Aufstieg in die erste Liga

Transkript

1 AUSGABE JAHRGANG fotohunter Shutterstock.com Vereinsinfo Sport trifft Kultur Programm 2015 BowlingHandball Die Jugend startet durch Aufstieg in die erste Liga Tanzen Bauchtanzgruppe erfolgreich

2 Vorwort»Hier fühlen wir uns als Familie rundum wohl«constanze, Karsten und Mira Gericke wohnen seit 4 Jahren in Kreuzheide bei Volkswagen Immobilien. Vorwort VfL-Magazin dabei Liebe Mitglieder, liebe VfL-Interessierte, wenn Sie diese Zeilen jetzt lesen, sind es nur noch wenige Tage bis zum Weihnachtsfest und zum Jahreswechsel. Nach der Hektik und Vorfreude auf das Fest kommt aber sicherlich auch die Zeit der Ruhe und Muße, in der Sie Ihre Vereinszeitschrift in die Hand nehmen. Beim Lesen der vielen Artikel erinnern Sie sich an das vergangene Sportjahr 2014, das ja so ereignisreich war. Aber wir wollen Sie auch schon dazu verleiten, an das kommende Jahr 2015 zu denken, ein Jahr, das für unseren VfL Wolfsburg e.v. eine ganz besondere Bedeutung hat. Der Platz in einem Vorwort reicht nicht aus, das Sportjahr 2014 noch einmal zu würdigen und Revue passieren zu lassen. Unsere Sportler und Sportlerinnen waren erfolgreich auf allen Ebenen, lokal, regional, national und international. Der Dank des gesamten Präsidiums gilt allen, die für sich persönlich und für unseren VfL Wolfsburg e.v. Bestleistungen erzielt haben und an ihre sportlichen Grenzen herangegangen sind. Und gerade im Bereich des Leistungssports haben wir bereits die Weichen für Erfolge im Jahr 2015 gestellt. Unsere Spitzensportler Sven Knipphals und Konstantin Bachor konnten wir weiterhin an unseren Verein binden und die Verträge mit ihnen um ein weiteres Jahr verlängern. Es werden aber zwei Themen sein, die uns im Jahr 2015 nicht ruhen lassen werden. Das sind einmal unser Bauprojekt am Elsterweg und zum anderen unser Vereinsjubiläum. Unser VfL Wolfsburg e.v. wird am Jahre alt hat also alle Voraussetzungen ein Jubeljahr zu werden. Und wir alle sind dabei und können es mitgestalten. Denn unser zukunftsorientiertes Bauprojekt und die Feierlichkeiten zum 70jährigen Vereinsbestehen bieten uns allen die Möglichkeit, als Familie näher zusammenzurücken und das VfL-Wir-Gefühl zu entwickeln. Und damit das auch gelingt, wollen wir das Geschehen in unserem Verein noch transparenter machen und sie alle noch besser informieren. Unser Bauprojekt am Elsterweg wird im kommenden Jahr den Marsch durch die politischen und planerischen Instanzen antreten. Eine positive Grundstimmung haben wir sicher, aber ein Vorhaben dieser Größenordnung ist so mancher Unwägbarkeit ausgesetzt. Und darum müssen wir alle rund VfL-er, von den Plänen überzeugt sein und in der Öffentlichkeit an einem Strang ziehen. Sicherlich einfacher ist es, 2015 zu einem Jubiläums-Feierjahr zu machen. Wenn auch so manchem die Zahl 70 noch nicht so recht jubiläumsreif erscheint, so geben wir zu bedenken, unser VfL Wolfsburg e.v. ist nur um wenige Jahre jünger als die Stadt, in der er zu Hause ist. Übrigens gibt es eine gute Gelegenheit, schwungvoll das Geburtstagsjahr zu eröffnen. Mit einem Besuch unseres Ranglisten-Tanzturniers am 17./18. Januar im Congress-Park. Spitzensport vom feinsten wird hier geboten und Eintrittskarten für das Turnier sind auch ein tolles Geschenk zum Fest. Ich wünsche Ihnen allen viel Spaß beim Lesen dieses Heftes, stressfreie Feiertage und ein gesundes Jahr Und das wir uns auf vielen Veranstaltungen sehen, in Sporthallen, auf Sportplätzen, auf dem Tanzparkett und natürlich auch beim Feiern. In diesem Sinne Ihre Svenja Hohnstock Inhaltsverzeichnis Vorwort....3 Vereinsinfo...4 Umweltfreundlich der VfL fährt e-up! Armwrestling Over the Top voller Erfolg Boxen Knapp am Titel vorbei Dart Trikottausch! Fechten WM-Titel mit Nationalmannschaft Fördersport Erfolge für Reinstein und Fahrenkamp Fußball Verkaufsstart neuer Kalender VfL-Frauen Gewichtheben Weihnachts-Kraftdreikampf Turnier Handball Jugendmannschaften machen sich auf den Weg Judo Judoka starten in der 1. Bundesliga Kyûdô Im fünften Jahr erfolgreich Leichtathletik Ehrung durch die VfL-Fußball GmbH Reha- und Behindertensport Offenes Landesschwimmfest 2014 Rollkunstlauf...30 DJ Playback Show Schwimmen Medaillenregen Tanzen Erfolge, Erfolge, Erfolge.. Triathlon...34 Erfolgreich in Changchun/China Turnen Fünf Pokale für Turnerinnen Volleyball Wushu...40 Zwei Goldmedaillen für Teichmann AUSGABE

3 Vereinsinfo Vereinsinfo Umweltfreundlich der VfL fährt e-up! Einen weißen e-up! mit der Aufschrift Up! In die Autostadt überreichte Autostadt-Geschäftsführer Otto F. Wachs dem Vizepräsidenten des VfL Wolfsburg e. V., Gerd W. Hummel. Für ein Jahr stellt die Autostadt dem VfL das innovative Elektroauto von Volkswagen zur Verfügung. Dank der zukunftsweisenden Technik heißt es nun Strom geben und lokal emissionsfrei fahren beim Wolfsburger Sportverein. Den sportlichen Rahmen für die Übergabe im KundenCenter bildeten eine Kyudo-Bogenschützin, zwei Tänzer und sieben weitere Sportler aus unterschiedlichen Sparten des Wolfsburger Vereins. Vertreten waren die Sportarten Karate, Triathlon, Kick-boxen, Cheerleading und Wushu. Tor ins Glück Tippen, Gewinnen, Gutes tun: Auf diese Aktion möchten wir auch andere Abteilungen im Verein aufmerksam machen, um benachteiligten Kindern in Deutschland zu helfen. Angekommen in Schwerin folgte auf ein kurzes Beinevertreten dann auch schon die nächste Busfahrt. Mit einem Petermännchen so wurde unser Stadtrundfahrtsbus genannt erkundeten wir die schönsten Ecken Schwerins auf eine sehr gemütliche Art und Weise. Die Tour begann in der Altstadt. Vorbei an einigen Gebäuden, die sowohl mit ihrer Bauweise, als auch mit ihrer Pracht und ihrer Größe glänzten, kamen die Teilnehmer kaum aus dem Staunen raus. Zu den meisten dieser Gebäude gab es noch einige tiefgründige Geschichten, mit denen der Stadtführer zu beeindrucken wusste. Vorbei am Schloss, das später noch im Vordergrund stehen sollte, ging es nun hinein in den Park, in dem vor einigen Jahren noch die Bundesgartenschau stattfand. Ein durchaus geeigneter Ort für einen romantischen Spaziergang mit dem Partner unter vielen Bäumen hindurch direkt vorbei am Zoo. Die Rundfahrt näherte sich dem Ende, doch ein Höhepunkt sollte noch folgen. Ein Blick wie in einem Märchen. Von einer Erhöhung sah man zwischen zwei Wäldern hindurch direkt hinunter auf das Wahrzeichen von Schwerin, das Schloss. Somit endete auch unsere Rundfahrt. Zum Essen ging es ins Restaurant Wallenstein, wo wir durch eine riesige Fensterfront direkten Blick auf das Schloss hatten. Nach dem Essen begaben wir uns ins Schloss, um dort im Museum einen sehr spannenden Rundgang zu erfahren. Durch die Zimmer, die so gehalten wurden, wie sie vor hunderten von Jahren bewohnt waren, bekamen wir - aufgeteilt in zwei Gruppen -, einiges an Hintergrundwissen. So z.b. auch die Bedeutung des Wortes Schlitzohr. Ein Schlitzohr war ursprünglich jemand, den tatsächlich ein Schlitz im Ohr zierte. Zu diesem Schmuck war derjenige nicht ganz freiwillig gekommen, sondern er war mit ihm bestraft worden. Diese Form der - körperlich relativ harmlosen - Misshandlung war in vergangenen Zeiten die Strafe für verschiedene Vergehen und sollte in Zukunft Mitmenschen davor warnen, dass sie es mit einem zu tun hatten, der seine Ehre verloren hatte und den sie lieber meiden sollten. Das Leben im Schloss und dessen Geschichte war sehr gut nachzuvollziehen. Unsere Reise war nun zu Ende und vor uns lag noch einmal eine lange Bustour. Das fröhliche Tratschen fand trotz fortgeschrittener Stunde kein Ende und einzig beim Gruppenleiter machte sich nach diesem doch sehr langen und anstrengenden Tag etwas Müdigkeit breit. Gegen 20 Uhr traf der Bus wieder am Elsterweg ein und alle Teilnehmer verabschiedeten sich nach Hause. V.li.: Stephan Ehlers, Geschäftsführer des VfL e.v. (1. von links), Otto F. Wachs, Geschäftsführer der Autostadt (7. von links), Gerd W. Hummel, Vizepräsident des VfL e.v. (8. von links) sowie Sportler aus verschiedenen Abteilungen des VfL Wir trauern um unsere verstorbenen Mitglieder Tor ins Glück ist ein kostenloses Tippspiel, das während der Handball-Weltmeisterschaft 2015 freiwillige Spenden für Kinder bei Arche sammelt. Die Spenden werden gezielt für den bundesweiten Mittagstisch des Kinder- und Jugendwerk die Arche verwendet. ( Hier erhalten täglich Kinder eine warme Mahlzeit. Die Spenden werden über Deutschlands bekannteste Spendenplattform Betterplace.org gebündelt und an die Arche weitergegeben. Für Interessierte Mannschaften und Einzelsportler sind nähere Informationen und der Link zu Tor ins Glück auf den Handballseiten der VfL-Homepage zu finden. Die Trainer/innen unserer Handballabteilung werden ihre Teams motivieren als Tippmannschaften bei der Handball-Weltmeisterschaft der Herren vom 15. Januar bis 1. Februar 2015 in Katar teilzunehmen. Jeder Einzelne kann dabei Gutes tun und gern etwas spenden. Zusammen erleben wir, dass wir als Team großartiges bewirken können, wenn jeder Einzelne einen kleinen Beitrag leistet. Seid dabei und macht mit! Sportliche Grüße Das Handball-Team Rudolf Kleis Judo 23. September 2014 Alfred Richter Fußball 30. September 2014 Helmut Obert Reha-& Behindertensport 22. Oktober 2014 Wilfried Schumann Reha-& Behindertensport 5. November 2014 VfL-Informiert Unterwegs in Schwerin Die vorletzte Fahrt im Kalenderjahr 2014 führte die Ü60-Mitglieder nach Schwerin in die wunderschöne Landeshauptstadt unseres benachbarten Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Siegfried Thomas Schwimmen 5. November 2014 Wir werden ihnen ein ehrendes Gedenken bewahren. Präsidium VfL Wolfsburg e. V. Fahrtantritt war schon um 6:15 Uhr. Dies war für einige eine sehr ungewohnte Zeit zum Aufstehen, doch wie sich später herausstellen sollte, lohnte es sich, den nervtötenden Wecker mal ein paar Minuten eher ertönen zu lassen. So trafen die Teilnehmer alle nahezu putzmunter auf dem Gelände ein. Man hatte sich trotz der frühen Morgenstunde schon einiges zu erzählen, sodass die etwa 3 ½ stündige Fahrt fast wie im Flug verging. Gruppenbild vor dem Schloss AUSGABE

4 Vereinsinfo Der Jugendausschuss in Action Am 24. August 2014 fand in diesem Jahr der letzte Spiel- und Spaßsonntag im Allerpark statt. Trotz wechselhaftem Wetter ohne Regen kamen viele Kinder mit ihren Eltern, Omas und Opas zum Allersee und genossen den gemeinsamen Nachmittag. Die Kinder tobten sich auf zahlreichen Hüpfburgen, Kinderspielzeugen und auf einem kleinen Fußballfeld richtig aus und die Erwachsenen genossen die Sonne, die ab und zu zum Vorschein kam. Auch der Jugendausschuss des VfL Wolfsburg e.v. war an diesem Tag mit seiner Wurfwand vor Ort. Ohne Pause warfen die Kinder mit den Softbällen auf die Wand und versuchten die Bälle in den Löchern zu versenken. Aber auch die Erwachsenen mussten ihr Können unter Beweis stellen. Es war ein toller Nachmittag für alle und auch der Jugendausschuss hatte an dem Nachmittag viel Spass. Danke an das tolle Team. Weinfahrt in die Pfalz Mit 35 Personen an Bord, darunter Sponsoren, Ehrenamtliche und Mitarbeiter des Vereins, ging der VfL auf Reise zu einer Weinprobe in die Pfalz. Über Rüdesheim, inklusive einer kurzweiligen Stadtführung und Durchgang der weltberühmten Drosselgasse, führte der Weg ins 4* Steigenberger Hotel nach Deidesheim. Den Abend verbrachte die Gruppe in Bad Dürkheim im größten Weinfass der Welt bei einem gemütlichen Essen mit typischen pfälzischen Gerichten und Weinen. Am nächsten Tag, entlang der deutschen Weinstraße, über das Deutsche Weintor, einem anschließenden Spaziergang durch die herrlichen Weinanbaugebiete wurde der Hof der Familie Bangerth/Rink in Heuchelheim-Klingen erreicht. Dort gab es neben einer umfangreichen Führung eine ausgiebige Weinprobe mit einer rustikalen Verköstigung. Gut gelaunt und voller Wein im Gepäck kehrte die Gruppe in das Hotel zurück. Nach einem späten und ausgiebigen Frühstück am nächsten Morgen, traten dann alle zufrieden die Heimreise nach Wolfsburg an. Ein großes Dankeschön geht an Mario Salge, der nicht nur als Busfahrer sondern auch noch als Organisator und Reiseleiter in Personalunion fungierte. Er sorgte auf der Busfahrt stets für die gute Stimmung und das leibliche Wohl für zwischendurch. Ich biete, Sie wählen Hauptsache Ehme! Spiel & Spaß im Allerpark Blick in die Weinberge DER OPTIKER. AUSGABE AUSGABE PORSCHESTRASSE /11 KAUFHOFPASSAGE 4 NORDSTEIMKER STRASSE DER OPTIKER ERLESENES

5 Vereinsinfo Vereinsinfo Der neue Veranstaltungskalender 2015! Neues Jahr neuer Veranstaltungskalender für Sport trifft Kultur. Das Begleitprogramm für alle Mitglieder über 60 Jahre geht in sein bereits sechstes Jahr. Auch für 2015 stehen wieder vielfältige Fahrten an. Hier ein kurzer Überblick: Tour 1: Berlin (inkl. Friedrichstadtpalast) Tour 3: Glückstädter Matjeswochen Tour 5: Zuckerfabrik Schladen Informationen zum Ablauf/Anmeldung Anmeldungen für die Veranstaltungen im Jahr 2015 nimmt die VfL Geschäftsstelle (Elsterweg 5, Wolfsburg) entweder persönlich oder telefonisch unter ab dem 07. Januar 2015 entgegen. Auf Reisen geht es gleich zu Beginn des Jahres mit dem VfL. Nach der Ankunft in Berlin verschafft Ihnen eine Stadtrundfahrt den ersten Überblick. Highlight des Tages ist der Besuch des Friedrichstadtpalasts. Nach einer Show auf der größten Theaterbühne der Welt geht es wieder zurück nach Wolfsburg. Termin: 28. Februar 2015 Veranstaltungsdauer: ca. 14 Stunden Kosten: 49,- Euro Max. Teilnehmerzahl: 47 Personen Friedrichstadtpalast Götz Schleser Kulinarisch geht es mit dem VfL in den Sommer. Traditionell starten in der zweiten Juniwoche die Glückstädter Matjeswochen. Neben einer Führung, dem Matjesgang zur Erkundung Glückstadts, wird das Matjesbuffet den kleinen Silberling allen Reisenden näher bringen. Termin: 12. Juni 2015 Veranstaltungsdauer: ca. 14 Stunden Kosten: 29,- Euro Max. Teilnehmerzahl: 47 Personen Glückstädter Matjeswochen GDM Kulinarisch geht es mit dem VfL in den Sommer. Traditionell starten in der zweiten Juniwoche die Glückstädter Matjeswochen. Neben einer Führung, dem Matjesgang zur Erkundung Glückstadts, wird das Matjesbuffet den kleinen Silberling allen Reisenden näher bringen. Termin: 28. Oktober 2015 Veranstaltungsdauer: ca. 5 Stunden Kosten: 8,- Euro Max. Teilnehmerzahl: 48 Personen Zuckerfabrik Schladen Nordzucker AG Den genauen zeitlichen Ablauf der Veranstaltungen bekommen Sie nach der Anmeldung mitgeteilt. Änderungen der Veranstaltungen (Zeit, Inhalt etc.) sind jederzeit möglich. Teilnahmeberechtigt sind alle Vereinsmitglieder über 60 Jahre. Die Anmeldungen werden nach Anmeldezeitpunkt entgegengenommen. Meldungen können telefonisch oder persönlich erfolgen. Für alle Veranstaltungen werden Wartelisten geführt. Es sind keine Gruppenanmeldungen möglich. Jeder Interessierte bekommt nach der mündlichen Anmeldung ein Formular (inkl. des genauen, zeitlichen Ablaufs) zugesandt. Das Formular muss ausgefüllt an die VfL- Geschäftsstelle zurück geschickt werden. Zeitgleich mit dem Formular wird die Rechnung versendet. Diese muss gemäß des Zahlungsziels bezahlt werden. Erst dann ist die Teilnahme gesichert. Ist bis zum vereinbarten Zahlungsziel kein Eingang der Teilnahmegebühr verzeichnet worden, wird der Platz wieder frei und es kann gegebenenfalls eine Teilnehmerin bzw. ein Teilnehmer von der Warteliste nachrücken. Ein grundsätzlicher Anspruch auf Rückzahlung der Teilnehmergebühr besteht nicht. Unter zwei Umständen erfolgt eine Rückzahlung: Tour 2: Schiffshebewerk Scharnebeck Tour 4: Filmpark Babelsberg Tour 6: Leipzig (inkl. Weihnachtsmarkt) 1) Die Warteliste ist noch mit weiteren, teilnahmewilligen Personen gefüllt. 2) Die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer, der entgegen der Anmeldung nicht teilnehmen kann bzw. will, sorgt für Ersatz. Der Ersatz muss allerdings dem teilnahmeberechtigten Personenkreis angehören. Schiffshebewerk, Biker Fotolia.com branex - Fotolia.com MarcelS Fotolia.com VfL-informiert im April. Das zur Bauzeit weltgrößte Doppelsenkrecht Schiffshebewerk Scharnebeck bei Lüneburg ist das Ziel der Fahrt. Eine große Bedeutung auch für unsere Region hat das Bauwerk dadurch, dass es die Verbindung zwischen Elbe und Mittellandkanal über den Elbeseitenkanal gewährleistet. Bestandteile der Reise werden neben der Besichtigung selbst ein Mittagessen sowie eine Schifffahrt sein. Informativ geht es in den August. Eine im wahrsten Sinne des Wortes perfekte Kulisse für die Tour nach Babelsberg bietet der Filmpark. Die Besichtigung des Requisitenfundus oder auch Präsentationen zu Filmhandwerk und Filmtrick - der Einblick in die Arbeit von Filmstudios ist immer eine Reise wert. Nach einem gemeinsamen Mittagessen besteht genügend Zeit, den Filmpark auf eigene Faust zu erkunden. Schon traditionell steht bei der Abschlussreise des Jahres das Thema Weihnachten im Mittelpunkt. Im Jahr 2015 entführen wir Sie in das weihnachtliche Leipzig. Nach einer kombinierten Stadtrundfahrt mit Stadtrundgang durch die elftgrößte Stadt der Bundesrepublik, bekommen Sie genügend Zeit, den mit fast 500-jähriger Tradition ausgestatteten Weihnachtsmarkt ausgiebig zu erkunden. Termin: 15. April 2015 Termin: 05. August 2015 Termin: 13. Dezember 2015 Veranstaltungsdauer: ca. 10 Stunden Veranstaltungsdauer: ca. 12 Stunden Veranstaltungsdauer: ca. 11 Stunden Kosten: 24,- Euro Kosten: 39,- Euro Kosten: 15,- Euro Max. Teilnehmerzahl: 48 Personen Max. Teilnehmerzahl: 48 Personen Max. Teilnehmerzahl: 47 Personen 8 9

6 Vereinsinfo Armwrestling Over the Top voller Erfolg Die starken Jungs ließen am den CongressPark beben. Über 500 Zuschauer sorgten für ein volles Haus beim Gipfeltreffen der Armwrestling Elite Europas. Gastgeber VfL Wolfsburg holte vier Titel. Über 100 Sportler aus elf Nationen waren am Start. Medaillen gingen u.a. in die Ukraine, nach Schweden und die Schweiz sowie nach Kasachstan. In zwei Klassen räumte jedoch der VfL Wolfsburg ab. In der Klasse 70 kg wurde Jan Täger mit links Sieger und mit rechts Zweiter. Zwillingsbruder Fabian gewann mit rechts und wurde Zweiter mit links. In der offenen Klasse trumpfte der frühere Vizeweltmeister Dirk Schenker auf. Er gewann mit rechts ohne Niederlage. Beim Champ of the Champs, bei dem sich alle Sieger messen, unterlag Dirk dem bärenstarken Ukrainer Igo Miroschkyn. Jan Täger kämpfte sich bis auf den dritten Platz vor. ERFOLGSFAKTOR WOLFSBURG. Laura in weiß V.li.: Jan Täger, Matthias Schlitte, Fabian Täger Bei den Frauen gewann Laura Branding mit rechts und wurde Der Wunsch von Olaf Köppen auf ein reines Wolfsburger Treppchen konnte aufgrund des Ausfalls von Matthias Schlitte nicht zustande kommen. Schlitte fiel krankheitsbedingt aus, schaute nicht einmal in der Halle vorbei. Das war richtig bitter, seufzte er. GUT SORTIERT UND RUND UM DIE UHR GEÖFFNET: DER WOLFSBURGKIOSK. Wir wünschen dem VfL Wolfsburg eine erfolgreiche Bundesligasaison 2014/15 Ein guter Standort, über 25 Jahre Firmen-Know-How und qualifiziertes Personal ergeben hervorragende Auftragsergebnisse. Wir sind Ihr Partner für individuelle Kundenanforderungen mit modernster Technik, garantierte Perfektion und höchste Qualität. Produktion: Gewerbegebiet West Oebisfelde Tel.: /43700 Fax: /43701 Büro: Laubenweg Wolfsburg Tel.: 05363/72252 info@modellundformenbau.de 10 11

7 Armwrestling / Boxen Boxen / Dart 36. Weltmeisterschaft im Armwrestling Ende September fanden in der litauischen Hauptstadt Vilnius die Weltmeisterschaften im Armwrestling statt. Zur 36. Auflage des Weltchampionats waren mehr als 1000 Sportler aus über 40 Ländern nach Europa gereist, die Favoritenrolle wurde einmal mehr den Sportlern aus Osteuropa zugeschrieben. Der VfL Wolfsburg stellte das Trio Fabian und Jan Täger sowie Matthias Schlitte für das deutsche Nationalteam. Fabian Täger musste sich bereits in der ersten Runde in der Kategorie bis 60kg mit dem rechten Arm gegen Weltmeister Qismat Vakilov (Aserbaidschan) geschlagen geben und stand bereits mit dem Rücken zur Wand, schließlich führt die zweite Niederlage automatisch zum Ausscheiden. Anschließend mobilisierte der 28-Jährige nochmal all seine Kraftreserven und legte in der Hoffnungsrunde eine beeindruckende Serie hin. Nach Siegen gegen die Champions aus Schweden, Russland und Italien stand Täger im Halbfinale. Hier wartete der mehrfache bulgarische Weltmeister Georgi Gaidardiev auf den Deutschen. Nach einem harten Kampf mit Fouls, Kampfriemen und technischen Raffinessen verlor Täger denkbar knapp und landete am Ende auf dem undankbaren vierten Platz von 24 Teilnehmern. Im 10kg höheren Limit bis 70kg startete Matthias Schlitte bei seiner sechsten Weltmeisterschaft. Bereits in der ersten Runde traf der Wolfsburger auf Weltmeister und Dauerkonkurrent Hristo Delidzhakov. Bei den letzten Welt- und Europameisterschaften musste sich Schlitte jedes Mal nur durch Fouls gegen den Bulgaren geschlagen geben. Auch diesesmal erging es ihm so. Nach gutem Start versuchte Schlitte seinen Gegner in einem langen Gefecht zu pinnen und rutschte zweimal vom Polster und erhielt die Disqualifikation für diesen Kampf. So lastete der Druck, ähnlich wie bei Täger, nun auf dem 27-Jährigen. Schlitte kämpfte sich über die Hoffnungsrunde zurück und hielt sich trotz der schwierigen Auslosung im Turnier. Nach vier Siegen gegen die Champions aus der Slowakai, Armenien, Lettland und Litauen kam es zum Prestigeduell: Deutschlang gegen die USA. Hier traf der Deutsche auf die Armwrestling-Legende Vazgen Soghoyan. Schlitte gelang die Sensation indem er den vielfachen Weltmeister im ungeliebten Kampfriemen besiegte und in die nächste Runde einzog. Beim Kampf um die begehrte Medaille konnte Matthias Schlitte dann gegen Khetag Dzitiev (Russland) nicht mehr viel Gegenwehr leisten. In der Endabrechnung platzierte sich Schlitte in der mit 38 Leuten am stärksten besetzten Kategorie auf Rang sechs. Jan Täger konnte sich wie seine Teamkammeraden ebenfalls bei diesem unglaublich harten Turnier auf einen der vorderen Plätze kämpfen. Im Limit bis 60kg zeigte der Sieger des Grand Prix von Belgien mit dem linken Arm seine beste Performance. In den ersten Kämpfen ließ Täger der Konkurrenz aus Polen und der Türkei zunächst nicht den Hauch einer Chance. Anschließend kam es zum Bruderduell Täger vs Täger, welches Jan ebenfalls für sich entschied. So dünnte sich das Teilnehmerfeld immer weiter aus und im Topf lauerten nur noch Hochkaräter. Im folgendem Duell bekam es der Deutsche mit dem georgischen Europameister Vileni Grabawa zu tun und musste die erste Niederlage verdauen. Auch in der Verliererrunde wurde die Aufgabe nicht leichter, schlussendlich schied Täger gegen den kasachischen Weltmeister Yerzhan Abilda aus und landete auf einem hervorragenden siebten Platz. Obwohl es nicht für die erhoffte Medaille gereicht hat, zeigte sich Trainer Olaf Köppen stolz und zuversichtlich: Es war wirklich sehr knapp, ein Sieg bedeutet bei so einem Turnier gleich 3-4 Plätze. Meine Sportler haben alles gegeben. Ich hätte nicht erwartet, dass die Meisterschaft in Vilnius quantitativ und qualitativ so hart besetzt ist. Normalerweise ist bei 4 Siegen eine Medaille garantiert, da setzen wir nun an!. Mit dieser Leistung zählt das Trio natürlich beim prestigeträchtigen Over the Top am 25. Oktober im Wolfsburger Congresspark zu den Favoriten. Hier werden die Sportler nochmal vorm heimischen Publikum geehrt und wollen sich ab 19 Uhr gebührend in die Wettkampfpause verabschieden. Die nächste Weltmeisterschaft findet im September 2015 in Kuala Lumpur/ Malaysia statt. Ansprechpartner Armwrestling Köppen, Olaf Telefon: wob44@aol.com Knapp am Titel vorbei Nachdem Marvin Frank, das Wolfsburger Schwergewicht, noch im Halbfinale der Niedersachsenmeisterschaften mit einer herausragenden Leistung glänzen konnte, musste er sich im Finale leider knapp geschlagen geben. Nur eine Woche später, am , bekam Frank es mit einem alten Bekannten zu tun, Wladimir Steinbach aus Göttingen. Die beiden Kämpfer stiegen bereits drei Mal zusammen in den Ring, wobei sich der Wolfsburger in zwei Kämpfen klar durchsetzen konnte. Diesmal lief es leider nicht ganz so rund. Frank bestimmte zwar klar das Ringeschehen, nur leider fehlte häufig die letzte Durchschlagskraft. Der Göttinger hatte im Halbfinale das Losglück auf seiner Seite und musste das Wochenende zuvor nicht boxen. Er wirkte agiler und konnte mit dem einen oder anderen Wirkungstreffer das Schiedsgericht für sich überzeugen und gewann knapp nach Punkten. li. Wladimir Steinbach, re. Marvin Frank Ansprechpartner Boxen Hermann, Denny Telefon: boxen@vfl-wob.de Trikottausch! Nachdem die Abteilung Dart seit 4 Jahren das gleiche Darthemd trägt, wird es Zeit für etwas Neues. Mit welchem Design die Spieler im neuen Jahr auftreten werden? Lasst Euch überraschen. In diesem Sinne wünscht Ihnen und Ihren Angehörigen die Abteilung Dart besinnliche Feiertage und ein nicht nur sportlich positives Jahr Weitere aktuelle und detaillierte Infos wie immer unter dart.vfl-wob.de. Mit vor weihnachtlichen Grüßen Thorsten Rösler Abteilungsintern Die neue Saison wurde vorbereitet und startete mit der Auffrischung unserer Spielstätte. Die Gerätewarte Thomas Appel und Kevin Berg montierten zusammen mit Michael Herrmann, Rüdiger Schnelle und Nadine Sieverling und deren beiden Kindern die neuen Schreibtafeln, zusätzliche Strahler im Saal für den Ligabetrieb des A-Teams und frischten die Wände des Punktspielraums auf. Im Oktober startete bereits das 3. Monatsturnier der neuen Saison. Die ersten drei Plätze teilen sich mit David Eisenacher, Patrick Martinetz und Andreas Schendel Spieler des VfL Wolfsburg. Braunschweiger Bezirks-Dartverband Beim 1. Ranglistenturnier der Saison in Ölsburg errangen David Eisenacher als Vierter und Andreas Schendel als Fünfter vordere Plätze der 59 Herren. Bei den Damen belegte Christina Mensing den neunten Platz von 17 Damen. Die Platzierungen sind gleichbedeutend mit der Ranglistenposition, die alle beim 2. Ranglistenturnier, dass der VfL Wolfsburg Ende November in der VfL Gaststätte ausrichten wird, verbessern wollen. Die Teams des VfL Wolfsburg, die im Spielbetrieb des BBDV gestartet sind, konnten sich nach teilweise holprigem Start, teilweise gute Positionen in ihren Ligen herausspielen. Bezirksoberliga Team B 4. mit 6:4 Punkten 37:23 Sets 133:90 Legs Bezirksklasse Team C 8. mit 2:8 Punkten 26:34 Sets 109:126 Legs Bezirksklasse Team D 1. mit 10:0 Punkten 44:16 Sets 148:80 Legs Kreisliga Team E 6. mit 4:6 Punkten 29:31 Sets 107:114 Legs Dabei fing alles so gut an: Am wurden in Gifhorn die Halbfinalkämpfe ausgetragen. Marvin Frank bekam es mit einer echten Größe im Kickbox-Sport zu tun: Vincent Dikschat von den Tigers Salzgitter feierte seit 2010 mehrere Erfolge auf nationaler Ebene und konnte im Jahr 2013 sogar die Europameisterschaft im Kickboxen für sich entscheiden. Nach einer sehr guten Vorbereitung konnte Marvin bereits in den ersten Minuten zeigen, wer im Ring das Sagen hat und baute enormen Druck auf seinen Gegner auf. Als dieser nicht mehr wusste, wie ihm geschah, nutzte der Wolfsburger eine kleine Unachtsamkeit in der Deckung des einstigen Kickboxchampions und landete einen harten rechten Haken. Der Salzgitterer ging daraufhin zu Boden ließ dem Ringrichter keine andere Wahl, als den Kampf abzubrechen. Das offizielle Urteil hieß letztlich Sieg durch technischen KO. Imageanzeige_Sept_2014_87,5x61,5mm.indd :57:

8 Dart Landesverband Niedersachsen Das A-Team konnte sich nach anfänglichen Problemen in der neuen Spielklasse finden und sich erst einmal im Mittelfeld positionieren. Verbandsliga Team A 6. mit 5:7 Punkten 38:34 Sets 156:137 Legs Im 4er-Team Pokal zu dem nur Spieler bis zur Bezirksoberliga zugelassen sind, konnte sich nur eins der drei Teams des VfL Wolfsburg für die K.O.Runde der letzten 16 von 43 gestarteten Teams qualifizieren. Der Pokalwettbewerb im 8er-Team, an dem der VfL Wolfsburg erstmalig teilnimmt und bis zur Bundesliga insgesamt 29 Mannschaften vertreten sind, hat noch nicht begonnen, hat man jedoch mit dem DC Gamsen 96 eins der leichteren Lose erwischt. Nach drei gespielten Ranglistenturnieren im NDV belegen momentan vier SpielerInnen Qualifikationsplätze für die German Masters. David Eisenacher als Dritter, Andreas Schendel als Fünfter sowie Thorsten Rösler als 28. von 115 Spielern mit Ranglistenpunkten. Christina Mensing überzeugt mit dem dritten Platz von 24 gelisteten Damen. V.li.: David Eisenacher, Andreas Schendel, Christina Mensing und Thorsten Rösler Christina Mensing konnte sich bei allen drei Turnieren auf Platz drei spielen. Bei den Jugendlichen erreichte Marcel Schindler einmal Platz drei. Andreas Schendel belegte einmal den zweiten Platz und unterlag dabei im Finale keinem geringeren als dem deutschen Vorzeigeprofi Jyhan Artut vom Bundesligisten DC Diedersen Treble Bull. David Eisenacher wurde einmal Dritter. Spielten schon vor 20 Jahren gegeneinander: Dartprofi Jyhan Artut und Andreas Schendel vom VfL Wolfsburg (von links) Andreas Schendel und David Eisenacher erreichten mit Markus Hoffmann (Hallendorf) und Jan Waldau (Bulldogs Wolfenbüttel) zudem das Finale der Niedersachsenmeisterschaften im 4er-Team. Deutscher Dartverband Beim Spree-Cup in Berlin war die beste Platzierung ein 17. Platz von David Eisenacher im Zusatzeinzel von 160 teilnehmenden Herren. Bei den Deutschen Meisterschaften im Damen-Doppel schaffte Christina Mensing zusammen mit Melanie Kunze (Guinness Adelebsen) fast die Sensation. Nach zwei 3:0-Erfolgen im Achtel- und Viertelfinale verloren sie erst im Halbfinale knapp mit 2:3 gegen die Nationalspielerinnen (DDV-Damen 1. und 3.) und späteren Turniersiegerinnen Irina Armstrong und Heike Jenkins. Ein ganz starker 3. Platz! In Hamburg bei der Waterkant-Trophy war es Andreas Schendel, der es von 298 Teilnehmern auf den 17. Platz schaffte. Im Zusatzeinzel schaffte er es sogar noch eine Platzierung weiter auf Rang 9 von 157 gestarteten Herren. Exklusive Vorteile für die Mitglieder des VfL Wolfsburg e.v. PARTNER-PROGRAMM Dies sind einige Ihrer Vorteile: Kostenloses Girokonto mit attraktiver Guthabenverzinsung 1 Individuell und sicher profi tieren Sie von Sonderkonditionen bei unserem Kredit Kostenlose Visa Classic-Karte mit Gratis-Cash deutschlandweit 2 Kostenlose Servicenummer TARGOBANK Partner-Programm: (Mo.- Fr Uhr, Sa Uhr) Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch in der Filiale oder bei Ihnen zu Hause. Alle Vorteile finden Sie unter partnerprogramm Andreas Schendel (1) unterstützt Patrick Martinetz (2) in seinem Spiel bei der Waterkant-Trophy - Schreiber ist SPORT1-Experte Thomas Shorty Seyler (3) Ansprechpartner Dart Grützmacher, Nick Telefon: (1) Bei regelmäßigem Gehaltseingang von mindestens 600, EUR in einem Betrag oder ab einem kontinuierlichen Guthaben von 2.500, EUR bei der TARGOBANK. Es gelten die Kondi tionen laut Preis- und Leistungsverzeichnis. Dieses Angebot gilt nur für Mitarbeiter bzw. Mitglieder der Kooperationspartner der TARGOBANK. (2) Gutschrift der Jahresgebühr, Hauptkarte 30, EUR, Zusatzkarte 15, EUR, im 1. Jahr auf Ihr Kreditkartenkonto. Mit Gratis-Cash können Sie an jedem Bankautomaten mit Visa-Logo in Deutschland kostenlos Geld abheben. Alles, was Sie dafür benötigen, ist ein Girokonto mit einem monatlichen Geldeingang von mindestens 600, EUR in einem Betrag bei der TARGOBANK. Für die Kreditkarte muss eine Lastschrifteinzugsermächtigung von diesem Girokonto bestehen. PP TAB TB_PP_14_807_CB AZ Wolfsburg PP 1017.indd :

9 Fechten WM-Titel mit Nationalmannschaft Die VfL-Fechterin Bärbel Gorius nahm vom Oktober 2014 an der Weltmeisterschaft in Debrecen/Ungarn mit der Nationalmannschaft und im Einzel teil. Fünf Mannschaften hatten im Damen-Florett gemeldet. Eine Mannschaft setzte sich aus drei Altersklassen zusammen, ab 50 Jahre, 60 Jahre, 70 Jahre plus drei Ersatzfechterinnen. Der erste Durchgang gegen Großbritannien endete mit einem 24:19 für Deutschland. Hier konnte Gorius als letzte Fechterin (Staffettenfechten) der Mannschaft erfolgreich ihr Gefecht mit 5:0 abschließen und somit zum Sieg des Länderkampfes bedeutend beitragen. Gegen Finnland gewann Deutschland eindeutig mit 24:6 Treffern. Anschließend wurde Frankreich mit einem 30:14 bezwungen. Spannend ging der Länderkampf gegen die USA aus. Deutschland führte vor dem letzten Gefecht mit acht Treffern, verlor dann aber im Sudden Death 28:27 ganz knapp. Mit drei hohen Siegen und einer Niederlage gewann Deutschland Dank des besseren Trefferverhältnisses Gold. Im Florett- Einzelwettbewerb focht Bärbel Gorius in ihrer Vorrunde (es gab drei Vorrunden a 5 Fechterinnen) ohne Niederlage und setzte sich in der Setzliste auf Rang 1. Dadurch bekam sie für die folgende KO-Runde ein Freilos. In der zweiten KO-Runde (letzte 8) traf sie auf die Engländerin Kristin Payne. Dieses Gefecht verlor Gorius mit 7:9 Treffern und verpaßte somit die Bronzemedaille. Nachwuchs erfolgreich Beim Butjer-Fechtturnier für Schüler und Jugendliche in Hannover konnten Lara Goldmann, Alena Carius und Paul Olbrich vordere Plätze erringen. Dieses Turnier ist ein Qualifikationsturnier für die niedersächsische Rangliste. In der B-Jugend (Jahrgang 20O2) wurde Lara Goldmann mit nur einer Niederlage in sechs Gefechten Siegerin. Alena Carius konnte in der Schülerinnenklasse einen guten zweiten Platz belegen. Paul Olbrich landete in der B-Jugend (Jahrgang 2001) auf Platz 6. Offene Berliner Senioren-Meisterschaften Die routinierte Senioren-Fechterin Bärbel Gorius konnte bei den offenen Berliner Meisterschaften ihren Titel mit dem Forett erfolgreich verteidigen. Es fochten alle Fechterinnen ab 40 Jahre in einer Runde. In der Gesamtwertung kam sie mit 7 Siegen und 3 Niederlagen auf Rang 5. Gegen die 40-jährige Ungarin Gyökeresne konnte Gorius einen 5:4 Sieg erringen. In ihrer Altersklasse AK 4 wurde sie eindeutig Berliner Meisterin. Im Florett- Einzelwettbewerb focht Bärbel Gorius in ihrer Vorrunde (es gab drei Vorrunden a 5 Fechterinnen) ohne Niederlage und setzte sich in der Setzliste auf Rang 1. Dadurch bekam sie für die folgende KO-Runde ein Freilos. In der zweiten KO-Runde (letzte 8) traf sie auf die Engländerin Kristin Payne. Dieses Gefecht verlor Gorius mit 7:9 Treffern und verpasste somit einen Medaillenplatz. Ansprechpartner Fechten Strobel, Thomas Telefon: TCNMSTROBEL@yahoo.de 16 17

10 Fördersport Fußball Erfolge für Reinstein und Fahrenkamp Vom 14. bis 16. November 2014 fand in Riesa die Deutsche Kurzbahnmeisterschaft im Schwimmen (25m Bahn) des Deutschen Behindertensportverbandes e.v. statt. Es nahmen 145 Aktive aus dem gesamten Bundesgebiet teil. Die beiden Schwimmerinnen Aileen Reinstein (Jg. 2000) und Anne Fahrenkamp (Jg. 1999), die im Landeskader des Behinderten-Sportverbandes-Niedersachsen e.v. sind, konnten auf diesem Wettkampf ihre Bestleistungen toppen und jeweils zwei Qualifikationszeiten für die Internationale Deutsche Meisterschaft, die im April 2015 in Berlin stattfindet, erreichen. Die Ergebnisse: Anne Fahrenkamp (Jg. 1999, Jugend B): 100 m Rücken 3. Platz, 50 m Rücken den 6. Platz. Aileen Reinstein (Jg. 2000, Jugend B): Jeweils hervorragende 4. Plätze über 50 und 100 m Brust. Sie konnte dabei ihre persönlichen Bestzeiten enorm verbessern. Robin Waleka (Jg. 2004, Jugend D): 50 m Brust 2. Platz, 100 m Brust 3. Platz. Robin ist unser jüngstes Talent. Auch er verbesserte bei seiner Premiere seine Bestzeiten, hatte jedoch deutlich weniger Konkurrenz als die beiden anderen. Vereinstrainer Dieter Dettmer und Landestrainerin Regine Bräuer freuten sich über diese Leistungssteigerungen. Verkaufsstart neuer Kalender VfL-Frauen Auch in diesem Jahr haben es sich die Wölfinnen nicht nehmen lassen, vor der Kamera zu posieren und einen Kalender zu produzieren. Diesmal gibt es einen exklusiven Einblick in den Trainingsalltag der Frauen. Neben dem Kraftraum und der Physiotherapie kann sogar ein Blick in die Kabine geworfen werden - Orte, an die normalerweise keine Kamera kommt. Ein Muss also für jeden Fan der Grün-Weißen. Egal ob zu Nikolaus oder zu Weihnachten, der Kalender ist als Geschenk bestens geeignet. Es warten 13 Hochglanzmotive, die nicht nur die Routiniers, sondern auch einige Neuzugänge zeigen. So haben sich beispielsweise auch Isabel Kerschowski, Babett Peter und Caroline Hansen ablichten lassen. Erwerben kann man den Kalender für 9,95 Euro sowohl im Fanshop an der Arena, als auch in der Fan-Welt in der Citygalerie und im Onlineshop. Derbysieger, Spitzenreiter HEY! HEY! Über einen hochverdienten Erfolg freut sich U19-Trainer Hagen Schmidt am ersten November-Wochenende mit seinem Team, von einem harten Stück Arbeit sprach U17-Coach Manfred Mattes am selben Tag. Beide Nachwuchsmannschaften hatten zuvor einen wichtigen Sieg im Rennen um die vorderen Plätze in ihren Bundesliga-Staffeln errungen. Umso schöner, dass diese Erfolge auch noch jeweils im Derby gegen die Vertretungen von Eintracht Braunschweig gelangen. Die U19 holte einen 5:2-Sieg gegen die Gelb-Blauen, die U17 machte es etwas spannender und fuhr die drei Punkte beim 2:1-Erfolg erst zwei Minuten vor Abpfiff ein entsprechend groß war die Freude über den Dreier. Durch die Derby-Siege schoben sich sowohl die A- als auch die B-Junioren auf die jeweilige Spitzenposition in ihrer Bundesliga-Staffel. U19 Citypress24 Ansprechpartner Fußball Auszug aus dem Kalender: Alex Popp Heling, Volker Telefon : V.li.: Anne Fahrenkamp, Aileen Reinstein, Robin Waleka Ansprechpartner Fördersport Dettmer, Angelika Telefon:

11 Gewichtheben Handball Weihnachts- Kraftdreikampf Turnier Mittlerweile ist es schon Tradition, dass die Abteilung Gewichtheben einen Weihnachts-Kraftdreikampf ausrichtet. Eingeladen sind abteilungsübergreifend alle Sportler, die sich in den Disziplinen Kniebeuge, Bankdrücken und Kreuzheben messen wollen. Neben dem sportlichen Ehrgeiz steht natürlich auch der Spaß im Vordergrund. Los geht der Wettkampf am um 17 Uhr. Vorher um 16:30 Uhr findet das Wiegen im Trainingsraum der Gewichtheber (im Leistungszentrum) statt. Interessierte können sich unter oder in der Teilnehmerliste im Trainingsraum anmelden. Falls noch jemand Tipps zur Vorbereitung braucht, stehen die Trainer Bernd Ischt und Jürgen Negwer gern zur Verfügung. Wir freuen uns wieder auf eine rege Beteiligung der anderen Abteilungen und wünschen den Athleten bis zum Wettkampf eine erfolgreiche Vorbereitung. Erfolgreich beim KrassFit Challenge BERLIN Auch der tiefste Matsch und die höchsten Hindernisse konnten unsere drei Jungs nicht aufhalten. Nach 1:40h liefen sie durchs Ziel der Krass Fit Challange Berlin City. Dabei handelt es sich um einen Extrem-Hindernislauf, den es als Team zu meistern gilt. Man muss Grenzen überwinden mental und körperlich. Die Strecken variieren von 6 bis über 26 Kilometer. Angeführt von Dennis Masloch haben sich unsere Jungs gut geschlagen und die Fahnen unter den 5000 Teilnehmern hochgehalten. Im Sonderevent (Gewichte heben, Seilziehen und Traktorreifen drehen) erreichte Dennis sogar Platz zwei und Rene Platz drei. Glückwunsch Männer für nächstes Jahr ist geplant, mit einer größeren Mannschaft seitens des VfL Wolfsburg anzutreten. Ansprechpartner Gewichtheben Zaretzke, Uwe Telefon: Jugendmannschaften machen sich auf den Weg Mit der 4. Ausgabe dabei gehen wir sportlich auf das Jahresende zu. Das Handballteam bedankt sich an dieser Stelle bei allen, die sich auf und neben dem Handballspielfeld engagiert haben. Wir freuen uns sehr, dass es uns in diesem Jahr gelungen ist, neben dem Handballspiel viele Aktivitäten gemeinsam zu unternehmen: Mittsommerfest, Volleyballturnier, Rasenturnier-Ehmen, Beachhandball, Internationales Handballturnier in Garrel, Wolfsburger-Staffelmarathon, Kids-Day sowie das bevorstehende gemeinsame Weihnachtstraining und Wintergrillen, werden sich fest etablieren und weiter für einen guten Zusammenhalt in unserer großen Handballgemeinschaft sorgen. Auch im Namen der Mädchen und Jungen aus den Kinder- und Jugendteams sagen wir Dankeschön ganz besonders den Eltern für ihre Unterstützung. Ohne ihre tatkräftige Hilfe bei vielen Veranstaltungen und als Fahrdienst zu den Spielen wäre nur halb so viel möglich gewesen! Wir sehen, dass es immer schwieriger wird, neben der Schule und anderen Verpflichtungen den Sport unter einen Hut zu bekommen. Und gerade in dieser heutigen Zeit, wo die Forderung: Kinder und Jugendliche brauchen mehr Bewegung lauter wird, bieten wir beim Handball einen hervorragenden Ausgleich. Wir fördern die persönliche Entwicklung der Mädchen und Jungen. Dabei stehen nicht nur Leistung und Wettkampf im Mittelpunkt, sondern leben von Werten und Verhaltensweisen in unserer Gemeinschaft sind uns ebenso wichtig ohne den Spaß aus den Augen zu verlieren. Die Zeiten haben sich auch dahingehend geändert, dass sich die Hallen nicht automatisch mit neuen handballbegeisterten Kindern und Jugendlichen füllen. Auch hier müssen wir künftig neue Wege gehen und Anstrengungen unternehmen und nehmen Kurs auf einen nachhaltigen und erfolgreichen Neuaufbau der Kinder- und Jugendmannschaften. Langfristig möchten wir mit einer erfolgreichen Jugendarbeit das Fundament für den Übergang in den Leistungsbereich und Breitensport der Seniorenteams stellen. Wie das geht? Nur gemeinsam! Dafür haben Trainer/innen und Betreuer/innen ein Jugendkonzept erarbeitet, dass die Strukturen, den Weg und das Ziel der Nachwuchsarbeit im Handball für ALLE: Handballer, Trainer, Spieler, Betreuer, Eltern, transparent darstellt. Durch Ideen der Mädchen, Jungen und Eltern soll sich das Jugendkonzept weiter entwickeln und mit Leben gefüllt werden. Für alle Interessierte wird das Konzept auch auf den Handballseiten der VfL Homepage zu sehen sein. Wir wünschen uns, dass wir euch für diese Entwicklung beim Handball begeistern können und würden uns sehr freuen, uns auf diesem Weg aktiv und engagiert zu unterstützen. Die erfolgreiche Entwicklung der Kinder zu begleiten ist sehr spannend und im Austausch mit den dem Abteilungsteam macht das Engagement viel Spaß an kleinen und großen Aufgaben mitzuwirken, auch wenn man nicht die Handballregeln beherrscht ;-). Also: Wer hat Lust, beim nachhaltigen Neuaufbau eines erfolgreichen Jugendbereiches und Neuausrichtung der Handballabteilung mitzuwirken? Wir freuen uns auf euch, seid dabei! Nähere Informationen gibt gern: Jens Wöhner mobil: jugend@handball-wolfsburg.de Ergebnisse Handball- Saison 2014/ Damen Mit 6:0 Punkten sind die 1. Damen auf dem dritten Platz in der Tabelle der Oberliga. Die Saison startete mit einem hart erkämpften Auswärtsspiel gegen HSG Plesse. Nachdem sich die Konzentration in der VfL Deckung verbesserte, änderte sich das das Spiel im Angriff und es wurden klare Torchancen herausgespielt. Das Saisonauftaktspiel endete mit zwei Punkten im Gebäck bei einem Endstand von (21:24). Auch die zweite Partie bei der SG Zweidorf/Bortfeld konnten die Damen mit (17: 27) Toren für sich entscheiden. Am Anfang lagen die VfL Spielerinnen mit 0:3 hinten. Nach und nach kämpften sie sich heran und konnten über schnelle Tore in Führung gehen und die 2 Punkte sicher nach Wolfsburg bringen. Das Team um Joschi Malcher-Martinson empfing beim ersten Heimspiel den Neuaufsteiger SC Germania List und mit (28:20) Treffern kassierten die Spielerinnen erneut die Punkte in der noch jungen Saison ein Hart erkämpfter Auswärtssieg der 1. Damen in Plesse (21 : 24) Auswärtsspiel und 2. Sieg gegen SG Zweidorf/Bortfeld (17 : 27) Erfolgreich im Heimspiel gegen Neuaufsteiger SC Germania List (28 : 20) V.li.: Marvin, Rene, Dennis Trainer und Betreuer erarbeiten Jugendkonzept l.v: Jens Wöhner, Heimo Rössel, Kerstin Müller r.v: Meike von Haken, Anke Zaruba-Siegmund, Angelika Dettling 20 21

12 Handball Handball 2. Damen Mit 6:4 Punkten sind die 2. Damen auf den vierten Tabellenplatz in der Regionsoberliga. Das erste Saisonspiel konnten die Spielerinnen noch nicht für sich entscheiden und verloren das erste Auswärtsspiel gegen BTSV Eintracht Braunschweig knapp mit (22:20) Toren. Das anschließende Heimspiel wurde leider auch zu einem Auswärtsspiel, da aufgrund einer möglichen Bombenentschärfung die Spiele nicht in unserer Heimhalle, BBS I, sondern in Fallersleben stattfanden. Großes Manko in dem Spiel gegen Lehre waren die vielen vergebenen Chancen und so reichte es nur zu einem Endstand von (18:20). Um den Fehlstart wettzumachen, musste jetzt unbedingt der erste Sieg her! Nach Unsicherheiten zu Spielbeginn hielten die VfL-Spielerinnen Schandelah/Sickte mit sicherem Tempospiel in Schach und führten in der 1. Halbzeit mit 5:17 Toren. Die Taktik von Trainerin Britta Meyer, die 2. Halbzeit konsequent weiterzuspielen und das Tempo hochzuhalten, ging mit einem (17:35)Torverhältnis auf. Insgesamt war das Heimspiel gegen den MTV Weferlingen eine Partie auf mäßigem Niveau, die wir letztendlich mit (26:22) Zählern für uns entscheiden konnten. Nach dem Spiel sagte die Trainerin Britta Meyer erleichtert: Letztendlich zählen nur die beiden gewonnenen Punkte... Das Auswärtsspiel gegen die jungen Peinerinen begann sofort mit hohem Tempo und verlief bis zum 7:7 sehr ausgeglichen. Nach dem Ausgleich war unser Angriffsspiel gut strukturiert. Der Schlüssel zum Erfolg war jedoch, dass die Abwehr viel sicherer stand und der gegnerische Angriff sich immer wieder in unserer Abwehr festbiss. Letztendlich gingen die Punkte, bei einem Torverhältnis von (24:29), nach Wolfsburg Niederlage beim Saison-Auftaktspiel in BTSV Eintracht Brauschweig (22 : 20) Punkte bei mäßigem Spielniveau gegen MTV Weferlingen (26 : 22) auf dem Feld und kassierten die langersehnten Punkte bei einem Spielstand von (13:15) ein Schwacher Saisonstart gegen TSV Schöppenstedt ( 7 : 22) Als Gast beim MTV Vorsfelde keine Chancen erhofft (27 : 11) Neuformiertes Team verlor nur knapp gegen HSG Wey./ Tappenb. (15 : 16) Sieg konnte gegen den SV Groß Oesingen verbucht werden (13 : 15) 1. Herren Mit 2:2 Punkten sind die Herren auf dem fünften Tabellenplatz in der Regionsklasse Niederlage beim Auftaktspiel gegen den Gastgeber Stöcken II (19 : 16) Heimsieg mit Spielbiss zum Ende gegen ZSV Brome (32 : 25) Guter Saisonstart für unsere Jugend Alle fünf Jugendmannschaften konnten in Ihren ersten Spielen der neuen Saison erste positive Erfahrungen sammeln. In diesem Jahr ist die Saison unserer E-Jugend zweigeteilt. In der Hinrunde geht es um eine Platzierung in einer Tabelle, in der Rückrunde wird wie in der vergangenen Saison in Turnierform gespielt. In diesen Turnieren messen sich jeweils drei Mannschaften in Jeder-gegen-Jeden-Spielen. Das Besondere in diesem Jahr ist, dass die Tabelle der Hinrunde dafür genutzt wird, um das Leistungsniveau der Turnierspiele ausgeglichen zu gestalten. Die Mannschaften der oberen Tabellenhälfte und die Mannschaften der unteren Tabellenhälfte treten in den Turnierspielen jeweils gegeneinander an. Nach den ersten Spieltagen in der Hinrunde belegt unsere E-Jugend dabei nach zwei Siegen und einer Niederlage einen ganz hervorragenden zweiten Tabellenplatz! Die Minis, unsere Kleinsten zwischen 5 und 7 Jahren, nehmen nun auch erstmal an der Spielfestserie der Region teil. Nachdem sich im letzten Jahr die Gruppe der Minis im VfL stabilisiert hat und nun inzwischen Kinder groß ist, sammeln die Jungs und Mädchen erste Erfahrungen im Handballspielen. Der Spaß steht dabei natürlich ganz weit im Vordergrund. Daher sind die Spielfeste auch als Vielseitigkeitsturniere mit viel Platz zum gemeinsamen Toben aufgebaut! Die Handballregeln spielen noch eine untergeordnete Rolle ;-) Vor dem ersten Spielfest noch etwas unsicher, zeigen die kleinsten Handballer nach zwei Teilnahmen inzwischen große Begeisterung und Freude am gemeinsamen Sport Heimspiel gegen Lehre wegen Bombenalarm ein Auswärtsspiel (18 : 20) Auswärtssieg in Folge mit hohem Tempo gegen MTV VJ Peine (24 : 29) Während die etablierten Teams, die Mädchen und Jungs der D-Jugend bisher alle Ihre Punktspiele gewinnen konnten, sammelten unsere Größten, die C-Jugend, und unsere Kleinsten, die Minis, ihre ersten Erfahrungen im Spielbetrieb. Weilbliche D Jugend deutlicher Sieg gegen Gastgeber SG Sickte/Schandelah (17 : 35) 3. Damen Mit 2:6 Punkten sind die 3. Damen auf dem neunten Tabellenplatz in der Regionsliga. In den beiden ersten Partien gegen TSV Schöppenstedt und MTV Vorsfelde kamen die Spielerinnen der 3. Damenmannschaft noch nicht richtig ins Spiel und gingen mit zwei Niederlagen in Folge vom Feld. Das neu formatierte Team präsentierte sich in ihrem dritten Saisonspiel gegen HSG Weyhausen/Tappenbeck um einiges stärker als bei den Spielen zuvor. Das Spiel begann zunächst sehr ausgeglichen und keine der Teams konnte sich absetzen. Das Spiel wäre auch beinahe zu unseren Gunsten gekippt, doch wir scheiterten an der starken Torfrau des Gegners. Das Spiel endete mit einem knappen (15:16). Nach drei Niederlagen konnte die 3. Damen dann den ersten Sieg verbuchen. Beim Auswärtsspiel gegen den SV Groß Oesingen lag der VfL nach der Halbzeit mit 5:8 klar hinten, da die Chancen, wie in den vorigen Spielen, leider nicht gut genutzt wurden. In der zweiten Hälfte des Spiels schien der Knoten der 3. Damen dann endlich geplatzt und so standen wir als ein geschlossenes Team Auch die E-Jugend überzeugte im bisherigen Saisonverlauf durch tolle und begeisternde Handballspiele. Als jüngerer Jahrgang in ihrer Altersklasse geht es für unsere männliche C-Jugend in dieser Saison um erste Erfahrungen als eigenständige Mannschaft in dieser C-Gruppe. Leider ist der Kader noch immer recht klein, so dass bei den Punktspielen durch Spieler der D-Jugend aufgefüllt werden muss. Trotz dieser Schwierigkeit konnten die ersten Spiele durch viel Einsatz, Spielfreude und mannschaftliche Geschlossenheit teilweise sehr spannend gehalten werden. Die Jungs wollen in dieser Saison viel lernen und gestärkt in das nächste Jahr gehen. Auch die Mädchen der C-Jugend sind in dieser Saison nur mit einem ganz kleinen Kader ausgestattet. Sie haben sich aber anders als die Jungs dazu entschlossen, die Saison nur mit intensivem Training gemeinsam mit der D-Jugend und Trainingsspielen zu gestalten, um in der nächsten Saison gut gewappnet wieder anzugreifen. Für unsere beiden D-Jugendmannschaften, sowohl die Mädchen als auch die Jungs, läuft die Saison bisher perfekt: jeweils vier Spiele - vier Siege! Der Fleiß, das Engagement, das Training und der Spaß am Handball macht sich bei beiden Mannschaften auch auf dem Spielfeld bemerkbar Männliche E Jugend Minis Ansprechpartner Handball Plagge, Frank Telefon :

13 Judo Judo Judoka starten in der 1. Bundesliga Judoka bestehen Gürtelprüfung Medaillen bei Bezirks Einzelmeisterschaft Starterlaubnis für Danny Karolek und Mohamed Raouafi, 2015 in der 1. Bundesliga Judo für den Verein Judo mit Holle zu kämpfen. Nachdem Holle den Aufstiegskampf gegen JC Mönchengladbach gewonnen und Bochum besiegt hatte, sind sie Teilnehmer der 1. Bundesliga. Karolek und Raouafi unterstützen die Mannschaft in Holle und sind somit startberechtigt. Karolek in Gelben Gi Am absolvierten 31 VfL-Judoka im Dojo die Kyprüfung. (Kyu = Schülergrad) (DAN = Meistergrad).Nach mehreren Monaten harten Trainings und ständigem Lernen der Japanischen Wörter für Wurf- und Bodentechniken sowie der Fallübungen schafften es 31 Judoka, den nächsten Kyugrad zu erreichen. Sichtlich nervös traten die Judokas vor die Prüfer. Aber alles klappte hervorragend und Eltern, Großeltern standen im Dojo an der Matte und gratulierten den Prüflingen. Folgende Ergebnisse: 8. Kyu (weiß/gelber Gürtel): Piero Piarba, Fabian Roff, Linus Kreye, Maximilian Schulze, Wiktoria Kazmierzak, Aaron Graff, Levin Luca, Victoria Bogun, Dalia Lazoi, Maik Grüning, David Correia, Anna Kaußel 7. Kyu (gelber Gürtel): Maximilian, Radowsky, Felix Joseph, Tom Ziegert, Berenike Krüger, Artur Loginov, Linus Kalla-Münchmeyer 6. Kyu (gelber/orange Gürtel): Finn und Daniel Kipker, Tom Scholz, Alexander Loginov, Magnus Janeck, Leon Klisz 5. Kyu (oranger Gürtel): Wladislaw Jarschin, Sönke Riechel, Torben Bittner, Lucien Andrade 4. Kyu (grün/orange Gürtel): Till Herter 3. Kyu (grün Gürtel): Ryk Geffers, Maximilian Menzel Bei den Bezirksmeisterschaften der U15 in Dransfeld am schickte der VfL drei Teilnehmer auf die Matte. Betreuer waren Justin Hilger, Lukas Kreidler und Niklas Jentsch. Daniel Kiepker ging in der Gewichtsklasse 34kg an den Start und gewann durch den schnellsten Sieg des Tages in nur drei Sekunden mit einem Ippon durch O-Soto-Otoshi. Auch den folgenden Kampf konnte er mit einem Yuko gewinnen. In seinem Finalkampf gewann er durch Kiken Gachi und freute sich über Platz eins. Maximilian Menzel gewann in der Gewichtsklasse 45kg einen Kampf durch Wazari, verlor im Finale einen Kampf mit einem Ippon und belegte somit den zweiten Platz. Till Herter (Gewichtsklasse 40kg), der durch ein Kiken Gachi (Sieg durch Aufgaben) verlor, belegte den dritten Platz. Alle drei Teilnehmer qualifizierten sich damit für die Landes-Einzelmeisterschaften in Hannover. Bodenturnier in Halle an der Saale Am reisten Christina und Danny Karolek sowie Mirko Paeger zum 2. Bodenturnier der Männer und Frauen nach Halle an der Saale. In Topform V.li.: Christina Karolek mit kindern, Danny Karolek und Mirko Paeger Trainingszeiten Trainiert wird am Elsterweg 5 im Dojo des Leistungszentrums. Es kann jeder mitmachen; einfach kommen und Ausprobieren. Montag 17:00-18:30 Judo bis 14 Jahre (auch Krabbeljudo) 18:30-20:00 Judo ab 14 Jahre In der Klasse bis 81 Kg konnte sich Danny Karolek durch schöne Hebel- und Haltetechniken bis in das Finale vorkämpfen. Dort traf er auf Mike Forster vom Verein Randori Leipzig. Hier gewann Danny vorzeitig durch eine Würgetechnik und sicherte sich somit Platz eins. Hochmotiviert startete er in der Open-Klasse, bei der es um die begehrte Trophäe ging. Hier bezwang er auf dem Weg ins Finale Gegner, die sogar über 100Kg wogen. Im Finale wartete der Lokalmatador des SV Halle, Marc Burmeister. Beide zeigten einen schönen Kampf über die volle Zeit. Im Golden-Point bewies Danny größere Willensstärke und zwang seinen Gegner durch eine Würgetechnik zur Aufgabe und sicherte sich die begehrte Open-Trophäe. Dienstag 15:30-16:30 Krabbeljudo ab 4 bis 7 Jahre 16:30-18:00 Judo mit NLZ GmbH 16:30-18:00 Judo bis 14 Jahre für alle Kinder 19:00-21:00 Judo ab 14 Jahre Wettkampftraining Mittwoch 18:30-19:30 Judotraining für Menschen mit Behinderung 20:00-21:30 Judo Fitness Training ab 16 Jahre Donnerstag 17:00-18:30 Judo bis 14 Jahre (auch Krabbeljudo) 18:30-20:00 Judo ab 14 Jahre Wettkampftraining Freitag 17:30-19:00 Judo Wettkampftraining für alle 19:30-21:00 Judo Fitness Training ab 16 Jahre Alle sind stolz Prüflinge, Trainer und Familie Karolek Internationaler Deutscher Meister Am kämpfte Karolek in Wittlich in der Eventum Halle um die internationale Deutsche Meisterschaft im Brazilian Jiu Jitsu und gewann Gold. Danny Karolek startete in der Gewichtsklasse bis 85.5kg. Im Finale wartete der starke Franzose Hanck Joe Luiz vom Verein Fight Team Impact. Beide schenkten sich nichts. Karolek bekam seinen Gegner zweimal in eine schöne Armhebeltechnik, diese fand jedoch nicht seinen Abschluss. Karolek war nun nach Punkten vorn und bekam seinen Gegner in eine vom Judo aus gewohnte Haltetechnik und lies seinen Gegner nicht mehr los! Somit sicherte er sich die wichtige Goldmedaille. Als ich meinen Gegner in den entscheidenden Sekunden festhielt, dachte ich an die Worte des Trainers: Wenn du deinen Gegner im Haltegriff hast, musst du so gut sein, dass er nicht mehr rauskommt so Karolek. Christina Karolek startete in ihrem ersten Judoturnier in der Klasse bis 63 Kg. In ihrem ersten Kampf sammelte sie Erfahrung, denn sie musste gegen die Ü40 Weltmeisterin Sylvia Stube kämpfen (der späteren Siegerin). Im zweiten Kampf schenkten sich beide nichts, diesen musste Christina am Ende leider auch sehr knapp an Sophie Stiller (später Platz zwei) abgeben. Nun ging es um Bronze. Innerhalb von einer Minute bekam sie ihre Gegnerin in einen Haltegriff. Aus dieser Position setzte Christina einen Würger an und zwang ihre Gegnerin zur vorzeitigen Aufgabe. Somit sicherte sie sich den dritten Platz. Mirko Paeger bekam zum Auftakt sehr starke Gegner. Er zeigte schöne Techniken, die jedoch leider nicht zum Abschluss kamen und musste seine Kämpfe abgeben. Beim Kampf um Platz drei zeigte Mirko seine Erfahrung und zwang den Gegner Ludger Holters vom Uni-Sport zu Fehlern. Er nutze diese und konnte somit Bronze für sich entscheiden. Krabbeljudo mit Trainern Ansprechpartner Judo Jean-Jacques Komosinski Telefon :

14 Kyûdô Kyûdô Im fünften Jahr erfolgreich Mitte September stand mit der Teilnahme von gleich zwei Wolfsburger Kyudoka bei der Enteki-DM gleich der nächste Höhepunkt an. Hans-Berndt Prüfer und Markus Hanssler machten sich bei noch akzeptablen Wetter auf den Weg nach Dresden. Unterwegs lagen schon die ersten, teils schweren Gewitter auf der Lauer, die sie das ganze Wochenende dann auch nicht aus den Augen lassen sollten. In Dresden waren Schützen aus dem ganzen Bundesgebiet vertreten, darunter einige Bekannte von der letztjährigen Deutschen Meisterschaft, die bekanntlich wir ausgerichtet hatten. Pünktlich zum Trainingsbeginn am Samstag setzte der Regen ein, der manchmal sintflutartig auf unser großes Schießzelt prasselte. Das Training wurde mehrfach für längere Zeit unterbrochen, weil an ein Holen der Pfeile nicht zu denken war. Die Stimmung aller Teilnehmer reichte von stoischer Gelassenheit bis leichtem Ärger, aber ändern konnte keiner was. Der Sonntag zeigte sich zunächst trocken, aber mit Beginn des Turniers zeigte Petrus sich wieder von seiner weinerlichen Seite. So verschob sich der Start zunächst. Irgendwann beschloss die Turnierleitung, den Wettkampf im verkürzten Modus zu eröffnen. Hans-Berndt und Markus konnten in den ersten beiden von fünf Runden noch ganz gut mithalten. Die dritte Runde dagegen war bei beiden mit einem bzw. keinem Treffer dann das Aus für die vorderen Plätze. Letztlich konnte sich Markus mit dem immerhin noch 6. Platz und Hans-Berndt mit dem 8. Platz immerhin noch ganz achtbar aus Dresden verabschieden. Mit der Siegerehrung kam dann, wen wundert s, die Sonne raus. kaum beachtet. Entsprechend ambitioniert gingen die Göttinger an die shai (Abschusslinie). Diese Konzentration auf sich selbst nutzte Markus für seine Zwecke. Ebenfalls hoch konzentriert und am äußeren Rand der shai platziert schoss er eine konstante Runde nach der anderen, völlig unbeobachtet von den Favoriten. Die ersten 40 Pfeile sind keine Herausforderung. Ab der Mitte etwa lässt meist die Konzentration und die Kraft nach. Zwei Runden mit voller Punktzahl aber hielten die Motivation und den Kampfgeist hoch. Die Lokalmatadoren schienen ebenfalls gut dabei zu sein. Nach etwa drei Vierteln des Wettkampfs kämpft nur noch Körper gegen Geist. Am Ende war die Überraschung bei den Lokalmatadoren groß. Markus beendete den Wettkampf mit sehr guten 66 Treffern vor der Zweitplatzierten Dana Rotter mit 62 Treffer. So war dann auch der Kommentar der Göttinger: Beim nächsten Mal haben wir aber ein Auge auf Dich! Gut gelaunt und äußerst zufrieden fuhr Markus nach einem anstrengenden Tag zurück in die Wolfsburger Gefilde. Abschluss der Bundesliga 2014 Innerhalb unserer Abteilung hat sich nun schon zum vierten Mal eine kleine Bundesligamannschaft gefunden Midori Ookami, zu deutsch: der Grüne Wolf. Leider ließ der unsägliche Bahnstreik unseren dritten Kyu-Anwärter Marcel kurzfristig am Bahngleis stehen. Er hatte somit keine Chance mehr, an Seminar und Prüfung teilzunehmen. Wir gratulieren allen Wettkämpfern und Prüflingen zu ihren Erfolgen und Bemühungen. Selten haben wir einen solch erfolgreichen Sommer und Herbst gehabt. Interkultureller Frauensporttag Versprochen, nur zwei japanische Begriffe werden wir heute verwenden, alles andere erklären wir mit deutschen Bezeichnungen, so Bettina Heine aus der Kyudoabteilung zur Begrüßung. Knapp 60 Minuten lang hatten zehn Frauen im Rahmen des interkulturellen Frauensporttages die Gelegenheit, sich einen Einblick in das japanische Bogenschießen zu verschaffen. Worauf haben wir uns da eingelassen? Konzentration, Körperwahrnehmung und Körperspannung bis zum Sch(l)uss! Und das alles bei langsam, fließender Bewegung! Schließlich konnten wir es kaum glauben, die Vorarbeit wurde belohnt: uns gelangen mit Pfeil und Bogen sogar Schüsse in Richtung einer besonders großen Zielscheibe. Vielen Dank. Üben mit der Gummizwille Ansprechpartner Kyûdô Hanssler, Markus Telefon : Prüfung in Wiesbaden Doch das war noch nicht alles im September. Hans-Berndt fuhr am 27./28. September nach Wiesbaden, um sich der Prüfung zum 1. Kyu zu stellen. In den japanischen Kampfsportarten werden die unteren (zumeist farbigen) Graduierungen von unten her gezählt. Demnach ist der 1. Kyu die höchste Graduierung vor den Dan-Graden und nicht mal so eben im Vorbeilaufen zu machen. Entsprechend aufwändig war die Vorbereitung. Am Sonntag stellte er sich den drei Prüfern und konnte nach einer guten Leistung zufrieden mit dem 1. Kyu nach Hause fahren. Wir gratulieren ihm herzlich zur bestandenen Prüfung!! Bundesliga im Kyudo heißt, dass an drei Terminen im Jahr 36 Pfeile (3 x 12) geschossen werden. Das Ergebnis wird gemeldet und geht in die Ligatabelle ein. Dieses Jahr haben insgesamt 114 Mannschaften teilgenommen. Unsere Gruppe erreichte einen ordentlichen 35. Platz mit insgesamt 51 Treffern. Damit haben wir uns gegenüber den Vorjahren wieder verbessert, aber noch nicht das Ziel erreicht, beste Mannschaft Niedersachsens zu werden. Dazu haben gerade mal fünf Treffer gegenüber einer Göttinger Mannschaft gefehlt. Somit ist nun das Ziel für die kommende Bundesligasaison gesteckt. Zum Vergleich es gewann eine Mannschaft aus Köln mit sage und schreibe 81 Treffern. Das bedeutet eine sehr gute Trefferquote von 75 %!! 101-Pfeile-Turnier in Göttingen Erfolgreiche Prüfungen in Wardenburg Der September brachte aber noch mehr erfreuliches. Zeitgleich mit Hans-Berndts Prüfung fuhr Markus zum 100-Pfeile Turnier nach Göttingen. Am Samstag um 12 Uhr begann der Kraftakt. 101 Pfeile lehnen sich an die japanische Neujahrstradition an, wonach im alten Jahr die Tempelglocke 100 Glockenschläge und im neuen Jahr ein Schlag erklingen lässt. Diese Anzahl an Pfeilen hoch konzentriert über einen Zeitraum von fünf Stunden zu schießen erfordert neben Kraft vor allem einen starken Willen. Im normalen Training werden so um die Pfeile geschossen. Schon vor Beginn merkte Markus, dass die Lokalmatadoren den Sieg unter sich ausschießen wollten. Andere Schützen wurden Mitte Oktober stellten sich Jürgen Land und Maik Klatt der Prüfung zum 3. Kyu in Wardenburg bei Osnabrück. Teilnehmer aus dem ganzen Land und dem angrenzenden Nordrhein-Westfalen stellten sich den Prüfern Sven Zimmermann (Renshi, 6. Dan), Horst Neuber (5. Dan) und Jürgen Salomon (4. Dan). Die Wardenburger organisierten in guter altbekannter Weise ein hochklassiges Seminar in entspannter Atmosphäre. Sven, Horst und Jürgen nahmen die Prüflinge ordentlich ran. Taihai- und Technikübungen, Shitsu (was tun bei Fehlern) und theoretische Grundlagen wurden gelehrt. So gratulieren wir den beiden herzlich zur bestandenen Prüfung und der damit einhergehenden Befähigung, auch außerhalb des eigenen Dojos auf die volle Distanz zu schießen. Erste Erfahrungen mit dem Bogen Es sah so einfach und leicht aus, als wir Bettina und Meike beim Vorschießen zuschauten, fühlte sich aber ganz anders an, als wir uns zuerst mit der Gummizwille durch die acht Bewegungsabläufe bis zum Abschuss arbeiteten. Wir spürten uns deutlich und ein Puh war immer wieder mal wieder zu hören. Beim Tenouchi - die besondere Art, mit der linken Hand den Bogen zu halten - hatten wir das Gefühl, Finger zu viel bzw. zu wenig zu haben. Bettina und Meike sortierten unermüdlich immer wieder neu. AUSGABE

15 Leichtathletik Leichtathletik Ehrung durch die VfL-Fußball GmbH Deutscher Meistertitel Am wurde Valentin Harwardt Deutscher Meister über die 10km Straßen Distanz in der Altersklasse M35. Saisonausklang der VfL-Werfer Im Rahmen des Bundesligaspieles VfL Wolfsburg gegen Bayer 04 Leverkusen wurde der Leichtahtlet Sven Knipphals von der Fußball GmbH für seine sportlichen Erfolge geehrt. Kurz vor dem Anpfiff würdigte Klaus Allofs, Manger der Fußball GmbH, die sportlichen Erfolge von Sven. Er habe es in den letzten beiden Jahren geschafft, sich in der Nationalmannschaft zu etablieren, stellte persönliche Bestleistungen über 100 und 200m auf, wurde in diesem Jahr in der 4x100m Staffel Teameuropameister in Braunschweig und errang die Silbermedaille bei der Europameisterschaft in Zürich. Im Rahmen des legendären Kö-Laufes in Düsseldorf fanden auch die Deutschen Meisterschaften über 10km auf der Straße mit einem sehr hochkarätigen und leistungsstarken Teilnehmerfeld statt. Der VfL Wolfsburg war mit seinen Athleten Valentin Harwardt, Eike Hübenthal und Alexander Krenz am Start. Harwardt lief in einer Zeit von 30:54 Minuten in seiner Altersklasse auf das oberste Podest und errang so den Titel des Deutschen Meisters, in der Gesamtwertung aller Teilnehmer wurde er 21. Seine persönliche Bestzeit überbot er nur um 10 Sekunden. Krenz und Hübenthal liefen in der Männer Hauptklasse. Hübenthal wurde mit einer Zeit von 33:43 Minuten 80. und Krenz mit 34:49 Minuten 100. der Hauptklasse. In der Mannschaftswertung starteten die drei VfLer in der Hauptklasse und wurden 24 mit einer Zeit von 1:39: 26 Stunden. Beim Werfertag des TUS Bothfeld am zeigten sich die VfL-Werfersenioren bei guten Witterungsbedingungen noch einmal von ihrer besten Seite. Priit Jögi (M55) war siegreich im Speerwerfen mit ausgezeichneten 39,63 m, im Diskuswurf mit 29,03 m und im Kugelstoßen mit 9,57 m. Jürgen Bargmann (M70) entschied ebenfalls das Speerwerfen mit guten 37,76 m für sich und wurde Zweiter im Diskuswerfen mit 28,13 m. Gerhard Schönfeld, ebenfalls M70 musste sich mit Platz vier im Speerwerfen mit ordentlichen 30,19 m gegen sehr starke Konkurrenz zufrieden geben, wurde mit 8,39 mzweiter im Kugelstoßen und Dritter im Diskuswerfen mit 21,06 m. Reiner Trumpitis (M65) ergänzte die Erfolgsbilanz mit dem Sieg im Speerwerfen mit 19,18 m, Zweiter im Kugelstoßen mit 7,50 m und Diskuswerfen mit 16,43 m. Ein recht erfolgreiches Jahr hat damit seinen Abschluss gefunden, so das Resümee des Trainers Jürgen Bargmann. V.li.: Denis Nolting, Nils Tolle, Amelie Gienapp, Zoe Münch, Magnus und Lina Bunar, Anna Neyer, Lea Wehlauer und Sven Knipphals Ansprechpartner Leichtathletik Günterberg, Uwe Telefon : leichtathletik@vfl-wob.de V.li.: Sven Knipphals, Dr. Peter Haase (Präsident des VfL Wolfsburg e.v.), Thomas Röttgermann (Geschäftsführer der Fußball GmbH) und Klaus Allofs (Manager der Fußball GmbH) V.li.: Eike Hübenthal, Alexander Krenz und Valentin Harwardt V.li.: Gerhard Schönfeld, Jürgen Bargmann (Trainer) und Priit Jögi Check up vom Profi Durch die Umstrukturierung der Trainingsgruppen trainiert jetzt die U18/U20 unter der Leitung von Philip Meier. Dieser ermöglichte den Athletinnen und Athleten auch ein Profi-Check up. Unser U18/U20 Sprintteam erhielt eine super Unterstützung durch Top-Sprinter Sven Knipphals! Zum Start in die neue Saison 14/15 unter neuem/altem Trainer haben die Sprinterinnen und Sprinter ein komplettes Check up bekommen und jeder konnte einmal seine Wehwehchen chiropraktisch behandeln lassen. Außerdem gingen alle mit neuen Übungen und Ratschlägen nach Hause, umso mit besten Voraussetzungen in die kommenden Trainingseinheiten und Wettkämpfen starten! Auch für die beiden Neuzugänge Zoe Münch und Nils Tolle, war es eine Möglichkeit das gesamte Team am Sonntagvormittag noch besser kennenzulernen

16 Reha- und Behindertensport / Rollkunstlauf Rollkunstlauf Offenes Landesschwimmfest 2014 Das Landesschwimmfest 2014 wurde am 12.Oktober in Braunschweig veranstaltet. Unser Meisterschwimmer Martin Müller war für unsere Abteilung wieder auf Titeljagd und das sehr erfolgreich. Er startete in 3 Disziplinen über verschiedene Distanzen. Erste Plätze erreichte Martin Müller über 50 m Brust, 100 m Brust, 50 m Rücken und 100 m Rücken sowie 50 Freistil und 100 m Freistil. Wir gratulieren Martin Müller zu diesen außerordentlichen Erfolgen und wünschen ihm weiterhin gute Platzierungen bei Meisterschaften. Backstubenbesichtigung bei Bäckerei Cadera Am fanden sich 19 backinteressierte Sportler und Sportlerinnen im Industriegelände Wolfsburg bei der Bäckerei Cadera ein. Wir sahen einen Film über die Anfänge der Bäckerei in Wolfsburg. Der Start nach dem Krieg war für den Bäckermeister gar nicht so einfach. Da er gute Qualität lieferte, lief das Geschäft gut und es ging aufwärts. Die Firma vergrößerte sich und hat mittlerweile Filialen im gesamten Stadtgebiet Wolfsburg. Bei einem Rundgang durch die Backstuben wurden uns viele verschiedene Mehlsorten erklärt und wir sahen einige Maschinen im Einsatz. Es war für uns alle sehr interessant und wir werden beim Genuss des morgendlichen Brötchens an den Bäcker denken, der nachts 2 Uhr mit seiner Arbeit beginnt. Bei einem gemeinsamen Kaffeetrinken ließen wir uns den guten Cadera-Kuchen schmecken. Frühstück im Club 45 Um sportliche Erfolge zu erreichen, muss man gut essen. Das obligatorische Frühstück im Club 45 in der Fußballarena fand am statt. Mit 35 Personen stürmten wir das kalte Büffet, nach dem sich die erste Aufregung um die Verteilung der Tische gelegt hatte. Das Frühstücksangebot war wie immer gut. Satt und zufrieden machten sich alle Teilnehmer auf den Heimweg. Reha- und Behindertensport Hofmeister, Hans Telefon : hofmeister.hans@web.de Die kleine Giada sitzt verzweifelt in der Sporthalle, sie findet einfach keine neue Kürmusik, doch die Zeit drängt, denn die neue Saison naht. Doch zum Glück taucht DJ Jazzman auf, der ihr mit Rat und Tat bei ihrer Musikauswahl zur Seite steht. Sie reisen mit Hilfe einer Zauberkugel in eine Vielzahl von Musikwelten und Musikgenres. Doch wird Giada am Ende auch eine passende Kürmusik finden? Das Schaulaufen findet am um 16:30 Uhr in der Sporthalle FBZ Westhagen statt; Einlass ist bereits um 15:30 Uhr. Wer dieses Ereignis nicht verpassen möchte, kann sich bereits ab dem , Karten in der Geschäftsstelle des VfL Wolfsburg e.v. im Elsterweg sichern oder sie direkt am Veranstaltungstag an der Abendkasse ab 15:30 Uhr erwerben. Der Eintritt beträgt für Kinder 3,00 Euro und für Erwachsene 5,00 Euro. Auch für das leibliche Wohl ist mit einem Kuchenbuffet gesorgt. Weltmeisterschaften 2014 Die Weltmeisterschaften im Rollkunstlauf fanden vom in Reus/Spanien statt. Mit dabei waren Läuferinnen aus der Region: Melanie Panzilius (MTV Gifhorn), Chantal Märtens und Stefanie Greite (beide VfL Wolfsburg), die mit dem Dream Team im Wettbewerb Precision Skating an den Start gegangen sind. Das Dream Team reiste mit 25 Läuferinnen aus verschiedenen niedersächsischen Vereinen an. Am Donnerstag und Freitag wurde in verschiedenen Rollsporthallen in Reus und Umgebung trainiert, um sich auf den Wettbewerb am Samstag vorzubereiten. Die Konkurrenz im Precision Skating war wie erwartet sehr stark. Neben dem Dream Team waren drei Teams aus Italien, drei aus Argentinien und eine Mannschaft aus Estland am Start. Das Dream Team hatte die letzte Startnummer und so hätte der Wettbewerb nicht spannender sein können. Das Team konnte vom eigentlichen Wettbewerb nichts sehen, da es sich in den Katakomben warmmachte und dann auf ihren Aufruf wartete. Wir bekamen nur mit, dass sich andere Teams in ihren Umkleiden freuten oder eben auch getröstet werden mussten. Wir sahen weder die Programme noch die Noten, so Stefanie Greite. Der letzte Ton, das letzte Yeah und dann hieß es auf die Wertungsnoten warten. Die waren dann bunt gemischt: zwei Wertungsrichter lagen besonders tief und setzten das Dream Team auf Platz sieben, gleichzeitig setzten zwei weitere Wertungsrichter das Team aber auf Platz 1! Letztendlich landete das Dream Team mit einer knappen 4-zu-3-Entscheidung auf dem vierten Platz. Natürlich war es schade, dass wir so knapp am Treppchen vorbei geschrammt sind. Dennoch war diese WM ein Riesen-Erfolg für uns und wir haben gezeigt, dass wir wieder vorne mitmischen können, meint Stefanie Greite. Der Weltmeistertitel ging an Roller Dreams aus Argentinien, Platz zwei ebenfalls nach Argentinien an Millenium und Platz drei an den amtierenden Europameister Sincro Roller aus Italien. Das italienische Team Albinea, das noch auf der EM vor dem Dream Team auf Platz zwei lag, konnte bei dieser WM nur den 6. Platz mit nach Hause nehmen. Für die beiden VfLerinnen Chantal Märtens und Stefanie Greite, war diese WM ein sehr schönes und beeindruckendes Erlebnis. Es war bereits meine elfte Teilnahme bei einer WM, dennoch ist es immer wieder spannend, besonders in Ländern, in denen Rollkunstlaufen deutlich größer ist als hier in Deutschland. Wir waren in Reus in zwei verschiedenen Trainingshallen für Rollkunstlauf wenigstens eine hätte ich sehr gern mit nach Hause genommen, so Stefanie Greite. Das Dream Team legt jetzt erstmal eine kleine Pause ein, um dann über den Winter die Kür für die Europameisterschaft in Bremerhaven im nächsten Jahr zu überarbeiten. V.li.: Chantal Märtens, Stefanie Greite (VfL Wolfsburg) und Melanie Panzilius (MTV Gifhorn) Wilhelm-Horz-Pokal 2014 hi.v.li. Stefanie Greite, Joe-Ann Naß, Lilly Wiesner, Luisa Foitzik, Joelyn Mrosk, Samantha Naß und Stephanie Kola, vo.v.li. Vivian Wendt, Leticia Osterloh, Lea Timm und Laura Müller Niedersächsischer Kürpokal 2014 Der Kürpokal des NRIV fand in diesem Jahr am 27./28.9. in Celle statt. Die Bedingungen in der dortigen Sporthalle waren allerdings für die Rollkunstläufer äußerst schwierig. Nach dem ersten Training stellte Trainerin Stefanie Greite fest, dass sie wohl lieber die Schlittschuhe hätte einpacken sollen der Boden war spiegelglatt. Durch regelmäßiges Wischen des Bodens wurde versucht der Lager Herr zu werden, dennoch sah man die Kinder aber über die Bahn schlittern. SO kam es also darauf an, wär die weichsten Rollen mithatte und am besten mit dem Boden klar kam. An Jenny Trockmann kam bei den Kunstläufer Mädchen niemand vorbei. Sie belegte nun schon zum dritten Mal in dieser Saison den ersten Platz bei den Kunstläufern Mädchen. Knapp am Treppchen vorbei rutsche Joe-Ann Naß. Sie wurde vierte in einer riesigen Gruppe von 29 Freiläufern. Ricarda Zander wurde in der Konkurrenz der Schüler D Mädchen ebenfalls vierte. DJ Playback Show Ein Schaulaufen auf Rollschuhen Auch dieses Jahr hat die Showgruppe der Rollkunstlauf Abteilung wieder ein Schaulaufen auf die Beine gestellt. Einmal wöchentlich erarbeitet die Showgruppe, welche aus acht Läuferinnen besteht, eine Rahmengeschichte, Programmideen und Choreographien. Heraus kam dieses Jahr die DJ Playback Show für Groß und Klein, die von 40 Läufern auf die Rollschuhe gebracht wird. Der amtierende Weltmeister Millenium aus Argentinien patzte in der Kür, andere starke Teams kamen aber ohne Fehler durch. Ohne dieses Wissen ging das Dream Team dann als letzte Mannschaft an den Start. Die Arena war fast ausverkauft und die Stimmung sehr gut. Der Fanblock des Dream Teams war gut besetzt und machte ordentlich Lärm. Und dann ging es los: fünf Minuten alles geben, lächeln, rocken. Die Kürmusik des Dream Teams hob sich mit dem Thema Scorpions deutlich von allen anderen ab. Seit der DM hatte Trainerin Annette Ziegenhagen-Gielnik noch zusätzliche Schwierigkeiten eingebaut. Diese meisterte die Mannschaft hervorragend. Lediglich ein kleiner Wackler in einem Kreuzmanöver war zu verbuchen, ansonsten lief die Kür fehlerfrei. Mit einer kleinen Mannschaft nahm die Rollkunstlauf-Abteilung am Wilhelm-Horz-Pokal am 18./ in Einbeck teil. Dies ist ein Nachwuchswettbewerb, bei dem in diesem Jahr insgesamt 22 Mannschaften mitgemacht haben. Über eine Bronzemedaille freute sich Joyce Naß bei den Minis Gr. 2. Leticia Osterloh (Minis Gr. 3) konnte bei ihrem zweiten Wettbewerb freudestrahlend eine Silbermedaille mit nach Hause nehmen. Ihren allerersten Auftritt bei einem Wettbewerb meisterte Luisa Foitzik mit Bravour und wurde Neunte in einer großen Gruppe mit 19 Läuferinnen. Die kleine Mannschaft erreichte am Ende den 11. Platz von 22 Teams. hi.v.li. Alissa Lemke, Raphaela Berger, Laura Sophie Smolny, Jenny Trockmann, Leonie Trockmann, Samira von Werne und Joyce Naß vo.v.li. Valeria Fanzone und Stephanie Kola mit Michelle Lemke 30 31

17 Rollkunstlauf / Schwimmen Tanzen Rollkunstläufer beim Gifhorner Kürpokal Am 20./ fand in Gifhorn erstmals der Gifhorner Kürpokal statt. Die VfL Wolfsburg Rollkunstlaufabteilung ging mit 17 Läuferinnen an den Start und konnte einige Medaillen mit nach Hause nehmen. Aimee Weinert (Minis Gr. 3) und Jenny Trockmann (Kunstläufer) waren in ihren Wettkampfgruppen nicht zu schlagen und erreichten beide den ersten Platz. Zweite Plätze holten Joyce Naß (Minis Gr. 2), Raphaela Berger (Minis Gr. 5) und Vivian Wendt (Anfänger Gr. 2a). Joe-Ann Naß durfte bei den Freiläufer Mädchen Gr. 2 eine bronzene Medaille entgegennehmen. Nur knapp neben dem Treppchen standen Joelyn Mrosk (Minis Gr. 4), Samira von Werne (Anfänger Gr. 1) und Marliese Braun (Anfänger Gr. 2b). Besonders stolz konnte Leticia Osterloh auf ihren 9. Platz sein sie startete zum ersten Mal bei einem Wettbewerb und zeigte eine tolle Kür mit nur einem kleinen Wackler. Alle Ergebnisse sind im Internet nachzulesen. Medaillenregen Am brachen die Wettkampfschwimmer des VfL Wolfsburg zum 35. Vergleichsschwimmen um den Heinz-Wodtke-Gedächtnispokal nach Anderten auf.acht Vereine gingen mit 125 Aktiven insgesamt 484-mal an den Start. Dabei regnete es Bestzeiten und Medaillen. Paul Gotterke (Jahrgang 99) toppte seine Bestzeit über 100 m Brust gleich um 6 Sekunden und holte sich souverän die Goldmedaille. Auch über 50 m Rücken, 50 m Schmetterling und 100 m Rücken erschwamm er neue persönliche Bestzeiten und musste lediglich einen Konkurrenten vorbei ziehen lassen. Hier gab es dreimal die Silbermedaille. Über 100 m Lagen sowie Freistil schwamm er ebenfalls schneller als vorher und erhielt dafür Bronzemedaillen. Nachwuchsschwimmerin Alissa Matzke (Jahrgang 03) brillierte ebenfalls mit fünf neuen persönlichen Bestzeiten. Sie erkämpfte sich gleich fünf Silbermedaillen über 100 m Lagen, Freistil und Rücken sowie 50 m Brust und Rücken. Über 50 m Freistil sprang dann noch eine Bronzemedaille heraus. Silber holte sich auch Sören Vahle (Jahrgang 01) über 100 m Lagen. Über 50 m Rücken und Schmetterling sowie 100 m Brust gab es für ihn je eine Bronzemedaille. Den undankbaren vierten Platz gab es für 50 m und 100 m Freistil. Norman Vahle (Jahrgang 97) fuhr mit dreimal Silber im Gepäck nach Hause. Er stand über 50 m Freistil, Rücken und 100 m Schmetterling auf dem Podest. Über 100 m Lagen und Rücken sprang Platz vier heraus und über 100 m Freistil Platz fünf. Gold für Alissa Matzke Am konnte der Nachwuchs sich auf dem 3. Nachwuchswettkampf um den Burger King Cup beweisen. So schwammen die kleinen Talente von 25 m bis 100 m Strecken im Jahrgang 2003 und jünger. Für den VfL Wolfsburg gingen Alissa Matzke (03) und Saskia Schlick (03) an den Start. Über 50 m Schmetterling legte Alissa Matzke eine Top Zeit vor und holte sich souverän die Goldmedaille. Auch über 100 m Freistil ließ sie sich die Goldmedaille umhängen. Auch für Saskia Schlick gab es die erste Goldmedaille über 100 m Brust. Über 100 m Freistil musste sie sich der eigenen Vereinskameradin geschlagen geben und schnappte sich die Silbermedaille. Die beiden haben einiges, was sie im Training gelernt haben, umgesetzt, so Trainer Maximilian Weber, aber es ist noch viel Luft nach oben. Erfolge, Erfolge, Erfolge.. Silke und Kim Bartels in grandioser Form Am 13. September 2014 wurde in der Stadthalle Gifhorn meisterlich getanzt. Bereits am Nachmittag kämpften Paare der Amateurklassen aus Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg Vorpommern der Senioren I A Standard um den Titel. Der Sieger und Aufsteiger durfte am Abend im feierlichen Rahmen noch einmal in der Senioren I S Standard starten, so dass insgesamt 22 Paare an dem Turnier teilnahmen. Viele Fans waren mitgereist und sorgten in der Gifhorner Stadthalle für eine tolle Stimmung. Der SV Triangel e.v. hatte die Veranstaltung fantastisch organisiert. Nach einem Semifinale mit 12 Paaren entschieden sich die Wertungsrichter klar für sechs Finalpaare (alle aus Niedersachsen), darunter auch Silke und Kim Bartels, die bereits in den letzten Monaten immer wieder mit grandiosen Leistungen glänzten. Den Titelgewinn der Niedersachsen holten sich ganz klar Thomas Henker/Dr. Sylvana Drewes vom Braunschweiger TSC. Sie verdrängten Kim und Silke Bartels auf Platz zwei, die damit ihre eigenen Erwartungen an diesem Abend nicht erfüllen konnten. Die Bronzemedaille ging an die amtierenden Landesmeister der Senioren II Peter und Miriam Pfeiffer von der Braunschweig Dance Company. Den Gesamtsieg dieser gemeinsamen Landesmeisterschaft ertanzten sich klar Thorsten Strauss/Alma Marit Hermann von der TSA d. VfL Pinneberg. Am 27. September 2014 stand für Silke und Kim eine Reise nach Jelenia Gora in Polen auf dem Plan. Nachdem sie ihr Turnier in Gifhorn nicht so glücklich beendet hatten, gingen beide beim Weltranglistenturnier, zu dem sie gemeinsam mit Franca und Sergio Dodaro angereist waren, voll aufs Ganze. Im Finale kämpften Silke und Kim mit aller Kraft und holten sich in allen fünf Tänzen den ersten Platz. Damit gewannen sie ihr erstes Weltranglistenturnier und liegen nun auf Platz 25 der Weltrangliste. Sie sind somit das viertbeste deutsche Paar. Silke: Es ist schon ein tolles Gefühl, ganz oben auf dem Treppchen zu stehen. Viele nutzten das lange Wochenende um den 03. Oktober zum Erholen. Für Silke und Kim Bartels war es ein anstrengendes Turnierwochenende. Beide sind seit dem Holland Masters Sieger der Senior I Standard. 22 Paare aus sieben Nationen reisten nach Steenwijk in den Niederlanden. Nach Vorrunde und Semi-Finale gewannen Silke und Kim im Finale alle fünf Tänze. Ein riesiger Erfolg auf internationalem Boden. Nach einer kurzen Nacht ging es weiter zur ersten deutschen Rangliste für die Saison 2015 in Köln. Der TTC Rot-Gold Köln e.v. hatte alles bestens vorbereitet für dieses Großturnier, für das 46 Paare gemeldet waren. Trotz der drei Runden vom Vortag waren Silke und Kim voller Energie. Nach einer Vor- und zwei Zwischenrunden rutschten sie mit letzter Kraft ins Finale und erkämpften sich den sechsten Platz. Erschöpft aber glücklich fuhren Silke und Kim nach den anstrengenden Tagen nach Hause. Elfi und Heiner Weimer waren ebenfalls nach Steenwijk gefahren und belegten in der Senior III Standard einen guten 24. Platz. Wolfsburger Tänzerinnen begeisterten zu nächtlicher Stunde Zweimal Platz vier für Jana Sahar und ihre Mädels auf der deutschen Meisterschaft in Hameln. Zum ersten Mal präsentierte sich die Bauchtanzgruppe Malea einer Jury - mit Erfolg! Denn das Team sowie auch Makani, die sich mit einem eigenen Solo der starken Konkurrenz stellte, zeigten in der Rattenfängerhalle eine überzeugend gute Leistung und ertanzten jeweils den 4 Rang. Für eine Tänzerin aus der Gruppe war es sogar der erste Auftritt überhaupt. Trainerin Jana Sahar zeigte sich sehr zufrieden mit ihren Mädels die Meisterschaft lag mit dem Zeitplan mehrere Stunden in Verzug und die Gruppe konnte erst in der Nacht antreten. Aber von Müdigkeit war nichts mehr zu spüren - die Tänzerinnen zeigten trotz der nächtlichen Stunde eine tolle Performance und erreichten trotz sehr starker Konkurrenz eine gute Platzierung. Auch die VfL-Tänzerinnen selbst waren sehr zufrieden mit ihrer Leistung und die Gruppe sowie Solo-Tänzerin Makani meinten: Für das erste Mal doch gar nicht schlecht. Wir kommen wieder. Wer die Tänzerinnen gerne sehen möchte und auch ihre Trainerin Jana Sahar der sollte sich den 21. Februar 2015 vormerken. Denn an diesem Abend findet zum 3. Mal im Congress-Park Wolfsburg die Tanz-Show von Jana Sahar mit all ihren Schülerinnen-Gruppen statt.und auch diesmal sind berühmte Tänzerinnen und Tänzer aus ganz Deutschland eingeladen, die von Spanisch-Arabisch, Bollywood und Tribal bis Latino ihr großes tänzerisches Können dem Wolfsburger Publikum zeigen. Wir wünschen allen unseren Mitgliedern eine schöne Weihnachtszeit und freuen uns schon auf das neue Jahr, dass wir wieder mit euch gemeinsam verbringen können. Ansprechpartner Tanzen Vogel, Lars Telefon: hi.v.li.: Alissa Lemke, Raphaela Berger, Laura Sophie Smolny, Jenny Trockmann, Leonie Trockmann, Samira von Werne und Joyce Naß vo.v.li.: Valeria Fanzone und Stephanie Kola mit Michelle Lemke V.li.: Alissa Matzke, Saskia Schlick Das Trainerteam um Frank Weber und Denis Neff wünscht allen Mitgliedern und Kursteilnehmern eine schöne Weihnachtszeit und ein gesundes Jahr Ansprechpartner Rollkunstlauf Greite, Christel chgreite@aol.com Ansprechpartner Schwimmen Weber, Frank Telefon : Erfolgreiche Maleas 32 33

18 Triathlon Erfolgreich in Changchun/China Auf Einladung der Wolfsburger Partnerstadt Changchun flogen die Triathletinnen Ines Roessler und Maggy D Andrea in unsere Freundschaftsstadt Changchun. Dort nahmen sie am an einem Halbmarathon, dem sogenannten International Sister Cities Half-Marathon, teil. Teilnehmer/innen aus 13 verschiedenen Ländern und 20 Partnerstädten waren vertreten. Insgesamt waren mehr als 700 Gesamtteilnehmer am Start. Die Laufstrecke verlief um einen See, etwas außerhalb der Stadt, im Jingyuetan National Forest Park. Ines Rössler erreichte einen sehr guten vierten Platz und Maggy D Andrea kam auf Platz sechs. Somit nahmen sie an der Siegerehrung teil, da jeweils die ersten acht geehrt wurden. Anschließend besuchten Ines und Maggy - zusammen mit Axel Diedrich von der Volkswagen Sportkommunikation und Timo Kaupert vom Sportamt der Stadt Wolfsburg - einen Skulpturenpark und ein Museum in Changchun. Natürlich durfte auch eine VW-Werksbesichtigung als Abschluss nicht fehlen. Denn 1990 hatten Otto und seine Frau Ingrid die Idee, in Pesaro ein Radtrainingslager durchzuführen. Bis heute hat Otto keine Fahrt nach Italien verpasst. Die Triathlon-Abteilung des VfL Wolfsburg e.v. sagt DANKE!!! BraWo-Online Girokonto Schnell. Unabhängig. Bequem. Kostenlos. V.li.: Maggy, Dolmetscher/Betreuer, Timo Kaupert, Ines, Axel Diedrich Nach 30 Jahren Ende der aktiven Triathlonzeit Otto geht sogar über Scherben mit Tochter und Schwiegersohn Marc Günther neuer Medienbeauftragter Nach seinem Abitur absolvierte Marc sein Freiwilliges soziales Jahr beim VfL Wolfsburg e.v.. Durch den VfL ist er dann zum Triathlon gekommen. Nach dem FSJ ist er dem VfL treu geblieben und hat nun das Amt des Medienbeauftragten in der Abteilung übernommen. Er wird sich nicht nur um das Internet kümmern, sondern auch den Kontakt zur Presse halten. Wer also aus der Abteilung Informationen für Marc hat, bitte Kontakt aufnehmen unter marc.guenther21@ gmail.com. Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte bequem per Online-Banking von zu Hause aus und profitieren Sie so vom fairen Preis des BraWo-Online. 0,- * Kontoführung Otto Weichert, eine Triathlet, der alles erreicht hat, was ein aktiver Triathlet erreichen kann. Weltmeister, Europameister, Deutscher Meister, Niedersachsenmeister und 30 Teilnahmen beim Wolfsburger Triathlon. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Otto Weichert, ein Triathlet der ersten Stunde war Otto einer der 233 Starter beim 1. Wolfsburger Volkstriathlon.30 Mal hat er in ununterbrochener Reihenfolge an der Traditionsveranstaltung teilgenommen. Mit ihm haben nur noch drei weitere Athleten an allen 30 Veranstaltungen teilgenommen. Er war auch eines der ersten Mitglieder der Triathlon Abteilung des VfL Wolfsburg. Otto ist, oft zusammen mit seiner Frau Indrid, durch die halbe Welt gereist. um an Duathlon- und Triathlonwettkämpfen teilzunehmen. Pfingsten wurde Otto 80 Jahre alt und die Abteilung hat Otto recht herzlich gratuliert. Nun ist aber Schluss mit den aktiven Wettkämpfen - 80 Lebensjahre und 30 Jahre aktive Triathlonzeit reichen. Trotzdem wird Otto weiterhin aktiv bleiben und sicherlich regelmäßig am Schwimmtraining unter Leitung seines Trainers Jan Ameling im Badeland zu sehen sein. Sicherlich wird er auch weiterhin an dem Trainingslager, in Wolfsburgers Partnerstadt Pesaro/Italien, teilnehmen. Triathlon Schaab, Rene Telefon: Wir machen den Weg frei. * bei regelmäßigem Gehalts- oder Renteneingang von über 1.000,00 monatlich. Ansonsten beträgt der Grundpreis 3,99 / Monat. Weitere Informationen zu ggf. entstehenden Entgelten können Sie unserem Preis- und Leistungsverzeichnis entnehmen

19 Turnen Turnen Fünf Pokale für Turnerinnen Besuch im NDR-Funkhaus Tänzerinnen verpassen knapp Finalrunden Kaum waren die Sommerferien vorbei, ging es in die Herbst- Wettkampfsaison. Am fand in der Turnhalle des VfB Fallersleben die Rückrunde in Kreisliga statt. In 4 Wettkampfklassen kämpften 90 Turnerinnen um die begehrten Pokale. Bei den jüngsten Teilnehmern(P3-P5) gab es 9 Mannschaften aus 3 Vereinen.Hier hatte der VfL Wolfsburg zwei Mannschaften am Start. Für die 2. Mannschaft gab es einen guten 4. Platz. Die erste Mannschaft mit Marianna Startz, Larissa Hertwich, Sinah Fabig, Sophie Labusch gaben ihr Bestes und erkämpften sich den Silber-Pokal. Die gleiche Platzierung gab es auch in der Wettkampfklasse P5/ P6 und P6-P8. In der KM 3, wo für den VfL auch 2 Mannschaften an den Start gingen holte sich die Erste Mannschaft den Sieger-Pokal. Die 2. Mannschaft schaffte es an diesem Tag sogar auf Rang 2., allerdings in der Summe der beiden Wettkämpfe blieb der 3. Platz. Folgende Turnerinnen waren am Start P3-P5 2. Mannschaft Arina Sitner, Merle Auweiler, Kira Jamadar, Louisa Simmer P5/P6 Amy Lenz, Li Roul, Lea Günther, Kim Riecke, Anna Fabig P6-P8 Daniela Rezna, Johanna Kellerterch, Julia Hoffmann, Michelle Marks KM 3-1.Mannschaft Evelyn Firus, Lia Marie Eichmann, Keana Koloska, Cilia Fischer KM 3-2. Mannschaft Julia Steinhauer, Indra Mertens, Nicole Keller, Hannah Flock Am Samstag, besuchte die Gymnastik - Gruppe Sie & Ihn vom Montagabend das NDR Funkhaus am Maschsee in Hannover. Mit drei Bullis fuhren wir nach Hannover. Um Uhr stand eine 2-stündige Führung auf dem Programm. Wir wurden durch die Rundfunk- und Fernsehstudios geleitet. Man zeigte uns die Konferenzräume, in denen die Sendungen vorbereitet wurden. Das Studio der Plattenkiste, die Nachrichtenstudio s, den kleinen und großen Sendesaal, in denen Veranstaltungen stattfinden und vieles mehr bekamen wir in aller Ausführlichkeit zu sehen und erklärt. Während dieser Zeit erhielten wir viel Hintergrundwissen. Es war interessant zu erfahren, wie Hallo Niedersachsen produziert oder vor welcher farbigen Stellwand die Wetterkarte moderiert wird. Nach diesem kurzweiligen Besuch fuhren wir zum Kaffeetrinken auf die andere Seite des Maschsees und genossen bei schönem Wetter den Blick auf die Skyline von Hannover. Wieder in Wolfsburg klang der Tag mit einem gemeinsamen Abendessen aus. V.li.: unten: Kira Berghorn, Lilli Volland, Lucy Strehmel, Veronique Dauter oben: Mira Schliefkowitz, Rebecca Dettmann, Kim Riecke, Caya Klingfurt, Mia Schmidt Mutig präsentierten zum ersten Mal drei Tänzerinnen von Twirly in der Kategorie Solo ihre eingeübte zweiminütige Choreografie, die Corinna Schäfer individuell mit ihnen entwickelt hatte. Von insgesamt 20 startenden Solisten erreichten Rebecca Dettmann mit Platz sechs und Mira Schliefkowitz mit Platz sieben voller Stolz und Freude die Finalrunde. Lucy Strehmel erreichte den 12. Platz und ließ achte weitere Solisten hinter sich. Auch bei den Solos und Duos gewannen unanfechtbar die Augsburger Tänzerinnen. Beim JMD Deutschlandpokal am 8./ in Wuppertal trafen die besten Small Groups, Solos und Duos aus ganz Deutschland aufeinander, um sich die WM-Qualifikation in diesen Kategorien zu ertanzen. Die VfL Tänzerinnen hatten sich vorab bei den Ranglistenturnieren mit einer Small Group, 2 Solisten und 2 Duos für dieses Turnier qualifiziert. In der Kategorie Small Group zeigte Fearless mit sechs Tänzerinnen ihre Performance Africa. Sie verpassten nur knapp das 6er-Finale und erkämpften sich einen erfreulichen siebten Platz. Auch die Solistin Jessica Müller scheiterte kurz vorm Finale und durfte mit Platz 13 nicht mehr unter den besten 12 Solisten im Finale tanzen. Das Duo Lea und Sarah Wesemann kämpften sich ebenfalls auf den 13. Platz vor und verpassten damit auch knapp den Finaleinzug. Der Deutschlandpokal im Jazz- und Modern Dance war Emotion pur. Profitänzer und Profitänzerinnen zeigten anmutig ihre Darbietungen, die die Zuschauer und Breitensportler zum Staunen oder auch zum Weinen brachten, weil sie so berührt waren von den Auftritten. Trainerin Corinna Schäfer war sehr zufrieden mit den Platzierungen ihrer Tänzerinnen und dem Mut, Ehrgeiz und dem Durchhaltevermögen ihrer Mannschaft. Deutscher Vizetitel und WM-Qualifikation Die Mannschaften P4 bis P6 Beim Deutschlandcup Kinder im Jazz- und Modern Dance des Deutschen Tanzsportverbandes (DTV) am in Großostheim erreichten die jungen Tänzerinnen der Formation Twirly in der Kategorie Small Group den Vizetitel und damit die Qualifikation zur diesjährigen Weltmeisterschaft in Mikolajki, Polen. Trainerin Corinna Schäfer freut sich riesig, dass sie zusätzlich zur 1. Bundesligaformation Fearless auch eine Kindergruppe bei der WM an den Start schicken darf. Für die WM-Teilnahme qualifizierten sich nur die ersten drei Platzierten. Die Wolfsburgerinnen starteten in der Altersklasse Kinder bis 11 Jahre in der Small Group (3-7 Tänzerinnen). Twirly zeigte ihre spritzige und lustige Performance Devils in the beats und überzeugte die Wertungsrichter und das Publikum mit technisch hohem Niveau und viel Energie. Nur den Augsburgern musste sie sich geschlagen geben, die verdient Platz eins belegten. V.li.: Rebecca Dettmann, Mira Schliefkowitz und Lucy Strehmel Duo Lea und Sarah Wesemann Ansprechpartner Turnen Lepping, Werner Telefon :

20 Volleyball 38 39