NEU. Gold Guide Digitaldruck. Sonderfarbe Gold im Digitaldruck. 100 % CO2-neutral

Transkript

1 NEU Sonderfarbe Gold im Digitaldruck 100 % CO2-neutral Gold Guide Digitaldruck Bilderdruck glänzend weiß (FSC) Bilderdruck matt weiß (FSC) Recycling Bilderdruck matt naturweiß (FSC + Blauer Engel) Offsetpapier weiß (FSC)

2 Fotos Vorderseite: Daniel Isbrecht (1,2,3) Foto: Vitaly Korovin Fotolia.com 2

3 GOLDGUIDE DIGITALDRUCK Die Königin der Farben im Digitaldruck Ob feine Linien, Goldschimmer-Effekt oder ganze Flächen Gold hinterlässt einen bleibenden Eindruck. Dünne Linien und feine Schriften in Gold wirken elegant und werten gleichzeitig das Ergebnis auf. Durch die hohe Deckkraft der Farbe lassen sich somit auch auf kleinem Raum luxuriöse Akzente setzen. Aber auch bei großen goldenen Flächen, beispielsweise auf Broschüren, kann Gold so richtig wirken. Und mischt man die Sonderfarbe mit anderen Farben, entstehen je nach Abstufung des Goldes und der Untergrundfarben hochwertig schimmernde Farbeffekte. Je mehr Farbanteile im Hintergrund liegen, umso stärker ist der Effekt der Goldfarbe. Für welche der vielen Möglichkeiten Sie sich auch entscheiden, mit der fünften Farbe zu glänzen Sie liegen immer goldrichtig. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ausführliche Informationen zur Aufbereitung Ihrer Daten, Tipps und Tricks zur Erstellung individueller Metalliceffekte und umfangreiche Farbtafeln mit Beispielen für den optimalen Farbauftrag. Machen Sie sich selbst ein Bild von der Wirkung unserer neuen Sonderfarbe GOLD im Digitaldruck. Inhaltsverzeichnis Goldeffekte mit Adobe Illustrator & InDesign 4 Goldeffekte mit Adobe Photoshop & InDesign 5 7 Überprüfen Ihrer Druckdatei 8 Erzielen optimaler Goldeffekte 9 Häufige Fragen 10 Farbtafeln Foto: Daniel Isbrecht Hergestellt mit Kodak Technologie. Alle Inhalte, soweit nicht anders ausgewiesen, mit freundlicher Genehmigung der Firma Kodak. 3

4 4 GOLDEFFEKTE MIT ADOBE ILLUSTRATOR & INDESIGN Die Illustrator-Software kann verwendet werden, um dekorative Umrandungen zu erstellen, die fotorealistische Bilder umrahmen, sowie für attraktive unabhängige Vektormuster in Anwendungen wie Gruß- und Glückwunsch karten oder Zertifikate. Tipp Die Verwendung von Gold für dekorative Umrandungen ist ein ausgezeichnetes Mittel, um den Blick auf das Produkt lenken. Erstellen Sie zu Beginn eine neue Datei 1 Falls erforderlich, legen Sie die Quellgrafik als Referenz auf die untere Ebene (diese Ebene muss aus der endgültigen Datei entfernt werden). 2 Erstellen Sie eine neue Volltonfarbe/Sonderfarbe. a. Nennen Sie die Farbe Gold. (Stellen Sie sicher, dass Sie die genaue Bezeichnung wie oben dargestellt verwenden, einschließlich Groß- und Kleinschreibung) Attraktive Umrandung fotorealistischer Bilder mit einem funkelnden Goldrahmen. b. Weisen Sie der Farbe den Typ Volltonfarbe zu. c. Setzen Sie den Farbmodus auf CMYK: Mit Vektormustern lassen sich bei verschiedensten Anwendungen, wie Gruß- und Glückwunschkarten oder Zertifikate, beeindruckende Effekte erzielen. 3 Erstellen Sie mithilfe der Formen- und/oder Zeichenwerkzeuge von Illustrator Goldelemente positionsgenau auf einer neuen Ebene. 4 Füllen Sie die Objekte mit der neuen Farbe Gold. 5 Vergewissern Sie sich, dass die einzigen in Ihrer Datei vorhandenen Farbfelder Gold, Weiß und Passermarken sind. 6 Löschen Sie die Referenz-Quelldatei auf der unteren Ebene. 8 Speichern Sie die Datei: Dateiname_gold.eps. Hinweis: Sie können verschiedenste Goldtöne zu einem Effekt mit besonders schöner Wirkung kombinieren. Sie müssen lediglich den Prozentwert für Gold im Farbfelder-Bedienfeld ändern. Einfachere Goldeffekte lassen sich auch unkompliziert direkt in Adobe InDesign erstellen. Goldeffekt Goldeffekt Effekt Multiplizieren : Sonderfarbe Gold überdruckt unter liegende Farben. Tipp Wenn Sie die Vektorgrafik über ein weiteres Bild legen möchten, dann sollten beide Dateien die gleiche Höhe und Breite haben, um eine genaue Ausrichtung zu gewährleisten. Effekt Normal : Sonderfarbe Gold spart unter liegende Farben aus.

5 GOLDEFFEKTE MIT ADOBE PHOTOSHOP & INDESIGN Mit der Sonderfarbe Gold können Sie fotorealistischen Bildern noch mehr Glanz verleihen. Übersicht über die Dateistruktur Für die Verwendung von Gold im Digitaldruck müssen zwei Dateien erstellt werden: eine mit dem ursprünglichen Farbbild und eine weitere für die Goldebene, die mit dem Original in Ihrem InDesign- Layout kombiniert wird. Erstellen Sie zu Beginn ein Ausgangsbild: Ausgangsdatei Aus Ausgangsbild erstellter separater Goldanteil. 1 Öffnen Sie das Bild, das Sie mit Gold aufwerten möchten. 2 Konvertieren Sie zu Graustufen. (Bild/Modus/Graustufen) B A A B 3 Erhöhen Sie den Bildkontrast. Wenn die Goldebene-/datei perfekt mit dem Originalbild ausgerichtet sein soll, sollten die Dateien am besten die gleiche Höhe und Breite haben. 4 Invertieren Sie das Bild, um sicherzustellen, dass die Goldfarbe am stärksten in den hellsten Tonwertbereichen aufgetragen wird. (Bild/Korrekturen/Umkehren) 5 Konvertieren Sie zu Duplex (Bild/Modus/Duplex), anschließend zu Einfarbig. Ohne Gold Mit Gold 6 Setzten Sie die Farbe von Ink 1 auf: CMYK: Nennen Sie Farbe 1 Gold. 8 Passen Sie die Duplex-Kurve so an, dass die maximale Abdeckung 70 % beträgt. 9 Führen Sie ggf. weiter Arbeitsschritte für partielle Goldeffekte durch (siehe nächste Seite) 10 Speichern Sie die Datei: Dateiname_gold.psd. 5

6 6 GOLDEFFEKTE MIT ADOBE PHOTOSHOP & INDESIGN Hinweise zur erweiterten Bearbeitung der Goldebene mit Adobe Photoshop. Bei Bildern mit hochgesättigtem Hintergrund, in dem Fall der venezianischen Maske der rote Samt, bei denen die Goldfarbe weder gewünscht ist noch Wirkung zeigt, möchten Sie diese Bereiche eventuell partiell aussparen. Tipp Ziel ist es, die Goldfarbe am stärksten in den hellsten Tonwertbereichen des Bildes aufzutragen. Der rote Samt-Hintergrund, über dem ein Gold-Überdruck nicht gewünscht ist, wird weiß übermalt. In anderen Fällen möchten Sie unter Umständen Punkte aus den Hochlichtbereichen des Bildes entfernen, wenn das Drucken von Gold in diesen Bereichen nicht gewünscht ist. So erfordert beispielsweise die Aufwertung des Kunstdrucks eines Stilllebens mit Gold zusätzliche Bearbeitung, um sicherzustellen, dass das ursprüngliche Weiß der Spitzenserviette beibehalten wird. Originalbild Dieses Bild zeigt die Inversmaske für die Goldebene. Retuschierte Inversmaske mit Aussparung. In Hochlichtbereichen die weiß bleiben sollen wird die Goldfarbe übermalt. Originalbild und Goldebene im Zusammendruck. We print it. You love it!

7 GOLDEFFEKTE MIT ADOBE PHOTOSHOP & INDESIGN Zusammenfügen mit Adobe InDesign 1 Öffnen Sie ein neues Dokument oder vorhandenes Layout. 2 Fügen Sie in der Ebenenpalette zwei neue Ebenen hinzu. a. Nennen Sie die OBERE Ebene Goldebene. (Diese Ebene enthält die erstellen Goldelemente.) b. Nennen Sie die UNTERE Ebene Motivebene. (Diese Ebene enthält die Ausgangsvorlage oder die Farbbilddateien.) 3 Platzieren Sie das Motiv auf die untere Ebene. 4 Kopieren Sie das Bild. 5 Fügen Sie es an der Originalposition auf der Goldebene ein. 6 Verknüpfen Sie die Datei erneut. a. Wählen Sie das eingefügte Bild aus und öffnen Sie die Verknüpfungspalette. b. Ändern Sie eine Verknüpfung zu Ihrer Gold Rasteroder Vektordatei. Hinweis: Dadurch wird das obere Bild mit den von Ihnen erstellten Goldelementen ersetzt. Wenn die Golddatei die gleichen Abmessungen hat wie die Quelldatei oder die Ausgangsvorlage, passen sie genau aufeinander. 7 Öffnen Sie bei ausgewählter Golddatei die Effektepalette und wählen Sie einen Füllmodus für Multiplizieren aus dem Dropdown-Menü. Stellen Sie sicher, dass eine Gold Volltonfarbe in Ihrem Farbfelder-Bedienfeld enthalten ist. Diese wird automatisch angezeigt, wenn Sie die Golddatei korrekt verknüpft haben. 8 Wenn Sie Goldschriftzüge hinzufügen möchten, müssen Sie in der Ebenenpalette zwei neue Ebenen hinzufügen: a. Nennen Sie die OBERE Ebene Goldtext. b. Nennen Sie die UNTERE Ebene Farbtext. 9 Stellen Sie sicher, dass beide Textebenen über die vorhandenen Ebenen Goldeben und Motivebene platziert werden. 10 Gestalten Sie auf der Ebene Farbtext Ihr Layout. 11 Wählen Sie die Textbereiche, die Sie mit Gold versehen möchten aus, kopieren diese und fügen Sie diese auf der Ebene Goldtext an der Original position ein. 12 Während der kopierte Text noch ausgewählt ist, öffnen Sie das Farbfelder-Bedienfeld und ändern die Füllung des Textes und/oder der Kontur in die Farbe Gold. Venedig Venedig 13 Multiplizieren Behalten Sie die Auswahl des gesamten Gold -Textes bei und öffnen Sie die Effektepalette. Wählen Sie Multiplizieren. 14 Speichern Sie die Datei. Stellen Sie sicher, dass alle Goldebenen sichtbar sind. Exportieren Sie eine PDF-Datei mit den LASERLINE PDF-Joboptions/Exportvorgaben. Tipp Im Bereich Service/Downloads unserer Internetseite finden Sie die LASERLINE-Joboptions für einen fehlerfreien PDF-Export als Download. Goldtext-/Goldbild-Ebene: Enthalten die Goldelemente mit der Farbe Gold. Der Füllmodus in der Effektepalette muss auf Multiplizieren gesetzt sein. Farbtext-/Farbbild-Ebene: Enthalten das zugehörige Farbbild oder Farbtext. Der Füllmodus in der Effektepalette sollte auf Normal gesetzt sein. 7

8 8 ÜBERPRÜFEN IHRER DRUCKDATEI Als letzten Schritt sollten Sie überprüfen, ob Sie Ihre druckfertige PDF-Datei korrekt für den Druck mit Gold haben. 1. Öffnen Sie die hochauflösende PDF-Datei mit Acrobat Professional Software. 2. Öffnen Sie: Druckproduktion/Ausgabevorschau (im Menü Werkzeuge). Aktivieren Sie im Acrobat Pro die die Ausgabevorschau für eine korrekte Darstellung. Hinweis: Es sollte nur eine Sonder- bzw Volltonfarbe mit der Bezeichnung Gold vorhanden sein. Wenn Sie weitere Volltonfarben sehen, konvertieren Sie diese in der Originalvorlage in Prozessfarben oder mit dem Ink Manager in InDesign oder Acrobat. Die Farbauszüge, hier nur Gold sichtbar, können zur Begutachtung durch setzen der Häkchen ein- und ausgeblendet werden. Kontrolle der PDF-Datei 1 Wenn Gold die darunterliegende Farbe verdrängt hat, überprüfen Sie die Datei, um sicherzustellen, dass im Dropdown-Menü der Goldebene der Füllmodus auf Multiplizieren gesetzt ist. 2 Wenn einige Goldbereiche korrekt gedruckt, andere Teile aber verdrängt werden, überprüfen Sie die Datei, um sicher zustellen, dass sich in einer höheren Ebene nichts direkt über dem Gold befindet. 3. Bewegen Sie die Maus über die Bereiche, in denen Sie Gold erwarten. a. Wenn die Datei richtig konfiguriert wurde, ändert sich der Prozentwert in Gold. 3 Text auf einer Ebene, die über dem Gold liegt, verdrängt das Gold Buchstabe für Buchstabe. Wenn der Textblock rechteckige Flächen verdrängt, stellen Sie sicher, dass der Füll-modus im Dropdown-Menü der Textebene auf Normal gesetzt ist. 4 Wenn sich keine Goldfarbe an der vorgesehenen Stelle befindet und diese nicht von einer darüberliegenden Ebene verdrängt wird, überprüfen Sie, ob der Name der Farbe des Elements korrekt Gold lautet.

9 ERZIELEN OPTIMALER GOLDEFFEKTE Wie bei allen Spezialeffekten ist auch hier oft Experimentieren erforderlich, um die wirkungsvollsten Resultate zu erzielen. Vektorgrafiken Bei Vektorgrafiken hängt die Farbe des endgültigen Druckresultats zu einem großen Teil sowohl von der Unterfarbe als auch vom Prozentwert für Gold ab, der darüber gedruckt wird. Die Abbildungen zeigen auf, wie unterschiedliche Prozentwerte für Gold das Erscheinungsbild des Endprodukts verändern. Vergleichen Sie den Goldeffekt auf den Mustern rechts. Alle vier Felder haben die gleiche Ausgangsfarbe: CMYK Purple % Gold 60 % Gold 30 % Gold Kein Gold Pixelbilddateien Bei Pixelbilddateien ist es am besten, mehrere Testbilder zu erstellen, die verschiedene Prozentwerte für den Golddruck verwenden. Anschließend erstellen Sie einen Prüfdruck, um herauszufinden, welcher Prozentwert Ihnen die gewünschten Ergebnisse liefert. Beachten Sie, dass in Photoshop für jedes Goldelement nur eine Datei Dateiname_gold.psd erstellt werden muss: Die verschiedenen Prozentwerte werden in InDesign festgelegt, indem die.psd- Datei ausgewählt und die Deckkraft in der Effektepalette geändert wird. Gold ist die letzte Farbe, die von der Druckmaschine aufgetragen wird. Ein höherer Prozentwert für Gold kann sich auf Bilddetails, Hochlichtbereiche und Kontrast auswirken. Das Erstellen eines Testdrucks mit verschiedenen Prozentwerten für Gold ist ein ausgezeichnetes Verfahren, um die von Ihnen gewünschten Resultate zu erzielen. Vergleichen Sie die feinen Detailveränderungen auf den Musterstreifen rechts bei zunehmendem Gold-Prozentwert von 0 % auf 80 %. CMYK + 0 % Gold CMYK + 45 % Gold Tipp Lassen Sie sich von den Farbtafeln ab Seite 11 bei der Erstellung Ihrer Goldeffekte inspirieren. CMYK + 60 % Gold Tipp Für eine besonders ansprechende Optik eignet sich die Cellophanierung von Druckerzeugnissen, die mit der Sonderfarbe Gold aufgewertet wurden. Der besondere Glanz der Beschichtung bringt die Goldfarbe richtig zur Geltung! CMYK + 80 % Gold 9

10 10 HÄUFIGE FRAGEN Kann zur Erstellung von Vorlagen auch eine andere Referenzfarbe als CMYK: verwendet werden? Ja. Wir haben dieses Verhältnis gewählt, weil es goldfarben aussieht und ausreichend transparent für die Darstellung auf dem Bildschirm ist. Ganz gleich, für welchen Farbton Sie sich entscheiden, verwenden Sie ihn einheitlich! Verwenden Sie die gleiche Farbe in allen Dateien, die Sie mit Illustrator, Photoshop und InDesign bearbeiten. So vermeiden Sie, dass sich in der Druckdatei mehrere Referenzfarben befinden, wenn Sie den Auftrag zusammenstellen. Können die üblichen Bedruckstoffe verwendet werden? Abhängig vom Produkt bieten wir Ihnen Bilderdruck-, Offset und Feinstpapiere sowie Chromokartons zur Auswahl an. Gerne beraten wir Sie zu unseren Papieren. Ist Gold sicher und können Seiten mit der Farbe Gold recycelt werden? Ja. Im Gegensatz zu anderen Digitaldruckverfahren enthalten die mit Gold gedruckten Seiten keine flüchtigen organischen Verbindungen (VOCs) und sind leicht zu recyceln. Können Goldelemente auch mit anderen Softwareprogrammen erstellt werden? Ja, vorausgesetzt Sie können mit dem Programm eine Volltonfarbe mit der Bezeichnung Gold zu den Elementen zuweisen, die in Gold gedruckt werden, diese Ebene mit Farbbildern auf einer darunterliegenden Ebene multiplizieren und eine mit Ebenen versehene PDF-Datei in Druckauflösung erstellen. Wir empfehlen Ihnen neben einer Kontrolle Ihrer Druckdaten in der Ausgabevorschau des Adobe Acrobat einen Andruck. Kann Gold cellophaniert werden? Ja. Wir bieten matte und glänzende Folie zu Veredelung Ihrer Drucksachen an. Gerade die Hochglanzfolie eignet sich hervorragend, um den funkelnden Effekt von Gold zu optimieren. HINWEIS Abhängig von der verwendeten Lösung kann sich das Hinzufügen einer Folie auf das Deinking oder Recyceln des Endprodukts auswirken. Wie finde ich heraus, wie das Endprodukt aussehen wird? Wir empfehlen das Anfertigen eines Andrucks, bevor Sie die Druckproduktion starten, um sicherzustellen, dass Sie den gewünschten Effekt erzielen. Wenn Sie ein 4-Farb-Bild aufwerten und nicht sicher sind, wie viel Gold erforderlich ist, um die größtmögliche Wirkung zu erzielen, sollten Sie zunächst eine Testdatei mit mehreren Prozentwerten für Gold 20, 50, 70 oder 100 % vorbereiten und vor Beginn der Druckproduktion zuerst einen Andruck des Bildes anfertigen. Weitere Tipps zum Test-/ Prüfdruckverfahren finden Sie auf Seite 11. Können sich in der endgültigen Datei Ebenen über der Ebene mit den Goldelementen befinden? Ja, doch der Text, die Bilder oder Grafiken auf diesen Ebenen verdrängen die darunterliegende Goldfarbe. Weitere Tipps zu diesem Thema finden Sie auf Seite 7. Kann Gold auch zur Erzielung anderer Metallic- Effekte als Gold verwendet werden? Ja. Durch Ändern der unter der Gold liegenden Farbe lassen sich verschiedene interessante Metallic-Effekte erzielen, unter anderem auch Zinn- und Bronzetöne. Die verschiedenen Möglichkeiten finden Sie auf den nächsten Seiten. Foto: Julia Woko We print it. You love it!

11 11

12 FARBTAFEL SCHWARZ + GOLD K 10 K 20 K 30 K 40 K 50 K 60 K 70 K 80 K 90 K

13 13 FARBTAFEL CYAN + MAGENTA + GOLD C10 M5 C20 M10 C30 M5 C40 M20 C50 M25 C60 M30 C70 M35 C80 M40 C90 M45 C100 M50

14 FARBTAFEL CYAN + YELLOW + GOLD C10 Y10 C20 Y20 C30 Y30 C40 Y40 C50 Y50 C60 Y60 C70 Y70 C80 Y80 C90 Y90 C100 Y100 14

15 15 FARBTAFEL CYAN + YELLOW + SCHWARZ + GOLD C10 Y9 K2 C20 Y17 K5 C30 Y25 K7 C40 Y34 K9 C50 Y42 K12 C60 Y51 K15 C70 Y60 K17 C80 Y68 K19 C90 Y76 K22 C100 Y85 K24

16 FARBTAFEL CYAN + YELLOW + SCHWARZ + GOLD C10 Y8 K7 C20 Y16 K13 C30 Y24 K20 C40 Y33 K26 C50 Y44 K33 C60 Y49 K40 C70 Y57 K46 C80 Y65 K53 C90 Y73 K59 C100 Y81 K66 16

17 17 FARBTAFEL CYAN + YELLOW + GOLD C10 Y5 C20 Y10 C30 Y15 C40 Y20 C50 Y25 C60 Y30 C70 Y35 C80 Y40 C90 Y45 C100 Y50

18 FARBTAFEL CYAN + GOLD C 10 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C

20 FARBTAFEL CYAN + YELLOW + GOLD C5 Y10 C10 Y20 C15 Y30 C20 Y40 C25 Y50 C30 Y60 C35 Y70 C40 Y80 C45 Y90 C50 Y100 20

21 21 FARBTAFEL MAGENTA + YELLOW + SCHWARZ + GOLD M10 Y6 K5 M20 Y12 K11 M30 Y18 K16 M40 Y24 K22 M50 Y30 K27 M60 Y36 K33 M70 Y42 K38 M80 Y48 K44 M90 Y54 K49 M100 Y60 K55

22 FARBTAFEL MAGENTA + YELLOW + GOLD M10 Y5 M20 Y10 M30 Y15 M40 Y20 M50 Y25 M60 Y30 M70 Y35 M80 Y40 M90 Y45 M100 Y50 22

24 FARBTAFEL MAGENTA + GOLD M10 M20 M30 M40 M50 M60 M70 M80 M90 M100 24

25 25 FARBTAFEL MAGENTA + YELLOW + GOLD M9 Y10 M19 Y20 M29 Y30 M38 Y40 M47 Y50 M57 Y60 M67 Y70 M76 Y80 M85 Y90 M95 Y100

26 FARBTAFEL CYAN + MAGENTA + YELLOW + GOLD 3C M10 Y10 5C M20 Y20 7C M30 Y30 10C M40 Y40 13C M50 Y50 15 M60 Y60 18C M70 Y70 20C M80 Y80 23C M90 Y90 25C M100 Y100 26

28 FARBTAFEL MAGENTA + YELLOW + SCHWARZ + GOLD M5 Y10 K6 M11 Y20 K13 M16 Y30 K19 M21 Y40 K25 M27 Y50 K32 M31 Y60 K38 M36 Y70 K45 M42 Y80 K51 M47 Y90 K58 M52 Y100 K64 28

29 29 FARBTAFEL MAGENTA + YELLOW + GOLD M5 Y10 M10 Y20 M15 Y30 M20 Y40 M25 Y50 M30 Y60 M35 Y70 M40 Y80 M45 Y90 M50 Y100

30 FARBTAFEL YELLOW + GOLD Y10 Y20 Y30 Y40 Y50 Y60 Y70 Y80 Y90 Y100 30

32 GRENZENLOSEANWENDUNGEN ANWENDUNGENUND UNDMÖGLICHKEITEN MÖGLICHKEITEN AUF GRENZENLOSE EINEREINZIGEN EINZIGENPLATTFORM PLATTFORM EINER GehenSie Siemit miteiner einerdigitaldruckmaschine Digitaldruckmaschineauf aufwachstumskurs, Wachstumskurs, die Gehen Ihnen einmal mehr neue, aufregende Produktionsmöglichkeiten Ihnen einmal mehr neue, aufregende Produktionsmöglichkeiten bietet mitder derkodak KodakNexPress. NexPress.Erweitern ErweiternSie SieIhr IhrLeistungsspektrum Leistungsspektrum mit mit der der mit neuengold-anwendungslösung Gold-Anwendungslösungfür fürdas das neuen fünfte Kodak NexPress Druckwerk, fünfte Kodak NexPress Druckwerk, jetztauf aufbis biszuzu mm mmlangen langen jetzt Formaten. Formaten. DieMöglichkeiten Möglichkeitensind sindgrenzenlos. grenzenlos.kodak.com/go/nexpress Kodak.com/go/nexpress Die WORKFLOW / PROOFEN / MARKENSCHUTZLÖSUNGEN / PLATTEN & WORKFLOW / PROOFEN / MARKENSCHUTZLÖSUNGEN / PLATTEN & CTP-SYSTEME / DRUCKSYSTEME & DRUCKMASCHINEN CTP-SYSTEME / DRUCKSYSTEME & DRUCKMASCHINEN Kodak, Kodak, Flexcel, InSite und NexPress sind Marken. Kodak, Kodak, Flexcel, InSite und NexPress sind Marken.

33