Ausgabe Schnellverbindungssystem

Transkript

1 Ausgabe Schnellverbindungssystem

2 Innovative Befestigungslösungen Mit über 100 Jahren Erfahrung in Entwicklung und Produktion im Bereich der Befestigungstechnik ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren Kunden die beste Lösung für ihr Befestigungsproblem zu finden. Mit dem Streben nach der führenden Stellung als Zulieferer bietet Emhart hohe Flexibilität und schnellste Reaktionszeiten. Unsere Kernproduktlinien bieten eine große Auswahl an Befestigungselementen, die immer mit dem passenden Setzgerät einsetzbar und genau auf Ihr Produktionsumfeld abgestimmt sind. 2

3 Emhart in Europa Direkt oder über unser Netzwerk erfahrener Vertriebspartner beliefern wir unsere europäischen Kunden pünktlich und zuverlässig mit Qualitätsprodukten und dem entsprechenden Service. Die Anwendungstechniker von Emhart bieten Ihnen umfassende technische Unterstützung und Beratung zur Entwicklung der effizientesten Montagelösungen. Emhart Niederlassung und Vertriebsnetz Vertriebsnetz 3

4 POP Bolt POP Bolt ist ein wieder lösbares und wieder verwendbares Verbindungssystem, welches die Vorteile einer schnellen Nietverbindung mit der Flexibilität einer Schraubverbindung vereint. POP Bolt Twinfix POP Bolt Twinfix wurde speziell für die Transportindustrie entwickelt. Das Twinfix-Trägerelement wird insbesondere bei der Montage von Gurten und Planen verwendet. Der Kunststoffträger dient zur Sicherung der Bolzen bei der Befestigung oder Demontage, und kann auch in Verbindung mit Secureset als manipulationssichere Verbindung genutzt werden. POP Bolt Werkzeuge Die POP Bolt Werkzeugpalette umfasst ein kompaktes, leichtes pneumatisch-hydraulisches Gerät und ein kabelloses Akkuwerkzeug. 4 emhart.eu

5 Die schnelle POP Bolt Befestigungsmethode ist einfach. 1. Den Bolzen durch die Löcher der zu befestigenden Bauteile schieben und die Hülse in das Setzgerät einführen. 2. Das Werkzeug und die geladene Hülse auf den Bolzen aufsetzen. 3. Den Auslöser betätigen. Die Spannbacken des Setzgerätes greifen und ziehen an dem oberen gewindelosen Teil des Bolzens (Ziehdorn), was bewirkt, dass die Hülse in das Sechskantmundstück des Gerätes gedrückt wird. Dabei formt sich sowohl das Innengewinde als auch die externe Sechskantform in die Hülse. 4. POP Bolt ist jetzt montiert. emhart.eu 5

6 POP Bolt Eigenschaften POP Bolt POP Bolt ist ein schnell zu setzendes, wieder lösbares und wieder verwendbares zweiteiliges Verbindungssystem. POP Bolt vereint die Vorteile einer schnellen Nietverbindung mit der Flexibilität einer Schraubenverbindung. Die mit Gewinde geformte Hülse kann zur Wartung und Reparatur schnell und einfach abgeschraubt und anschließend wieder montiert werden und bietet zusätzlich eine vibrationssichere Verbindung. Der POP Bolt Setzvorgang beträgt weniger als eine Sekunde, was zu reduzierten Montagezeiten führt. POP Bolt Eigenschaften und Vorteile: Bis zu 60% ige Reduzierung der Montagezeit im Vergleich zum Schrauben Eliminierung der Vormontageprozesse, erhöhte Leistungsfähigkeit Kurze Montagezeit (weniger als eine Sekunde) reduziert die Bedienerermüdung Eliminierung von Gewindebeschädigungen, da das Gewinde der Mutter während des Setzvorgangs gebildet wird Eine konstante Klemmkraft, unabhängig vom Bediener, macht eine Prozessüberwachung und Drehmomentkontrolle überflüssig Eine wieder verwendbare, vibrationsresistente und selbstsichernde Mutter ermöglicht die Wartung der verbundenen Komponenten Einfaches Setzen mit einem leichten, hydro-pneumatischem Werkzeug oder einem kabellosen Akkuwerkzeug Einfache Wartung Einfache Montage Einfaches Einführen der Hülse in das Mundstück. Die zeitaufwendige Vormontage der Mutter und des Bolzens vor dem Anziehen entfällt. Die POP Bolt Hülse ist einfach mit einem konventionellen Sechskantschlüssel für Reparatur und Wartungsarbeiten zu entfernen. Bei erneuter Montage, kann die Hülse mit einem Drehmomentwert von bis zu 10 Nm wieder verschraubt werden. Typische Anwendungen Gurtbefestigung von Lkw-Planen Industrielle Beleuchtung Beleuchtungseinheiten Laufrollen Baugerüste 6 emhart.eu

7 Komponenten und Montage POP Bolt Systemkomponenten Das Schaubild verdeutlicht die Komponenten des POP Bolt Verbindungssystems. Eine blanke Hülse mit Flansch wird über den Gewindebolzen geführt. Die Spannbacken des Setzgerätes greifen und ziehen an dem oberen gewindelosen Teil des Bolzens (Ziehdorn). Dies bewirkt, dass die Hülse in das Sechskantmundstück des Gerätes gedrückt wird. Dabei werden sowohl das Innengewinde, als auch die externe Sechskantform ausgebildet und somit eine Mutter geformt. Nach vollständiger Verformung der Hülse bricht der Ziehdorn an der Sollbruchstelle ab und wird im Auffangbehälter des Gerätes (MCS) gesammelt. Es entsteht eine kaltverformte, selbstsichernde Schraubenverbindung mit konstanter Klemmkraft und konstantem Lösemoment. SETZGERÄT KLEMMBACKEN- SCHIEBER KLEMMBACKEN MUNDSTÜCK HÜLSE ZU BEFESTIGENDE BAUTEILE ZIEHDORN SOLLBRUCHSTELLE GEWINDEBOLZEN SCHRAUBENKOPF Befestigungsmethode 1 Bolzen durch die Löcher der zu befestigenden Bauteile schieben 2 Hülse in das Mundstück des Setzgerätes laden und auf den Bolzen aufsetzen 3 Auslöser betätigen 4 Bauteile werden zusammengefügt, Innengewinde und Außensechskant wird geformt, Ziehdorn bricht ab 5 Der Ziehdorn wird in den Auffangbehälter eingezogen. Die Bauteile sind nun fest miteinander verbunden Typische Setzkurve 7000 Erzeugte Kraft : Zeit 6000 Bruch Ziehdorn Erzeugte Kraft (N) emhart.eu Ziehdornrest wird eingezogen Formung der Gewindegänge in der Hülse Klemmbacken greifen zu und ziehen Zeit (s) Setzvorgang beendet POP Bolt Bolzen und Hülse vor dem Setzen POP Bolt nach dem Setzvorgang 7

8 POP Bolt Design POP Bolt Kopfarten POP Bolt ist in folgenden Konfigurationen erhältlich: Sechskantkopf mit Bund Flachrundkopf mit Schlitz POP Bolt Hülsen Das Standardmaterial für POP Bolt Hülsen ist Stahl oder Aluminium. Hülsen aus Edelstahl sind auf Anfrage erhältlich. Die Form der gesetzten Hülse wird durch das Mundstück des Setzgerätes bestimmt. Die beiden Optionen sind: Hex Set Die Sechskantform ist für eine einfache Demontage mit einem konventionellen Schraubenschlüssel geeignet. Secureset Die runde Form ist manipulationssicher und kann nur mit Spezialwerkzeug entfernt werden. Zusätzliche Vorteile von Secureset sind eine verbesserte Vibrationsresistenz sowie eine höhere Zugfestigkeit. 8 emhart.eu

9 Produktdaten Stahl Sechskantkopf 8.8 Stahl k l d k GEWINDE- PCS-6S PCS-6S GRÖSSE BESCHREIBUNG l /1.000 ARTIKEL VPE MENGE HEX SET SECURESET dk l l g T T mm mm mm mm mm kg N N M6 PBS-HWH-8-M6X13 13,6 6, ,5 8, PBS-HWH-8-M6X16 13,6 6, ,5-6,5 8, PBS-HWH-8-M6X19 13,6 6, ,5-9,5 9, PBS-HWH-8-M6X22 13,6 6, ,5-12,5 9, PBS-HWH-8-M6X25 13,6 6, ,5-15,5 10, PBS-HWH-8-M6X28 13,6 6, ,5-18,5 10, PBS-HWH-8-M6X31 13,6 6, ,5-21,5 11, PBS-HWH-8-M6X34 13,6 6, ,5-24,5 11, PBS-HWH-8-M6X37 13,6 6, ,5-27,5 12, PBS-HWH-8-M6X40 13,6 6, ,5-30,5 13, Flachrundkopf mit Schlitz 8.8 Stahl k l d k GEWINDE- GRÖSSE BESCHREIBUNG l /1.000 ARTIKEL VPE MENGE PCS-6S HEX SET PCS-6S SECURESET d k k l l 1 g T T mm mm mm mm mm kg N N M6 PBS-THS-8-M6X , ,5 7, PBS-THS-8-M6X , , , PBS-THS-8-M6X , ,5-9,5 8, PBS-THS-8-M6X , ,5-12,5 8, PBS-THS-8-M6X , ,5-15,5 9, PBS-THS-8-M6X , ,5-18,5 9, PBS-THS-8-M6X , ,5-21,5 10, PBS-THS-8-M6X , ,5-24,5 10, PBS-THS-8-M6X , ,5-27,5 11, PBS-THS-8-M6X , ,5-30,5 11, Hülsen Für Stahlbolzen GRÖSSE MATERIAL BESCHREIBUNG ARTIKEL VPE MENGE d f l /1.000 mm mm kg 6mm Stahl PCS-6S 16 10,25 4, d k =Kopfdurchmesser; d f =Flanschdurchmesser; k=kopfhöhe; l=länge; l 1 =Gewindelänge; g=klemmbereich (Min. Max.); T=Zugfestigkeit emhart.eu 9

10 Produktdaten Edelstahl Sechskantkopf A2 Edelstahl k l 1 d GEWINDE- GRÖSSE BESCHREIBUNG l /1.000 ARTIKEL VPE MENGE PCS-6S HEX SET SECURESET PCA-6S HEX SET SECURESET d k k l l 1 g T T T T mm mm mm mm mm kg N N N N M6 PBSS-HWH-A2-M6X13 13,6 6, ,5 8, PBSS-HWH-A2-M6X16 13,6 6, ,5-6,5 8, PBSS-HWH-A2-M6X19 13,6 6, ,5-9,5 9, PBSS-HWH-A2-M6X22 13,6 6, ,5-12,5 9, PBSS-HWH-A2-M6X25 13,6 6, ,5-15,5 10, PBSS-HWH-A2-M6X28 13,6 6, ,5-18,5 10, PBSS-HWH-A2-M6X31 13,6 6, ,5-21,5 11, PBSS-HWH-A2-M6X34 13,6 6, ,5-24,5 11, PBSS-HWH-A2-M6X37 13,6 6, ,5-27,5 12, PBSS-HWH-A2-M6X40 13,6 6, ,5-30,5 13, Flachrundkopf mit Schlitz A2 Edelstahl k l 1 d k GEWINDE- GRÖSSE BESCHREIBUNG l /1.000 ARTIKEL VPE MENGE PCS-6S HEX SET SECURESET PCA-6S HEX SET SECURESET d k k l l 1 g T T T T mm mm mm mm mm kg N N N N M6 PBSS-THS-A2-M6X , ,5 7, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-6,5 7, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-9,5 8, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-12,5 8, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-15,5 9, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-18,5 9, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-21,5 10, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-24,5 10, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-27,5 11, PBSS-THS-A2-M6X , ,5-30,5 11, Hülsen Für Edelstahlbolzen GRÖSSE MATERIAL BESCHREIBUNG ARTIKEL VPE MENGE d f l /1.000 mm mm kg 6mm Stahl PCS-6S 16 10,25 4, mm Aluminium PCA-6S 16 10,25 1, Hülsen aus Edelstahl sind auf Anfrage erhältlich. d k =Kopfdurchmesser; d f =Flanschdurchmesser; k=kopfhöhe; l=länge; l 1 =Gewindelänge; g=klemmbereich (Min. Max.); T=Zugfestigkeit 10 emhart.eu

11 Twinfix Produktdaten Twinfix mit Sechskantbolzen A2 Edelstahl l 1 GEWINDE- l VPE PCS-6S PCA-6S GRÖSSE BESCHREIBUNG /1.000 ARTIKEL MENGE HEX SET SECURESET HEX SET SECURESET l l 1 g T T T T mm mm mm kg N N N N M6 PBSS-TFX-A2-M6X ,5 13, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-6,5 14, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-9,5 14, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-12,5 15, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-15,5 15, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-18,5 16, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-21,5 16, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-24,5 17, PBSS-TFX-A2-M6X ,5-27,5 18, Maßangaben Trägerelement PA 6 Hülsen Für Edelstahlbolzen w l h LOCHAB- BREITE LÄNGE STAND TIEFE w l h d mm mm mm mm ,5 6 d GRÖSSE MATERIAL BESCHREIBUNG ARTIKEL VPE MENGE d f l /1.000 mm mm kg 6mm Stahl PCS-6S 16 10,25 4, mm Aluminium PCA-6S 16 10,25 1, Hülsen aus Edelstahl sind auf Anfrage erhältlich. Twinfix Montage l=länge; l 1 =Gewindelänge; g=klemmbereich (Min. Max.); T=Zugfestigkeit; W=Breite; h=lochabstand; d=tiefe; d f =Flanschdurchmesser emhart.eu 11

12 POP Bolt Setzwerkzeug ProSet PSL2500CJ-HEX Die ProSet Werkzeugreihe setzt einen neuen Standard für pneumatische Setzgeräte. Dieses POP Bolt Setzgerät ist leicht, kompakt und mit einem integrierten Bolzenlösemechanismus ausgestattet. Eigenschaften & Vorteile: Leichte Aluminium- und Polymer-Konstruktion Komfortabler, leicht auszulösender Zwei-Finger-Auslöser Variabler Luftanschluss (links/rechts) Druckluftloses Dornsammelsystem (MCS) für reduzierten Druckluftverbrauch Integrierter Bolzenlösemechanismus Secureset kompatibel Mit dem Bolzenlösemechanismus kann ein bereits eingespannter Bolzen wieder freigegeben werden. PSL2500CJ-HEX Artikelnummer: Technische Daten Gewicht Länge Höhe Werkzeughub Betriebsluftdruck Zugkraft Kraft-/Gewichtverhältnis Luftverbrauch 1,31 kg 324 mm 259 mm 18 mm 5,0-6,9 bar ,2 bar 7,18 kn/kg 70 Liter/Min (max.) 12 emhart.eu

13 POP Bolt Akkuhandgerät MCS5800-HEX Akkuhandgerät. Tragbares Gerät mit wiederaufladbarem Akku. Ideal geeignet für Prototypenbau oder Baustellenarbeiten. Eigenschaften & Vorteile: Bis zu 500 Setzvorgänge mit einem Akku Integriertes Dornauffangsystem Lieferumfang umfasst robusten Metallkoffer mit Setzgerät, Akku und Ladegerät Ladezeit etwa 1 Stunde Technische Daten Gewicht Länge Höhe Werkzeughub 2.2 kg 265 mm 300 mm 20 mm MCS5800-HEX Artikelnummer: Secureset Das Secureset Mundstück ist für die Verwendung in beiden POP Bolt -Werkzeugen geeignet. Der Einbau des Hex- oder Secureset Mundstücks in beide POP Bolt Werkzeuge benötigt nur wenige Minuten. Die Secureset Version sorgt für eine manipulationssichere Verbindungen, bei zusätzlich höherer Zugfestigkeit gegenüber der herkömmlichen Sechskantverbindung. Secureset kann nur mit einem Spezialschlüssel wieder gelöst werden. Secureset Mundstück Artikelnummer: emhart.eu 13

14 14

15

16 EUROPA England Avdel UK Ltd 2 Swiftfields Welwyn Garden City AL7 1LY United Kingdom Tel: Fax: sef.europe@sbdinc.com popuk@sbdinc.com Niederlande Emhart Teknologies B.V. Holtum Noordweg RE, Born Niederlande Tel: Fax: popnl@sbdinc.com Spanien Stanley Black and Decker Iberica, SCA Carretera M-300, KM. 29, Alcalá de Henares Madrid, Spanien Tel: Fax: sft.pedidos@sbdinc.com popes@sbdinc.com Avdel Spain S.A. Carretera M-300, KM. 29, Alcalá de Henares Madrid, Spanien Tel: Fax: ventas@infastech.com Frankreich Emhart SNC Zone Immoparc Route de Chartres, Bât Loire Trappes Frankreich Tel: Fax: csdfr@bdk.com popfr@sbdinc.com Avdel France S.A.S Bat. Le Monet Paris Nord 2 9 Allée des Impressionnistes CS Villepinte Roissy CDG Cedex Frankreich Tel: Fax: avdelfrance@infastech.com Deutschland Tucker Fasteners GmbH Max-Eyth-Strasse 1 D Giessen Deutschland Tel: Fax: popde@sbdinc.com Italien Avdel Italia srl Viale Lombardia 51/ Brugherio (MB) Italien Tel: Fax: vendite@infastech.com Dänemark Emhart Harttung A/S Roskildevej 22 DK-2620 Albertslund Dänemark Tel: Fax: salg.danmark@sbdinc.com popdk@sbdinc.com Schweden & Norwegen Skjutbanevägen 6 S Örebro Schweden Tel: Fax: info@emhart-teknik.se popse@sbdinc.com Norwegen Tel: Fax: popno@sbdinc.com Finnland Kumpulantie 13B PL47 FI Helsinki Finnland Tel: Fax: myynti.emhart@bdk.com popfi@sbdinc.com Tschechien Tucker s.r.o. Tschechien Tel: Fax: popcz@sbdinc.com Polen Masterfix Poland Ltd Sp. Z.o.o. ul. Daleka Poznaň Polen Tel: Fax: poppl@sbdinc.com AMERIKA ASIEN USA - Connecticut 4 Corporate Drive, Suite 395 Shelton, CT USA Tel: Fax: Kanada 9870 Boulevard Du Golf Anjou, Quebec Kanada HIJ 2Y7 Tel: Fax: Mexico Av. Antonio Dovali Jaime No 70 Torre B, Piso 9 La Fe, Santa Fe Mexico, D.F Tel: Fax: Brasilien Emhart Refal Rua Ricardo Cavatton, 226 CEP: São Paulo Brasilien Tel: Fax: Argentinien Emhart Refal Marcos Sastre El Talar De Pacheco Buenos Aires B1610CRJ Argentinien Tel: Fax: China Shanghai Emhart Fastening Systems Ltd. Room Shanghai Mart Tower, No.2299 Yan An Road (W) Shanghai, China Tel: Fax: Japan Shuwa Kioicho Park Building Kioicho, Chiyoa-Ku Tokyo, Japan Tel: Fax: Korea Infastech (Korea) Ltd. 32-9, Jik-dong, Gwangju-si Gyeonggi-do South Korea, Tel: Fax: Indien Emhart Teknologies (India) Private Ltd. APEX Towers, 6th Floor No. 54, 2nd Main Road, R.A. Puram Chennai Indien Tel: Fax: Stanley Engineered Fastening 2014 Die aktuellste Version dieses Kataloges steht zur Einsichtnahme und zum Download zur Verfügung unter: POP, POPSet, ProSet, Point&Set, POPNut und Tucker sind eingetragene Markenzeichen von Stanley Engineered Fastening. SmartSet und POP Bolt sind Markenzeichen von Stanley Engineered Fastening. Zulassungen für Qualitätssicherungssysteme von weltbekannte Herstellern unterstreichen die Akkreditierung nach ISO14001 / ISO9001 / TS Als Ergebnis ständiger Weiterentwicklung und Verbesserung können Emhart-Produkte modifiziert werden. Technische Daten und Zeichnungen für spezielle Produkte werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt. 6815/DE/0114