CNV 504 / 508 T-SERIE KOPPEL-/ENTKOPPELNETZWERK FÜR UNGESCHIRMTE SYMMETRISCHE LEITUNGEN (KOMMUNIKATIONSLEITUNGEN)

Transkript

1 CNV 504 / 508 T-SERIE KOPPEL-/ENTKOPPELNETZWERK FÜR UNGESCHIRMTE LEITUNGEN () FÜR PRÜFUNGEN GEMÄSS... > EN > IEC > ITU-T K.44 CNV 504 / 508 T-SERIE - KOPPEL/ENTKOPPELNETZWERK FÜR UNGESCHIRMTE Eigenständige Koppelnetzwerke koppeln die Surge- und Telekom-Impulse auf ungeschirmte symmetrische Verbindungsleitungen (Kommunikationsleitungen). Das CNV 504T5 ist mit 4 (2 Leiterpaare), das CNV 508T5 mit 8 Kommunikationsleitungen (4 Leiterpaare) für derartige Prüfungen ausgelegt. Entsprechend den Anforderungen der IEC/EN Ed3 (Abb. 10) werden die Impulse über Gasableiter und Anpasswiderstände auf die Leitungen gekoppelt. BESONDERHEITEN > Gemäß IEC/EN Ed3(Abb.10), ITU K.44 ANWENDUNGSGEBIETE INDUSTRIEELEKTRONIK > Für Prüfimpulse 1,2/50-8/20 µs und 10/700 µs > Kopplung via Gasableiter oder andere Kopplung > Integrierte Anpasswiderstände > 20 mh Entkoppelungsinduktivität, stromkompensiert pro Leitungspaar > Prüfspannungen bis 5 kv MEDIZINTECHNIK HAUSTECHNIK TELEKOMMUNIKATION > Nennspannung 50 V > Nennstrom 1 A EM TEST > SEITE 1/5

2 SURGE 1.2 /50US SURGE 10/700 US CNV 504 / 508T-SERIE - SURGE KOPPELNETZWERKE FÜR CNV 504 / 508T-SERIE - TELECOM SURGE KOPPELNETZWERKE FÜR Die EM TEST Koppel- und Entkoppelnetzwerke der CNV 504 / 508 T-Serie koppeln Surgeimpulse (1,2/50 µs 8/20 µs) und Telekommunikations-Surgeimpulse (10/700 µs) auf ungeschirmte symmetrische Kommunikationsleitungen. Die CNV 504 / 508 T-Serie entspricht auch der Figur A4 der IEC Ed.3 ohne Primärschutz. Dieser ist bei Bedarf zusätzlich gemäss Herstellerspezifikationen in den Prüfkreis zu integrieren. Das CNV-Koppelnetzwerke ermöglichen die Kopplung via Gasableiter und integrierten Anpasswiderstand (Rc) wie in der der IEC Ed.3 (Abb.10) und IEC Ed. 2 (Abb.14) gefordert. Alle Leitungen werden während der Prüfung gleichzeitig gegen Masse geprüft. Mit Kurzschlussbügel und individuell gestalteten Koppelelementen passt der Anwender einfach den Koppelmode oder die Anzahl zu prüfenden Leitungen den Prüfanforderungen an. EM TEST bietet die Koppelnetzwerke der CNV 508Tx-Serie für Prüfspannungen bis 5 kv. Das CNV 504 / 508 T-Serie verfügt auch über die geforderten Entkopplungsarten von Koppel-Induktivitäten (20 mh) für jede Leitung, paarweise stromkompensiert. Zum Schutz der Messeinrichtungen und Prüflinge ist an dem Signal-/ Datenleitungs-Eingang eine zusätzliche Schutzschaltung integriert. EM TEST > SEITE 2/5

3 CNV 504T5 FÜR 4 UNGESCHIRMTE CNV 504T5 FOR 4 UNSHIELDED SYMMETRICAL COMMUNICATION LINES TECHNISCHE DATEN CNV 504T5 ZUBEHÖR CDN für 4 Leitungen (2 Paare) gem. IEC Ed.3, - Surge Impuls (Fig. 10), - Telecom Surge (Fig. A4) HVS - Banane - Banane HV Kabel 1,0 m 1 x rot (HV) 1 x schwarz (COM) Erdkabel Max. Spannung 5 kv Impuls Nennpannung max. 50 V Art x 0,6 m gelb - grün 2 x M4 Scraube mit Scheibe Nennstrom max. 1 A Kurzschlussstecker Kopplung Wählbar - GDT, Gasableiter - Individelles CD 8 Kurzschlussbrücken, 4 x (25/160) ohm (steckbar), 4 x Kopplung Laborkabel Art: x 0,25m Sicherheitskabel Anleitung Deutsch und Englisch auf CD Surge Impuls 1.2/50 µs, 4 x 160 ohm (2 Paare), 2 x 80 ohm (1 Paar) Telecom Surge 10/700 µs, 4 x 25 Ohm Entkopplung 20 mh Induktivität, ± 10 % Toleranze, paarweise stromkompensiert Restspannung am AE Port, 5 kv Impulse 85 V (1,2/50 µs), 80 V (10/700 µs) Signal Bandbreite 100 khz an 600 Ohm Last ALLGEMEINE DATEN CNV 504T5 Anschlüsse 4 mm Sicherheits Laborbuchsen Abmessungen 447 mm x 400 mm x 143 mm Gewicht 11,20 kg EM TEST > SEITE 3/5

4 CNV 508T5 FÜR 8 UNGESCHIRMTE CNV 508T5 FÜR 8 UNGESCHIRMTE TECHNISCHE DATEN CNV 508T5 ZUBEHÖR Allgemeine Daten für 8 Leitungen (4 Paare) gem. IEC Ed.3, - Surge Impuls (Fig. 10), - Telecom Surge (Fig. A4) HVS -Babanen-Bananen HV Kabel 1,0 m 1 x rot (HV) 1 x schwarz(com) Erdkabel Max. Spannung 5 kv Impuls Nennspannung max. 50 V Art x 0,6 m gelb-grün 2 x M4 Schrauben mit Unterlagsscheiben Nennstrom max. 1 A Kurzschlussbügel Kopplung Wählbar - GDT, Gasableiter - Individelles CD 16 Kurzschlussbügel, 8 x (25/320) Ohm Widerstand, 8 x Kopplung Surge Impulse 1.2/50 us, 8 x 320 Ohm (4 Paare), 4 x 160 Ohm (2 Paare), 2 x 80 Ohm (1 Paar) Sicherheits Laborkabel Art: x 0,25 m Sicherheits Laborkabel Anleitung Deutsch und Englisch auf CD Telecom Surge 10/700 µs, 8 x 25 Ohm Entkopplung 20 mh Entkoppeldrossel, ± 10 % Toleranz, paarweise stromkompensiert Restspannung Bandbreite OPTIONEN AE-seitig bei 5 kv 85 V (1.2/50 µs), 80 V (10/700 µs) KOPPELELEMENTE 100 khz an 600 Ohm Last ABD Plug 140 V ALLGEMEINE DATEN CNV 508T5 Anschlüsse 4 mm Sicherheits Laborbuchsen Abmessungen 447 mm x 400 mm x 143 mm Gewicht 16,65 kg Avalanche Breaking Diode Koppeldiode für Surge 1,2/50 µs und Telecom Surge 10/700 µs Max. Impulsspannung 7 kv ALLGEMEIN UMGEBUNG Temperatur 5-40 C Luftfeuchtigkeit %, nicht kondensierend Luftdruck 86 kpa (860 mbar) bis 106 kpa (1.060 mbar) EM TEST > SEITE 4/5

5 EMV-KOMPETENZ, WO AUCH IMMER SIE SIND DIREKTKONTAKT MIT DER EM TEST-GRUPPE Schweiz USA / Kanada EM TEST (Switzerland) GmbH > Sternenhofstraße 15 > 4153 Reinach > Switzerland Telefon +41 (0)61/ > Telefax +41 (0)61/ Internet: > sales.emtest@ametek.com AMETEK Compliance Test Solutions > 52 Mayfield Ave. > Edison > NJ Telefon +1 (732) Internet: > sales.emtest@ametek.com Deutschland AMETEK CTS Germany GmbH > Lünener Straße 211 > Kamen > Deutschland Telefon +49 (0)2307/ > Telefax +49 (0)2307/17050 Internet: > info.cts@ametek.de Frankreich EM TEST FRANCE > Le Trident - Parc des Collines > Immeuble B1 - Etage 3 > 36, rue Paul Cézanne > Mulhouse > France Telefon +33 (0) > Telefax +33 (0) Internet: > info@emtest.fr China E & S Test Technology Limited > Rm 913, Leftbank > No. 68 Bei Si Huan Xi Lu > Haidian District > Beijing > P.R. China Telefon +86 (0) > Telefax +86 (0) Internet: > info@emtest.com.cn Republik Korea (Südkorea) EM TEST Korea Limited > #405 > WooYeon Plaza > #986-8 > YoungDeok-dong > Giheung-gu > Yongin-si > Gyeonggi-do > Korea Telefon +82 (31) > Telefax +82 (31) Internet: > sales@emtest.co.kr Polen EM TEST Polska > ul. Ogrodowa 31/35, Warszawa > Polska Telefon +48 (0) Internet: /pl > infopolska.emtest@ametek.com Alle Informationen zum Lieferumfang, dem Erscheinungsbild und den technischen Daten entsprechen dem aktuellen Entwicklungsstand zum Zeitpunkt der Freigabe dieses Datenblattes. Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. EM TEST > SEITE 5/5