Schweiz. StPO vom 5. Oktober 2007 / JStPO vom 20. März Gerichtsordnung vom 10. Mai Justizverordnung (Vorlage an den Kantonsrat)

Transkript

1 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 1 von 10 Gerichtsordnung vom 10. Mai 1974 Justizverordnung (Vorlage an den Kantonsrat) Schweiz. StPO vom 5. Oktober 2007 / JStPO vom 20. März 2009 Schweiz. ZPO vom 19. Dezember 2008 I. Bestand und Zuständigkeit der Gerichte A. Allgemeine Bestimmungen 1 Wahlvoraussetzungen 1a Unvereinbarkeit 33 Abs. 1-3 Gerichtswahlen Unvereinbarkeit 2 Besetzung der Richterstellen 3 Amtsdauer und Konstituierung 33 Abs. 4-5 Gerichtswahlen 36 Amtsdauer / 37 Konstituierung 4 Amtssitz 5 Kompetenzkonflikte 5a (aufgehoben) 7 Kompetenzkonflikte B. Vermittler 3. Kapitel: Schlichtungsbehörden 6 Amtskreis 7 Aufgabe 55 Bestand und Aufgaben C. Einzelrichter 8 Bestellung 9 Beizug des Gerichtsschreibers 10 Zuständigkeit als Zivilrichter a) im ordentlichen Verfahren 11 b) im summarischen Verfahren 12 c) im beschleunigten Verfa hren 13 Zuständigkeit als Strafrichter a) bei Übertretungen 14 b) bei Verbrechen und Verge- 30 Abs. 2 / 31 Abs. 3 Zuständigkeit Art. 19 Abs. 2 Erstinstanzliches Gericht (Einzelgericht) hen 15 c) Friedensbürgschaft Art. 372ff. Anordnung der Friedensbürgschaft D. Bezirksgericht 16 Bestand 5. Abschnitt: Bezirksgericht e 28 Abs. 1-2 Bestand

2 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 2 von Gerichtsleitung und Kanzlei 18 Besetzung der Gerichte 19 Zuständigkeit a) als Zivilgericht 20 b) als Strafgericht E. Kantonales Strafgericht und Jugendgericht 21 Bestand 22 Besetzung und Beschlussfähigkeit 23 Zuständigkeit a) als Strafgericht 24 b) als Jugendgericht 24a c) Einzelrichter 28 Abs. 3 Bestand 29 Besetzung und Beschlussfähigkeit 30/31 Zuständigkeit Art. 19 Abs. 1 Erstinstanzliches Gericht 3. Abschnitt: Kantonales Straf- und Jugendgericht 17 Bestand 18 Besetzung und Beschlussfähigkeit 19 Zuständigkeit a) im Allgemeinen 21 c) als Jugendgericht 20 b) der Einzelrichterin oder des EInzelrichters Art. 7 Abs. 2 JStPO (Jugendgericht) Art. 19 Abs. 1 Erstinstanzliches Gericht Art. 7 Abs. 1 Bst. b / Art. 34 JStPO (Jugendgericht) Art. 19 Abs. 2 Erstinstanzliches Gericht (Einzelgericht) F. Kantonsgericht 25 Bestand 26 Organisation 27 Besetzung und Beschlussfähigkeit 28 Zuständigkeit 4. Abschnitt: Zwangsmassnahmengericht 22 Wahl 23 Bestand 24 Besetzung und Beschlussfähigkeit Zuständigkeit 1. Abschnitt: Kantonsgericht 9 Bestand 10 Besetzung und Beschlussfähigkeit Art. 18 Zwangsmassnahmengericht Art. 7 Abs. 1 Bst. a / Art. 26 Abs. 2 JStPO (Zwangsmassnahmengericht) 11 Zuständigkeit Art. 20 Beschwerdeinstanz / Art. 21 Art. 5 Einzige kantonale Instanz /

3 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 3 von Präsidialentscheid 30 Formulare G. Verwaltungsgericht 31 Bestand 32 Organisation 33 Besetzung und Beschlussfähigkeit 34 Einzelrichter 35 Zuständigkeit 38 Abs. 2 Präsidialbefugnisse 2. Abschitt: Verwaltungsgericht 13 Abs. 1-2 Bestand 13 Abs. 3 Bestand 14 Besetzung und Beschlussfähigkeit Berufungsgericht Art. 7 Abs. 1 Bst. c und d JStPO Beschwerde- und Berufungsinstanz in Jugendstrafsachen Art. 8 Direkte Klage beim oberen Gericht 15 Zuständigkeit Art. 7 Gericht bei Streitigkeiten aus Zusatzversicherungen zur sozialen Krankenversicherung II. Untersuchungs- und Anklagebehörden A. Allgemeine Bestimmungen 36 Untersuchungsbehörden 37 Anklagebehörden 38 Hilfsorgane B. Bezirksamt 39 Bestand und Stellvertretung 40 Zuständigkeit 41 Aufsicht C. Verhöramt 42 Bestand 43 (aufgehoben) 44 Zuständigkeit 45 Aufsicht D. Staatsanwaltschaft 46 Bestand 4 Strafverfolgungsbehörden Staatsanwaltschaft 54 Ausführungsbestimmungen (zur gerichtlichen Polizei) Art. 15 Polizei Art. 16 Staatsanwaltschaft Art. 6 und 8 JStPO Strafverfo l- gungsbehörden / Organisation

4 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 4 von Aufgabe 48 Aufsicht E. Jugendanwaltschaft 49 Bestand 50 Aufgabe und Aufsicht 51 51b (aufgehoben) III. Ausstand 2. Abschnitt: Ausstand 6. Kapitel: Ausstand 3. Kapitel: Ausstand 52 Ausschluss 53 Ablehnung 119 Ausstandsgründe 120 Ablehnung Art. 56 Ausstandsgründe Art. 47 Ausstandsgründe 54 Obliegenheiten der Betroffenen 55 Begehren Dritter 56 Verzögerung des Begehrens 57 Verfahren 58 Entscheid 59 Nichtbeachten des Ausstandes 121 Obliegenheiten der betroffenen Person 122 Begehren Dritter 123 Verzögerung des Begehrens 124 Verfahren 125 Entscheid 126 Nichtbeachten des Aussta n- Art. 57 Mitteilungspflicht Art. 58 Ausstandsgesuch einer Partei Art. 59 Entscheid Art. 60 Folgen der Verletzung von Art. 48 Mitteilungspflicht Art. 49 Ausstandsgesuch Art. 50 Entscheid Art. 51 Folgen der Verletzung von 60 Ausserordentliche Stellvertretung und Besetzung des 58 Ausserordentliche Besetzung Ausstandsvorschriften Ausstandsvorschriften IV. Aufsicht und Rechtshilfe A. Aufsicht 61 Richterliche Unabhängigkeit 6 Unabhängigkeit der Justiz Art. 4 Unabhängigkeit 62 Oberaufsicht des Kantonsrates 63 Aufsicht des Kantonsgerichtes 56 Oberaufsicht 12 Zuständigkeit als Aufsichtsbehörde (Kantonsgericht) 63a Aufsicht des Verwaltungsgerichts 64 Berichterstattung 65 Aufsicht der Bezirksgerichts- 16 Zuständigkeit als Aufsichtsbehörde (Verwaltungsgericht) 12 Abs. 2 / 16 Abs Zuständigkeit als Aufsichtsbe- präsidenten 66 Amtseinweisungen hörde (Bezirksgerichte) 57 Amtseinweisungen

5 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 5 von 10 B. Beschwerde 67 Zuständigkeit 68 Verfahren 5. Kapitel: Aufsichtsbeschwerde 72 Zuständigkeit 73 Beschwerdefrist 69 Weiterzug 70 Anwendung auf andere Verfa h- ren 74 Verfahren 75 Weiterzug 71 Subsidiarität C. Auswärtige Amtshandlungen und 4. Kapitel: Nationale Rechtshilfe 11. Titel: Rechtshilfe zwischen Rechtshilfe 71 Amtshandlungen im Kanton 72 Amtshandlungen ausserhalb des Ka ntons Art Allg. Bestimmungen Art Verfahrenshandlungen auf Verlangen des Bundes oder eines anderen Kantons schweizerischen Gerichten Art Amtshandlungen auswärtiger Behörden 74 Zulässigkeit der Rechtshilfe 91 Rechtshilfe Art Verfahrenshandlungen in einem anderen Kanton 5. Kapitel: Internationale Rechtshil- 75 Verfahren der Rechtshilfe 76 Unterstützung privater Rechts- 89 Unterstützung privater Rechts- fe Art verfo lgung verfolgung V. Verfahrensbestimmungen A. Geschäftsleitung 77 Leitung der Gerichtes 59 Geschäftsleitung 7. Kapitel: Verfahrensleitung Art. 61 Zuständigkeit Art. 13 Vorsorgliche Massnahmen 78 Leitung des Verfahrens 79 Vorsorgliche Massnahmen 80 Sitzungspolizei 81 Stellvertretung 82 Leitung der Kanzlei 83 Amtsgeheimnis 84 Verbot des Berichtens 38 Abs. 1 Präsidialbefugnisse 39 Stellvertretung 40 Abs. 1 und 5 Gerichtskanzlei 8 Amtsgeheimnis 77 Verbot des Berichtens Art. 62 Allgemeine Aufgaben Art. 63 Sitzungspolizeiliche Mas s- nahmen Art. 64 Disziplinarmassnahmen Art. 65 Anfechtbarkeit verfahrensleitender Anordnungen der Gerichte 3. Titel: Verfahrensgrundsätze und Prozessvoraussetzungen 1. Kapitel: Verfahrensgrundsätze Art. 52 Handeln nach Treu und Glauben Art. 53 Rechtliches Gehör Art. 54 Öffentlichkeit des Verfahrens 85 Amtssprache 86 Eingaben 87 Ordnungsbussen 78 Verfahrenssprache 155 Ordnungsbussen 8. Kapitel: Allgemeine Verfahrensregeln 1. Abschnitt: Mündlichkeit; Spr ache Art. 55 Verhandlungs- und Unters u- chungsgrundsatz Art. 56 Gerichtliche Fragepflicht Art. 66 Mündlichkeit Art. 57 Rechtsanwendung von Am-

6 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 6 von 10 B. Gerichtssitzungen 88 Anzahl 89 Teilnahmepflicht 41 Sitzungen Art. 67 Verfahrenssprache Art. 68Übersetzungen 2. Abschnitt: Öffentlichkeit tes wegen Art. 58 Dispositions - und Offizialgrundsatz 90 Gerichtsschreiber 91 Öffentlichkeit 92 Zirkularbeschlüsse 93 Abstimmung 94 Gerichtsferien 40 Abs. 2-4 Gerichtskanzlei 127 Öffentlichkeit 42 Abs. 4 Beratung und Abstimmung 42 Abs. 2-3 Beratung und Abstimmung 144 Stillstand der Fristen Art. 69 Grundsätze Art. 70 Einschränkungen und Ausschluss der Öffentlichkeit Art. 71 Bild- und Tonaufnahmen Art. 72 Gerichtsberichterstattung 3. Abschnitt: Geheimhaltung, Orientierung der Öffentlichkeit, Mitteilung 9. Titel: Prozessleitung, prozessuales Handeln und Fristen 1. Kapitel: Prozessleitung Art. 124 Grundsätze Art. 125 Vereinfachung des Prozesses 95 Gerichtsfreie Tage an Behörden Art. 73 Geheimhaltungspflicht Art. 126 Sistierung des Verfahrens Art. 127 Überweisung bei zusam- Art. 74 Orientierung der Öffentlichkeit Art. 75 Mitteilung an andere Behör- menhängenden Verfahren Art. 128 Verfahrensdisziplin und mutwillige Prozessführung den Art. 109f Eingaben Art. 388 Vorsorgliche Massnahmen 2. Kapitel: Formen des prozessualen Handelns 1. Abschnitt: Verfahrenssprache Art Abschnitt: Eingaben der Parteien Art. 130 Form Art. 131 Anzahl Art. 132 Mangelhafte, querulatorische und rechtsmissbräuchliche Eingaben C. Protokoll und Akten 96 Protokollpflicht 4. Abschnitt: Protokolle Art. 77 Allgemeine Bestimmungen 4. Kapitel: Protokoll Art Kontrollen 98 Protokollführer 60 Geschäftskontrolle 82 Protokollführung Art. 77 Verfahrensprotokolle Art. 78 Einvernahmeprotokolle 99 Protokollinhalt im Allgemeinen 100 Protokollinhalt im Sühneverfahren 128 Protokollinhalt im Allgemeinen Art. 79 Berichtigung 8. Abschnitt: Datenbearbeitung Art. 95 Beschaffung von Personen- 101 Form des Protokolls 129 Form des Protokolls daten

7 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 7 von a Einvernahme von Kindern als Opfer 102 Aufbewahrung 65 Aufbewahrung Art. 96 Bekanntgabe und Verwendung bei hängigem Strafverfahren Art. 97 Auskunftsrechte bei hängi- 103 Beweiskraft 104 Aktenordnung 105 Spruchbücher 106 Rückgabe 107 Verlorene Akten 108 Akteneinsicht Dritter 130 Beweiskraft 62 Aktenführung 64 Spruchbücher 63 Rückgabe 66 Verlorene Akten 83 Akteneinsicht durch Drittpe r- sonen gem Verfaren Art. 98 Berichtigung von Daten Art. 99 Bearbeitung und Aufbewahrung von Personendaten nach Abschluss des Verfa hrens 9. Abschnitt: Aktenführung, Akteneinsicht und Aktenaufbewahrung Art. 199 Aktenführung Art. 101 Akteneinsicht bei hängigem Verfahren Art. 102 Vergehen bei Begehren um Akteneinsicht Art. 103 Aktenaufbewahrung D. Vorladungen und andere Zustel- 4. Abschnitt: Vorladungen und ande- 2. Kapitel: Vorladung, Vorführung 3. Abschnitt: Gerichtliche Vorladung lungen 109 Form 110 Inhalt re Zustellungen 131 Form 132 Inhalt und Fahndung 1. Abschnitt: Vorladung Art. 201 Form und Inhalt Art. 133 Inhalt Art. 134 Zeitpunkt Art. 135 Verschiebung des Erschei- 111 Frist 112 Vorführbefehl 113 Zustellempfänger 114 Zustellungsorgane 133 Frist 134 Vorführbefehl 135 Zustellung 136 Zustellungsorgane Art. 202 Frist Art. 203 Ausnahmen Art. 204 Freies Geleit Art. 205 Erscheinungspflicht, Ver- nungstermins 4. Abschnitt: Gerichtliche Zustellung Art. 136 Zuzustellende Urkunden Art. 137 Bei Vertretung 115 Gescheiterte Zustellung 116 Beweis der Zustellung 117 Adressänderungen 137 Gescheiterte Zustellung 138 Beweis der Zustellung 81 Adressänderungen hinderung und Säumnis Art. 206 Polizeiliche Vorladungen Art. 138 Form Art. 139 Elektronische Zustellung Art. 140 Zustellungsdomizil 118 Anzeigepflicht 119 Öffentliche Vorladung 139 Anzeigepflicht 140 Öffentliche Vorladung Art. 141 Öffentliche Bekanntmachung 120 Rechtsschriften 141 Andere Zustellungen E. Fristen 121 Gesetzliche Fristen 5. Abschnitt: Fristen 142 Gesetzliche Fristen 7. Abschnitt: Fristen und Termine Art. 89 Allgemeine Bestimmungen 3. Kapitel: Fristen, Säumnis und Wiederherstellung 122 Richterliche Fristen 143 Richterliche Fristen Art. 90 Beginn und Berechnung der 1. Abschnitt: Fristen

8 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 8 von Fristberechnung 124 Fristwahrung 125 Erstreckungs- und Verschie- 145 Fristberechnung 146 Einhaltung 147 Erstreckungs- und Verschie- Fristen Art. 91 Einhaltung von Fristen Art. 92 Erstreckung von Fristen und Art. 142 Beginn und Berechnung Art. 143 Einhaltung Art. 144 Erstreckung bungsgesuche 126 Androhung der Säumnisfolgen 127 Respektzeit 128 Kosten bei Säumnis 129 Wiederherstellung bungsgesuche 148 Androhung der Säumnisfo lgen 41 Sitzungen 149 Kosten bei Säumnis 150 Wiederherstellung Verschiebung von Terminen Art. 93 Säumnis Art. 94 Wiederherstellung Art. 145 Stillstand der Fristen Art. 146 Wirkungen des Stillstandes 2. Abschnitt: Säumnis und Wiederherstellung Art. 147 Säumnis und Säumnisfo l- gen Art. 148 Wiederherstellung Art. 149 Verfahren der Wiederherstellung F. Form und Inhalt der Entscheide 130 Benennung 131 Unterzeichnung 43 Abs. 1 Entscheide 43 Abs. 2 Entscheide 5. Abschnitt: Entscheide Art. 80 Form Art. 81 Inhalt der Endentscheide 5. Kapitel: Entscheid Art. 236 Endentscheid Art. 237 Zwischenentscheid 132 Zivilentscheide 133 Prozessleitende Entscheide Art. 82 Einschränkungen der Begründungspflicht Art. 238 Inhalt 134 Strafentscheide Begründung bei Rechtsmit- 43 Abs. 3 Entscheide 43 Abs. 4 Entscheide telentscheiden G. Mitteilung der Entscheide 6. Abschnitt: Entscheide Art. 83 Erläuterung und Berichti- Art. 239 Eröffnung und Begründung 137 Grundsatz 138 Zivilentscheide 139 Strafentscheide 140 Zustellung 141 Erläuterung 142 Berichtigung 151 Zustellung 152 Erläuterung 153 Berichtigung gung von Entscheiden 6. Abschnitt: Eröffnung der Entscheide und Zustellung Art. 84 Eröffnung der Entscheide Art. 85 Form der Mitteilungen und der Zustellung Art. 240 Mitteilung und Veröffentlichung des Entscheides 4. Kapitel: Erläuterung und Berichtigung Art. 334 Art. 86 Elektronische Zustellung Art. 87 Zustellungsdomizil Art. 88 Öffentliche Bekanntmachung

9 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 9 von 10 VI. Kosten 10. Titel: Verfahrenskosten, Ent- 8. Titel: Prozesskosten und unent- schädigung und Genugtuung geltliche Rechtspflege 143 Bestandteile 144 Kostenbefreiung 145 Unnötige Kosten 154 Bestandteile 69 Kostentragung in der Rechtspflege 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen Art. 416 Geltungsbereich Art. 417 Kostenpflicht bei fehle rhaf- 1. Kapitel: Prozesskosten Art. 95 Begriffe Art. 96 Tarife Art. 97 Aufklärung über die Prozess- 146 Kostenbezug 147 Verjährung 148 Kostenbeschwerde 70 Kostenbezug 156 Verjährung ten Verfa hrenshandlungen Art. 418 Beteiligung mehrerer Personen und Haftung Dritter kosten Art. 98 Kostenvorschuss Art. 99 Sicherheit für die Parteient- 149 Entschädigung der Vermittler 150 Besoldungen und Gebühren 67 Gebühren und Vollstreckungsti- Art. 419 Kostenpflicht von Schuldunfähigen schädigung Art. 100 Art der Sicherheit tel / 61 Besoldung Art. 420 Rückgriff Art. 421 Kostenentscheid Art. 101 Leistung des Vorschusses und der Sicherheit Art. 102 Vorschuss für Beweiserhe- 2. Kapitel: Verfahrenskosten Art. 422 Begriff Art. 423 Grundsätze Art. 424 Berechnung und Gebühren bungen Art. 103 Rechtsmittel 2. Kapitel: Verteilung und Liquidati- Art. 425 Stundung und Erlass Art. 426 Kostentragungspflicht der beschuldigten Person und anderer on der Prozesskosten Art. 104 Entscheid über die Prozesskosten Verfahrensbeteiligter Art. 427 Kostentragungspflicht der Art. 105 Festsetzung und Verteilung der Prozesskosten Privatklägerschaft Art. 428 Kostentragung im Rechtsmittelverfa hren Art. 106 Verteilungsgrundsätze Art. 107 Verteilung nach Ermessen Art. 108 Unnötige Prozesskosten 9. Kapitel: Kosten Art. 44 JStPO Verfahrenskosten Art. 45 JStPO Vollzugskosten Art. 109 Verteilung bei Vergleich Art. 110 Rechtsmittel Art. 111 Liquidation der Prozesskosten Art. 112 Stundung, Erlass, Verjährung und Verzinsung der Gerichtkosten

10 Gegenüberstellung GO / JV / Schweiz. Prozessordnungen (Anhang zu RRB Nr. 351 vom 31. März 2009) Seite 10 von 10 VII. Übergangsbestimmungen 151 Übergangsbestimmung zur 157 Aufhebung und Änderung 12. Titel: Schlussbestimmungen 4. Teil: Schlussbestimmungen Änderung vom 16. Oktober Aufhebung bisherigen Rechts 153 Übergangsbestimmung zur Änderung vom 27. November 2003 bisherigen Rechts 159 Übergangsbestimmung und Inkrafttreten 1. Kapitel: Ausführung sbestimmungen 2. Kapitel: Anpassung von Gesetzen 3. Kapitel: Übergangsbestimmungen 1. Titel: Vollzug 2. Titel: Anpassung von Gesetzen 3. Titel: Übergangsbestimmungen 154 Übergangsbestimmung zur Änderung vom 15. Februar (aufgehoben) JStPO: 10. Kapitel: Schlussbestimmungen 1. Abschnitt: Änderung bisherigen Rechts 2. Abschnitt: Übergangsbestimmungen VIII. Schlussbestimmungen 158 Inkrafttreten 160 Fakultatives Referendum und Publikation 4. Kapitel: Referendum und Inkrafttreten 4. Titel: Referendum und Inkrafttreten JStPO: 3. Abschnitt: Referendum und Inkrafttreten