Cisco Unified IP-Telefon 7911G

Transkript

1 Datenblatt Cisco Unified IP-Telefon 7911G Das Cisco Unified Communications-System ermöglicht Unternehmen mit zahlreichen Sprach- und IP- Kommunikationsprodukten und -anwendungen eine effektivere Kommunikation. Darüber hinaus trägt es zur Vereinfachung von Geschäftsprozessen bei, die gewünschten Ressourcen und Ansprechpartner können schneller gefunden und damit Umsätze und Gewinne gesteigert werden. Das Cisco Unified Communications-Portfolio ist ein fester Bestandteil von Cisco Business Communications, einer integrierten Lösung für Unternehmen aller Größen, die ebenfalls Netzwerkinfrastruktur-, Sicherheits- und Netzwerkverwaltungsprodukte sowie Wireless-Konnektivität und einen Lifecycle Services-Ansatz umfasst. Weitere Merkmale sind flexible Optionen der Bereitstellung und der Auslagerung von Verwaltungsaufgaben, Finanzierungspakete für Endkunden und Partner sowie Kommunikationsanwendungen von Drittanbietern. Das Cisco Unified IP-Telefon 7911G erfüllt die Kommunikationsanforderungen von Mitarbeitern in Großraumbüros, Verkaufsräumen, Schulungsräumen oder Fertigungsumgebungen mit geringem bis mittlerem Anrufaufkommen. Vier dynamische Softkeys am Telefon führen die Benutzer durch die wichtigsten Funktionen. Intuitive Funktionen, Anrufinformationen und XML-Services stehen direkt über das pixelbasierte Display zur Verfügung und sorgen so für optimale Bedienbarkeit. Das Cisco Unified IP-Telefon 7911G bietet zahlreiche wichtige Sicherheitsfunktionen. Die Stromversorgung erfolgt entweder über Power-over-Ethernet (PoE) nach IEEE 802.3af, Cisco Inline Power oder lokal über einen optionalen Netzadapter (Abbildung 1). Abbildung 1. Cisco Unified IP-Telefon 7911G Der gesamte Inhalt ist urheberrechtlich geschützt. Copyright , 2008, 2009 Cisco Systems Inc. Alle Rechte vorbehalten. Wichtige Hinweise und Datenschutzerklärung Seite 1 von 6

2 FUNKTIONEN Das Cisco Unified IP-Telefon 7911G wurde so konzipiert, dass es an wachsende Unternehmensanforderungen angepasst werden kann. Ein dynamisches, per Softkey aktiviertes Feature-Set gestattet Ihnen, über regelmäßige Software-Upgrades stets den erforderlichen Stand zu gewährleisten. Arbeitsplatzwechsel, Zugänge und Änderungen sind kein Problem: Die betreffenden Benutzer nehmen einfach ihr Telefon mit an den neuen Standort im Netzwerk. Benutzern mit Behinderungen bietet das Cisco Unified IP-Telefon 7911G zudem entsprechende Funktionen, die ihnen dessen Verwendung erleichtern. In den Tabellen 1 bis 7 sind die Funktionen, technischen Daten und Informationen zur Konformität des Cisco Unified IP-Telefon 7911G aufgeführt, in Tabelle 8 finden Sie die Bestellinformationen, und in Tabelle 9 ist das verfügbare optionale Zubehör aufgelistet. Tabelle 1. Funktionen und en Funktion Beleuchtete Taste zum Halten von Anrufen Beleuchtete Menütaste Beleuchtete Nachrichtenanzeige Grafisches Display Vier Softkey-Tasten und eine Wipptaste Netzwerkfunktionen Ethernet-Switch Lautstärkeregler Standfuß (nicht verstellbar) Unterschiedliche Klingeltöne Funktionen für Personen mit Behinderungen gemäß US- Schwerbehindertengesetz (ADA) Unterstützung für Signalisierungsprotokoll Codec-Unterstützung Konfigurationsoptionen Sprachqualität Die Taste leuchtet, wenn sie zum Halten eines Anrufs gedrückt wurde. Sie bleibt erleuchtet, bis der Anruf fortgesetzt wird, oder sie blinkt, wenn ein Anruf gehalten wird und gleichzeitig ein anderer Anruf angenommen wurde. Wird kein Anruf gehalten, bleibt die Taste unbeleuchtet. Die Taste leuchtet, wenn sie zum Zugriff auf Voic -Nachrichten, Anrufprotokolle, Netzwerkeinstellungen, Benutzereinstellungen, Unternehmensverzeichnisse und XML-Services gedrückt wird. Während die jeweiligen Optionen des Menüs aktiviert sind, bleibt sie erleuchtet. Die Anzeige leuchtet bei einer neuen Voic -Nachricht und ist an der Telefonbasis und am Mobilteil sichtbar. Sie bleibt erleuchtet, bis die neue Voic -Nachricht vom Benutzer abgerufen und bearbeitet wurde. Das grafische Schwarzweiß-Display mit einer Auflösung von 192 x 64 Pixel bietet einen dreizeiligen intuitiven Zugriff mit Bildlaufoption auf Anruffunktionen und textbasierte XML-Anwendungen. Das Cisco Unified IP- Telefon 7911G unterstützt ebenfalls audiobasierte XML-Anwendungen. Die Tasten sorgen für eine dynamische Anzeige der Anrufoptionen. Die Wipptaste vereinfacht die Navigation durch die angezeigten Informationen. Cisco Discovery Protocol; IEEE p/q-kennzeichnung und -Switching 10/100BASE-T-Ethernet-Verbindung über zwei RJ-45-Ports, einer davon für die LAN-Verbindung, der andere für die Verbindung eines nachgeschalteten Ethernet-Geräts (z. B. ein PC) Dieser Regler gestattet die einfache Anpassung der Lautstärke von Mobilteil, Bildschirmlautsprecher und Rufton Der Standfuß sorgt für einen optimalen Blickwinkel und ausgezeichnete Bedienbarkeit. Zur Wandmontage kann der Fuß entfernt werden; die erforderlichen Montagebohrungen befinden sich an der Basis des Telefons Das Gerät bietet mehr als 24 einstellbare Klingeltöne. Die Hörhilfeneignung (HAC) des Mobilteils entspricht den ADA-Anforderungen sowie den ADA HAC-Vorgaben für die magnetische Kopplung mit genehmigten Hörgeräten. Das Telefon-Wählfeld entspricht ebenfalls den ADA-Vorgaben. Unterstützt unter Cisco Unified CallManager Versionen 3.3(5)SR2, 4.1(3)SR3a, 4.2(1)SR1 und neuere Versionen, die Skinny Client Control Protocol (SCCP) verwenden; unterstützt SCCP und Session Initiation Protocol (SIP) ab Cisco Unified CallManager Version 5.0(2) G.711a, G.711, G.729a, G.729b und G.729ab sowie ilbc-audiodatenkompressions-codecs Bereitstellung von Netzwerkparametern über Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Systembasierte Programmierung von Comfort Noise Generation und Sprachpausenerkennung (VAD) Seite 2 von 6

3 Tabelle 2. Sicherheit Zertifikate Authentifizierung von Geräten und Signalverschlüsselung Medienverschlüsselung Die Telefone werden mit werkseitig installierten X.509v3-Zertifikaten geliefert. Zudem besteht die Option der Installation bzw. des Entfernens von Zertifikaten am Kundenstandort. Transport Layer Security (TLS) mit AES-128-Verschlüsselung wird bei Verwendung von Cisco Unified CallManager ab Version 4.1 angeboten. Secure Real-Time Transport Protocol (SRTP) mit AES-128-Verschlüsselung wird bei Verwendung von Cisco Unified CallManager ab Version 4.1 angeboten. Tabelle 3. Software- und Gehäusespezifikationen Firmware-Upgrades Software-Upgrades Abmessungen (H x B x T) Gewicht Material des Telefongehäuses Firmware-Änderungen können über Cisco Unified CallManager und Cisco.com heruntergeladen werden. Software-Upgrades unter Verwendung eines TFTP-Servers (Trivial File Transfer Protocol) werden unterstützt. 20,3 x 17,67 x 15,2 cm 0,9 kg Kunststoff aus Polycarbonat-Styrol-Acrylnitril-Butadienkautschuk (PC-ABS) in strukturiertem Dunkelgrau mit silberfarbener Einfassung Tabelle 4. Cisco PoE Stromversorgungsoptionen Kompatibel mit Cisco PoE über einen beliebigen Switch mit Cisco Inline-Stromversorgung IEEE 802.3af PoE Stromversorgung über IEEE 802.3af-konforme Blades möglich Lokale Stromversorgung Lokale Stromversorgung über einen Netzadapter (CP-PWR-CUBE-3=) sowie mit einem der in Tabelle 5 aufgeführten Netzkabel möglich Tabelle 5. Wechselstrom-Netzkabel für bestimmte Regionen/Länder Teilenummer CP-PWR-CORD-AP= CP-PWR-CORD-AR= CP-PWR-CORD-AU= CP-PWR-CORD-CE= CP-PWR-CORD-CN= CP-PWR-CORD-JP= CP-PWR-CORD-NA= CP-PWR-CORD-SW= CP-PWR-CORD-UK= Asien/Pazifik Argentinien Australien EU China Japan Nordamerika Schweiz Großbritannien Seite 3 von 6

4 Tabelle 6. Temperaturwerte Betriebstemperatur 0 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 95 % (nicht kondensierend) Lagertemperatur 10 bis 60 C Tabelle 7. Zertifizierungen Gesetzliche Auflagen CE-Kennzeichnung Sicherheit Underwriters Laboratories (UL) Canadian Standards Association (CSA) C22.2 No EN IEC AS/NZS60950 TS 001 Elektromagnetische Verträglichkeit Telekommunikation Federal Communications Commission (FCC) Part 15 (CFR 47) Class B ICES-003 Class B EN55022 Class B CISPR22 Class B AS/NZS CISPR 22 Class B CISPR 24 VCCI Class B EN55024 EN EN EN EN FCC Part 68 (CFR47) HAC TIA 810A Seite 4 von 6

5 Tabelle 8. Bestellinformationen Teilenummer CP-7911G CP-7911G= CP-7911G-CH1 Cisco Unified IP-Telefon 7911G Cisco Unified IP-Telefon 7911G, Ersatzgerät Cisco Unified IP-Telefon 7911G, vier Kanäle, Benutzerlizenz für einen Arbeitsplatz Hinweis: erforderlich. Für alle Cisco Unified IP-Telefone ist ungeachtet des verwendeten Telefonprotokolls der Erwerb einer Telefontechnologielizenz Tabelle 9. Optionales Zubehör SKU CP-HANDSET= CP-HANDSET-CORD= CP-LCKNGWALLMNT2= CP-PWR-CUBE-3= Mobilteil, Ersatzteil Mobilteil-Kabel, Ersatzteil Wandmontagekit mit Universal-Arretiervorrichtung Netzadapter zur lokalen Stromversorgung an Standorten ohne PoE; in Tabelle 5 sind die entsprechenden Netzkabel für die jeweilige Region aufgeführt GARANTIE Für Cisco Unified IP-Telefone gilt die standardmäßig von Cisco gewährte einjährige Hardware-Garantie. CISCO UNIFIED COMMUNICATIONS-SERVICES UND -SUPPORT Über das Cisco Lifecycle Services-Programm bieten Cisco Systems und Partner ein breites Spektrum an End-to-End-Lösungen zur Unterstützung des Cisco Unified Communications-Systems. Diese Services basieren auf bewährten Verfahren für Umsetzung, Betrieb und Optimierung von IP- Kommunikationslösungen. Im Vorfeld angebotene Services für Netzwerkplanung und -design beispielsweise sorgen dafür, dass bei der Bereitstellung auch eng kalkulierte Zeitpläne eingehalten werden können und Störungen des Netzwerkbetriebs während der Implementierungsphase minimiert werden. Betriebsservices verringern das Risiko von Kommunikationsausfallzeiten dank des Supports durch technische Experten. Optimierungsservices erhöhen die Leistungsfähigkeit der Lösung und gewährleisten optimierte Betriebsabläufe. Mit dem von Cisco und Partnern angebotenen Service- und Support-Ansatz auf Systemebene können Sie ein robustes konvergentes Netzwerk aufbauen, das alle Anforderungen Ihres Unternehmens erfüllt. Seite 5 von 6

6 Gedruckt in den USA C /09 Seite 6 von 6