Creme Homogene, weiche Substanz mit cremiger Konsistenz von heller bis weißer Farbe.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Creme Homogene, weiche Substanz mit cremiger Konsistenz von heller bis weißer Farbe."

Transkript

1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Ovestin Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jedes Gramm Creme enthält 1 mg Estriol. Sonstige Bestandteile: 36,7 mg Cetylalkohol und 88,4 mg Stearylalkohol pro Gramm. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt DARREICHUNGSFORM Creme Homogene, weiche Substanz mit cremiger Konsistenz von heller bis weißer Farbe. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 Anwendungsgebiete Hormonersatztherapie (HRT) zur lokalen Behandlung von vaginalen Estrogenmangelsymptomen nach der Menopause. Prä- und postoperative Behandlung postmenopausaler Frauen vor vaginalen Operationen. Diagnostisches Hilfsmittel bei unklarem atrophischen Zervixabstrich. 4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung Hormonersatztherapie (HRT) zur lokalen Behandlung von vaginalen Estrogenmangelsymptomen: Zur Einleitung und Fortsetzung der Behandlung postmenopausaler Beschwerden sollte die niedrigste wirksame Dosis so kurz wie möglich angewendet werden (siehe Abschnitt 4.4). In den ersten 2-3 Wochen eine Anwendung pro Tag, danach ist auf eine Erhaltungsdosis von zweimal pro Woche überzugehen. Die Behandlung ist alle 2-3 Monate für die Zeit von 4 Wochen zu unterbrechen, um die Notwendigkeit einer weiteren Therapie festzustellen. Als prä- und postoperative Behandlung postmenopausaler Frauen vor vaginalen Operationen: Eine Anwendung pro Tag in den 2 Wochen vor der Operation; eine Anwendung zweimal pro Woche in den 2 Wochen nach der Operation. Als diagnostisches Hilfsmittel bei unklarem atrophischen Zervixabstrich: Eine Anwendung jeden zweiten Tag in der Woche vor dem nächsten Abstrich. Ovestin Creme wird intravaginal mittels kalibriertem Applikator vor der Nachtruhe angewendet. Eine Anwendung (Applikatorfüllung bis zur Ringmarkierung) enthält 0,5 g Ovestin Creme; dies entspricht 0,5 mg Estriol. Anwendungshinweise für die Patientin 1

2 1. Entfernen Sie den Verschluss von der Tube, drehen Sie ihn um und öffnen Sie mit Hilfe der Spitze die Tube. 2. Schrauben Sie das Ende des Applikators auf die Tube. 3. Füllen Sie den Applikator durch Zusammendrücken der Tube mit Creme, bis der Kolben ansteht. 4. Entfernen Sie den Applikator von der Tube und verschließen Sie diese. 5. Für die Applikation der Creme legen Sie sich nieder und führen den Applikator tief in die Scheide ein. 6. Drücken Sie den Kolben langsam bis an sein Ende bis der Applikator leer ist. Nach Verwendung ziehen Sie den Kolben aus dem Applikator heraus und waschen Sie Kolben und Applikator mit warmem Seifenwasser. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Spülen Sie sorgfältig mit klarem Wasser nach. GEBEN SIE DEN APPLIKATOR NICHT IN HEISSES ODER KOCHENDES WASSER. Wird eine Dosis vergessen, sollte sie so schnell wie möglich nachträglich angewendet werden, es sei denn, dies wird erst am Tag der nächsten Dosis bemerkt. In diesem Fall sollte die Dosis ausgelassen und das übliche Dosierungsschema fortgesetzt werden. Es dürfen niemals zwei Dosen am selben Tag verabreicht werden. Frauen, die keine HRT nehmen oder Frauen, die von einem kontinuierlich kombinierten HRT Produkt umsteigen, können jederzeit mit der Ovestin Behandlung beginnen. Frauen, die von einem zyklischen HRT Produkt umsteigen, sollten mit der Ovestin Behandlung eine Woche nach Beendigung des Zyklus beginnen. 2

3 Es gibt keine Indikation für die Anwendung von Ovestin Creme bei Kindern und Jugendlichen. Die zusätzliche sequentielle Gabe von Gestagen zur Vermeidung der Stimulation des Endometriums ist nicht erforderlich, wenn die tägliche Dosis von 0,5 mg Estriol nicht überschritten (eine Applikatorfüllung) und diese maximale Dosis nicht länger als einige Wochen verabreicht wird (siehe Abschnitt 4.4). 4.3 Gegenanzeigen Bestehender oder früherer Brustkrebs oder der Verdacht auf Brustkrebs Bekannte oder vermutete estrogenabhängige maligne Tumore (z. B. Endometriumkarzinom) Vaginale Blutungen unbekannter Herkunft Unbehandelte Endometriumhyperplasie Frühere idiopathische oder akute venöse Thromboembolien (tiefe Venenthrombose, Lungenembolie) Angeborene oder erworbene Prädisposition für venöse oder arterielle Thrombosen, wie APC-Resistenz, Antithrombin-III-Mangel, Protein C- und Protein S-Mangel, Hyperhomocysteinämie und Antiphospholipidantikörper (Antikardiolipidantikörper, Lupus antikoagulans) Aktive oder rezente arterielle thromboembolische Erkrankungen (z. B. Angina pectoris, Myokardinfarkt Akute Lebererkrankungen oder Lebererkrankungen in der Anamnese, falls die Leberfunktionswerte nicht im Normalbereich liegen Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile Porphyrie 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Bei der Behandlung postmenopausaler Beschwerden sollte eine HRT nur für Beschwerden eingesetzt werden, welche die Lebensqualität beeinträchtigen. In jedem Fall sollte zumindest einmal pro Jahr eine genaue Risiko/Nutzenabwägung erfolgen und mit der HRT nur fortgesetzt werden, solange der Nutzen das Risiko überwiegt. Ärztliche Untersuchung/Kontrolluntersuchungen Vor Beginn oder Wiederaufnahme einer HRT ist eine komplette persönliche und Familienanamnese zu erheben. Die körperliche Untersuchung (einschließlich Unterleib und Brust) sollte sich an dieser Anamnese sowie den Kontraindikationen und Warnhinweisen orientieren. Während der Behandlung werden regelmäßige Kontrolluntersuchungen empfohlen, deren Häufigkeit und Art individuell auf die Frau abgestimmt werden sollen. Die Frauen sollten darüber informiert werden, welche Veränderungen ihrer Brüste sie ihrem Arzt mitteilen müssen (siehe den unten angeführten Abschnitt Brustkrebs ). Untersuchungen einschließlich Mammographien sollten nach den derzeit üblichen Untersuchungsmethoden durchgeführt und den individuellen Bedürfnissen angepasst werden. Klinische Zustände, die eine Überwachung erfordern Wenn einer der folgenden klinischen Zustände auftritt, früher aufgetreten ist und/oder sich im Verlauf einer Schwangerschaft oder früheren Hormonbehandlung verschlechtert hat, sollte die Patientin genau überwacht werden. Es sollte berücksichtigt werden, dass folgende Zustände während der Behandlung mit Ovestin wieder auftreten oder sich verschlechtern können: - Leiomyom (Uterusmyome) oder Endometriose 3

4 - Thromboembolische Prozesse in der Anamnese oder entsprechende Risikofaktoren (siehe unten) - Risikofaktoren für estrogenabhängige Tumore, z. B. Brustkrebsfälle in der Verwandtschaft ersten Grades - Hypertonie - Lebererkrankungen (z. B. Leberadenom) - Diabetes mellitus mit oder ohne Gefäßbeteiligung - Cholelithiasis - Migräne oder (starke) Kopfschmerzen - Systemischer Lupus erythematodes - Endometriumhyperplasie in der Anamnese (siehe unten) - Epilepsie - Asthma - Otosklerose Gründe zum sofortigen Abbruch der Behandlung: Die Behandlung sollte im Fall einer Gegenanzeige und bei folgenden Situationen abgebrochen werden: Gelbsucht oder pathologische Veränderung der Leberfunktion Signifikanter Anstieg des Blutdrucks Erstmaliges Auftreten von migräneartigem Kopfschmerz Schwangerschaft Endometriumhyperplasie Das Risiko für Endometriumhyperplasie und karzinome ist bei längerfristiger Estrogenmonotherapie erhöht (siehe Abschnitt 4.8.). Für eine vaginale Estriolmonotherapie liegen diesbezüglich keine eindeutigen Belege vor. Um eine Stimulation des Endometriums zu verhindern, soll die tägliche Dosis eine Anwendung (0,5 mg Estriol) nicht überschreiten bzw. diese maximale Dosis nicht länger als 2-3 Wochen angewendet werden. Vaginale Blutungen während der Behandlung müssen immer abgeklärt werden. Zum Ausschluss einer malignen Erkrankung kann eine Endometriumbiopsie erforderlich sein. Die Patientin muss beim Auftreten vaginaler Blutungen den Arzt aufsuchen. Ungehinderte Estrogenstimulation kann zu prämalignen oder malignen Transformationen residualer Endometrioseherde führen. Daher sollte in Fällen, in denen aufgrund einer Endometriose eine Hysterektomie vorgenommen wurde und eine residuale Endometriose vorliegt, in Betracht gezogen werden, ein Gestagen zusätzlich zur Estrogenersatztherapie zu geben. Brustkrebs Eine randomisierte, plazebokontrollierte Studie, die Women s Health Initiative (WHI), und epidemiologische Studien einschließlich der Million Women Study (MWS) haben über ein erhöhtes Brustkrebsrisiko bei Frauen berichtet, die über mehrere Jahre Estrogen, Estrogen/Gestagenkombinationen oder Tibolon zur Hormonersatztherapie nehmen (siehe Abschnitt 4.8). Bei allen Hormonersatztherapien kommt es nach einigen Anwendungsjahren zu einem erhöhten Risiko, das mit der Anwendungsdauer steigt, jedoch nach Absetzen der Behandlung nach einigen (maximal fünf) Jahren wieder auf Normalwerte sinkt. In der MWS war das relative Brustkrebsrisiko mit konjugierten equinen Estrogenen (CEE) oder Estradiol (E 2 ) bei Kombination mit einem Gestagen sequentiell oder kontinuierlich unabhängig von der Gestagenart höher. Das Risiko war unabhängig von der Verabreichungsform gleich groß. Die WHI Studie zeigte, dass kontinuierlich kombiniertes konjugiertes equines Estrogen plus Medroxyprogesteronazetat (CEE + MPA) Brustkrebs mit etwas 4

5 größeren Knoten verursacht und häufiger lokale Lymphknotenmetastasen aufweist als ein Plazebo. Eine HRT, insbesondere eine kombinierte Behandlung mit Estrogenen und Gestagenen, kann zu einer erhöhten Brustdichte in der Mammographie führen, was sich nachteilig auf die radiologische Brustkrebs-Diagnostik auswirken kann. Venöse Thromboembolie Die HRT wird mit einem höheren relativen Risiko, eine venöse Thromboembolie (VTE), d. h. eine tiefe Venenthrombose oder Lungenembolie, zu entwickeln, in Zusammenhang gebracht. Eine randomisierte kontrollierte Studie und epidemiologische Studien haben ein 2-3 Mal höheres Risiko für Anwenderinnen im Vergleich zu Nichtanwenderinnen festgestellt. Die Anzahl der VTE Fälle bei Nichtanwenderinnen über einen Zeitraum von 5 Jahren wird auf etwa 3 pro 1000 Frauen im Alter von Jahren und 8 pro 1000 Frauen im Alter von Jahren geschätzt. Es wird geschätzt, dass bei gesunden Frauen, die 5 Jahre lang eine HRT anwenden, zusätzlich 2 bis 6 VTE Fälle (Durchschnittswert = 4) pro 1000 Frauen im Alter von Jahren und 5 bis 15 VTE Fälle (Durchschnittswert = 9) pro 1000 Frauen im Alter von Jahren auftreten. Im ersten Jahr der HRT Behandlung ist das Auftreten einer VTE wahrscheinlicher als später. Ovestin war nicht in diese Studien eingeschlossen. Da es keine entsprechenden Daten gibt, ist es nicht bekannt, ob Ovestin ein gleich hohes Risiko birgt. Allgemein anerkannte Risikofaktoren für VTE sind eine entsprechende persönliche oder Familienanamnese, erhebliches Übergewicht (Body Mass Index >30 kg/m 2 ) und systemischer Lupus erythematodes (SLE). Es gibt keine eindeutige Meinung zur Rolle von Krampfadern bei VTE. Patientinnen mit VTE in der Anamnese oder bekannter Thrombophilie haben ein erhöhtes VTE Risiko. Eine HRT kann dieses Risiko noch verstärken. Bei thromboembolischen Prozessen oder wiederkehrendem spontanen Abort in der persönlichen oder Familienanamnese sollte eine genaue Untersuchung erfolgen, um eine thrombophile Prädisposition auszuschließen. Bis eine genaue Beurteilung der thrombophilen Faktoren vorliegt oder eine Behandlung mit Antikoagulantien erfolgt, gilt eine HRT bei solchen Patientinnen als kontraindiziert. Bei Frauen unter Antikoagulantienbehandlung muss das Nutzen/Risikoverhältnis einer HRT sorgfältig abgewogen werden. Das Risiko einer VTE kann bei längerer Immobilisierung, schweren Traumen oder großen Operationen kurzfristig erhöht sein. Wie bei allen postoperativen Patienten sollten gewissenhafte Prophylaxemaßnahmen zur Vermeidung einer VTE nach Operationen getroffen werden. Falls es nach elektiven Operationen, vor allem bei Bauch- oder orthopädischen Operationen der unteren Extremitäten, zu einer längeren Immobilisierung kommt, sollte erwogen werden, ob eine zeitweilige Unterbrechung der HRT vier bis sechs Wochen vor der Operation möglich ist. Diese Behandlung sollte erst dann wieder aufgenommen werden, wenn die Frau wieder vollständig mobilisiert ist. Wird Ovestin in der Indikation prä- und postoperative Behandlung postmenopausaler Frauen vor vaginalen Operationen eingesetzt, ist eine Thromboseprophylaxe in Erwägung zu ziehen. Wenn nach Beginn der Behandlung mit Ovestin eine VTE auftritt, muss das Arzneimittel abgesetzt werden. Patientinnen sollten sofort ihren Arzt kontaktieren, wenn sie thromboembolische Symptome an sich bemerken (z. B. schmerzhaftes Anschwellen eines Beines, plötzlich auftretende Schmerzen im Brustkorb, Dyspnoe). Koronare Herzerkrankung In randomisierten, kontrollierten Studien gibt es keinen Hinweis, dass die Behandlung mit kontinuierlich kombinierten konjugierten Estrogenen plus Medroxyprogesteronazetat (MPA) kardiovaskuläre Vorteile bringt. Zwei große klinische Studien (WHI und 5

6 HERS, d. h. Heart and Estrogen/Progestin Replacement Study) zeigten, dass es im ersten Jahr der Anwendung möglicherweise zu mehr kardiovaskulären Erkrankungen kommt und keinerlei Nutzen bringt. Für andere HRT Produkte liegen nur wenige Daten aus randomisierten kontrollierten Studien, welche die Wirkung auf kardiovaskuläre Morbidität oder Mortalität untersuchen, vor. Aus diesem Grund kann nicht festgestellt werden, ob sich diese Ergebnisse auch auf andere HRT Produkte beziehen. Schlaganfall In einer großen randomisierten klinischen Studie (WHI-Studie) wurde als Nebenwirkung festgestellt, dass für gesunde Frauen während der Behandlung mit kontinuierlich kombinierten konjugierten Estrogenen plus MPA ein erhöhtes Risiko für ischämischen Insult besteht. Für Frauen ohne HRT wird die Zahl der Schlaganfälle über einen Zeitraum von 5 Jahren auf etwa 3 pro 1000 Frauen im Alter von Jahren und 11 pro 1000 Frauen im Alter von Jahren geschätzt. Für Frauen, die 5 Jahre lang konjugierte Estrogene plus MPA verwenden, wird die Zahl der zusätzlichen Fälle auf 0 bis 3 (Durchschnittswert = 1) pro 1000 Anwenderinnen im Alter von Jahren und auf 1 bis 9 (Durchschnittswert = 4) pro 1000 Anwenderinnen im Alter von Jahren geschätzt. Es ist nicht bekannt, ob sich das erhöhte Risiko auch auf andere HRT Produkte bezieht. Ovarialkarzinom Die Langzeitanwendung (mindestens 5-10 Jahre) von reinen Estrogenprodukten bei hysterektomierten Frauen wird in einigen epidemiologischen Studien mit einem erhöhten Ovarialkarzinomrisiko in Zusammenhang gebracht. Es ist nicht bekannt, ob die Langzeitanwendung kombinierter HRT Produkte oder niedrigdosierter Estrogene (wie Ovestin) ein anderes Risiko aufweist als reine Estrogenprodukte. Andere pathologische Veränderungen Estrogene können zu Flüssigkeitsretention führen. Aus diesem Grund müssen Patientinnen mit Herz- oder Nierenfunktionsstörungen sorgfältig beobachtet werden. Patientinnen mit terminaler Niereninsuffizienz müssen genau beobachtet werden, da angenommen wird, dass die zirkulierenden, aktiven Bestandteile von Ovestin erhöht sein können. Frauen mit vorbestehender Hypertriglyceridämie müssen während einer Estrogen- oder Hormonersatztherapie engmaschig überwacht werden, weil im Zusammenhang mit einer Estrogentherapie unter derartigen Umständen von seltenen Fällen eines starken Triglyceridanstiegs im Plasma mit der Folge einer Pankreatitis berichtet wurde. Estrogene erhöhen die Konzentration des thyroxinbindenden Globulins (TBG), wodurch es zu einem Anstieg des gesamten zirkulierenden Schilddrüsenhormons kommt, was anhand des proteingebundenen Jod (PBI), des T4-Spiegels (Säulenoder Radioimmunassay) oder T3-Spiegels (Radioimmunassay) gemessen wird. Die T3-Harzaufnahme ist herabgesetzt, was einen TBG-Anstieg widerspiegelt. Die freien T4- und T3-Konzentrationen verändern sich nicht. Andere Bindungsproteine können im Serum erhöht sein, wie das kortikoidbindende Globulin (CBG) und das sexualhormonbindende Globulin (sex hormone binding globulin/shbg), was zu einem Ansteigen der zirkulierenden Kortikosteroide bzw. Sexualhormone führt. Freie oder biologisch aktive Hormonkonzentrationen bleiben unverändert. Andere Plasmaproteine können erhöht sein (Angiotensinogen/Renin-Substrat, Alpha-1-Antitrypsin, Coeruloplasmin). Es gibt keinen schlüssigen Beweis für die Verbesserung der Gehirnleistung. Es gibt einige Hinweise aus der WHI Studie, dass bei Frauen, die im Alter von mehr als 65 Jahren mit einer kontinuierlich kombinierten CEE plus MPA beginnen, ein möglicherweise erhöhtes Risiko für Demenz besteht. Es ist unbekannt, ob diese 6

7 Ergebnisse auch für jüngere postmenopausale Frauen oder andere HRT Produkte gelten. Ovestin Creme enthält Cetyl- und Stearylalkohol. Das kann lokale Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. Bei Infektionen der Vagina wird eine begleitende spezifische Behandlung empfohlen. Ovestin ist kein Kontrazeptivum. 4.5 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt. Aus der täglichen Praxis sind keine Wechselwirkungen zwischen Ovestin und anderen Arzneimitteln bekannt. Die folgenden Wechselwirkungen wurden bei Anwendung kombinierter oraler Kontrazeptiva beschrieben und könnten auch für Ovestin relevant sein. Der Metabolismus von Estrogenen kann durch die gleichzeitige Anwendung von Substanzen beschleunigt werden, die arzneimittelmetabolisierende Enzyme, vor allem Cytochrom P450 Enzyme, induzieren; zu diesen Wirkstoffen gehören Antikonvulsiva (z. B. Hydantoine, Barbiturate, Carbamazepin), Antiinfektiva (z. B. Griseofulvin, Rifamycine, die antiretroviralen Mittel Nevirapin und Efavirenz) und pflanzliche Arzneimittel, die Johanniskraut enthalten (Hypericum perforatum). Ritonavir und Nelfinavir, obwohl als potente Inhibitoren bekannt, entwickeln allerdings enzyminduzierende Eigenschaften, wenn sie gemeinsam mit Steroidhormonen verabreicht werden. Klinisch gesehen kann ein erhöhter Estrogenstoffwechsel die Wirksamkeit von Ovestin herabsetzen und das Blutungsmuster verändern. Estriol kann möglicherweise die pharmakologischen Effekte von Kortikosteroiden, Succinylcholin, Theophyllinen und Troleandomycin steigern. 4.6 Schwangerschaft und Stillzeit Ovestin darf während der Schwangerschaft nicht verwendet werden. Wenn es während der Behandlung mit Ovestin zu einer Schwangerschaft kommt, sollte die Behandlung sofort abgebrochen werden. Die meisten epidemiologischen Studien zeigen keine teratogenen oder toxischen Wirkungen auf den Feten. Ovestin darf während der Stillperiode nicht verwendet werden. Estriol geht in die Muttermilch über und kann die Milchproduktion verringern. 4.7 Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Soweit bekannt ist hat Ovestin keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. 4.8 Nebenwirkungen Aus der Literatur und Überwachung der Arzneimittelsicherheit sind folgende Nebenwirkungen bekannt: Systemorganklasse Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Nebenwirkungen* Übelkeit und andere gastrointestinale 7

8 Beschwerden Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Gefäßerkrankungen Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse *MedDRA Version 9.1 Beinkrämpfe, schwere Beine Erhöhung des Blutdrucks Irritationen an der Applikationsstelle und Pruritus, Ödeme mit vorübergehender Gewichtszunahme, Kopfschmerzen, Migräne Brustspannen und Brustschmerzen, Fluor, Schmierblutungen, zervikale Hypersekretion, Uterusblutungen Diese Nebenwirkungen sind üblicherweise vorübergehend, können aber auf eine zu hohe Dosierung hinweisen. Im Zusammenhang mit einer Estrogen-/Gestagenbehandlung wurde von folgenden anderen Nebenwirkungen berichtet. Gutartige und bösartige estrogenabhängige Neoplasmen, z. B. Endometriumkarzinom und Brustkrebs. Für weitere Informationen siehe die Abschnitte 4.3 und 4.4. Venöse Thromboembolien, d. h. tiefe Bein- oder Beckenvenenthrombosen und Lungenembolien, sind bei HRT Anwenderinnen häufiger als bei Nichtanwenderinnen. Für weitere Informationen siehe die Abschnitte 4.3 und 4.4. Myokardinfarkt und Schlaganfall Erkrankungen der Gallenblase Hauterkrankungen und subdermale Erkrankungen: Chloasma, Erythema multiforme, Erythema nodosum, Purpura Möglicherweise Demenz (siehe Abschnitt 4.4) Brustkrebs Laut zahlreicher epidemiologischer Studien und einer randomisierten plazebokontrollierten Studie, der Women's Health Initiative (WHI), steigt bei Frauen, die aktuell eine HRT erhalten oder vor kurzem eine HRT erhalten haben, das Brustkrebsrisiko insgesamt mit zunehmender Dauer der HRT an. Für eine HRT mit Estrogen-Monopräparaten sind die Schätzungen für das relative Risiko (RR) aus einer Re-Analyse von Originaldaten aus 51 epidemiologischen Studien (bei denen in über 80% der Fälle die HRT mit Estrogen-Monopräparaten durchgeführt wurde) und aus der epidemiologischen Million Women Study (MWS) mit 1,35 (95% KI 1,21-1,49) bzw. 1,30 (95% KI 1,21-1,40) ähnlich. Für eine kombinierte HRT aus Estrogen plus Gestagen wurde in zahlreichen epidemiologischen Studien ein höheres Gesamtrisiko für Brustkrebs als mit Estrogen allein ermittelt. In der MWS wurde berichtet, dass im Vergleich zu Nichtanwenderinnen die Verwendung verschiedener Arten kombinierter Estrogen-Gestagen-HRT mit einem höheren Brustkrebsrisiko verbunden war (RR = 2,00; 95% KI 1,88-2,12) als die Verwendung von Estrogenen allein (RR = 1,30; 95% KI 1,21-1,40) oder die Verwendung von Tibolon (RR =1,45; 95% KI 1,25-1,68). 8

9 In der WHI-Studie wurde eine Risikoschätzung von 1,24 (95% KI 1,01-1,54) nach 5,6jähriger Anwendung einer kombinierten Estrogen-Gestagen-HRT (CEE + MPA) für alle Anwenderinnen gegenüber Plazebo angegeben. Die absoluten Risiken, berechnet auf der Grundlage der MWS und der WHI-Studie, sind nachfolgend dargestellt: In der MWS wurde basierend auf der bekannten durchschnittlichen Inzidenz von Brustkrebs in Industrieländern geschätzt, dass bei ca. 32 von 1000 Frauen, die keine HRT erhalten, zwischen ihrem 50. und 64. Lebensjahr Brustkrebs diagnostiziert wird. unter 1000 Frauen, die aktuell eine HRT erhalten oder vor kurzem erhalten haben, sich folgende Anzahl zusätzlicher Fälle im entsprechenden Zeitraum ergibt: - Für Anwenderinnen einer Estrogen-Monotherapie zwischen 0 und 3 (bester Schätzwert = 1,5) bei 5jähriger Anwendung zwischen 3 und 7 (bester Schätzwert = 5) bei 10jähriger Anwendung - Für Anwenderinnen einer kombinierten Estrogen-Gestagen-HRT zwischen 5 und 7 (bester Schätzwert = 6) bei 5jähriger Anwendung zwischen 18 und 20 (bester Schätzwert = 19) bei 10jähriger Anwendung Nach Schätzung der WHI-Studie treten aufgrund einer kombinierten Estrogen- Gestagen-HRT (CEE + MPA) nach 5,6jähriger Beobachtungszeit von Frauen im Alter zwischen 50 und 79 Jahren 8 zusätzliche Fälle von invasivem Brustkrebs pro Frauenjahre auf. Basierend auf Berechnungen mit den Studiendaten wird geschätzt, dass unter 1000 Frauen in der Plazebogruppe ungefähr 16 Fälle von invasivem Brustkrebs in 5 Jahren diagnostiziert werden. unter 1000 Frauen, die eine kombinierte Estrogen-Gestagen-HRT (CEE + MPA) erhalten haben, die Zahl der zusätzlichen Fälle zwischen 0 und 9 (bester Schätzwert = 4) bei 5jähriger Anwendung liegt. Die Anzahl der zusätzlichen Brustkrebsfälle bei Frauen, die eine HRT erhalten, ist im wesentlichen ähnlich wie bei Frauen, die eine HRT beginnen, unabhängig vom Alter bei Beginn der HRT (zwischen 45 und 65 Jahre) (siehe Abschnitt 4.4). Endometriumkarzinom Bei Frauen mit intaktem Uterus steigt das Risiko einer Endometriumhyperplasie und eines Endometriumkarzinoms mit zunehmender Dauer der Estrogenmonotherapie an. Nach den Daten aus epidemiologischen Studien besagt die beste Risikoabschätzung, dass bei 5 von 1000 Frauen, die keine HRT erhalten, zwischen dem 50. und 65. Lebensjahr ein Endometriumkarzinom diagnostiziert wird. In Abhängigkeit von der Behandlungsdauer und Estrogendosis erhöht sich dieser Anstieg des Endometriumkarzinomrisikos bei Anwenderinnen einer Estrogenmonotherapie um den Faktor 2 bis 12 gegenüber Nichtanwenderinnen. 4.9 Überdosierung Eine Überdosierung mit Ovestin nach vaginaler Verabreichung ist unwahrscheinlich. Werden jedoch große Mengen eingenommen, kann es zu Übelkeit, Erbrechen, Bauchkrämpfen, Blähungen und bei Frauen zu Entzugsblutungen kommen. Es ist kein spezifisches Antidot bekannt. Falls notwendig, kann eine symptomatische Behandlung erfolgen. 9

10 5. PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN 5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften Pharmakotherapeutische Gruppe: natürliche und halbsynthetische Estrogene, rein ATC-Code: G03CA04 Der Wirkstoff, synthetisches Estriol, ist chemisch und biologisch mit dem humanen Estriol identisch. Es ersetzt den Estrogenverlust bei menopausalen Frauen und lindert menopausale Beschwerden. Estriol ist besonders wirksam bei der Behandlung urogenitaler Symptome. Im Fall einer Atrophie des unteren Urogenitaltraktes bewirkt Estriol die Normalisierung des urogenitalen Epithels und stellt die normale Mikroflora und den physiologischen ph Wert in der Vagina wieder her. Als Folge wird die Widerstandskraft der urogenitalen Epithelzellen gegen Infektionen und Entzündungen erhöht und Beschwerden in der Vagina wie Dyspareunie, Trockenheit, Juckreiz, vaginale und Harninfektionen, Miktionsprobleme und leichte Formen der Harninkontinenz vermindert. Information zu klinischen Studien Eine Linderung der menopausalen Beschwerden wurde in den ersten Wochen der Behandlung erzielt. Vaginale Blutungen nach der Behandlung mit Ovestin sind sehr selten aufgetreten. 5.2 Pharmakokinetische Eigenschaften Die intravaginale Anwendung von Estriol gewährleistet eine optimale lokale Verfügbarkeit. Estriol wird in den gesamten Kreislauf absorbiert. Dies zeigt der rasche Anstieg der Estriolspiegel im Plasma. Die Spitzenwerte im Plasma werden 1-2 Stunden nach der Anwendung erreicht. Nach vaginaler Applikation von 0,5 mg Estriol beträgt C max etwa 100 pg/ml, C min etwa 25 pg/ml und C average etwa 70 pg/ml. Nach dreiwöchiger täglicher vaginaler Applikation von 0,5 mg Estriol ist C average auf 40 pg/ml gesunken. Beinahe das gesamte Estriol (90%) wird im Plasma an Albumin gebunden, und im Gegensatz zu anderen Estrogenen kommt es zu fast keiner Bindung von Estriol an das sexualhormonbindende Globulin. Der Stoffwechsel von Estriol besteht hauptsächlich aus Konjugation und Dekonjugation während der enterohepatischen Zirkulation. Estriol ist ein metabolisches Endprodukt und wird in konjugierter Form hauptsächlich über den Harn ausgeschieden. Nur ein geringer Teil ( 2%) wird, hauptsächlich als unkonjugiertes Estriol, über die Faeces ausgeschieden. 5.3 Präklinische Daten zur Sicherheit Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Reproduktionstoxizität, Genotoxizität und zum kanzerogenen Potential lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen. 6. PHARMAZEUTISCHE ANGABEN 6.1 Liste der sonstigen Bestandteile Octyldodecanol Cetylpalmitat Glycerol Cetylalkohol Stearylalkohol Polysorbat 60 10

11 Sorbitanstearat Milchsäure Chlorhexidindihydrochlorid Natriumhydroxid destilliertes Wasser 6.2 Inkompatibilitäten Nicht zutreffend. 6.3 Dauer der Haltbarkeit 3 Jahre. 6.4 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung Nicht über 25 o C lagern. 6.5 Art und Inhalt des Behältnisses Ovestin Creme ist in zusammendrückbare Aluminiumtuben zu 15, 30 oder 50 Gramm gefüllt. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht. Die Tuben sind mit einem Polyäthylenschraubverschluss versehen. Der Applikator besteht aus einem Styren-Akrylonitril-Zylinder und einem Polyäthylenkolben. Jede Tube ist mit einem Applikator in einem Überkarton verpackt. 6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung Keine besonderen Anforderungen. 7. INHABER DER ZULASSUNG N.V. Organon Kloosterstraat AB Oss Niederlande 8. ZULASSUNGSNUMMER DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG 16. Jänner 1984/27. April STAND DER INFORMATION 08/2009 REZEPTPFLICHT/APOTHEKENPFLICHT Rezept- und apothekenpflichtig 11

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DIE ANWENDERIN. Ovestin Creme Estriol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DIE ANWENDERIN. Ovestin Creme Estriol GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DIE ANWENDERIN Ovestin Creme Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die

Mehr

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Vaginalzäpfchen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: 1 Vaginalzäpfchen enthält 0,5 mg Estriol. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile,

Mehr

Gebrauchsinformation (Basistext) für Präparate zur Hormonersatzbehandlung

Gebrauchsinformation (Basistext) für Präparate zur Hormonersatzbehandlung Gebrauchsinformation (Basistext) für Präparate zur Hormonersatzbehandlung unter Zugrundelegung der Core SPC für HRT-Präparate, 43. Fassung, Dezember Juni 200912 Deutsche Fassung des Core Package Leaflets

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Daflon 500 mg Filmtabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Filmtablette enthält 500 mg gereinigte, mikronisierte

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Ovestin Ovula, 0,5 mg Estriol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Ovestin Ovula, 0,5 mg Estriol GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Ovestin Ovula, 0,5 mg Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben

Mehr

Anhang III. Änderungen der entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilagen

Anhang III. Änderungen der entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilagen Anhang III Änderungen der entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilagen Anmerkung: Diese Änderungen der entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung

Mehr

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Vaginalcreme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: 1 g Vaginalcreme enthält 1 mg Estriol. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe

Mehr

Merigest 2 mg/0,7 mg Filmtabletten

Merigest 2 mg/0,7 mg Filmtabletten Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels/SmPC) Merigest 2 mg/0,7 mg April 2014 MS 02/15 V 005 1. Bezeichnung des Arzneimittels Merigest 2 mg/0,7 mg 2. Qualitative und quantitative

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Trosyd 1 % Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Creme enthält 10 mg Tioconazol. Sonstiger Bestandteil

Mehr

2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Ovestin 1 mg Creme beachten?

2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Ovestin 1 mg Creme beachten? Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Ovestin 1 mg Creme Vaginalcreme Wirkstoff: Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Ovestin 1 mg Tabletten Estriol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Ovestin 1 mg Tabletten Estriol GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Ovestin 1 mg Tabletten Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen. Heben

Mehr

1. Was sind Ovestin 1 mg Tabletten und wofür werden sie eingenommen?

1. Was sind Ovestin 1 mg Tabletten und wofür werden sie eingenommen? Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Ovestin 1 mg Tabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Estriol Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, bevor Sie mit der

Mehr

Xapro Creme, 1 mg / 1 g Vaginalcreme Estriol

Xapro Creme, 1 mg / 1 g Vaginalcreme Estriol Gebrauchsinformation: Information für Patientinnen Xapro Creme, 1 mg / 1 g Vaginalcreme Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

Linoladiol Estradiol-Emulsion 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 g Emulsion enthält 0,10 mg Estradiol (entspricht 0,1033 mg

Linoladiol Estradiol-Emulsion 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 g Emulsion enthält 0,10 mg Estradiol (entspricht 0,1033 mg Linoladiol Estradiol-Emulsion 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 g Emulsion enthält 0,10 mg Estradiol (entspricht 0,1033 mg Estradiol-Hemihydrat). Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:

Mehr

Zur lokalen Behandlung von Estrogenmangel-bedingten Beschwerden im Bereich der Scheide bei Frauen nach der letzten Periodenblutung (Menopause).

Zur lokalen Behandlung von Estrogenmangel-bedingten Beschwerden im Bereich der Scheide bei Frauen nach der letzten Periodenblutung (Menopause). Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Ovestin 0,5 mg Ovula Vaginalzäpfchen Wirkstoff: Estriol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

Cefavora - Tropfen. Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Cefavora - Tropfen. Gebrauchsinformation: Information für Anwender 1 von 5 Cefavora - Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender Wirkstoffe: Ginkgo biloba Ø / Viscum album Ø / Crataegus Ø Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit

Mehr

Hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism in postmenopausal women: systematic review and meta-analysis

Hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism in postmenopausal women: systematic review and meta-analysis Hormone replacement therapy and risk of venous thromboembolism in postmenopausal women: systematic review and meta-analysis Canonico M, Plu-Bureau G, Lowe G and Scarabin PY. BMJ May 2008;336:1227-1231

Mehr

Anhang III. Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

Anhang III. Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage Anhang III Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage Hinweis: Diese Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, der Etikettierung und

Mehr

Sanvita Meno Tabletten

Sanvita Meno Tabletten Gebrauchsinformation: Information für Anwender Sanvita Meno Tabletten Wirkstoff: Trockenextrakt aus Traubensilberkerzenwurzelstock (Cimicifuga rhizoma) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig

Mehr

Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen

Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen 17 December 2015 EMA/PRAC/835772/2015 Rev 1 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Verabschiedet im

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Terbinafin HCL acis 10 mg/g Creme Wirkstoff: Terbinafinhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses

Mehr

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage Anhang III Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage Hinweis: Diese Zusammenfassung der Merkmale, Etikettierung und Packungsbeilage

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Gebrauchsinformation: Information für Anwender Liviel Tabletten Wirkstoff: Tibolon Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn

Mehr

Datum: Kontakt: Abteilung: Tel. / Fax: E-Mail: Unser Zeichen: Ihr Zeichen:

Datum: Kontakt: Abteilung: Tel. / Fax: E-Mail: Unser Zeichen: Ihr Zeichen: BASG / AGES Institut LCM Traisengasse 5, A-1200 Wien Datum: Kontakt: Abteilung: Tel. / Fax: E-Mail: Unser Zeichen: Ihr Zeichen: 26.08.2014 Mag. pharm. Dr. Ulrike Rehberger REGA +43 (0) 505 55 36258 pv-implementation@ages.at

Mehr

Ödeme, Hypertonie und Herzinsuffizienz wurden im Zusammenhang mit NSAID - Behandlung berichtet.

Ödeme, Hypertonie und Herzinsuffizienz wurden im Zusammenhang mit NSAID - Behandlung berichtet. Alle rezeptpflichtigen nicht-selektiven NSAIDs zur systemischen Anwendung Für alle Präparate ohne fixes Dosierungsschema: 4.2. Dosierung, Art und Dauer der Anwendung 4.3. Gegenanzeigen Schwere Herzinsuffizienz

Mehr

OESTROGEL 0,06 % Gel

OESTROGEL 0,06 % Gel GEBRAUCHSINFORMATION OESTROGEL 0,06 % Gel Estradiol Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage

Mehr

Geplante Änderungen an den relevanten Abschnitten der Packungsbeilage

Geplante Änderungen an den relevanten Abschnitten der Packungsbeilage Geplante Änderungen an den relevanten Abschnitten der Packungsbeilage 1 B. Packungsbeilage 1. Was ist und wofür wird es angewendet? [Dieser Abschnitt soll wie folgt gefasst werden:]

Mehr

Rheumon-Gel Wirkstoff:Etofenamat

Rheumon-Gel Wirkstoff:Etofenamat GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Rheumon-Gel Wirkstoff:Etofenamat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. -

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Terbinafin-CT 1 % Creme. Wirkstoff: Terbinafinhydrochlorid

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Terbinafin-CT 1 % Creme. Wirkstoff: Terbinafinhydrochlorid Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Terbinafin-CT 1 % Creme Wirkstoff: Terbinafinhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen

Mehr

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)

FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS 2,5 mg Tabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Tablette enthält 2,5 mg Tibolon. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6 Osanit Hustenkügelchen Seite 1 von 5 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6 Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Parapanol 1mg und 2mg Filmtabletten (Estradiol-Hemihydrat)

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Parapanol 1mg und 2mg Filmtabletten (Estradiol-Hemihydrat) GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Parapanol 1mg und 2mg Filmtabletten (Estradiol-Hemihydrat) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels

Mehr

Anhang III. Änderungen der relevanten Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

Anhang III. Änderungen der relevanten Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage Anhang III Änderungen der relevanten Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage Hinweis: Diese Zusammenfassung der Merkmale, Etikettierung und Packungsbeilage

Mehr

UTROGESTAN 100 mg/200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron

UTROGESTAN 100 mg/200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron GEBRAUCHSINFORMATION UTROGESTAN 100 mg/200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.

Mehr

Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels

Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Femoston mite - Filmtabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 14 Tabletten mit 1 mg 17β-Estradiol (als Hemihydrat)

Mehr

MediPreis Produktsteckbrief

MediPreis Produktsteckbrief MediPreis Produktsteckbrief DOCPELIN NACHTSTERNE DOCPELIN Nachtsterne Filmtabletten Pelikan-Apotheke PZN: 04386054 Menge: 20 St Art: Filmtabletten Link: https://www.medipreis.de/04386054 Anwendungsgebiete

Mehr

Anhang III. Änderungen an relevanten Abschnitten der Fachinformation und der Packungsbeilage

Anhang III. Änderungen an relevanten Abschnitten der Fachinformation und der Packungsbeilage Anhang III Änderungen an relevanten Abschnitten der Fachinformation und der Packungsbeilage Hinweis: Änderungen an der Fachinformation und der Packungsbeilage müssen unter Umständen im Anschluss durch

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Orgametril 5 mg Tabletten Lynestrenol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Orgametril 5 mg Tabletten Lynestrenol GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Orgametril 5 mg Tabletten Lynestrenol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Curatoderm 4 Mikrogramm/g Salbe Tacalcitol

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Curatoderm 4 Mikrogramm/g Salbe Tacalcitol Gebrauchsinformation: Information für den Anwender 4 Mikrogramm/g Salbe Tacalcitol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn

Mehr

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, Filmtabletten Pseudoephedrinhydrochlorid

VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, Filmtabletten Pseudoephedrinhydrochlorid VASOCEDINE PSEUDOEPHEDRINE 60 mg, Filmtabletten Pseudoephedrinhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen. - Heben Sie

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER AFLUBIN chronisch- Hustentropfen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Travogen - Creme. Isoconazolnitrat

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Travogen - Creme. Isoconazolnitrat 1 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Travogen - Creme Isoconazolnitrat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Seite 1 von 5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER CORASAN Tropfen Wirkstoffe: Crataegus D1, Selenicereus grandiflorus (Cactus) D2, Digitalis purpurea D6, Strophanthus gratus D6. Lesen Sie die

Mehr

UTROGESTAN 100 mg Weichkapseln UTROGESTAN 200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron

UTROGESTAN 100 mg Weichkapseln UTROGESTAN 200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER UTROGESTAN 100 mg Weichkapseln UTROGESTAN 200 mg Weichkapseln Mikronisiertes Progesteron Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch,

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Utrogestan 100 mg-kapseln Progesteron

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Utrogestan 100 mg-kapseln Progesteron Gebrauchsinformation: Information für Anwender Utrogestan 100 mg-kapseln Progesteron Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme bzw. Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

Frauenarzt 2007; 48: 932-935

Frauenarzt 2007; 48: 932-935 Frauenarzt 2007; 48: 932-935 Anwendungsempfehlungen zur Hormonersatztherapie im Klimakterium und in der Postmenopause (August 2007) - Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe - Berufsverbandes

Mehr

Livial ESSEX CHEMIE. Fachinformation des Arzneimittel-Kompendium der Schweiz

Livial ESSEX CHEMIE. Fachinformation des Arzneimittel-Kompendium der Schweiz Livial ESSEX CHEMIE AMZV Zusammensetzung Wirkstoff: Tibolonum. Hilfsstoffe Tabletten zu 2,5 mg: Excipiens pro compresso. Kapseln zu 1,25 mg: Ascorbyl Palmitate, Color: Indigocarmin (E132), Excipiens pro

Mehr

Wirkstoff: 1 überzogene Tablette enthält: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Knoblauchzwiebel-Pulver 300 mg

Wirkstoff: 1 überzogene Tablette enthält: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Knoblauchzwiebel-Pulver 300 mg Gebrauchsinformation: Informationen für den Anwender Sapec, Knoblauchzwiebel-Pulver 300 mg, überzogene Tablette Wirkstoff: 1 überzogene Tablette enthält: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Knoblauchzwiebel-Pulver

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Linoladiol Estradiol - Emulsion. Estradiol (Estradiol hemihydrat)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Linoladiol Estradiol - Emulsion. Estradiol (Estradiol hemihydrat) Gebrauchsinformation: Information für Anwender Linoladiol Estradiol - Emulsion Estradiol (Estradiol hemihydrat) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Vikela 1,5 mg - Tablette 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Tablette enthält 1,5 mg Levonorgestrel Sonstiger

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Trisequens - Filmtabletten Wirkstoffe: Estradiol/Norethisteronacetat

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Trisequens - Filmtabletten Wirkstoffe: Estradiol/Norethisteronacetat PACKUNGSBEILAGE 1 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Trisequens - Filmtabletten Wirkstoffe: Estradiol/Norethisteronacetat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Gelsemium-Homaccord -Tropfen

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. Gelsemium-Homaccord -Tropfen GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN Gelsemium-Homaccord -Tropfen Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens, Toxicodendron quercifolium, Cimicifuga racemosa Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig

Mehr

Hormonersatztherapie und Mammakarzinom. W. Stummvoll G. Hofmann

Hormonersatztherapie und Mammakarzinom. W. Stummvoll G. Hofmann Hormonersatztherapie und Mammakarzinom W. Stummvoll G. Hofmann Östrogene Östron (E1): Östradiol (E2): Östriol (E3): 1 OH-Gruppe 2 OH-Gruppen 3 OH-Gruppen Standard der Substitutionstherapie: Prä-/Perimenopause

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Microlax Rektallösung Natriumcitrat 450 mg/5 ml Dodecyl(sulfoacetat), Natriumsalz 70 % 64,5 mg/5 ml Sorbitol-Lösung 70 % (kristallisierend) (Ph.Eur.)

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. FAMENITA 100 mg WEICHKAPSELN Progesteron

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. FAMENITA 100 mg WEICHKAPSELN Progesteron Gebrauchsinformation: Information für Anwender FAMENITA 100 mg WEICHKAPSELN Progesteron Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen,

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Gebrauchsinformation: Information für Patienten Tropfen gegen Akne Similasan 1 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Tropfen gegen Akne Similasan Acidum arsenicosum D 12, Clematis recta D 8, Graphites D 12 Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. ESTRADURINE, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung.

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. ESTRADURINE, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung. ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ESTRADURINE, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Gebrauchsinformation: Information für Anwender Ell-Cranell 250 Mikrogramm / ml Lösung zur Anwendung auf der Kopfhaut Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Alfatradiol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Euphrasia D3 Augentropfen Weleda

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Euphrasia D3 Augentropfen Weleda 1/5 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Euphrasia D3 Augentropfen Weleda Wirkstoff: Euphrasia officinalis D3 Dilution Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. EXACYL 500 mg/5 ml Injektionslösung

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. EXACYL 500 mg/5 ml Injektionslösung GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN EXACYL 500 mg/5 ml Injektionslösung Tranexamsäure Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. FLUORESCEINE 10 % Faure Injektionslösung Fluoresceinnatrium

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN. FLUORESCEINE 10 % Faure Injektionslösung Fluoresceinnatrium GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN FLUORESCEINE 10 % Faure Injektionslösung Fluoresceinnatrium Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Betahistine Apotex 8 mg Tabletten Betahistine Apotex 16 mg Tabletten. Betahistindihydrochlorid

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Betahistine Apotex 8 mg Tabletten Betahistine Apotex 16 mg Tabletten. Betahistindihydrochlorid GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Betahistine Apotex 8 mg Tabletten Betahistine Apotex 16 mg Tabletten Betahistindihydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan 1 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels

Mehr

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren Gebrauchsinformation: Information für Patienten Aspecton Eukaps 100 mg magensaftresistente Weichkapseln Wirkstoff: Eukalyptusöl Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden ab 12 Jahren Lesen Sie

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Allernon 10 mg-tabletten Wirkstoff: Loratadin

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Allernon 10 mg-tabletten Wirkstoff: Loratadin Gebrauchsinformation: Information für Patienten Allernon 10 mg-tabletten Wirkstoff: Loratadin Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen,

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Tilavist Augentropfen Wirkstoff: Nedocromil-Natrium

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Tilavist Augentropfen Wirkstoff: Nedocromil-Natrium Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Tilavist Augentropfen Wirkstoff: Nedocromil-Natrium Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels

Mehr

Wellnara 1 mg/0,04 mg Filmtabletten

Wellnara 1 mg/0,04 mg Filmtabletten Gebrauchsinformation: Information für die Anwenderin Wellnara 1 mg/0,04 mg Filmtabletten Wirkstoffe: Estradiolhemihydrat und Levonorgestrel Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor

Mehr

Aus: Terbinafin Schäfer-Korting/Schmid-Wendtner Copyright 2006 ABW Wissenschaftsverlag GmbH, Kurfürstendamm 57, Berlin

Aus: Terbinafin Schäfer-Korting/Schmid-Wendtner Copyright 2006 ABW Wissenschaftsverlag GmbH, Kurfürstendamm 57, Berlin 10 Verträglichkeit Bis heute haben weltweit mehr als 18 Millionen Patienten Terbinafin systemisch eingenommen. Das Auftreten unerwünschter Wirkungen sowie Interaktionen mit anderen Arzneimitteln wurden

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Arefam 200 mg Weichkapseln Wirkstoff: Progesteron

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Arefam 200 mg Weichkapseln Wirkstoff: Progesteron Gebrauchsinformation: Information für Anwender Arefam 200 mg Weichkapseln Wirkstoff: Progesteron Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Skinoren 15 % Gel. Azelainsäure

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Skinoren 15 % Gel. Azelainsäure Gebrauchsinformation: Information für Anwender Skinoren 15 % Gel Azelainsäure Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie

Mehr

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben 1 Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben Gebrauchsinformation: Information für die Anwenderin Presomen 28/0,3 mg Wirkstoff: Konjugierte Estrogene Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Skinoren 20% Creme. Wirkstoff: Azelainsäure

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Skinoren 20% Creme. Wirkstoff: Azelainsäure 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Skinoren 20% Creme Wirkstoff: Azelainsäure Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen,

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. PROGESTOGEL 1 % Gel. Progesteron

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. PROGESTOGEL 1 % Gel. Progesteron GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER PROGESTOGEL 1 % Gel Progesteron Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Gebrauchsinformation: Information für Anwender Iberogast Flüssigkeit zum Einnehmen Wirkstoffe: Bittere Schleifenblume, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmel, Mariendistelfrüchte, Melissenblätter, Pfefferminzblätter,

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Aspirine 500 Brause, 500 mg, Brausetabletten Acetylsalicylsäure

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Aspirine 500 Brause, 500 mg, Brausetabletten Acetylsalicylsäure GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Aspirine 500 Brause, 500 mg, Brausetabletten Acetylsalicylsäure Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Blutarmut China complex Nr.38-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Blutarmut China complex Nr.38-Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender APOZEMA Blutarmut China complex Nr.38-Tropfen Wirkstoffe: China Dil. D5, Arsenicum album Dil. D6, Chininum arsenicosum Dil D6 und Pulsatilla Dil. D4 Lesen

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Linoladiol Estradiol - Emulsion. Estradiol (Estradiolhemihydrat)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Linoladiol Estradiol - Emulsion. Estradiol (Estradiolhemihydrat) Gebrauchsinformation: Information für Anwender Linoladiol Estradiol - Emulsion Estradiol (Estradiolhemihydrat) Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. DERMESTRIL-Septem 75 Mikrogramm/24 Stunden, Transdermales Pflaster. Estradiol

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. DERMESTRIL-Septem 75 Mikrogramm/24 Stunden, Transdermales Pflaster. Estradiol Gebrauchsinformation: Information für Anwender 25 Mikrogramm/24 Stunden, Transdermales Pflaster 50 Mikrogramm/24 Stunden, Transdermales Pflaster 75 Mikrogramm/24 Stunden, Transdermales Pflaster Estradiol

Mehr

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Locabiosol 1% - Dosierspray 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 5 ml Lösung (= 100 Sprühstöße) enthalten 50

Mehr

Fachinformation 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

Fachinformation 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Seite 1 von 7 PIERRE FABRE PHARMA Fachinformation RIBOMUNYL uno Tabletten, Granulat 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL Ribomunyl uno Tabletten Ribomunyl uno Granulat 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

Mehr

Behandlung von Migräne-Anfällen (insbesondere sehr lange Anfälle), wenn andere Therapien nicht wirksam oder nicht indiziert sind.

Behandlung von Migräne-Anfällen (insbesondere sehr lange Anfälle), wenn andere Therapien nicht wirksam oder nicht indiziert sind. Gebrauchsinformation: Information für Patienten Ergo-Kranit Migräne 2 mg Tabletten Wirkstoff: Ergotamintartrat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses

Mehr

Bronchosekretolytikum (Arzneimittel zur Schleimlösung bei Atemwegserkrankungen mit zähem Schleim)

Bronchosekretolytikum (Arzneimittel zur Schleimlösung bei Atemwegserkrankungen mit zähem Schleim) Liebe Patientin, lieber Patient! Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Einnahme dieses Arzneimittels beachten sollten.

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Climara 50 Mikrogramm/24 h transdermales Pflaster. Wirkstoff: Estradiol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Climara 50 Mikrogramm/24 h transdermales Pflaster. Wirkstoff: Estradiol GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER Climara 50 Mikrogramm/24 h transdermales Pflaster Wirkstoff: Estradiol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Bettnässer Plantago major complex Nr.8-Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. APOZEMA Bettnässer Plantago major complex Nr.8-Tropfen Gebrauchsinformation: Information für Anwender APOZEMA Bettnässer Plantago major complex Nr.8-Tropfen Wirkstoffe: Plantago major Dil. D4, Belladonna Dil. D6, Causticum Hahnemanni Dil. D30, Ferrum metallicum

Mehr

1. Was ist Rheuma- & Schmerzsalbe Winthrop und wofür wird sie angewendet?

1. Was ist Rheuma- & Schmerzsalbe Winthrop und wofür wird sie angewendet? Gebrauchsinformation: Information für Anwender Rheuma- & Schmerzsalbe Winthrop 6,25 % / 6,25 % / 4 % Creme Wirkstoffe: Pfefferminzöl, Eucalyptusöl, Rosmarinöl Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren

Mehr

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet?

1. Was ist Apis/Belladonna cum Mercurio und wofür wird es angewendet? WALA Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apis/Bella-donna cum Mercurio Wirkstoffe: Apis mellifica ex animale toto Gl Dil. D4, Atropa bella-donna e fructibus maturis ferm 33a Dil. D3, Mercurius

Mehr

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Venosin retard 50 mg - Kapseln. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Rosskastaniensamen.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Venosin retard 50 mg - Kapseln. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Rosskastaniensamen. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Venosin retard 50 mg - Kapseln Wirkstoff: Trockenextrakt aus Rosskastaniensamen. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Liviella 2,5 mg Tabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Tibolon

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Liviella 2,5 mg Tabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Tibolon Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Liviella 2,5 mg Tabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Tibolon Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme

Mehr

Broschüre zur Aufklärung von Patienten

Broschüre zur Aufklärung von Patienten Broschüre zur Aufklärung von Patienten Ihnen wurde Jinarc verordnet, weil Sie eine autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung bzw. ADPKD haben, die ein Wachstum von Zysten in den Nieren verursacht.

Mehr

SYSTEN 50 µg/24 h Depot-Pflaster 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 Depot-Pflaster enthält als Wirkstoff 3,2 mg Estradiol Hemihydrat

SYSTEN 50 µg/24 h Depot-Pflaster 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 Depot-Pflaster enthält als Wirkstoff 3,2 mg Estradiol Hemihydrat SYSTEN 50 µg/24 h Depot-Pflaster 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 Depot-Pflaster enthält als Wirkstoff 3,2 mg Estradiol Hemihydrat (entspricht 3,10 mg Estradiol) und gibt 50 µg Estradiol

Mehr

zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info

zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info Liebe Patientin! Lieber Patient! Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollen.

Mehr

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt Gebrauchsinformation: Information für Patienten Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt Für Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig

Mehr

Estragest TTS, transdermales Pflaster

Estragest TTS, transdermales Pflaster Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Estragest TTS, transdermales Pflaster Zur Anwendung bei Erwachsenen Estradiol-Hemihydrat, Norethisteronacetat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig

Mehr