April 2010 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 38. Jahrgang Nr. 437

Transkript

1 April 2010 Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 38. Jahrgang Nr. 437 Gewerbeschau in Beelen Seiten Firmenportrait Zumbusch Seite 16 / 17 Mode im Frühjahr/Sommer 2010 Seite 28 / 29

2 Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt... Alarmanlagen Elektrotechnik Burholt Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Alten- und Krankenpflege Neugebauer Apotheken Christopherus Apotheke, Clarholz kostenfreie Bestellnummer: / Alte Apotheke, Herzebrock kostenfreie Bestellnummer: / Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof Aufsitzmäher Motorland Beelen / Augenoptik Stall Augenoptik die 2 Hören & Sehen Automobile Suzuki Beinert Heitmann + Pollmeyer Ford Kellner Fahrzeughaus Sambale Bäderwerkstatt Wenker, Lette / 5322 Bauunternehmung Lüdtke Bau GmbH Schwietert, Andreas B Haus, Franz Brummelte Beerdigungsinstitut H. Strotjohann Bernhard Baxheinrich Beleuchtung Lite Licht GmbH Betriebswirtschaftliche Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul Betonbau Fertigteile Sudholt-Wasemann GmbH Bildhauerei Grabmale Vielstädte Blumen Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke M. Wittop-Gohres Bodenbeläge Ditges Brandmeldeanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Brennholzbearbeitung Motorland Beelen / Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater Dachgeschossausbauten Zudrop, Herzebrock Dichtheitsprüfung / EDV MF Computer Service Elektro Holtkamp GmbH Elektro Elektro Deitert Elektro Fastabend Elektro Westphal Elektrotechnik Burholt Elektro Ruthmann Elektro Holtkamp GmbH Elektro Horstkötter Existenzgründungsberatung Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Fahrräder Fahrrad Kellner Kämpchen Pump Up Schlüsselservice Fenster / Türen Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Zabel GmbH Fernseh- und SAT-Technik Lakebrink Moonrose-Shop, Sat-Großhandel Fotobedarf Rickel Fotokopie / Farbkopie Rickel Friseursalon Silvia Straube, Herzebrock Christiane Wagner, Herzebrock La Papillote, Herzebrock Schönes Haar, Hammerschmidt, Herzebrock Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Brandt, Marianne, Clarholz Semineth-Flötotte, Mariele, Herzebrock Düppmann, Marlies, Herzebrock Maria Baum, Herzebrock, mobil Aschhoff, Silke, Lette Gardinen Raumausstattung Kirschnick Gardinen und Zubehör Raum & Ausstattung Fred Ahlke Geldinstitut Volksbank Herzebrock Volksbank Clarholz-Lette-Beelen eg Geschenke Weinhandlung Inselmann Getränke-Abholmarkt Bücker, Hubert, Pixel Grabgestaltung H. Strotjohann Hebamme Schönekäs, Gabriele Heimtiernahrung/Zubehör Alfons Micke, Gildestr. 28, Herzebrock Heizung-Sanitär Bartz, Clarholz Elbracht Montage GmbH Gertheinrich Haustechnik Gerwin, Beelen / 1658 Göke-Sanitär Kokemper, Lette / 5566 Ortkras, Beelen / Pöhling GmbH (Mobil 0172 / ) Wenker, Lette / 5322 Hörgeräteakustik die 2 Hören & Sehen Hotel Hotel Lönne Hotel Reckord Hundepflege Berheide, Sabine Hundestudio Regina King Immobilien Gildemeister Immobilien / Geno Immobilien GmbH / SKW Haus & Grund / Innenausbau Toppmöller Tischlerwerkstätte GmbH Zudrop, Herzebrock Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Mersmann, Matthias, Herzebrock Insektenschutz AL-EK / Hermann Düpmann Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul Kanalreparaturen / Kanalortung/Kamerabefahrung / Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Kosmetikstudio Brandt, Marianne, Clarholz Sa Bu Ko Yvonne Müller / 1296 Kreissparkasse Geschäftsstelle Herzebrock Geschäftsstelle Clarholz Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH Tischlerei HG Hunkenschröder Lotto / Toto Rickel Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte Mangeln Bügelservice Knitterfrei Metallbau Rampelmann & Spliethoff / Motorsägen Tigges, Metallbau Private Finanzplanung AWD - Tobias Wellerdiek / Rasenmäher Motorland Beelen / Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei Rechtsanwälte Middendorf und Notare Kampmeier und Dr. Tietz Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann Kammann und Kohkemper / 8111 Wolff, Clarholz Reisebüro Rickel Restaurant / Gaststätten Altes Gasthaus Rugge Athen Landhaus Heitmann Gaststätte Lönne Gildestuben Reckord Schlüter s Rohrreinigung Scheller, Fax Rolladen, Motoren Hermann Düpmann Schlosserei/Metallbau Tigges Schlüsseldienst Pump Up, Herzebrock Schreibwaren / Bürobedarf Rickel Sicherheitstechnik mechan. Tischlerei HG Hunkenschröder Sicht- und Sonnenschutz Raum & Ausstattung Fred Ahlke Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik Elektro Ruthmann Steuerberater Dreismann & Kollegen GbR Dipl.-Betriebswirt G. Wittkowski Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul Vogel Steuerberatungssozietät Tabakwaren Rickel Telekommunikation Elektrotechnik Burholt Elektro Holtkamp GmbH Tiefbau Schnittker GmbH Tierarzt Dr. Sake / Dr. Vogt Gemeinschaftspraxis Trauerfloristik Tulipa Floristikmeisterin Julia Funke M. Wittop-Gohres Treppenbau Tischlerei HG Hunkenschröder Trockenbau Zudrop, Herzebrock Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck Versicherungen Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke LVM Versicherungsbüro Rugge LVM Versicherungsbüro Breische Hamburg Mannheimer Versicherung AG Günter Schier Wäscherei-Heißmangel Reick Rose Weine Weinhandlung Inselmann Wintergärten Zabel GmbH Wurstwaren Heinermann GmbH Zimmereibetrieb Norbert Steppeler

3 Veranstaltungskalender April 2010 Samstag, 16:00 Uhr Caritas Herzebrock-Clarholz 3. April 18:00 Uhr Behindertenarbeit: Kegeln (Gaststätte Schlüter) Sonntag, 4:00 Uhr Männerchor Concordia Herzebrock: 4. April Osterweckruf in Herzebrock 19:00 Uhr Jungschützen der Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde: Osterfeuer am Schützenheim Clarholz Dienstag, Schützenbruderschaft St. Hubertus 6. April bis Clarholz-Heerde: Vereineschießen Donnerstag, (Schützenheim Clarholz-Heerde) 29. April Dienstag, 8:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 6. April Heilige Messe (Pfarrkirche St. Laurentius) 8:15 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: Gemeinschaftsmesse; anschließend Frühstück im Pfarrzentrum St. Christina Donnerstag, 19:30 Uhr Heimatverein Clarholz: Plattdeutscher Krink 8. April (Konventshaus Clarholz) Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: Frauenfrühstück 10:00 Uhr Konfirmation Kreuzkirche Herzebrock 16:30 Uhr Männerchor Concordia Herzebrock: Liedernachmittag (Josefschule Herzebrock) Freitag, 15:15 Uhr Caritas Herzebrock-Clarholz - Behindertenarbeit 30. April 16:15 Uhr Turnen (Turnhalle Bolandschule) mittwochs jed. 1. Freitag im Monat 19:30 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Herzebrock-Clarholz: Gruppenabend für Angehörige und Betroffene (Evang. Gemeindehaus, Bolandstr. 15) Das Deutsche Rote Kreuz Herzebrock-Clarholz ist jeden Mittwoch (außer an Feiertagen) von 19:00 Uhr im DRK-Heim, Raabestr. 10, 20:00 Uhr in Herzebrock zu erreichen. Tel Der Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz bietet wöchentlich Sprechzeiten an und zwar montags von 19:30 20:30 Uhr im Malteser- Haus, Groppeler Str. 24, Telefon 05245/ :00 Uhr Stammtisch des PSV Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz im Vereinslokal Heitmann Zum Emstal in Harsewinkel Samstag, Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: 10. April bis Erste Hilfe-Grundkurs (Malteserhaus Sonntag, Groppeler Str. 24, jeweils 9:00 Uhr bis 11. April 16:30 Uhr) jed. Montag 14:00 Uhr Seniorenbüro im Pflegewohnheim St. Josef, 16:00 Uhr informieren beraten helfen, Tel Montag, Gartenfreunde Herzebrock: Filmabend über das 12. April Jubiläumsjahr 2009 (Gaststätte Oller Hof) Mittwoch, 19:30 Uhr Pflegewohnheim St. Josef, Caritas Herzebrock-Cl., 14. April Diakonie Gütersloh: offener Treff für Angehörige von Demenzkranken; Thema: Leistungen der Pflegeversicherung mit Referentin Gülseren Dilmenc (Pflegewohnh. St. Josef, Weißes Venn 22) Freitag, 15:15 Uhr Caritas Herzebrock-Clarholz - Behindertenarbeit: 16. April 16:15 Uhr Turnen (Turnhalle Bolandschule) 19:30 Uhr Kath. Frauengemeinschaften St. Laurentius und St. Christina: Wer, Wo,Was? Gemütlicher Abend Samstag, 15:00 Uhr Sozialverband Deutschland, Ortsverband Clarh. 17. April Jahreshauptversammlung (Zehntscheune Clarh.) 16:00 Uhr Konfirmation Gnadenkirche Clarholz Sonntag, 18. April Markt und Gemeinde April :00 Uhr Konfirmation Gnadenkirche Clarholz Dienstag, Kfd St. Laurentius und Landfrauen Clarholz: 20. April Fahrt nach Münster mit Besichtigung des Landwirtschaftlichen Wochenblattes Mittwoch, 18:00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft St. Laurentius: 21. April Start der Radtouren in die Gartenträume (Treffpunkt Jugendheim) Freitag, Kath. Frauengemeinschaft St. Christina: Wande- 23. April rung auf dem Prälatenweg nach Marienfeld Samstag, 13:00 Uhr Landfrauenverband Herzebrock: 24. April Betriebsbesichtigung bei der Firma Planam 13:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: Kurs Lebensrettende Sofortmaßnahmen (Malteserhaus Groppeler Str. 24) 15:00 Uhr Aktionsgemeinschaft Clarholz: Aufstellen des Maibaumes auf dem Markplatz Clarholz 16:00 Uhr Konfirmation Kreuzkirche Herzebrock Sonntag, 8:30 Uhr Kolpingsfamilie Clarholz: Josefschutzfest 25. April (Konventshaus Clarholz) April, April! Æ (hc woe) Wer genauer hingesehen hat, wird es schnell gemerkt haben: Unser Titelfoto ist nicht aktuell. Natürlich begeht Herzebrock in diesem Jahr seine 1150-Jahr-Feier. Das Bild stammt aus dem Jahr 1960 und Heinrich Schürmann Wort und Bild Æ (hc) Ausstellung im Haus Samson 26. März bis 16. Mai 2010 Am Freitag, 26. März 2010 um 20 Uhr wird die Ausstellung Wort und Bild mit Werken des 2008 verstorbenen Clarholzer Künstlers Heinrich Schürmann im Haus Samson, der Galerie der Gruppe 13, eröffnet. Gezeigt werden bis zum 16. Mai Grafiken umrahmt mit Texten in plattdeutscher Sprache, der Heinrich Schürmann ein Leben lang verbunden war. Heinrich Schürmann, Jahrgang 1940, besuchte nach einer Handwerkslehre die Werkkunstschule in Bielefeld, wo er Bleisatz, Linoldruck, Kohlezeichnung und Aquarellmalerei erlernte. Seine weitere berufliche Laufbahn führte ihn später in das Schullehramt, in dem er bis zu seinem Ruhestand als Rektor der Wilbrandschule in Clarholz tätig war. Neben seiner beruflichen Tätigkeit war er führend in der Heimatpflege seines Dorfes und darüber hinaus auch Kreisheimatpfleger des Kreises Gütersloh. zeigt die Begeisterung der Leute damals. Sicher wird es 2010 anders aussehen, als vor 50 Jahren, aber vielleicht können wir auch mit diesem alten Foto das Interesse wecken. Œ Neben der Malerei gehörte er zu den Autoren, die in Westfalen moderne niederdeutsche Literatur präsentierten. Er fand in der plattdeutschen Sprache kaum erwartete neue Formen und Aussagen. Zeichenhafte und experimentelle Züge waren für sein Schaffen charakteristisch. Die Nähe zur visuellen und konkreten Poesie, die in den Medien auch Pop Art op Platt genannt wurde, ist unverkennbar. Zum Gedenken an den Künstler und Literaten Heinrich Schürmann zeigt der Kunstverein Gruppe 13 in seiner Galerie diese interessante Ausstellung. Öffnungszeiten: Mi., Sa., So. von bis Uhr Œ Bäume Sträucher Stauden Lette In der Horst

4 2

5 Ludgerikirmes und Feuerwehrfest 2010 Æ (hc woe) In Möhler gehören Stiftungsfest des Feuerwehrlöschzuges und Ludgerkirmes seit jeher zusammen. Und immer in der zweiten Woche nach Ostern findet in Möhler eine der ersten Kirmesveranstaltungen der Saison statt. Viele befreundete Wehren aus der Umgebung werden für das Feuerwehrfest am Samstag wieder erwartet. Die Festlichkeiten beginnen schon am Freitag, dem 16. April mit DJ Thomas Milchers und der Oldie- Night im beheizten Festzelt. Der Eintritt ist frei und alle Getränke, mit Ausnahme der Longdrinks, kosten jeweils nur 1 Euro. Bei der Party werden die Hits der 70er und 80er Jahre gespielt. Wie in den Jahren zuvor übernimmt der mit dem Löschzug befreundete Modellflugverein Condor an diesem Abend wieder den Service. Und das ist das Programm 2010: Am Samstag, 17. April um 16:00 Uhr wird die Ludgeri-Kirmes durch Bürgermeister Jürgen Lohmann offiziell eröffnet; im Vorfeld erhalten die Kindergartenkinder von der Feuerwehr Freifahrtkarten für das Kinderkarussell. Die Gestaltung der Kirmes liegt wieder in den Händen der Schaustellerfamilie Lönne. Ab 16:45 Uhr werden die auswärtigen Feuerwehren aus Herzebrock, Clarholz, Marienfeld, Quenhorn, Oelde, Lette, Menninghausen, St. Vit, Rheda und Langenberg und die Jugendfeuerwehr empfangen. Um 17:00 Uhr startet der Festumzug durch Möhler, musikalisch begleitet vom Spielmannszug Frei-Weg-Lette, mit einer kurzen Pause auf der Schlossallee. Ab 19:00 Uhr beginnt ein Spiel, bei dem alle Vereine, Familien, Nachbarschaften und andere Gruppen teilnehmen können. Der Wettbewerb wird wieder viel Spaß und Spannung bringen und nimmt sich, wie in den vergangenen Jahren, nicht allzu ernst. Ein unterhaltsamer Abend ist auf jeden Fall garantiert! Zu gewinnen gibt es ganze Bündel von Freimarken die Siegerehrung wird gegen 20:30 Uhr sein. Anschließend werden im Festzelt noch einige schöne Stunden beim Dämmerschoppen verbracht. Für Stimmung im Zelt sorgt wieder DJ Thomas. Der Sonntag, 18. April, beginnt mit dem traditionellen Trödelmarkt, der sich wie in jedem Jahr durch das gesamte Dorf schlängelt. Das Besondere ist, dass hier keine Standgebühr erhoben wird. Jeder, der Lust hat, selbst einen Stand aufzubauen und etwas zu verkaufen, kann sich kostenlos bei der Firma Tigges, Tel /2499 anmelden. Ab 11:00 Uhr beginnt wieder der Frühschoppen am Feuerwehr-Gerätehaus. Ab 14:00 Uhr gibt es dann im Festzelt Kaffee und Kuchen. Und ab etwa 14:15 Uhr tritt der Spielmannszug der Herzebrocker Schützengilde auf. Im Rahmen der 1150-Jahr-Feier übernimmt die Gruppe in diesem Jahr die musikalische Gestaltung des Nachmittags. Wie immer gehört zur Ludgerikirmes auch der Tag der offenen Tür bei der Firma Hubert Tigges Landtechnik. Es beginnt ab 10 Uhr. Den ganzen Tag über stehen die Tore offen, um sich in Ruhe über Altbewährtes und Neues rund um das Thema Gartengeräte und Gartenpflege informieren zu können gezeigt wird neben Rasenmähern und Geräten zur Brennholzaufbereitung auch ein Rasenmäh- Roboter, der vollkommen selbstständig arbeitet. Ein weiterer Anziehungspunkt ist wie immer das Oldtimertreffen, bei dem man alte Traktoren und Landmaschinen zum Teil in Aktion bewundern kann. Erwartet werden dazu unter anderem der Oldtimerstammtisch Oelde-Keitlinghausen. Das umfangreiche Programmangebot der Ludgerikirmes und des Feuerwehrfestes ist nur möglich, weil die örtlichen Unternehmer, die Dorfgemeinschaft und die Feuerwehrkameraden sich mit ihrer Zeit und Arbeit einsetzen. Die beste Belohnung für dieses große Engagement der Veranstalter ist wieder ein reger Besuch. Herzlich willkommen! Œ Beliebtes Ausflugsziel am 1. Mai Æ (lette) Ein beliebtes und gemütliches Ausflugsziel am 1. Maifeiertag ist auch in diesem Jahr wieder der Hof Mathmann in Lette. Bei Kaffee, selbstgebackenen Kuchen, gekühlten Getränken können sich Jung und Alt wohlfühlen, so gibt es u. a. für die Jüngsten eine Hüpfburg. Die Familien Hartmann, Mathmann, Körkemeier und Peternathe mit Dirk Ossenbrink von den Messdienern aus Lette. Markt und Gemeinde April 2010 Die Veranstaltungsfamilien vom Maibach wollen auch in diesem Jahr wieder mit dem Erlös die Messdiener in Lette unterstützen. So konnten im Jahr 2009 die Messdiener für ihre umfangreiche Jugendarbeit eine Spende von 250 Euro entgegennehmen. Œ Vereineschießen 2010 Æ (hc) Zum 26. Mal findet in unserer Gemeinde, auf der Schießanlage der Schützenbruderschaft St. Hubertus Heerde an der Harsewinkeler Straße im April das Vereineschießen statt. Es ist eine Veranstaltung, bei der Gruppen jeder Art, von den Vereinen über Familien, Firmenbelegschaften, Nachbarschaften bis hin zu speziell gebildeten Mannschaften teilnehmen können. Einzige Voraussetzung: sie müssen aus Herzebrock-Clarholz stammen. Ausrichter sind die Sportschützen Hubertus Clarholz-Heerde e.v., mitgetragen wird die Veranstaltung durch Sponsoren wie die Kreissparkasse Wiedenbrück. Die Schirmherrschaft übernimmt wieder Bürgermeister Jürgen Lohmann. In diesem Jahr findet das Vereineschießen vom statt. Geschossen werden kann jeweils Dienstag und Donnerstag von Uhr bis Uhr und Sonntag von Uhr bis Uhr. Die Siegerehrung findet am um Uhr im Schützenheim der Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde e.v. statt. Als Hauptpreis stiftet die Kreisparkasse wieder eine Fahrt im Heißluftballon, daneben gibt es viele weitere attraktive Preise. Natürlich sorgen die Helfer aus den Reihen der Heerder Sportschützen wieder für die Bewirtung an allen Wettkampftagen und bei der Feier rund um die Siegerehrungen. Œ 3

6 Fünf Jahre Textilreinigung DuDa Service Service Vertriebspartner Æ (hc) Seit nun etwas mehr als fünf Jahren betreibt Herr Cetin die Änderungsschneiderei Du Da in Verbindung mit einer Textilreinigungsannahmestelle. Grund genug ein Resümee zu ziehen und sich und seine Partnerbetriebe noch einmal vorzustellen. Inhaber Denho Cetin geb. am ist gelernter Herrenschneider und hatte bereits in den 90er Jahren einen Konfektionsbetrieb. Durch die Globalisierung und die Übermächtige Konkurrenz aus Asien stand auch Herrn Cetins Schneiderei- Betrieb Ende der 90er Jahre vor dem aus. Seit 2005 übernahm Herr Cetin die Reinigungsannahmestelle Du Da in Herzebrock in der Dudastraße 3. Von Anfang an war es sein bestreben, seinen Kunden alle Dienstleistungen rund um die Oberbekleidung anzubieten. Mit starker familiärer Unterstützung ist es ihm gelungen, sich einen guten Ruf über die Stadtgrenzen hinaus zu erarbeiten. Das Angebot bei Du Da umfasst alle Näharbeiten vom Knopf annähen bis zur Einzelstück-Anfertigung, die Textilreinigung die Nassreinigung, die Wäscherei und Heißmangel bis zur Polsterreinigung und Lederspezialreinigung. Seit Jahren wird die Zusammenarbeit mit den Geschäftspartnern aus dem nahen Umfeld gepflegt. Die Textilreinigung wird von Anfang an von dem Meisterbetrieb ReKuTex Textilveredlung aus Oelde übernommen. Der Familienbetrieb ReKuTex ehemals Reckhaus betreibt seit über 40 Jahren eine Textilreinigung und industrielle Textilaufbereitung. Die industrielle Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern wie Marc Aurel, Brax Leineweber, Taifun, Gerry Weber und vielen anderen formte das Unternehmen zu einem erfahrenen und anerkannten Profi wenn es um Textilien geht. Der Maschinenpark welcher zur Zeit allein im Sektor Textilreinigung auf sechs Reinigungsmaschinen und Waschmaschinen von 4 bis 200 kg zurückgreifen kann, erlaubt es immer die beste Behandlung für Ihre Textilien zu gewährleisten. Firma ReKuTex ist stark im Produktionsprozess einiger Hersteller integriert und kann die hierbei gewonnenen Erfahrungen in die Textilreinigung mit einbringen. In der fast 2000 m² großen Betriebshalle stehen die Textilien an erster Stelle. Die freiwillige Überwachung vom Tüv, der Einsatz von energiesparenden Maschinen als auch die Verwendung von regenerativen Energien in Form einer Photovoltaikanlage sind selbstverständlich. Die Wäscherei Rose ist ebenfalls seit über 50 Jahren im Geschäft und konnte sich einen guten Namen in der ganzen Region erarbeiten. Weißund Mangelwäsche sind hier von A bis Z in guten Händen. Last but not least gehört auch noch die Teppichreinigung Franke zu den ausgewählten Partnerbetrieben von Herrn Cetin. Durch diese geballte Kooperation von professionellen Textildienstleistern können Sie als Kunde nur profitieren. Egal was Sie wünschen bei Du Da finden Sie immer den richtigen Ansprechpartner. Œ Ran an den Herd! 4 Æ (hc) Die Diakonie in Herzebrock- Clarholz bietet in den Osterferien Pizza-Backen für Kinder ab sechs Jahren an. Gemeinsam soll für eine Pizza eingekauft und die Mahlzeit zubereitet werden. Mitzubringen sind eine Schürze, viel gute Laune und ein Beitrag von 4,00. Am Dienstag, den und Dienstag, den treffen sich alle Interessierten um 10:00 Uhr in der Berliner Str. 18a. Da die Plätze begrenzt sind, ist eine Anmeldung bei Karin Lüdtke, Tel erforderlich! Œ

7 Hilfe für kleine Ohren Æ (wd - woe) Die Fähigkeit sprechen zu lernen, hängt unmittelbar mit dem Hören zusammen. Ein Kind, das in den ersten Lebensjahren nicht die Chance hat, Laute und ihre Bedeutungen zu erfahren, lernt auch nicht sprechen, weil es diese Laute nicht nachahmen kann. Um bedürftigen hörgeschädigten Kindern in der ganzen Welt zu helfen, sammeln Lions Clubs in ganz Deutschland Hörgeräte. Am 17. März präsentierten sie die ersten Früchte eines neuen Projektes, das sie zusammen mit zwei Kirchengemeinden und einem Fachgeschäft am Ende vergangenen Jahres ins Leben gerufen hatten. In den Geschäftsräumen von die 2 Hören & Sehen an der Wiedenbrücker Wasserstraße stellten die Beteiligten der Presse die Ergebnisse ihrer Sammlungen vor: Schon seit zweieinhalb Jahren sammelt die 2 Hören & Sehen Brillen, die ebenfalls den Lions zur Verfügung gestellt werden; die KAB St.Vit und Pius Wiedenbrück sammeln bereits seit fast zehn Jahren. Jetzt kamen noch die Hörgeräte dazu und dies ist eine wichtige Ergänzung der gemeinnützigen Arbeit. Die von den Lions gesammelten Hörgeräte werden von Spezialisten gereinigt, fachgerecht repariert und bedürftigen Kindern individuell angepasst. Fachkundige Lions betreuen die Activity und reisen bei Bedarf auch zu den einzelnen Projekten, um dort selbst die Hilfe umzusetzen. Beliefert werden zum Beispiel Einrichtungen wie Kinderheime, in denen schwerhörige und taube Mädchen und Jungen leben. Damit die Hilfe vor Ort auch eigenständig und nachhaltig weitergehen kann, werden gleichzeitig Labore eingerichtet sowie Fachkräfte und Betreuer ausgebildet. Meinolf Rennefeld von die 2 Hören & Sehen ist begeistert von den beiden Projekten: Sowohl die Brillen, als auch die Hörgeräte, die wir hier sammeln, können in der Dritten Welt vielen Kindern und auch Erwachsenen zu mehr Lebensqualität verhelfen deshalb machen wir gern mit! Auch in der Filiale an der Clarholzer Str. 49 in Herzebrock sammelt man alte Brillen und Hörgeräte, um sie den Projekten der Lions zur Verfügung zu stellen. Wer also die Aktion unterstützen möchte, kann jederzeit ausgediente Brillen und Hörgeräte dort abgeben. Œ Kostenlose Tennis Schnupperkurse (v.l.) Michael Voß und Markus Wallmeyer (KAB St. Vit), Dr. Heiko Mittag und Eberhard Nacke (Lions Gütersloh-Wiedenbrück) Werner Twent und Dr. Friedrich Essink (Lions Rheda-Ems), Bernhard Westermelies (KAB St. Pius) sowie Arno Oesterschlink und Meinolf Rennefeld (die 2 Hören & Sehen). Æ (hc) Pünktlich zu Saisonbeginn bietet der Tennisverein DJK Quenhorn Interessierten im Mai 2010 etwas Besonderes. Jeweils am Donnerstag von 19:00 bis 21:00 Uhr finden auf der Tennisanlage an der Brocker Mühle in Herzebrock, Groppeler Str., kostenlose Tennis Schnupperkurse für Erwachsene statt. Unter Anleitung werden hier die ersten Schläge trainiert. Um das Erlernte zu vertiefen, können die Teilnehmer im ganzen Monat Mai kostenfrei auf der Anlage Tennis spielen. Bei Bedarf können Tennisschläger zur Verfügung gestellt werden. Zur besseren Planung bitten wir im Vorfeld um telefonische Anmeldung bis zum bei Martin Stock unter der Telefonnr /2180. Œ Markt und Gemeinde April

8 Garten im Frühling Kleine Gärtner zu Besuch bei Utler Æ (hc) In der DRK-Kindertageseinrichtung wird immer fleißig gepflanzt und gegärtnert, aber der Besuch bei der Gärtnerei Utler war ein ganz besonderes Erlebnis. Im März war es soweit, eine Kindergruppe durfte Herrn Utler und seine Blumen besuchen. So große und weitläufige Gewächshäuser waren für die Kinder etwas Neues. Wie ein Labyrinth reihten sich die Glashäuser aneinander. Viele unterschiedliche Blumen in wunderbaren Farben konnten sie bewundern. Dank Herrn Utler wissen die Kinder jetzt wie eine Bewässerungsanlage funktioniert, Erde aufgelockert wird, wie sich Blumen vermehren und ganz wichtig, was die Pflanzen zum Wachsen benötigen. Dieser schöne Nachmittag wurde abgerundet mit der abschließenden Pflanzaktion. Jeder kleine Gärtner durfte eine eigene Sonnenblume einpflanzen und mit nach Hause nehmen. Die Kinder und Erzieherinnen bedanken sich für diese gelungene Aktion! Œ Für Ihren Garten individuell und einzigartig Skulpturen aus Naturstein Gartengestaltung Lette In der Horst 20 Tag der offenen Tür Reit- und Fahrverein Clarholz Lette e.v. Æ (hc) Im Rahmen seines traditionellen Tages der offenen Tür im Frühjahr jeden Jahres lud der Reitund Fahrverein Clarholz-Lette e.v. seine Mitglieder, Freunde und alle Reitsportinteressierten wieder in die Clarholzer Reithalle ein. Die aktiven Kinder, Jugendlichen und Senioren des Vereins boten den vielen Besuchern ein abwechslungsreiches Programm, das unter dem Motto Festival der Farben stand. Jede Abteilung hatte sich jeweils farblich unterschiedliche Akzente bei ihren Vorführungen gesetzt. Die Voltigierabteilung zeigte mit fünf Gruppen Ausschnitte aus dem Pflicht- und Kürprogramm und gab damit eindrucksvoll einen Einblick in das tägliche Trainingsprogramm. Das erst seit kurzem zur Verfügung stehende Voltigierpferd Pünktchen bestand hierbei seine erste Bewährungsprobe vor Publikum bravorös. Die Reitlehrer Irmgard Uphus und Franz Brockschnieder stellten mit ihren Reitschülern die Anfänger- und Dressurausbildung vor und beendeten ihre Darbietungen jeweils mit einer musikalisch untermalten Dressur-Quadrille. Anschaulichen Springunterricht zeigte Springtrainer Joachim Witte mit den Springreitern des Vereins. Eingebettet in das kurzweilige Programm des Nachmittags war auch ein mit einem Wettspiel verbundenes Pferde-Fußballspiel. In zwei Halbzeiten traten die Mannschaften des 1. FC Hippo Clarholz und FC Equi 1949 Lette mit je zwei Pferden an, um einen großen Gymnastikball über die Torlinien zu befördern. Das Spiel endete 6:8 für die Letter Reiter. Dieses Ergebnis richtig getippt hatte Maike Schürhorster, die sich über einen Gutschein über drei Reit- oder Voltigierstunden freuen konnte. Geehrt wurden auch wieder die besten ReiterInnen des Turnierjahres 2009: Bei den Junioren konnte Alexandra Reckordt und bei den älteren Reitern Natascha Pöppelbaum Glückwünsche, Pokal und Blumen vom 1. Vorsitzenden Herbert Strotmann entgegennehmen. Bei gutem Wetter fanden viele Zuschauer den Weg zur Reithalle am Langemersch. Bei Kaffee und Kuchen sowie kurzweiligem Pferdesportprogramm kamen alle Besucher und aktive auf ihre Kosten. Œ 6

9 Garten im Frühling Veranstaltungskalender zur 1150-Jahr-Feier April Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Karfreitag Schützengilde: Osterfeuer der Jungschützen Ostersonntag Ostermontag St. Christina: Erstkommunion Gartenfreunde: Filmabend Möhler: Kirmes und Feuerwehrfest Möhler: Kirmes und Feuerwehrfest Konfirmation Gnadenkirche Clarholz Möhler: Kirmes und Feuerwehrfest Konfirmation Gnadenkirche Clarholz MGV Concordia und Eintracht Clarholz: Gemeinschaftskonzert in Clarholz Heimatverein: Tagesfahrt Bückeburg Konfirmation Kreuzkirche Herzebrock MGV Concordia und Eintracht Clarholz: Gemeinschaftskonzert in Herzebrock Schützengilde: 10:00 Uhr, Anschießen in Uniform Markt und Gemeinde April

10 Garten im Frühling 40-jähriges Jubiläum Hermann Gröne Garten- und Landschaftsbau in Clarholz Wir bringen Zaunbau auf den Punkt Als Spezialhersteller für Zaun- und Torsysteme hat Großewinkelmann mit»growi«einen Markennamen geprägt. In einer großen Zaun- und Torausstellung präsentiert Großewinkelmann viele individuelle Zaunbeispiele, die die Gestaltungsideen anregen, darunter Ziergitterzäune, schmiedeeiserne Stilzäune und Tore, Exklusivtoranlagen aus Aluminium und auch Holz- und Kunststoffzäune. Lassen Sie sich unverbindlich beraten, wenn Sie Zaun- und Toranlagen planen. Zaun &Tor Wortstraße Rietberg-Varensell Fon info@growi.de Mo - Fr: 8.00 bis Uhr Sa: 8.00 bis Uhr Systeme Weitere Ausstellung bei Pauleickhoff und Frenz an der B 64 Rietberg Æ (hc uis) Einer der ältesten Landschafts-Fachbetriebe in der Region feierte 40-jähriges Jubiläum! Seit über 40 Jahren wird der Meisterbetrieb, der auch vorher schon in Familienbesitz war, erfolgreich von Hermann Gröne geführt. Mit zehn Mitarbeitern werden die vielfältigsten Kundenwünsche erfüllt. Ganz gleich ob es sich um Neuanpflanzen im Hausgarten oder um sonstige ausgefallene Gartenanlagen handelt, nach entsprechender Planung und individueller Beratung werden die Kunden kompetent bedient. Zum breiten Leistungsspektrum gehören auch: Pflaster- und Natursteinarbeiten Wege-, Mauerund Treppenbau Wasseranlagen und Teichbau Fassadenbegrünung Pflanz- und Pflegearbeiten - Regenwassernutzung Baumpflege - Pflanzenverkauf. Der Meister-Betrieb hat eine große Auswahl an Pflanzen, die weder gespritzt noch mit Chemikalien gehandelt werden, verfügt über ein Treibhaus und eine Baumschule zur Pflanzenaufzucht, damit alles von bester Qualität ist. Um schnell, komfortabel und sicher arbeiten zu können, ist ein großer Maschinenpark vorhanden. Es wird mit namhaften Landschaftsarchitekten zusammengearbeitet und der Kundenkreis setzt sich aus privaten Auftraggebern aller Bereiche aber auch aus öffentlichen Auftraggebern, Landesgartenschauen und Wohnungsbaugesellschaften zusammen. Nicht nur Hermann Gröne ist Meister des Garten- und Landschaftsbaues, sondern auch seine Tochter Christiane Scheel-Venten bestand 1996 erfolgreich die Meisterprüfung und ist im väterlichen Unternehmen tätig. Der Betrieb ist Mitglied des Bundesverbandes Garten- und Landschaftsbau e.v. und mit seinen zwei Meistern ein anerkannter Ausbildungsbetrieb. Seit Jahren werden ausschließlich Fachkräfte eingestellt. Traditionsgemäß realisieren wir Ihre Gartenträume mit Liebe zur Natur und in erstklassiger Qualität. Kommen Sie zu uns, wir machen Ihnen gerne ein individuelles Angebot, betont Hermann Gröne. Œ Offener Treff Æ (hc) Arbeitsgemeinschaft von Caritas Herzebrock, Diakonie Gütersloh und Pflegewohnheim St. Josef Herzebrock: Im Offenen Treff für Angehörige von Demenzkranken geht es am 14. April 2010 um Leistungen in der Pflegeversicherung. Frau Gülseren Dilmenc, Pflegeberaterin bei der Gemeindeverwaltung Herzebrock-Clarholz und Nachfolgerin von Frau Cilly Kröger wird über ihre Beratungstätigkeit berichten. Die Arbeitsgemeinschaft von Caritas Herzebrock, Diakonie Gütersloh und Pflegewohnheim St. Josef Herzebrock laden wieder herzlich Betroffene und Interessierte ein. Beginn ist am um Uhr in der Cafeteria des Pflegewohnheims in Herzebrock. Œ Teichanlagen Wasserläufe Wasserspiele 8 Fenster Überdachung Wintergärten Lette In der Horst 20

11 Garten im Frühling Maibaum wird Marktplatz schmücken Æ (hc - uis) Am Samstag, dem 24. April 2010, um Uhr ist es wieder soweit! Schon zur Tradition geworden, wird der Maibaum auf dem Clarholzer Marktplatz aufgestellt und dies geschieht bereits zum vierten Mal. Initiator dieses Ereignisses ist die Aktionsgemeinschaft Herbstwoche Clarholz, welche mit dem Aufstellen des Maibaumes die Zusammengehörigkeit der Clarholzer Vereine demonstriert. In diesem Jahr kommt das Emblem der Bürgerstiftung Herzebrock-Clarholz hinzu, so dass mittlerweile 29 Vereinswappen den Maibaum schmücken werden. Der Höhepunkt ist wiederum die Auslosung der Platzierungen der Vereinswappen, die, wie auch im letzten Jahr, Bürgermeister Jürgen Lohmann mit dem Moderator Norbert Pollmeyer vornehmen wird, auch der neue Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp wird anwesend sein. Das Rahmenprogramm gestalten musikalisch der Shantychor und der Spielmannszug Clarholz-Heerde. Für das leibliche Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt, es gibt Bier vom Fass, Bratwurst und Pommes. Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Um auch gegen schlechtes Wetter, welches wir hoffentlich nicht haben werden, gefeit zu sein, wird ein Zelt aufgestellt. Mittlerweile hat sich die Veranstaltung fest etabliert und so soll es bleiben. Ein Kommen lohnt sich in jedem Fall! Œ Rücken-Fit Neues Bewegungsangebot im TSV Victoria Clarholz Æ (hc) Gesundheit fällt nicht vom Himmel. Mit gezieltem Fitness-Training kann man aber seine Gesundheit unterstützen! Besonders Rückenschmerzen kann man wirksam durch gezielte Fitness- Gymnastik vorbeugen. Je besser Sie muskeltrainiert sind, desto leichter fallen Ihnen körperliche Belastungen im Alltag und Beruf und Sie schonen Ihre Wirbelsäule und auch Ihr Herz, Ihr wichtigstes Körperorgan! Wenn Sie sich und Ihrer Gesundheit etwas Guts tun wollen, nehmen Sie teil an unserem neuen Kursprogramm Rücken-Fit Schwungvoll gesund bleiben und Rück(en)halt erleben im Turn- und Sportverein In einer Gruppe von Menschen, die wie Sie fit werden oder sich fit halten wollen, erlernen Sie unter fachkompetenter Anleitung ein Fitness-Übungsprogramm mit vielfältigen und abwechslungsreichen Bewegungsformen, um Bewegungsmangel und Rückenbeschwerden vorzubeugen. Das Fitness-Training ist eingebettet in einen vielfältigen und abwechslungsreichen Stundenverlauf mit Gymnastik, Entspannung, Dehnung und Wissensvermittlung. Dabei soll der Kurs nicht nur Ihre Fitness verbessern, sondern vor allem Spaß machen und Freude an der Bewegung in der Gruppe vermitteln. Sind Sie interessiert? Dann machen Sie mit! Sie sind herzlich willkommen! Ort: Zehntscheune Clarholz Beginn: Donnerstag, 15. April 2010 (nach den Osterferien) Kurs 1: Uhr Kurs 2: Uhr Kursdauer: 10 x Kosten: 16, Euro für Vereinsmitglieder 33, Euro für Nichtmitglieder Informationen und Anmeldung: Anne Borrmann, Tel /7809 Œ Hallo Blumenfreunde, bald ist es wieder soweit! Beet- und Balkonpfl anzen Hochstämmchen Ampelpfl anzen und vieles mehr... KIEPENKERL Profi Line veredelte Tomaten und Schlangengurken im Topf geeignet für Freiland und Gewächshaus Sämereien für Garten und Feld Gärtner-Spezialerde»Unsere Beste«Profiqualität mit viel Ton und Langzeitdünger verlängerte Öffnungszeiten im April und Mai: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr durchgehend geöffnet Inh. Nick Venneker Sundernstraße 4 Herzebrock-Clarholz Telefon / 5707 FREIZEITMÖBEL 2010 Die Serie»Start«von Kettler H.K.S. Die Möbel in klassischem Styling, einer modernen Textilbespannung und dezenten Applikationen an Rücken- und Armlehnen aus hochwertigem Kunststoff unterstreichen die schlichte Eleganz und die klaren Formen. seit 1896 SIEWEKE Clarholzer Str. 7 Herzebrock-Clarholz Telefon ( ) Fax Markt und Gemeinde April

12 HSV-Mitgliederversammlung Æ (hc hor) Neben den turnusmäßigen Wahlen zum geschäftsführenden Vorstand standen bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Herzebrocker Sportvereins die Ehrungen langjähriger Vereinsmitglieder im Vordergrund. So viele Ehrungen wie in diesem Jahr gab es noch nie. Insgesamt konnte der Vorsitzende Werner Winterhalder 40 Vereinsjubilaren Urkunden, Nadeln und Blumensträuße überreichen. Ehrenmitglied Josef Pollkötter ist bereits seit 75 Jahren Mitglied des HSV, 60 Jahre dem Verein die Treue halten Hubert Buschmeier, Bernhard Beckord und Bernhard Ruse, 50 Jahre Mitglied sind Jochen Becker, August Stückstätte, Albert Pöhling und Ida Lückemeier. Von den Jährigen waren allein 15 Damen aus der Turnabteilung. Für 25-jährige Mitgliedschaft konnte er dann noch elf Sportler ehren. Geschäftsführer Reinhard Klapper berichtete von einem leichten Mitgliederrückgang und stellte fest, dass alle im HSV vernünftig wirtschafteten, sodass am Ende ein vierstelliger Jahresüberschuss verzeichnet werden konnte. Alle Abteilungen warten nun gespannt auf die neue Sporthalle, die noch ein wenig auf sich warten lässt, da auch das strenge Winterwetter den Zeitplan etwas durcheinander gebracht hat. Den Reigen der Berichte aus den einzelnen Abteilungen eröffnete Jutta Dittrich. Sie berichtete von den vielen Aktivitäten der Damenturngruppen. Rosi Strickmann konnte fünf neue Helferinnen begrüßen, die ihre Qualifikation bestanden haben und in den einzelnen Gruppen eingesetzt werden können. Die Radsportler blickten noch einmal auf die RTF und den Duathlon zurück, bei dem der Erlös der Kinderkrebshilfe zugute kommt. Im Herbst wird eine Rundfahrt um den Bodensee geplant. Die Hapkidoin waren wieder auf der Europameisterschaft vertreten, konnten die guten Platzierungen der Vorjahre jedoch nicht ganz wiederholen. Die Tischtennisabteilung musste aufgrund des Hallenneubaus in die Sporthalle am Hallenbad umziehen, und geht zurzeit mit sechs Jugendmannschaften auf Punktejagd. Aus der Handballabteilung konnten schon vorzeitige Meisterschaften aus der Jugend vermeldet werden. Ein Trainerwechsel steht in der Fußballabteilung im Seniorenbereich an. Im Jugendbereich wird zurzeit mit zehn Jugendmannschaften gespielt. Die Neuwahlen wurden von Wahlleiterin Jutta Jostkleigrewe-Vielstädte in kürzester Zeit durchgeführt. Alle Vorstandsmitglieder stellten sich zur Wiederwahl, sodass in einer En-bloc-Abstimmung alle einstimmig wiedergewählt wurden. Gleiches galt für die Wahl zum Ältestenrat. Die beantragte Satzungsänderung fand einstimmig die Zustimmung der Versammlung. Anschließend richtete der neue Ortsvorsteher von Herzebrock, Heinz Falkenreck, noch einige Worte an die Versammlung. Das Schlusswort hatte Bürgermeister Jürgen Lohmann. Er wies noch einmal auf die Feierlichkeiten anlässlich des Ortsjubiläums hin und wünschte allen Sportlerinnen und Sportlern weiterhin viel Erfolg. Jubilare des HSV: 25 Jahre: Josef Birwe, Beate Rüter, Claudia Bultmann, Elke Kleinemeier, Heike Landwehr, Magnus Lüdtke, Ramona Neumann, Wolfgang Nordhorn, Christa Radner, Herbert Stroot, Dietmar Strotkamp. 40 Jahre: Maria Feldmann, Rudolf Füchtenhans, Marianne Gaus, Lieselott Glimpel, Christa Günnewig, Marlies Godeck, Gisela Hanhus, Rudolf Herden, Günter Höfling, Maria Hunkenschröder, Kurt Jakob, Wolfgang Kaschel, Marianne König, Maria Meyer, Maria Pankewitsch, Christel Rieke, Regina Schiwiaka, Hans-Hermann Strickmann, Ida Vielstädte, Martha Weihrauch, Martha Westhues. 50 Jahre: Jochen Becker, Ida Lückemeier, Albert Pöhling, August Stückstätte. 60 Jahre: Bernhard Beckord, Hubert Buschmeier, Bernhard Ruse. 75 Jahre: Josef Pollkötter Œ Mitgliederversammlung Verein Städtepartnerschaften und Freundschaften Æ (hc hor) Während der Mitgliederversammlung des Vereins Städtepartnerschaften und Freundschaften Herzebrock-Clarholz konnte der Vorsitzende Hans-Volker Jünke zunächst ein neues Vereinsmitglied begrüßen: Hildegard Hagenei vom Gemeinderat wird nun den Platz von Gottfried Pavenstädt einnehmen. Von Anfang 2008 bis Februar 2010 setzte sich dieser sehr verlässlich für den Der Vorstand des Vereins (v.l.): Hildegard Hagenei vom Gemeinderat, 1. Vorsitzender Hans-Volker Jünke, Städtepartnerschaftsbeauftragte Christina Westarp, 2. Vorsitzender Reinhardt Wynarski, Schriftführer Ulrich Ackermann und Schatzmeister Günter Wittkowski. 10 Verein ein. Als Gründungsmitglied wird er sich auch weiterhin für den Verein engagieren. Das ist eine gewisse Verpflichtung gegenüber Europa, die ich gerne erfülle, begründet Pavenstädt seine Entscheidung und fordert gleichzeitig das Engagement der jüngeren Generationen. Insgesamt fällt das Fazit für das Jahr 2009 sehr positiv aus. Alle geplanten Veranstaltungen wurden durchgeführt und konnten zugleich als voller Erfolg gewertet werden. Folglich wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Dieses Jahr werden die Aktionen des Vereins vor allem durch das Ortsjubiläum von Herzebrock geprägt sein, erläutert Hans-Volker Jünke. Vor allem von Mai bis September werden wieder Gäste aus Steenwijkerland und Le Chambon-Feugerolles erwartet. Gemeinsam wird man dann am Festumzug teilnehmen und sich mit einer musikalischen Darbietung am Festakt beteiligen. Aktuell fand im März der Schüleraustausch mit Steenwijkerland statt. Außerdem wird in den Osterferien wieder der traditionelle Schüleraustausch mit Jugendlichen aus Le Chambon-Feugerolles durchgeführt. Dieses Jahr konnte die Obergrenze von 25 Schülern wieder erreicht werden. Erfreulich ist vor allem, dass es viele Wiederanmeldungen von Schülern gab, die in den vergangenen Jahren bereits Freundschaften knüpfen konnten. Wer mehr über den Verein Städtepartnerschaften und Freundschaften erfahren möchte, kann sich ab sofort auch im Internet unter de informieren. Neben der Terminplanung für 2010 findet man hier auch viele interessante Details rund um den Verein. Œ Wandern Æ (lette) Zu seiner Frühjahrswanderung am Sonntag, dem 2. Mai lädt der Heimatverein Lette ein. Die Wanderung, im Waldecker Land, beginnt in Bad Arolsen und führt über 18 km durch das Arolser Holz entlang Des Twistee`s nach Wetterburg zur Mittagsrast. Am Nachmittag zunächst durch offenene Landschaft zu Fischhaus weiter durch das Helser Holz zum Ausgangspunkt. Vor der Rückfahrt ist hier Gelegenheit gegeben zum Beispiel die Stadt oder das Residenzschloß zu besichtigen. Abfahrt um 7.3O Uhr vom Pfarrer-Laumann-Platz in Lette, Rückkehr gegen 18.O0 Uhr. Anmeldungen bei Heinz Besselmann Tel /5137. Œ

13 Gewerbeschau Beelen Markt und Gemeinde April

14 Gewerbeschau Beelen 3. Große Gewerbeschau in Beelen am 24. und 25. April 2010 im Gewerbegebiet Tich ORTKRAS Æ (beelen) Aussteller der Beelener Gewerbeschau 2010 Bisher haben sich gut 50 Aussteller angemeldet, hier ein Auszug aus der aktuellen Ausstellerliste: Handwerksbetriebe (Offene Betriebe) stellen sich voran Präsentation von Polster- und Wohnmöbeln Kachel- und Kaminöfen Autohäuser präsentieren die neuesten Modelle Handgefertigte Pralinen und Schokoladenfiguren Unterhaltungselektronik Reisemobil- und Caravanausstellung Dienstleister aus den unterschiedlichsten Branchen stellen sich vor Neuigkeiten aus der Gebäudesanierung, Energetische Sanierung Ausstellerzelt Das große Ausstellerzelt verfügt über einen Raum von 900 m². Das sind 100 m² mehr wie bei der vorherigen Schau. Dort stellen 23 Unternehmen ihre Leistungen und Produkte vor. Gourmeteria Beelen - Hier wird geschlemmt Gegenüber des Ausstellerzeltes an der Siemensstraße präsentiert sich das Beelener Schlemmer-Team. Hier findet der hungrige Besucher die Möglichkeit zur Verköstigung. Aber nicht nur hier sondern auf dem gesamten Gelände der Gewerbeschau bieten Beelener Unternehmen kulinarischen Leckereien an. Auch Bratwurststände und Döner-Buden kommen nicht zu kurz. Großes Festzelt Freitagabend: 80er Jahre Party Samstagabend: Die Emsperlen und Die Landeier Attraktionen Reiner Wahnsinn mit seinem verrückten, soundgewaltigen Käfer Cabrio Hubschrauber Rundflüge Vorführungen und Live Musik auf dem Festgelände Kinderflohmarkt Großes Gewinnspiel Attraktionen und Spaß für die ganze Familie Kinderzirkus Renz Torschuss-Messanlage Diverse Kinderkarussells Agility-Vorführungen der Hundefreunde Dackelrennen Kutschfahrten Bullriding Basteln mit Kinder Hüpfburgen/Kisten stapeln/bimmelbahn Cartbahn Kostenfreie Parkplätze Œ 12

15 Gewerbeschau Beelen Geschenk- Gutscheine Neues gastronomisches Konzept Æ (beelen) Für die diesjährige Beelener Gewerbeschau im Gewerbegebiet Tich hat sich das Organisationsteam des Gewerbevereins etwas ganz besonderes einfallen lassen. Gemeinsam mit den ortsansässigen Gastwirten Rolf Bonkamp und Matthias Jostkleigrewe sowie Catering-Experte Franz-Josef Hartmann wurde ein neues kulinarisches Konzept auf die Beine gestellt. Weg von dem alt her gebrachten Gedanken Was Schnelles auf die Faust - sprich Bratwurst und Pommes Frites hin zu einer modernen Küche, die schmackhafte Gerichte verspricht. Es geht nicht darum, die klassische Bratwurst ganz aus dem Angebot zu nehmen, denn es gibt kaum jemand, der eine gut gemachte Wurst nicht gern isst. Es geht viel mehr darum, den Gästen ein breites Spektrum anzubieten, so Franz-Josef Hartmann. Der Claim des gastronomischen Konzeptes lautet: Gourmeteria Beelen Hier wird geschlemmt! Es werden Fleisch- und Fischmenüs in Form von Tellermenüs angeboten, bei denen der Gast die Beilagen selber wählen kann. Vom frisch gebratenen Rotbarsch-Filet aus der Riesenpfanne bis zum mediterranen Kalbspieß hier sollen keine Wünsche offen bleiben. Kochen ist eine Leidenschaft. Leckeres Essen bedeutet für uns die Kombination aus frischen Zutaten, hochwertiger Zubereitung und ansprechender Optik. Das ist die Philosophie von Matthias Jostkleigrewe, der damit den beiden anderen Köchen aus dem Herzen spricht. Jeder soll hier satt werden und jedem soll es schmecken. Und damit der Geldbeutel nicht zu arg strapaziert wird, schließlich wird auf der Gewerbeschau noch mehr geboten, werden ausschließlich Zutaten verarbeitet, die sehr lecker und qualitativ sehr hochwertig, aber trotzdem bezahlbar sind. Œ v.l. Rolf Bonkamp, Franz-Josef Hartmann, Matthias Jostkleigrewe Markt und Gemeinde April

16 Gewerbeschau Beelen Planung läuft auf Hochtouren Wäscherei Versmolder Straße Sassenberg Telefon / Telefax / info@waescherei-rose.de Æ (beelen) Noch gut sieben Wochen verbleiben den Vorstandsmitgliedern des Beelener Gewerbevereins, um die anstehende Gewerbeschau am 24. und 25. April 2010 sorgfältig zu planen. Die Teilnehmer stehen zu gut 95 Prozent fest, einige Mitglieder haben sich jedoch noch ein wenig Bedenkzeit erbeten, um die gewünschte Ausstellerfläche für sich zu planen. Aber die Zeit läuft, deshalb fand gestern die erste Ortsbegehung im Gewerbegebiet Tich statt. Vorstandsmitglieder Ludger Brummert, Michael Venne und Thorsten Uphaus trafen sich an der Raiffeisen Genossenschaft mit Festwirt Frank Rohmann sowie Helmut und Georg Lönne, um die Platzierung des Aussteller- und Festzeltes zu besprechen. Anhand der aktuellen Ausstellerliste wurde die Größe des Ausstellerzeltes festgelegt. Mit großem Erstaunen stellte man fest, dass eine Grundfläche von 900 m 2 notwendig ist, um alle Aussteller entsprechend der gewünschten Bestellung unterzubringen. Bei der vergangenen Schau wurden gut 100 m 2 weniger benötigt. Eines steht jedenfalls fest: Das Ausstellerspektrum wird in diesem Jahr vielfältig und spannend. Die Bandbreite der Aussteller reicht vom Möbelhersteller bis zum Architekturbüro. Das große Ausstellerzelt wird auch wie in der Vergangenheit in der Nähe des Recyclinghofes an der Siemensstraße zu finden sein. Das Festzelt, in dem unter anderem die Abendveranstaltungen stattfinden, findet der Besucher an der Raiffeisen Genossenschaft am Tich, auf der Freifläche hinter der Tankstelle. In kleiner Runde wurde anschließend gemeinsam mit Ludger Dingwerth in den Räumlichkeiten der Dingwerth Logistik die Einteilung der Standflächen besprochen. Dabei wurden die Wünsche der einzelnen Aussteller berücksichtigt. Im Anschluss an diesen Termin wird Ludger Brummert einen Ausstellerplan zeichnen, der den Mitgliedern des Gewerbevereins auf der Jahreshauptversammlung am Montag, den , vorgestellt wird. Kleiner Tipp für Nachzügler: Ein paar Quadratmeter sind noch zu haben. Wer Interesse an einer kleinen Standfläche hat, kann sich noch kurzfristig bei Michael Venne unter: Telefon / melden. Œ Verkaufsoffener Sontag, von Uhr!...mit Trödelmarkt! Möbel vom Beelen Tich 2 Telefon: / Schwingstuhl 169,-* 80,- Öffnungszeiten: Di.bis Fr Uhr, Sa Uhr Jeden Sonntag Schautag von Uhr 14

17 Neuer Vorstand gibt Termine bekannt Gewerbeschau Beelen Æ (beelen) Nachdem die Vorstandswahlen ohne Probleme durchgeführt wurden setzt sich der Vorstand wie folgt zusammen: Vorsitzende sind Christian Jürgens und Julia Rüschenschulte, Kassenwarte wurden Benedikt Beermann und Mark Pickhinke, zu Schriftführerinnen wurden Eva Kampherm und Marie-Theres Beermann gewählt. Das Amt der Getränke- und Raumwarte übernehmen Stefan Lütke-Besselmann und Markus Holthöfer und für den Sport sorgen Ralf Pickhinke und Frank Kuhn. Für die Öffentlichkeitsarbeit ist Monika Holthöfer zuständig. Die Mädchen für alles sind Nicole Pickhinke und Carolin Freckmann. (Beisitzerinnen). Nach einer langen Sitzung stehen die ersten Termine für dieses Jahr schon fest. Am lädt die KLJB Beelen alle Bürger und Bürgerinnen zum Osterfeuer ein. In diesem Jahr wird ein Fackellauf von der Kirche zum Osterfeuer gemacht. Um 18:45 Uhr startet der Fackellauf, sodass um ca. 19:30 Uhr das Osterfeuer mit dem Licht der Osterkerze entzündet werden kann. Das Osterfeuer befindet sich in Nähe des Beelener Schützenplatzes an der Westkirchener Straße. Für das Leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Nur eine Woche später wird der Frühling mit einer Frühlingsparty begrüßt. Einlass ist ab 16 Jahren. Die KLJB Beelen weist auf eine strenge Ausweiskontrolle hin. Die Frühlingsparty beginnt ab 20:00 Uhr auf dem Hof Sievert, Baarbach 8 in Beelen. Am findet der Diözesantag in Senden statt. Hierzu treffen sich alle KLJBler die sich bis zum beim Raumwart angemeldet haben um 11:00 Uhr am KLJB-Raum. Des Weiteren wird es auch in diesem Jahr eine Maifahrt geben. Hierzu treffen sich die Mitglieder um 11:00 Uhr bei der Gaststätte zum Holtbaum mit einem Verkehrssicheren Fahrrad. Am bietet die KLJB allen älteren einen Ausflug nach Willingen. Das Mindestalter beträgt 21 Jahre. Die Abfahrt wird um 09:00 Uhr sein. Hierzu müssen sich die KLJBler bis zum bei Markus Holthöfer angemeldet haben. Außerdem können die KLJBler am um die Königswürde der KLJB Beelen ringen. Das Schützenfest beginnt mit dem Antreten um 13:00 Uhr auf dem Hof Sievert. In diesem Jahr findet die legendäre Oldie-Party am statt. Die Party ist für alle ab 25 Jahren gedacht, und es darf nach der Musik aus den 70er und 80er Jahre getanzt werden. Vom bis zum bietet die KLJB allen Mitglieder eine Wochenendfahrt an. Der neue Vorstand freut sich auf ein schönes und abwechslungsreiches Jahr mit allen Mitgliedern, Bürger und Bürgerinnen. Œ F-Jugend im neuen Outfit Æ (hc) Die F-Jugend von Victoria Clarholz wurde zur Rückrunde mit neuen Trikots ausgestattet. Die Firma Borchert & Stankovic Bauelemente aus Versmold waren von den Leistungen der Kid s so begeistert, dass sie nach einem Gespräch mit den Trainern Andreas Brickenkamp und Klaus Austermann während eines Turniers sich spontan bereit erklärten, der Mannschaft einen Satz Trikots zu spenden. Die F-Jugend von Victoria Clarholz möchte sich auf diesem Weg nochmals herzlich bei den Sponsoren bedanken und möchte weiterhin mit guten Leistungen Werbung Markt und Gemeinde April 2010 für die gute Jugendarbeit in Clarholz machen. Wer Lust auf Fußball hat und den Jahrgängen 2002 und 2003 angehört, darf gerne montags und mittwochs beim Training der F-Jugend von 17:00 Uhr an vorbei schauen. Œ Ulrich Uekötter Neu- und Gebrauchtwagen PKW und LKW Reparaturwerkstatt Warendorfer Straße Beelen Telefon / 3 24 Fax D1Fu

18 FirmenPortrait Æ Das Unternehmen (beelen) Im Jahr 1925 beginnt die Geschichte des Betriebes: Wilhelm Zumbusch begann damals mit Gemüsebau, Zierpflanzenbau und einer Friedhofsgärtnerei. Inzwischen hat sich die Ein-Mann- Gärtnerei zu einem Unternehmen entwickelt, das zurzeit 40 Mitarbeitern einen sicheren Arbeitsplatz bietet. Die Vielzahl der Mitarbeiter bietet ein weites Spektrum was den Leistungsumfang der Firma angeht. Seit 1981 ist die Firma Zumbusch als Garten- und Landschaftsbaubetrieb im Handelsregister eingetragen, seit 1996 stehen der Nebenbetrieb Tiefbau, seit 1997 der Baustoffhandel und 2005 das Straßenbauerhandwerk in der Handwerksrolle bzw. im Handelsregister. Im selben Jahr wurde der Betrieb, in eine GmbH umgewandelt. Geführt wird der Betrieb, inzwischen in dritter Generation, von Wilhelm Zumbusch, dem Enkel des Gründers. Am hat der 58-jährige seinen Sohn Marc Zumbusch mit ins Boot geholt. Gemeinsam führen Vater und Sohn das Unternehmen mit dem Standort in Beelen. Mittlerweile umfasst die Betriebsfläche stolze Quadratmeter. Zu den Verkaufs- und Schauflächen am Hauptstandort kommt eine zusätzliche Ausstellungsfläche an der B64 in Beelen hinzu sowie Creativ-Floristik, geführt von Ehefrau Karin Zumbusch. Der schmucke Laden an der Bahnhofsstraße in Beelen bietet Floristik vom Feinsten. Der maschinelle Aufwand ist beeindruckend. Mit 8 Radladern, 11 Baggern, 19 LKW und vielen Spezialgeräten umfasst der Fuhrpark ein beachtliches Einsatzspektrum. Von Anfang an setzt Zumbusch auf Qualität. Wesentlichen Anteil daran hat das Team aus gut ausgebildeten Mitarbeitern, darunter drei Gartenbau- Techniker, zwei Gärtnermeister, 8 Landschaftsgärtner-Vorarbeiter, 20 Landschaftsgärtner, 4 Maschinisten, 1 Maurer, 1 Buchhalterin, 1 Kauffrau und natürlich die Betriebsinhaber Wilhelm Zumbusch und Marc Zumbusch. Der Ausbildungsbetrieb bietet bis zu 3 Lehrstellen zum Landschaftsgärtner pro Jahr. Gerade absolvieren unter der Leitung von Ausbilder Andreas Steiling 6 Auszubildende ihre Lehre in allen Fachbereichen. Ziel ist, qualifizierte Arbeitskräfte auszubilden, die den Anforderungen des Betriebes entsprechen und in das Team in der Zukunft zu integrieren jeder dann in seinen bevorzugten Bereich. Seminare und Lehrgänge rund um Steine, Pflanzen, Maschinen und PC Programmen lassen die Mitarbeiter immer auf den neusten Stand der Technik und die aktuellen Trends der Gartensaison mitgehen. Das weit gefächerte Leistungsprofil der Zumbusch GmbH reicht von Privatgärten bis zu privaten und öffentlichen Großaufträgen. Der Fachbetrieb hilft in allen Phasen der Planung und Umsetzung. Der eigene Garten als erweiterter Wohnbereich. Er dient als Refugium der Ruhe und Entspannung. Hier kann man, fern vom Alltag, neue Kraft sammeln. Abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse kann der Garten unterschiedliche Funktionen erfüllen: als Spielplatz für Kinder, als Ort der Geselligkeit mit Grillecke, als repräsentatives Wohnzimmer im Grünen, als naturnaher, farbenfroher oder duftender Lebensraum. Je nach Wunsch ist es die Anlage eines Kräutergartens, eines Schwimmoder Zierteichs oder die Anpflanzung von Obstbäumen. Abgestimmt auf die Größe des Gartens und die eigenen Vorlieben kann er eine Kombination wichtiger Gestaltungselemente auf engem Raum sein, mit Rasenflächen, Stauden- und Gehölzpflanzungen, Bäumen, Wegen, Mauern, Terrassen, Pergolen, Wasser und vielem mehr. Bei der gewissenhaften Planung steht die Firma Zumbusch ebenso zur Verfügung wie bei der fachgerechten Realisierung aus einer Hand. Vereinbaren Sie einfach einen Termin und lassen sich beraten. Vorab kann die Internetseite eine Menge Anregungen bieten und zeigt auch die Vielfalt der Angebote, mit ein paar Mausklicks bekommt man hier schon einen interessanten Überblick. Naturstein Bei der Gartengestaltung mit Natursteinen bieten lebendige Farb- und Oberflächenstrukturen faszinierende Möglichkeiten für Terrassen, Treppen und Mauern. Als Mauerstein für naturnahe Trockenmauern, als Befestigung für Hochbeete und Böschungen, als Schüttsteine für die Gestaltung von Wasserläufen und Teichen oder als Bodenplatten und Pflastersteine für Terrassen und Zufahrten lässt handwerklich perfekt verarbeiteter Naturstein Ihren Traumgarten entstehen. Die Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr und Samstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Am Sonntag ist Schautag und das Tor von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Die große Ausstellungsfläche gibt viele Ideen und Impulse und lädt auch als Ausflugsetappe ein gerade jetzt im Frühjahr zieht sie viele Radler an, die gern hier Rast machen. Bauen auch Sie auf unsere Fachkompetenz und Erfahrung. Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Œ Geschäftsführer: Wilhelm und Marc Zumbusch Floristik Meisterin Melanie Gelevski Floristin Marion Jungfermann 16

19 Zumbusch GmbH Thema SBR-Kleinkläranlagen Wasser ist das Elixier des Lebens. Mit uns schützen Sie es. Heute für morgen vorsorgen. Die Anforderungen an Kleinkläranlagen sind in den letzten Jahren ständig verschärft worden. Eine Kleinkläranlage ist nicht mehr nur allein die Übergangslösung bis zum Kanalanschluss. Sie ist die Alternative. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung in Planung, den Einbau sowie die Wartung vollbiologischer Kleinkläranlagen. Ihr Vertrauen wird sich für Sie auszahlen, denn das Kleinkläranlagensortiment steht für die perfekte Kombination von höchster Reinigungseffizienz und extremer Wartungsfreudigkeit. Wir klären Ihre Angelegenheiten Was der Gesetzgeber vorschreibt, können wir optimal umsetzen. Die von uns eingesetzten Kleinkläranlagen der Firma Zons Eco und Rhebau sind äußerst flexibel und lassen sich in verschiedene Behälter einsetzen. Kein Wunder: Schließlich gehören sie zu den modernsten SBR-Kleinkläranlagen auf dem Markt. Nutzen auch Sie die Vorteile von den von uns eingebauten Techniken für Ihr klares und sauberes Wasser. Jetzt und vor allem auch in Zukunft. Marc Zumbusch Zumbusch GmbH Garten- und Landschaftsbau Kiebitzheide Beelen Telefon: / Telefax: / info@zumbusch-galabau.de Geschäftsführer: Wilhelm Zumbusch & Marc Zumbusch Öffnungszeiten: montags bis freitags 7:30 bis 17:00 Uhr samstags 8:00 bis 12:00 Uhr sonntags Schautag 10:00 bis 18:00 Uhr Wir bringen Leben in Ihren Garten... Kiebitzheide Beelen Telefon / 1250 Telefax / 8438 info@zumbusch-galabau.de Besuchen Sie uns auch im Internet: Markt und Gemeinde April

20 25-jähriges Betriebsjubiläum Gartenpflege Lette In der Horst 20 Klick dich rein: Æ (hc) Der Autospezi Peter Spitczok von Brisinski feiert zum 1. März 2010 sein 25-jähriges Bestehen in Herzebrock-Clarholz. Am eröffnete der Kfz- Elektriker- und Mechaniker-Meister an der Dieselstraße seinen Betrieb. Zum 1. April 1985 wurde zunächst ein Geselle, Heribert Hülsmann aus Warendorf, eingestellt. In den nachfolgenden Jahren gehörten ein Meister, zahlreiche Gesellen und Auszubildende zum Mitarbeiterteam. Viele der Auszubildenden haben sich mittlerweile zum Meister oder Ingenieur auch in artverwandten Berufen- weitergebildet. Im Frühjahr 1995 wurden die Räumlichkeiten nach erfolgtem Um- und Erweiterungsbau neu eröffnet. Im Jahr 2001 wurde der Autospezi Spitczok beim bundesweit ausgeschriebenen Wettbewerb für freie Werkstätten als Werkstatt des Jahres ausgezeichnet. Wie schon erwähnt wurde Heribert Hülsmann am 1. April 1985 als Geselle eingestellt und gehört seitdem als fester Bestandteil zum Betrieb. Er kümmert sich per somit seit 25 Jahren um die Belange seiner Kunden. Durch zahlreiche Lehrgänge vertiefte er sein Fachwissen regelmäßig. Zum Jubiläum steht eine personelle Veränderung an: Jan Spitczok von Brisinski wird zum 1. April 2010 in den väterlichen Betrieb wechseln. Nach seiner Ausbildung von 1995 bis 1999 bei VW Thiel Wiedenbrück absolvierte er zunächst seinen Grundwehrdienst, bevor er zum 1. Juni 2000 beim Autohaus Knubel (VW & Audi-Vertragspartner) als Geselle anfing. Ab dem besuchte Jan Spitczok von Brisinski in Vollzeit die Meisterschule in Münster, die er am 23. Mai 2007 erfolgreich als Kfz-Techniker-Meister abschloss. Anschließend konnte er beim Bosch Car Service Schröder in Lippstadt wertvolle Erfahrungen als Meister sammeln, die er nun in seinem neuen Aufgabenbereich einbringen wird. Œ Peter Spitczok von Brisinski (Mitte), sein langjähriger Mitarbeiter Heribert Hülsmann (links) und Jan Spitczok von Brisinski (rechts) Craemer läuft: Laufen Sie mit! Æ (hc) Seit gut einem Jahr gibt es bei der Paul Craemer GmbH eine Laufgruppe: die Craemer Fun Runner. Zweimal pro Woche treffen sich jetzt lauffreudige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um gemeinsam zu trainieren. Gelegentlich nimmt die Gruppe auch an Volksläufen teil und konnte sogar bereits vordere Plätze belegen. Da der Sport gerade in der Gruppe Freude macht, sind zu den Trainingszeiten ab sofort auch Läuferinnen und Läufer eingeladen, die nicht dem Unternehmen angehören. Die Voraussetzung: Spaß am gemeinsamen Laufen. Beim Training ist ein qualifizierter Lauftrainer anwesend, der Anfänger und Fortgeschrittene entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit betreut. Trainiert wird jeden Dienstag ab 18:00 Uhr, Treffpunkt ist am Eingang zum Hallenbad in Herzebrock. An den Wochenenden läuft die Gruppe nach vorheriger Absprache. Weitere Informationen erhalten Sie vom Laufleiter Volker Franz, Telefon 05247/ Œ Fenster Überdachung Wintergärten und Antikes Galanteriewaren Hübner Uhrmacher antike Uhren und Möbel Reparaturen Wohnaccessoires Kunst 18 Craemer Fun Runner : haben Spaß am Laufen in der Gruppe. Wo: Kirchplatz 16 Herzebrock Wann: Mo., Mi., Fr Uhr und Uhr Samstag Uhr Rufen Sie an! Telefon / Handy 01 70/