People & Print KBA PERFORMA 66. Kompakte Bogenoffsettechnik mit guter Druckqualität im Format 48,5 x 66 cm

Transkript

1 People & Print KBA PERFORMA 66 Kompakte Bogenoffsettechnik mit guter Druckqualität im Format 48,5 x 66 cm

2

3 PERFORMA 66 Bogenoffset Konzept Kompakt und flexibel KBA PERFORMA 66 Die Bogenoffset-Maschine KBA Performa 66 im A2-Format ist als 2-, 4- und 5-Farben-Konfiguration mit oder ohne Bogenwendung erhältlich. Das Entwicklungsteam von KBA konzentriert sich ständig auf die Erhöhung der Druckqualität, Arbeitsproduktivität und des Bedienungskomforts. Wir sind davon überzeugt, dass die Performa- Maschinen dank ihrer Vielseitigkeit, ihrer hohen Verfügbarkeit und des ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnisses auch in Ihrer Druckerei ihren Platz finden können, wie sie es bereits in vielen kleineren und mittleren Betrieben für eine breite Palette von Druckerzeugnissen getan haben. 2 3

4 PERFORMA 66 Bogenoffset Druckwerk Stabile Druckqualität durch... Performa-Druckstandards Die Performa 66 wurde für stabile Druckbedingungen konstruiert. Eine kompakte Konstruktion, schrägverzahnte Zahnräder und Schmitzringe garantieren eine hohe Druckqualität. Verstärkte Seitenwände vermeiden Vibrationen im Bereich der gesamten Zylindergruppe. Die Druckqualität entspricht den Normen von BVD und FOGRA. Keine Performa-Maschine verlässt das Werk, ohne vorher eine Reihe von anspruchsvollen Tests bestanden zu haben. Farbwerk Die Gestaltung des Farbwerkes basiert auf umfassenden Computersimulationen und Praxistests. 17 Walzen, davon vier Auftragwalzen und vier Farbreibzylinder mit variablem Hub sorgen für eine gleichmäßige Farbverteilung. Qualitätszahnräder garantieren eine stabile Farbübertragung. Die optionale Farbwerktemperierung trägt bei längeren Laufzeiten zur Stabilisierung der Druckqualität bei und erlaubt den wasserlosen Offsetdruck. Ecomatic-Feuchtwerk Das Ecomatic-Alkoholfeuchtwerk kann wahlweise über eine changierende Brückenwalze mit dem Farbwerk verbunden werden. Der Drucker hat die Wahl, ob er das Feuchtwerk mit dem Farbwerk verbindet oder nicht. Die Feuchtmittelmengendosierung erfolgt durch Drehzahlveränderung des Duktors. Feuchtmitteltemperierung und Alkoholdosierung sind Standardausstattung.

5 PERFORMA 66 Bogenoffset Automatisierung... feinfühlige Farb- und Feuchtmitteldosierung Farbzonen-Fernverstellung Der Farbkasten der Druckeinheiten ist sehr stabil. Das Farbmesser ist in 20 Zonen unterteilt, die entweder direkt an der Tastatur für die Zoneneinstellung am GrafiControl-Leitstand oder an dessen Touchscreen eingestellt werden können. Die Einstellung erfolgt an allen Druckwerken und in allen Zonen sämtlicher Türme gleichzeitig und sekundenschnell. Automatische Wascheinrichtung Die Maschine ist mit einer automatischen Gummituch- und Farbwerkwascheinrichtung ausgestattet. Die Gummituchwascheinrichtung arbeitet mit einem einschiebbaren Waschtuchsystem, wobei Wasser und Waschmittel getrennt aufgesprüht werden, um Papierfasern, Puder und Farbreste wirkungsvoll zu entfernen. Je nach Verschmutzungsgrad wählt der Bediener einen von drei Waschvorgängen, alles andere führt die Maschine selbstständig durch. Diese Einrichtung spart Zeit und verkürzt die Rüstzeit, da der Waschvorgang an allen Werken gleichzeitig durchgeführt wird. 4 5

6 PERFORMA 66 Bogenoffset Produktivität Produktivität durch praxisorientierte Automatisierung Fernsteuerung der Register Alle Register axial, radial und diagonal (Verschränkung der Druckplatte) sind vom Touchscreen am Ausleger oder vom Fernsteuerpult aus leicht einstellbar. Das Register der Platten kann dabei von der zentralen Position um 0,3 mm in beide Richtungen, insgesamt also um 0,6 mm verstellt werden. Einstellungen werden sofort und ohne Maschinenstopp durchgeführt. Das spart Zeit und senkt den Makulaturanteil, der bei einem Wiederanfahren der Druckproduktion entstehen würde. Ferngesteuerte Einstellung der Papierstärke Auch die Einstellung des Druckprozesses für die jeweilige Papierstärke wird ferngesteuert durchgeführt. Es ist nicht notwendig, alle Drucktürme einzeln abzulaufen.

7 PERFORMA 66 Bogenoffset Workflow Digitaler Workflow auf CIP4-Basis Kunde Prepress Druckmaschine Postpress CIP4 GrafiControl Raster image processor (RIP) Voreinstelldaten der Farbprofile Schneidemaschine Falzmaschine CTP Platten PERFORMA 66 Proof Proofer Proof Bindemaschine CIP4-Schnittstelle Druckmaschinen von KBA ermöglichen Ihnen die direkte Nutzung von Daten aus dem Prepress-Studio mit Hilfe einer CIP4-Schnittstelle. Die Maschine kann so automatisch das Farbprofil an den einzelnen Druckwerken im Voraus einstellen. Die Arbeit wird erleichtert und mehr standardisiert. Einmal eingegebene Voreinstelldaten können in allen Phasen des Herstellungsprozesses verwendet werden. Archivierte Daten können bei Wiederholaufträgen erneut genutzt werden. Offen für die Zukunft Die integrierte Verwendung von Digitaldaten aus der Vorstufe beim Druck ermöglicht Ihnen in der Zukunft die weitere Modernisierung Ihrer Druckerei. Der globale Trend zur Druckereivernetzung schafft die Bedingungen für eine effektivere Produktion. Die Innovationen von KBA helfen dabei, diese Möglichkeiten auszuschöpfen. 6 7

8 PERFORMA 66 Bogenoffset Im Überblick Die Maschine vom Anleger... Anleger Der Anleger arbeitet mit Hub- und Schleppsaugern. Alles ist leicht einzustellen: die Höhe der Transportsauger, der Luftstrom auf dem Stapel oder die Saugkraft. Die Hubsauger können zusätzlich seitlich gekippt werden. Eine Ionisationseinrichtung wirkt der statischen Aufladung entgegen. Der Saugbändertisch mit Bogenverlangsamung sorgt für die sanfte Anlage der Bogen an den Vordermarken und verhindert somit eine mögliche Deformierung der Vorderkante. Eine elektronische Schrägbogenkontrolle sowie die Ultraschall-Doppelbogenkontrolle bieten Sicherheit beim Bogeneinlauf. Druckwerk Die KBA Performa 66 bietet die Möglichkeit, hohe Qualität bequem zu drucken. Wesentliche Komponenten der Druckeinheit werden ferngesteuert: Papierstärkeeinstellung, Register inkl. Verschränkung der Druckplatten, Farbzonen, Duktordrehzahlen, Farbwerktemperierung oder das Feuchtwerk. Das Druckwerk hat eine verstärkte Seitenwand im Bereich der Zylindergruppe, Schrägverzahnung und Zylinder mit Schmitzringen. Die Produktivität wird durch automatische Wascheinrichtungen für Farbwerke und Gummitücher gesichert. Die optionale Bogenwendeeinrichtung erlaubt den beidseitigen Druck in einem Arbeitsgang. Die Übergabezylinder können bei Bedarf mit Super Blue überzogen werden.

9 PERFORMA 66 Bogenoffset Im Überblick... bis zur Auslage Auslage Die Hochstapelauslage ist Standard. Bei kritischen Raumverhältnissen spart die optionale Niedrigstapelausführung mehr als einen Meter Platz. Die Bogenentnahme erfolgt nach pneumatischer Öffnung der vorderen Bogenanschläge. Ein Super Blue-Bezug auf der Auslagetrommel ist Standard. Individuell einstellbare Luftführungselemente und eine drehzahlvariable Saugwalze erlauben die sichere Bogenablage auf dem Stapel. Weitere Ausstattungsdetails sind Bestäuber und Ionisationseinrichtung, optional IR-Trockner oder Nonstop-Auslage. Ein drehbarer Touchscreen erlaubt die ergonomische Bedienung der Maschine direkt an der Auslage. 8 9

10 PERFORMA 66 Bogenoffset Bogenwendung Flexible Ausstattung für die... Bogenwendeeinrichtung Die Performa 66 kann mit einer Bogenwendeeinrichtung für den Schönund Widerdruck ausgestattet werden. Höchste Passergenauigkeit im Bereich der Bogenwendung garantieren die Fertigung von mehrfarbigen Aufträgen in bester Qualität mit einer breiten Palette von Papieren. Die Bogenwendung geschieht in einer bewährten Dreitrommel-Konstruktion. Je nach Geschicklichkeit des Druckers dauert der Umstellvorgang von einer Produktionsart in die andere 3 5 Minuten. Die Korrektheit der Umstellung wird auf dem Monitor angezeigt. Die Kontrolle des richtigen Bogenlaufs nach dem Wenden erfolgt durch optische Abtastung über dem Druckzylinder.

11 PERFORMA 66 Bogenoffset Lackieren und Trocknen... Produktionsanforderungen des Anwenders Inline-Lackierwerk Das Lackierwerk mit Rasterwalze und Kammerrakel gewährleistet eine hochwertige Dispersionslackierung. Der Lackformzylinder kann axial und radial verstellt werden, analog der Plattenzylinder in den Druckwerken. Das Kammerrakelsystem ist für ganzflächiges oder partielles Lackieren geeignet. Das Lackzirkulationsgerät sorgt für den ständigen Lackumlauf und erlaubt die Reinigung des gesamten Systems. Flexible Elemente in der Auslage Trockner und Non-Stop-Einrichtung Ein IR-Trockner erweitert die Maschinenoptionen. Beim Einsatz der Lackiereinrichtung ist ein Trockner zwingend notwendig. In diesem Fall kommt ein IR-/Heißluft-Kombitrockner zum Einsatz. Die Non-Stop-Auslage ermöglicht den Stapelwechsel bei laufender Produktion. Vorteile ergeben sich hierdurch bei höheren Auflagen oder stärkeren Materialien

12 PERFORMA 66 Bogenoffset Bedienung Bedienkomfort am Leitstand... Touchscreen Die Kommunikation mit der Maschine ist durch die Verwendung eines Touchscreens sehr angenehm. Der Bildschirm ist drehbar. Die Bedienmasken sind in einer Reihe von Sprachen erhältlich. GrafiControl Am GrafiControl-Leitstand kann der Bediener Passgenauigkeit, Farbprofile, Feuchtwerk, Seitenmarke oder Umdrehungsgeschwindigkeit des Duktors einstellen. Die eingestellten Parameter können gespeichert und bei Wiederholaufträgen später erneut aufgerufen werden. Die Farbgebung kann mit einem manuellen oder mit einem automatischen Densitometer gemessen werden.

13 PERFORMA 66 Bogenoffset Bedienung... und direkt an der Maschine Komfortable Bedienung Farbprofile können auch durch Ziehen mit dem Finger über alle Zonen auf dem Touchscreen eingestellt werden. Neue Aufträge können bei Maschinenbetrieb oder -stillstand ins GrafiControl-System eingegeben werden. Das Fernsteuersystem ermöglicht die Vorbereitung eines neuen Auftrages während der Produktion des aktuellen Jobs. Bequemer Zugang zur Maschine Die KBA Performa 66 weist eine robuste Konstruktion auf, ist dabei jedoch gut zugänglich und einfach zu bedienen. Auch die Wartung ist bedienerfreundlich mit gefederten Abdeckungen. Schmierwerk, Belüftung, Ionisation, Trocknung und Bestäubung - alles ist bequem erreichbar. Minimaler Platzverbrauch Die Performa 66 spart Platz in Ihrer Druckerei. Die Stellfläche ist trotz robuster Bauweise minimal

14 PERFORMA 66 Bogenoffset Service Eine vernünftige Wahl Ausgezeichneter Service KBA ist in der Branche für seinen guten Service bekannt. Dies gilt auch für die Tochtergesellschaft KBA-Grafitec, die voll in das globale Vertriebs- und Servicenetz der Koenig & Bauer-Gruppe integriert ist. Wir garantieren Ihnen technische Unterstützung, Maschineninstallationen, 2-Phasen-Schulungen der Bediener, Wartung auf erstklassigem Niveau sowie schnell verfügbare Ersatzteile. Akzeptable Anschaffungskosten Die Konstruktion der Performa 66 ist auf ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis ausgerichtet. Als Kunde von KBA erhalten Sie ausgezeichnete Leistungen zu akzeptablen Anschaffungskosten. Der Maschinenbetrieb ist ebenfalls kostensparend. Die Performa 66 von KBA ist mit ihrer kurzen Einrichtungszeit und der hohen Druckqualität eine vernünftige Wahl für den kostenorientierten Mehrfarbendruck im A2-Format.

15 PERFORMA 66 Bogenoffset Technische Daten Performa 66 - Technische Daten Papierformat max. Papierformat min. Druckfläche max. Papierstärke Druckleistung max. Druckplattenformat Druckplattenstärke Stapelhöhe Anleger Stapelhöhe-Niedrigstapel-Auslage / Hochstapel-Auslage Maschinenhöhe Maschinenbreite Maschinenlänge - Zweifarben - Niedrigstapel-Auslage / Hochstapel-Auslage Maschinenlänge - Vierfarben Maschinenlänge - Fünffarben Maschinengewicht - Zweifarben mit Niedrigstapel-Auslage Maschinengewicht - Zweifarben mit Hochstapel-Auslage Maschinengewicht - Vierfarben Maschinengewicht - Fünffarben 485 x 660 mm 330 x 330 mm (auf Bestellung 260 x 330 mm) 475 x 650 mm 0,05 0,45 mm Bogen/h 530 x 660 mm 0,3 mm 940 mm 430 mm / 780 mm mm mm mm / mm mm mm kg kg kg kg 14 15

16 KBA Performa 66 der Koenig & Bauer AG Textauszüge und Abbildungen dürfen nur mit Einwilligung von KBA verwendet werden. Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen, die nicht im Grundpreis der Maschinen enthalten sind. Technische und konstruktive Änderungen des Herstellers vorbehalten. Anfragen beantwortet gerne unser Vertrieb: Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Werk Radebeul bei Dresden Postfach , D Radebeul Friedrich-List-Str Radebeul Telefon Telefax Web: /2005-d. Printed in Germany Unsere Vertretung: