E p t i n g e n. Mitteilungsblatt Mai Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen

Transkript

1 Mitteilungsblatt Mai 2012 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Eptingen Redaktion: Gemeindeverwaltung Telefon: Hauptstrasse 18 Fax: Eptingen Internet: Öffnungszeiten Mo.: Uhr Di.: Uhr Do.: Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung E p t i n g e n

2 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 1 Inhaltsverzeichnis Abfallentsorgung... 2 Grünabfuhr... 2 Papiersammlung... 2 Ersatzabfuhr Kehricht... 2 Illegale Abfallentsorgung beim Milchhüsli... 2 Abstimmungen und Wahlen vom 17. Juni Banntag vom 17. Mai Sperrung Rohrweg wegen Belagsarbeiten... 4 Veranstaltungsbewilligung im Wald... 4 Mutationen Einwohnerkontrolle... 5 Zuzüge... 5 Wegzüge... 5 Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt... 6 Baugesuche... 6 Geschwindigkeitskontrolle... 6 Veranstaltungskalender Mai / Juni Sudoku... 7 Notfallnummern... 8 Impressum... 8 Redaktionsschluss... 8 Auflage... 8 Druckvorlagen... 8 Inseratekosten... 8 Jahresabo... 8 Gratispublikationen... 8

3 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 2 Abfallentsorgung Grünabfuhr Die nächste Grünabfuhr findet am Montag, 21. Mai statt. Papiersammlung Die nächste Altpapiersammlung findet am Mittwoch, 09. Mai 2012 statt. Wir bitten Sie, das Sammelgut mit Schnüren zu bündeln. Papier in Schachteln, Taschen, Futtersäcken etc. wird nicht eingesammelt. Leere Futtermittelsäcke gehören in die Kartonsammlung, nicht ins Altpapier. Meine Bündel sind klein und handlich, auch für Kinder tragbar Die Bündel sind satt verschnürt und fallen nicht auseinander Das Papier ist nicht in Papiersäcken verpackt Ich stelle meine Bündel erst am Sammeltag an die Strasse Meine Bündel stehen um 08 Uhr an der Strasse Bei Regen habe ich das Papier abgedeckt Meine Bündel bestehen nur aus Papier und Schnüren Schülerinnen, Schüler und die Lehrerschaft der Primarschule Eptingen danken Ihnen Ersatzabfuhr Kehricht Die Ersatzabfuhr für Auffahrt findet für Eptingen am Freitag, 18. Mai statt. Illegale Abfallentsorgung beim Milchhüsli Beim Milchhüsli werden öfters PET-Säcke und Abfall illegal deponiert. PET Flaschen sind über die dafür vorgesehenen Sammelbehälter bei den Verkaufsstellen zu entsorgen. Normale Abfallsäcke sind am Donnerstagmorgen an den dafür vorgesehenen Sammelstellen zu deponieren. Missachtungen können mit Bussen bis 100 Fr. bestraft werden (Abfallreglement ).

4 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 3 Abstimmungen und Wahlen vom 17. Juni 2012 Kommunale Wahlen Gemeindepräsidium Die Urnenwahl entfällt. Renate Rothacher wurde in stiller Wahl gewählt. Wahlbüro Wahl von 5 Mitgliedern, 4 Bisherige stellen sich zu Wiederwahl. Für Michael Biber (Wegzug) stellt sich neu Amanda Mohler zur Verfügung. Die fünf gemeldeten Kandidaten sind: Barbara Friedli-Ritter Monika Greiner-Thommen Amanda Mohler-Felber Alexandra Schmutz-Schweizer Bruno Spiess Schulrat Für die Wahl in den neuen Kreisschulrat der Kreisschule Eptingen-Diegten-Tenniken stellt sich Andrea Kym Rüdlinger zur Wahl. Banntag vom 17. Mai 2012 Am Donnerstag 17. Mai findet in unserer Gemeinde der traditionelle Banntag statt. Besammlung ist um Uhr vor dem Gemeindehaus. Zum Auftakt wird der Musikverein Eptingen einige Melodien präsentieren und den Ausmarsch aus dem Dorf musikalisch anführen. Dieses Jahr führt uns der Banntag vom Dorf über Unterburg - Eichelsgrund Lauchfluh Geissfluh auf die Bölchenfluh. Bei schlechter Witterung geht s vom Birch zurück übers Rohr zur Mehrzweckhalle. Bitte gutes Schuhwerk und einen Regenschutz nicht vergessen. Als verdienter Lohn darf jeder/jede den obligaten Banntagsbatzen der Bürgergemeinde Eptingen im Empfang nehmen. Für die Zwischenverpflegung wird der Frauenverein besorgt sein. Die Festwirtschaft wird von der Schützengesellschaft betrieben. Für diejenigen, welche sich den Fussmarsch nicht zutrauen, wird ein Bustransport zur Bölchenfluh organisiert. Bitte melden Sie sich mit dem Anmeldetalon auf Seite 7 bis zum 14. Mai auf der Gemeindeverwaltung an. Der Gemeinderat freut sich, möglichst viele Einwohner, Bürger und Freunde begrüssen zu dürfen.

5 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 4 Sperrung Rohrweg wegen Belagsarbeiten Auf dem Weg 34 (Rohrweg) muss durch die ARGE STZ Belchen ein neuer Deckbelag eingebaut werden. Aus diesem Grund wird der Rohrweg vom : Freitag, ; 08:00 Uhr bis Montag, ; 09:00 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Entsprechende Hinweistafeln werden seitens Unternehmer (ARGE STZ) ca. eine Woche in Voraus aufgestellt. Veranstaltungsbewilligung im Wald Das Amt für Wald beider Basel hat nach Vernehmlassung bei den betroffenen Gemeinden und kantonalen Fachstellen die Bewilligung für die Durchführung des Swiss Olympic Gigathlon ca. 1'500 Athleten je Anlass vom Samstag, 30. Juni 2012 (Biken) vom Sonntag, 1. Juli 2012 (Laufen) gemäss Dekret des Landrates über die Bewilligung für Veranstaltungen im Wald, vom 11. Juni 1998 (SGS 570.1), in den Gemeinden Sissach, Zunzgen, Tenniken, Wittinsburg, Känerkinden, Läufelfingen, Eptingen und Langenbruck mit Auflagen erteilt.

6 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 5 Einwohnergemeinde Eptingen Wir suchen für unsere Gemeindeliegenschaften ab Juli 2012 eine/n Mitarbeiter/in Reinigung Ihre Aufgaben: wöchentliche Reinigung und Pflege der Gemeindeverwaltung und des Erdgeschosses im Friedheim nach Bedarf Reinigung des Gemeindesaals und des Museums Jahresreinigung inkl. Fenster Arbeitszeiten: nach Vereinbarung, ausserhalb der Schalterzeiten wöchentlicher Aufwand ca. 3 Stunden Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bitte auf der Gemeindeverwaltung. Mutationen Einwohnerkontrolle Zuzüge Wegzüge Wöllner Andreas und Donata, Obertlochweg Bosshard Andreas, Läufelfingerstrasse Weinhold Sven Yves, Im Oberdorf Jakob Oliver, Läufelfingerstrasse Burri Nicole, Obertlochweg Schafer André, Obertlochweg Köhler Frank Bernd, Läufelfingerstrasse Kaufmann Sibille, Läufelfingerstrasse Thommen Michèle, unterer Stutzweg Barbosa Gunter und Ana Maria mit Lukas und Philipp Friedrich, Obertlochweg

7 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 6 Publikationen aus dem kantonalen Amtsblatt Baugesuche Nr. 0669/2012. Bauherrschaft: Mineralquelle Eptingen AG, Hauptstrasse 20, 4450 Sissach. Projekt: Vordach, Parzelle Nr. 1197, 1196, Hauptstrasse 4. Projektverantwortliche Person: Peter Völlmin AG, Hofmattweg 11, 4460 Gelterkinden. Geschwindigkeitskontrolle Datum Strasse V max. km/h Eptingen Zentrum Richtung Diegten Kontrollzeit Anz. Übertretungen von bis Fz Anzahl in % 60 11:21-13: % Veranstaltungskalender Mai / Juni 2012 MAI Sonntag Dangernspiel Musikverein Dangernfluh Mittwoch Papiersammlung Primarschule Eptingen Donnerstag Mittagstisch Frauenverein MZH Donnerstag Banntag Gemeinde Eptingen Donnerstag Gottesdienst Kirchgemeinde Rütti Diegten JUNI Samstag Kinoabend Gemischter Chor Eptingen Donnerstag Mittagstisch Frauenverein MZH Freitag Bölchenschiessen Schützengesellschaft Schützenhaus Samstag Bölchenschiessen Schützengesellschaft Schützenhaus Samstag Kant. Musiktag Musikverein Sonntag Oldtimer Treff Pro Oldtimer Eptingen Sonntag Abstimmungen Wahlbüro Gemeindehaus Montag Schulschluss Primarschule MZH besetzt bis Freitag Schulschluss Primarschule MZH Donnerstag Gemeindeversamml. Gemeinde Eptingen Friedheim Sonntag Bauernolympiade Dietisberg Dietisberg

8 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 7 Sudoku Anmeldetalon für Bustransport Banntag vom 17. Mai 2012 Ich bin nicht in der Lage den Fussmarsch zu absolvieren und möchte vom Bustransport auf die Bölchenfluh Gebrauch machen. Ich werde am 17. Mai 2012 um Uhr vor der Gemeindeverwaltung sein. Name: Vorname: Adresse: Anzahl Personen: Bemerkungen: Die Anmeldung ist bis spätestens Montag, 14. Mai 2012 der Gemeindeverwaltung zukommen zu lassen.

9 Mitteilungsblatt Gemeinde Eptingen Seite 8 Notfallnummern Es ist immer zuerst der Hausarzt/die Hausärztin anzurufen. Falls er/sie nicht erreichbar sein sollte, die Medizinische Notrufzentrale Basel, Tel Bei der Medizinischen Notrufzentrale Basel wird an 24 Stunden am Tag während 7 Tagen in der Woche der Anruf von einer Krankenschwester entgegengenommen, welche zusätzlich zur kompetenten Beratung auch die Möglichkeit hat, den Anrufer direkt mit dem diensttuenden Arzt zu verbinden. Über die Medizinische Notrufzentrale Basel kann auch der Notfall-Zahnarzt und die diensttuende Apotheke erfragt werden. Bei einem Vergiftungsunfall wählen Sie 145. Impressum Redaktionsschluss Jeweils am 25. des Monats, Uhr. Fällt der 25. auf einen Sonnoder Feiertag, wird der Redaktionsschluss auf den letztmöglichen Werktag vorverlegt. Auflage 280 Exemplare, Ausgabe erscheint monatlich per Anfang Monat. Druckvorlagen Berichte, Fotos, Texte und Inserate bitte wenn immer möglich in elektronischer Form liefern. Die zu publizierenden Texte/Inserate müssen spätestens bei Redaktionsschluss der Gemeindeverwaltung vorliegen. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Beitrage können von der Redaktion gekürzt werden. Inseratekosten Ortsansässige Auswärtige Ganze Seite (A5) 50.- Fr Fr. Halbe Seite (A6) und kleiner 25.- Fr Fr. Jahresabo Haushaltsversand an Ortsansässige und Dietisberg gratis, CHF für auswärtige Privatpersonen, per gratis. Gratispublikationen Für ortsansässige Vereine und gemeinnützige Institutionen sind die Publikationen im Mitteilungsblatt kostenlos.

10

11 Informationen aus der Spitex Sissach und Umgebung: Ende April 2012 erscheint der Jahresbericht 2011 der Spitex Sissach und Umgebung. Er enthält wiederum viel Wissenswertes für jeden rund um die Pflege daheim. Seit der Einführung der Fallpauschale im Januar 2012 ist die Spitex ein Thema für Patienten in jedem Alter, die zu Hause noch Pflege benötigen. Erfahren Sie mehr aus unseren verschiedenen Beiträgen bezüglich der Entwicklung, die in den letzten Jahren in der Spitex Sissach und Umgebung stattgefunden hat. Neuigkeiten im Bereich Gesundheitsberufe sind sicherlich spannend für Jugendliche, die auf der Suche nach einer für sie geeigneten Grundausbildung sind. Wir stellen den neuen Beruf Assistentin für Gesundheit und Soziales vor. Ein HF Studium in der Pflege, was beinhaltet das? Lesen Sie, wie Praktikantinnen aus dem St. Claraspital und dem Kantonsspital Liestal ihr Praktikum in der Spitex erlebt haben. Es kommt eine Klientin zu Wort, die seit einiger Zeit durch die Spitex Sissach betreut wird. Aber auch Geschichten zum Schmunzeln aus dem Spitex-Alltag haben wir für Sie bereit; Erfahrungen aus Sicht der Pflegenden. Die Spitex gehört zu jenen Organisationen die eine professionelle und preiswerte Leistung erbringen. Gerade heute, mit all den Diskussionen um die Kosten im Gesundheitswesen, ist es wichtig, die verschiedenen Anbieter zu kennen und mitzureden. Sind Sie interessiert? Dann werden Sie Mitglied in unserem Verein. Mit einem Beitrag von Fr pro Jahr unterstützen Sie eine Organisation in Ihrer Region, die Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft, die einen öffentlichen Auftrag erfüllt und die sich nicht nur auf die betriebswirtschaftlich interessanten Tätigkeiten beschränken kann. Als Mitglied erhalten Sie zudem Vergünstigungen im Bereich Hauswirtschaft (für alle im gleichen Haushalt lebende Personen) und jährlich einen Geschäftsbericht mit interessanten und informativen News über Bildung, Gesundheit und Soziales. Füllen Sie unten stehenden Talon aus und schicken Sie ihn an folgende Adresse: Spitex Sissach und Umgebung, Mitgliederverwaltung, Teichweg 9, 4450 Sissach Name: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Vorname: Geburtsdatum: Telefonnummer: Unterschrift: Herzlichen Dank. Wir freuen uns über jede Anmeldung! Cécile Durant-Rüedi, Geschäftsleiterin

12 Adresse: Familien Rudin & Thommen und die Eptinger Bauern Bio-Hof Dangern 4458 Eptingen 1. Mai 2012 ab Uhr Gut.Besser.UrDinkel natürlich natürlich - Vorführung Stein- und Röllmühle - versch. Bauernhoftiere - Bauernmarkt mit Produkten der Eptinger Bauern - Kutschenfahrten - Gedeckte Festwirtschaft mit Grilladen und UrDinkelprodukten

13 Mittagstisch Eptingen Am Donnerstag, 10. Mai 2012 kocht das Mittagstischteam vom Frauenverein für Gross und Klein Jung und Alt - Nutzen Sie die Gelegenheit Klare Gemüsesuppe *** Schweinsrahmgeschnetzeltes, Nüdeli gemischter Salat *** Rhabarber-Tiramisu Preise ink. Mineral + Kaffee: Erwachsene 14.--, Schüler 7.--, Kindergärtner 5.--, Kleinkinder gratis Die Mehrzweckhalle ist ab 11:45 Uhr geöffnet, das Essen beginnt um 12:00 Uhr Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis spätestens am Dienstag, 08. Mai Uhr auf der Gemeindeverwaltung entgegen. (Tel , Mail: gemeinde@eptingen.ch oder durch Einwurf des Anmeldetalons in den Gemeindebriefkasten) Anmeldung Mittagstisch vom Donnerstag, (Abgabetermin Uhr Gemeindeverwaltung) Name: Vorname: Anzahl Erwachsene: Schüler: Kindergärtner: Kleinkinder: Bemerkungen:

14 12. Mai 2012 Zeit : 13:30 ca. 18:00 Ort : Schulareal in Diegten (bei Regenwetter in der Turnhalle) Eintritt frei Ludo-Team und Frauenverein

15 Gemeinde Känerkinden 4447 Känerkinden ERLEBNIS WALD AM SAMSTAG 19. MAI 2012 FINDET DER WALDTAG IN KÄNERKINDEN STATT Sinn und Zweck dieses Anlasses ist es unter kundiger Leitung an einem Wald- Putztag mitzuhelfen und so unsere grüne Lunge aus einer anderen Perspektive näher kennen zu lernen Ein Erlebniss für alle Neuzuzüger und Familien,ideal um neue Kontakte zur Dorfbevölkerung zu schliessen. Wir werden dieses Jahr in Känerkinden ein Waldstück aufräumen. Treffpunkt: Arbeitszeit: Verpflegung: Ende: Kleidung: 08:15 Uhr beim Werkhof der Bürgergemeinde Diegten (oberhalb der Autobahnausfahrt ca. 400m Richtung Hölstein) 08:45 12:30 Uhr Nach dem Arbeiten, offeriert der Zweckverband oberes Diegtertal allen Helferinnen und Helfern ein Mittagessen in Diegten beim Holzschopf von der Bürgergemeinde Diegten. ca. um 14:00 Uhr gutes Schuhwerk, Gartenhandschuhe und ev. Regenschutz Der Anlass findet bei jeder Witterung statt! Auf viele arbeitsfreudige Einwohnerinnen und Einwohner aus Känerkinden, Diegten, Tenniken und Eptingen freuen sich: Der Gemeinderat Känerkinden und der Zweckverband Forstrevier oberes Diegtertal Anmeldetalon für (Mittagessen obligatorisch) Name / Vorname: Adresse: Anzahl Personen: Erwachsene Kinder Abzugeben bis am 10. Mai 2012 an: Martin Krähenbühl, Werkhof, Rotacher 8, 4457 Diegten, oder oder via Mail: forst.boelchen@bluewin.ch

16 Datum Dienstag, 29. Mai 2012 Abfahrt Route Karderei Uhr, Gemeindeplatz Eptingen Eptingen, Niederbipp, Langenthal, Huttwil, Burgdorf, Kirchberg, Eptingen Uhr Möglichkeit zur Teilnahme an einer Führung in der Schaukarderei (gratis). Sonst kann man sich im Laden oder in der Kafi-Stube verweilen. Einkaufsmöglichkeit besteht auch nach Führung und Dessert. Abfahrt nach Burgdorf ca Uhr. Dessert In der Kafi-Stube der Karderei könnte man nach der Führung, ca. um Uhr, ein Dessert essen (bitte bei Anmeldung mitteilen). Glace mit Rahm CHF 4.50 Gebrannte Crème CHF 4.50 Apfelstrudel/Vanilleglace CHF 6.-- Nachtessen grüner Salat CHF 7.-- in Burgdorf gemischter Salat CHF 8.50 Pizza Prosciutto klein/gross CHF / Pizza Bernerhof CHF 16.50/19.50 Pizza Margherita CHF / Spaghetti Bernerhof CHF Risotto (Pilz) CHF Rahmschnitzel PF oder Nüdeli CHF Rückreise Abfahrt in Burgdorf ca , Ankunft in Eptingen ca Carfahrt Kosten für die Carfahrt CHF (Auch Nichtmitglieder sind -lich willkommen!) Anmeldung bis Montag, 21. Mai 2012 Barbara Gerber Yvonne Spiess Eva Waser wasereva@bluewin.ch

17 !! #! %& ( #) + %, #. / 0&! #1 # & 2 3 ( + ( & 4 5

18

19 Berg-Rock-Flyer A5-kurven.indd :32