justage des zu prüfenden Druckmessgerätes erfolgen. Zum exakten Anfahren der Messpunkte besitzen die Prüfpumpen Feinregulierventile. Die Pumpen der HD Typenreihe sind zudem durch die nur innerhalb des Pumpenkörpers laufende Drehspindel charakterisiert. Damit entfällt ein nachteiliges Biegemoment auf eine herausgedrehte Spindel und speziell für den Feldeinsatz besteht damit der Vorteil, dass sich die Abmessungen dieser Pumpen während des Betriebes durch das Drehen der Spindel nicht verändern. Prüfpumpe HD 000 Prüfpumpe /PH WIKA Datenblatt CT /005 Seite von Hand-Held Druckmessgerät CPH 00 siehe Datenblatt CT.0 Kalibriersoftware EasyCal siehe Datenblatt CT 95.0 Druckversorgungskoffer siehe Datenblatt CT 9.4

2 H I G H P R I M E Prüfpumpen Typen LTP, CPP 0 und HTP 4 Typ LTP von -950 mbar bar, pneumatisch Bei dieser Handprüfpumpe handelt es sich um eine sehr kompakte, handbetätigte Druck- und Vakuumquelle (umschaltbar), die eine sehr feine Einstellung des Prüfdrucks ermöglicht. Durch ein Feinregulierventil wird die präzise Einstellung zur exakten Vergleichsprüfung sichergestellt. Referenzgerät und Prüfling werden über im Lieferumfang enthaltene Schlauchleitungen mit G ¼" Innengewinde angeschlossen. 5 () Druckablassschraube () Feinregulierventil () Umschaltung Druck-/Vakuumerzeugung (4) Steckanschlüsse für Schlauchleitungen (Referenz- und Prüflingsanschluss) (5) Schlauchleitung mit G ¼" Innengewindeanschlüsse () Pumpe () Überdruckschutzventil 4 5 Typ CPP 0 von -950 mbar bar, pneumatisch Diese Handprüfpumpe ermöglicht trotz sehr kompakter Abmessungen eine einfache und exakte Prüfdruckerzeugung mit Umschaltung auf Vakuumerzeugung. Für die präzise Einstellung zur genauen Vergleichsprüfung besitzt dieser Typ ebenfalls ein Feinregulierventil. Das Referenzgerät wird direkt oben auf die Pumpe aufgeschraubt und der Prüfling wird über einen im Lieferumfang enthaltenen Anschlussschlauch mit G ¼" Innengewinde adaptiert. () Druckanschluss für Referenzgerät, G ½" Innengewinde, freilaufend () Feinregulierventil () Umschaltung Druck-/Vakuumerzeugung (4) Druckablassventil (5) Schlauchleitung für Prüflingsanschluss, Länge m () Druckanschluss für Prüfling, G ¼" Innengewinde () Verstellbare Rändelmutter zur Einstellung der Pumpleistung (Überdruck-Schutz) 4 5 Typ HTP bis.000 bar, hydraulisch Mit dieser hydraulischen Handprüfpumpe können hohe Drücke bei sehr kompakter Bauform einfach und exakt erzeugt werden. Als Druckübertragungsmedium kann entweder Hydrauliköl oder destilliertes Wasser verwendet werden. Ein Feinregulierventil stellt die präzise Einstellung zur genauen Vergleichsprüfung sicher. Das Referenzgerät wird direkt oben auf die Pumpe aufgeschraubt und der Prüfling wird über einen optional erhältlichen Anschlussschlauch mit G ¼" Innengewinde adaptiert. () Druckanschluss für Referenzgerät, G F" Innengewinde () Druckablassventil () Feinregulierventil (4) Druckanschluss für Prüfling bzw. optionalen Anschlussschlauch, G ¼" Innengewinde (5) Hydraulikflüssigkeitsbehälter (00 cm³) () Füllschraube für Hydraulikflüssigkeit () Vordruck-/Hochdruck-Umschalter (Drehknopf) Seite von WIKA Datenblatt CT /005

3 Prüfpumpen Typen HD XXXX und /PH X HD 50 9 HD a 4 5b Typen HD 50 und HD 000 bis 50 bzw..000 bar, hydraulisch Die beiden Handspindelpumpentypen sind durch ihre Abmessungen und der innerhalb des Pumpenkörpers laufenden Drehspindeln speziell für den Feldeinsatz konzipiert. Sie verfügen über Anschlüsse mit Innengewinde G ½" für Prüfling und Referenzgerät ( im hinteren Flansch oben und seitlich). Bei dem Typ HD 000 sind Vordrücke im Niederdruckzylinder bis 50 bar möglich und im Hochdruckzylinder nach Umstecken des Drehkreuzes der Maximaldruck von.000 bar erzielbar. Durch ein Feinregulierventil kann an beiden Typen die Feineinstellung vorgenommen werden. Bei größeren Messgerätevolumina sind für beide Typen Mediumfüllbehälter (00 cm³) erhältlich. 8 5a 4 () Drehkreuz (5b) Hochdruckzylinder () Niederdruckspindel () Rückflansch () Hochdruckspindel () Prüfanschlüsse (4) Stirnflansch (8) Prüfanschluss seitlich (5a) Niederdruckzylinder (9) Feineinstellung 9 5a Typen HD 000 und HD 5000 bis.000 bzw bar, hydraulisch Die beiden Handspindelpumpentypen sind in Aufbau und Wirkungsweise ähnlich dem Typ HD 000. Sie besitzen jedoch keine Feinregulierung, sondern an dieser Stelle sitzt ein Absperrventil, mit dem der Niederdruckkolben für Vordrücke bis 00 bzw. 400 bar zum Hochdruckkolben hin abgesperrt werden muss. Sie verfügen über Anschlüsse mit Innengewinde M x,5 für Prüfling und Referenzgerät ( im hinteren Flansch oben und seitlich). Für größere Messgerätevolumina sind für beide Typen Mediumfüllbehälter (00 cm³) erhältlich. 5b 4 8 () Drehkreuz (5b) Hochdruckzylinder () Niederdruckspindel () Rückflansch () Hochdruckspindel () Prüfanschlüsse (4) Stirnflansch (8) Prüfanschluss seitlich (5a) Niederdruckzylinder (9) Absperrspindel für Niederdruckbereich Typen /PH -850 mbar... 0 bar und /PH, -00 mbar bar, hydraulisch Die beiden Vergleichsprüfpumpen bestehen aus einem Druckzylinder mit einer durch ein Handrad drehbaren Schraubspindel, einem Füllbehälter und zwei Absperrventilen, die miteinander durch eine Rohrleitung verbunden sind. Der Aufbau dieser Teile erfolgt auf einer gusseisernen Grundplatte. Die Absperrventile sind mit Spannmuffen mit Innengewinde G ½" versehen und dienen zur Aufnahme von Prüfling und Referenzgerät. Der Druckzylinder ist für die Medien Öl und Wasser in zwei Ausführungen erhältlich. 4 () Druckzylinder () Absperrventil () Füllbehälter (4) Absperrventil WIKA Datenblatt CT /005 Seite von

4 Technische Daten HD 50 HD 000 /PH HD 000 HD 5000 /PH Druckbereich bar (HD 50) (HD 000) -0, (/PH ) (HD 000) (HD 5000) -0, (/PH ) Medium Öl / Wasser ), ) Öl / Wasser ), ) Öl / Wasser Druckanschlüsse x G ½ Innengewinde x M x,5 Innengewinde x G ½ Innengewinde Flüssigkeitsbehälter cm Siehe Zubehör Siehe Zubehör Ca. 0 Druckfeineinstellung Feinregulierventil seitlich - - Niederdruck Kolben-Ø mm (/PH ), (/PH ) Hochdruck Kolben-Ø mm 8 (HD 000) - Hub mm (Niederdruckkolben) 80 0 (Hochdruckkolben) Material Edelstahl Edelstahl Ausführung Öl: Zylinder Messing Kolben Edelstahl Ausführung Wasser: Zylinder Edelstahl Kolben Edelstahl Stationäre Befestigung 4x M x 0 Innengewinde 4x M x 0 Innengewinde 4 x Bohrung Ø 8 mm an Flanschunterseiten an Flanschunterseiten in Grundplatte Abmessungen mm 90 (L) x 90 (B) x 0 (H) 400 (L) x 0 (B) x 0 (H) 400 (L) x 40 (B) x 0 (H) Masse kg,8 (HD 50),0 (HD 000),0 (HD 000),0 (HD 5000) Bestellnummer (HD 50) ) 055 (HD 000) ) (/PH ) ) (HD 000) ) 0548 (HD 5000) ) 9098 (/PH ) ) ) Medium Öl ist Standard, Mehrpreis für Medium Wasser. ) Andere Druckübertragungsmedien auf Anfrage. ) Bestellnummer gilt für Standardausführung für Medium Öl. Zubehör HD 50 HD 000 /PH HD 000 HD 5000 /PH Hydrauliköl-Vorratsbehälter 00 cm Best.-Nr.: 895 für HD inkl. Absperrventil Best.-Nr.: 5004 für HD 000 Anschlussschlauch, m lang mit x Best.-Nr.: 40 max. 400 bar - Best.-Nr.: 40 max. 400 bar G ½ Außengewinde Best.-Nr.: 085 max. 800 bar Best.-Nr.: 085 max. 800 bar Anschlussschlauch, m lang mit Best.-Nr.: 088 max. 800 bar - Best.-Nr.: 088 max. 800 bar G ½ Außengewinde u. Handschnellspannrändelmutter mit Gewindeeinsatz G ½ Innengewinde 4) Anschlussstück mit Handschnell- Best.-Nr.: spannrändelmutter und Gewindeein- max..000 bar satz G ½ Innengewinde 4) Winkelanschlussstück 90 mit Hand- Best.-Nr.: Best.-Nr.: 5488 schnellspannrändelmutter und max..000 bar max..000 bar Gewindeeinsatz G ½ Innengewinde 4) Doppelnippel M x,5 Außengew., - Best.-Nr.: 0 - Prüfling frei positionierbar Hochdruckadapter M x,5 auf - Best.-Nr.: auf Anfrage - kundenspezifischen Anschluss Schnelldichtung für Prüfling- Best.-Nr.: 494 (NBR/Ms) - Best.-Nr.: 494 (NBR/Ms) anschluss G ½, max..000 bar Best.-Nr.: 498 (NBR/VA) Best.-Nr.: 498 (NBR/VA) Dichtungs-Set (Verschleißteilsatz) Best.-Nr.: 0809 für HD 50 Best.-Nr.: auf Anfrage Best.-Nr.: auf Anfrage für Medium Öl Best.-Nr.: für HD 000 Berstscheibe - Best.-Nr.: 09-4) Andere Gewindeeinsätze siehe Datenblatt CT 9. bzw. bei Bestellung bitte angeben. WIKA Datenblatt CT /005 Seite 4 von

5 Technische Daten LTP CPP 0 HTP Druckbereich bar -0, ,0-0, , Medium Luft Luft Öl / Wasser ) Druckanschlüsse x Steckanschluss für Schlauch G ½ Innengewinde für G F Innengewinde für 4 mm Ø mit G ¼ Innengewinde Referenzgerät, freilaufend Referenzgerät, Schlauch mit G ¼ G ¼ Innengewinde für Innengewinde für Prüfling Prüflingsanschlussschlauch Flüssigkeitsbehälter cm - - ca. 00 Druckfeineinstellung Feinregulierventil Feinregulierventil Feinregulierventil Überdruckschutz Mittels Schraubendreher Mittels Rändelmutter Siehe Zubehör einstellbar einstellbar Material Messing verchromt und Messing verchromt und Messing verchromt und anodisiertes Aluminium anodisiertes Aluminium Edelstahl Abmessungen mm 0 (L) x 4 (Ø) 0 (L) x 05 (B) x (T) 0 (L) x 0 (B) x 0 (T) Masse kg 0,59 0,5, Standardzubehör Druckanschlussschläuche Prüflingsanschlussschlauch - ) m Bestellnummer 8 9 Ohne ) ) Andere Druckübertragungsmedien auf Anfrage. ) Siehe Tabelle Zubehör unten. ) Bei Bestellung bitte Druckbereich und Medium angeben. Zubehör LTP CPP 0 HTP Anschlussadapter G ¼ außen auf G ½ innen, Material: CrNi-Stahl Anschluss für Referenzgerät G F auf Handschnellspannrändelmutter mit Gewindeeinsatz G ½ Innengewinde 4) Adapter- und Dichtungssatz für CPP 0 Prüflingsschlauch G ¼ außen auf G E, G F und G ½ innen Adapter- und Dichtungssatz für CPP 0 Prüflingsschlauch G ¼ außen auf M x,5, M 0 x,5 und Minimess Adapter- und Dichtungssatz für CPP 0 Prüflingsschl. G ¼ außen auf E NPT, ¼ NPT, F NPT und ½ NPT innen Prüflingsanschlussschlauch für HTP, 000 bar, Länge m, mit Minimess- Anschluss und G ¼ innen Koffer inkl. Schlauchadapter / mm auf 4/ mm, Dichtungssatz und Anschlussschläuche mit G ¼ innen Kunststoffkoffer inkl. Schaumstoffeinlage mit Aussparungen für Handpumpe CPP 0 Koffer inkl. Adapterset ¼ außen und E, F und ½ innen jew. Rohr- und NPT-Gewinde, Dichtungssatz (Teflon), Füllflasche, Anschlussschlauch 000 bar, Länge m, mit Minimess- Anschluss und G ¼ innen Wartungssatz für Handprüfpumpe CPP 0 mit verschiedenen O-Ringen und Dichtungen Best.-Nr.: 0848 Best.-Nr.: 0848 Best.-Nr.: 0848 Best.-Nr.: 05 - Best.-Nr.: 05 - Best.-Nr.: Best.-Nr.: Best.-Nr.: Best.-Nr.: ohne Best.-Nr.: ohne Best.-Nr.: Best.-Nr.: ohne - Best.-Nr.: 98-4) Andere Gewindeeinsätze siehe Datenblatt CT 9. bzw. bei der Bestellung bitte angeben. 5) Bei der Bestellung bitte Einstellbereich angeben. WIKA Datenblatt CT /005 Seite 5 von

6 Komplette Test & Service Systeme mit Druckerzeugung Prüf- und Kalibrierkoffer mit Hand-Held Druckmessgerät CPH 00 und Prüfpumpe CPP 0 (-0, bar) bestehend aus: Transportkoffer PCS-L mit Digitalgerät CPH 00 Pneumatische Handpumpe CPP 0 (-0, bar) Dichtungssatz 9V-Akku Ladegerät Aussparungen für 5 CPH-Drucktransmitter Hand-Held Druckmessgerät CPH 00 - Grundausstattung II Grundausstattung II: Best.-Nr Weitere technische Daten: siehe Datenblatt CT.0. Prüf- und Kalibrierkoffer mit Hand-Held Druckmessgerät CPH 00 und Prüfpumpe HD 50 oder HD 000 (bis 50 bzw..000 bar) bestehend aus: Transportkoffer PCS-H mit Digitalgerät CPH 00 Hydraulischer Spindelpumpe HD 50 bzw. HD 000 (bis 50 bzw..000 bar) m Anschlussschlauch mit G ½ Druckanschluss Dichtungssatz 9V-Akku Ladegerät Aussparungen für 5 CPH-Drucktransmitter Hand-Held Druckmessgerät CPH 00 - Grundausstattung III bzw. IV Grundausstattung III (bis 50 bar): Best.-Nr.: 4498 Grundausstattung IV (bis.000 bar): Best.-Nr.: 4494 Weitere technische Daten: siehe Datenblatt CT.0. Für alle Grundausstattungen ist auch eine Kalibriersoftware EasyCal light für CPH 00 erhältlich. Best.-Nr.: 0 Weitere technische Daten: siehe Datenblatt CT Höchstdruck-Kalibriersystem mit HD 5000 (bis bar) bestehend aus: Hydraulische Spindelpumpe HD 5000 (bis bar) Höchstdruck-Messumformer Typ HP- Kalibriersoftware EasyCal Höchstdruck-Kalibriersystem mit Drucktransmitter HP-, Prüfpumpe HD 5000 und Kalibriersoftware EasyCal Anwendung: Zum Prüfen und Kalibrieren von Höchstdruckmessgeräten vor Ort und im Labor Zur Prüfmittelüberwachung inkl. Zeugniserstellung und Datenarchivierung Änderungen und den Austausch von Werkstoffen behalten wir uns vor. Die beschriebenen Geräte entsprechen in ihren Konstruktionen, Maßen und Werkstoffen dem derzeitigen Stand der Technik. Seite von WIKA Datenblatt CT / /005 D WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 0 9 Klingenberg Telefon 0 9 /-998 Telefax 0 9 /- testequip@wika.de