Prof. George Kovács Prof. Detlef Kochan Dirk Vogel Chairman IPC Chairman NPC Manager AMZ

Transkript

1 New Prolamat Digital Product and Process Development Systems - The Conference - on the threshold of cyber-physical systems! October 10th/11th 2013, Dresden (Germany) - Digitale Produkt- und Prozess-Entwicklungssysteme - Die Konferenz an der Schwelle zu Industrie /11. Oktober 2013 in Dresden I nv i ta t i o n a n d P ro g ra m m e E i n l a d u n g u n d P ro g ra m m

2 WELCOME / Willkommen New Prolamat 2013 Welcome to the international conference on advanced PLM-activities related to Advanced Manufacturing and first experiences from the 4th Industrial Revolution We wish you a successful conference. Willkommen zur internationalen Konferenz zu fortgeschrittenen PLM-Aktivitäten mit Bezug zu fortgeschrittener Fertigungstechnik und ersten Erfahrungen in Richtung zur 4. Industriellen Revolution. Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Veranstaltung. Prof. George Kovács Prof. Detlef Kochan Dirk Vogel Chairman IPC Chairman NPC Manager AMZ Digital Product and Process Development Systems The Conference - on the threshold of cyber-physical systems! How tangible are the first industrial experiences and trends of the European Strategy Horizon 2020 and the German future strategy Industrie 4.0? What are the company benefits of the main developments from the 4th industrial revolution (smart factory, cyber-physical systems)? The Conference will cover many fields of actual research, for example: Digital Product and Process Development, Efficient Data Management for Integration of Complex Value Adding Supply Chain Additive Manufacturing and Quality Management Digitale Produkt- und Prozess-Entwicklungssysteme Die Konferenz an der Schwelle zu Industrie 4.0 Wie konkret sind die ersten industriellen Erfahrungen und Trends der EU-Strategie Horizont 2020 und die bundesdeutsche Zukunftsstrategie Industrie 4.0? Welche Auswirkungen haben die wesentlichen Entwicklungsstrategien in Richtung vierte industrieelle Revolution (smart factory, cyber-physical systems) für die Unternehmen? Die Konferenz bietet Fachforen zu den Schwerpunkten: Digitale Produkt- und Prozessentwicklung, Effizientes Datenmanagement zur Integration in komplexe Wertschöpfungsketten, Additive Manufacturing und Qualitäts- und Businessmanagement. 2

3 FOREword / Grusswort Following the mechanisation, electrification and then the computerisation of industry, we are today - with digitalisation - standing at the threshold of the so-called fourth industrial revolution. It will change the way we live, work and produce goods, but also profoundly alter the market as well as customer relationships. Industry 4.0 brings with it new opportunities by linking-up machines, operating systems and social networks worldwide. We will be able to react faster and more individually to the market. This presents an exciting challenge not just for global companies but also for SMEs. It requires courage and vision on the part of entrepreneurs. Close collaboration between industry and science will help us achieve our goals, acting as a strong bridge in this new industrial era. I am delighted that world-class speakers will be addressing a wide range of current topics related to Industry 4.0. I warmly welcome you to Dresden and wish you a successful conference. Hartmut Fiedler State Secretary, State Ministry for Economic Affairs, Labour and Transport Nach Mechanisierung, Elektrifizierung und Informatisierung der Industrie stehen wir mit der Digitalisierung heute an der Schwelle zur vierten industriellen Revolution. Sie wird unsere Arbeits-, Lebens- und Produktionsbedingungen, aber auch Märkte und Kundenbeziehungen tiefgreifend verändern. Die Industrie 4.0 birgt neue Chancen, indem sie unsere Maschinen, Betriebssysteme und sozialen Netzwerke weltweit miteinander verbindet. Wir können so schneller und individueller am Markt agieren. Das ist eine spannende Herausforderung nicht nur für global aufgestellte Unternehmen, sondern gleichermaßen auch für den Mittelstand. Sich dieser Herausforderung zu stellen, erfordert Mut und Weitblick seitens der Unternehmen. Die enge Verbindung von Wirtschaft und Wissenschaft hilft dabei und ist eine tragfähige Brücke in das neue industrielle Zeitalter. Ich freue mich, dass hochkarätige Referenten eine Vielfalt von aktuellen Themen rund um Industrie 4.0 behandeln werden. Ich begrüße Sie herzlich in Dresden und wünsche Ihnen eine erfolgreiche Veranstaltung. Hartmut Fiedler Staatssekretär im Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr 3

4 FOREword / Grusswort Dear Guests, The first industrial experiences and trends of the EU Strategy Horizon 2020 and the German future strategy Industrie 4.0 are now available. The example of additive manufacturing in particular shows how far digitalisation has found its way into product and process development. An earliest possible exchange of experiences of the latest technological developments is important in order to identify trends and challenges, but also any potential problems, as soon as possible. Here a new market is developing, creating new opportunites and new business models and The OEMs have developed practical solutions, which will be presented at our conference. It is important for suppliers to become or remain first choice - to use the experiences of the OEMs and to have knowledge of their current and future tools for digital product and process development We wish you a pleasant knowledge exchange at our conference. Jens Junker CEO, RKW Sachsen GmbH Service and Consulting Dirk Vogel Manager Network Automotive Supplier Werte Gäste, die ersten industriellen Erfahrungen und Trends der EU-Strategie Horizont 2020 und der bundesdeutschen Zukunftsstrategie Industrie 4.0 liegen vor. Gerade am Beispiel der generativen Verfahren wird deutlich, wie sehr die Digitalisierung in die Produkt- und Prozessentwicklung eingezogen ist. Ein möglichst frühzeitiger Erfahrungsaustausch zu den neuen technologischen Entwicklungen ist wichtig, um Trends, Herausforderungen, aber auch Probleme rechtzeitig zu erkennen. Hier entsteht ein neuer Markt und damit neue Chancen und neue Geschäftsmodelle und Die OEMs haben konkrete Lösungen entwickelt, die sie auf unserer Veranstaltung vorstellen werden. Die Erfahrungen der OEMs zu nutzen, ihre aktuellen und zukünftigen Werkzeuge zur Digitalen Produkt- und Prozessentwicklung zu kennen, ist gerade für die Zulieferer wichtig, um weiterhin 1. Wahl zu sein oder zu werden. Wir wünschen Ihnen einen interessanten Erfahrungsaustausch. Jens Junker Geschäftsführer RKW Sachsen GmbH Dienstleistung und Beratung Dirk Vogel Projektmanager AMZ Netzwerk Automobilzulieferer 4

5 FOREword / Grusswort The international conference New PROLAMAT 2013 continues the successful conference series PROLAMAT run by IFIP Technical Committees 5 (TC 5). TC 5 was previously primarily concerned with the industrial production and value chains. The effective controlling and developing of industrial value chains requires continuous improvement in product and process innovations. Thus the technical decisions made by the engineers and the automated process implementation are dependent upon powerful and effective software support. The latest improvements for a consistent PLM solution have been presented by the leading automobile manufactures in the CPO (Codex of PLM Openness). Conference participants will benefit from the information exchange on these new experiences and results across a range of advanced production technologies. As chairman of the TC 5, I wish the conference every success and that this will be the starting point for a new conference series for TC 5. Prof. Dr. Erich Neuhold, Adjunct Professor, University of Vienna Die Tagung NewProlamat 2013 belebt die erfolgreiche Tagungsserie PROLAMAT des IFIP Technical Committees 5 (TC 5) wieder. TC 5 hat sich in der Vergangenheit und bis heute hauptsächlich mit industriellen Produktions- und Wertschöpfungsketten beschäftigt. Das effektive Beherrschen und die Weiterentwicklungen von industriellen Wertschöpfungsketten erfordern kontinuierliche Verbesserungen im Sinne von Produkt- und Prozessinnovationen. Dabei sind die ingenieurtechnischen Entscheidungen und die automatisierte Prozessrealisierung sehr eng mit leistungsfähiger und ausgefeilter Softwareunterstützung verbunden. Die neuesten Entwicklungen im Interesse der Durchgängigkeit und PLM-Offenheit sind von den führenden Automobilfirmen in einem sogenannten CPO (Codex of PLM Openness) international vorgeschlagen. Der Informationsaustausch zu diesen aktuellen Erfahrungen und zu neuen Ergebnissen im Gebiet fortgeschrittener Fertigungstechnik wird für alle Konferenzteilnehmer zu einem wertvollen Erkenntnisgewinn beitragen. Als Chairman von TC 5 wünsche ich der Tagung vollen Erfolg und den Beginn einer neuen Konferenzserie für TC 5. Prof. Dr. Erich Neuhold, Adjunct Professor, Universität Wien 5

6 ProgramME / Programm 08:15 Registration 09:00-09:10 Welcome Hartmut Fiedler, State Secretary, State Ministry for Economic Affairs, Labour and Transport Willkommen Hartmut Fiedler, Staatssekretär im Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr 09:10-09:30 Welcome Dirk Vogel, Manager Network Automotive Supplier Willkommen Dirk Vogel, Projektmanager AMZ Netzwerk Automobilzulieferer Thursday, 10th October 2013 Donnerstag, 10. Oktober :30-10:20 Manufacturing Innovation and Horizon 2020 Fertigungsinnovationen und das Horizont 2020 Programm Dr. E. Filos, European Commission 10:20-11:10 IT Support for Product and Process Development in Japan and Future Perspective IT Unterstützung für Produkt- und Prozessentwicklung in Japan und Zukunftsperspektiven Prof. F. Kimura, Hosei University, Tokyo, Japan 11:10-12:00 3DExperiences Dassault Systèmes 3DS strategy to support new processes in product development and early customer involvement 3D-Erfahrungen Dassault Systèmes Strategie zur Unterstützung neuer Prozesse in der Produktentstehung unter frühzeitiger Einbeziehung des Endkunden A. Barth, Dassault Systèmes Deutschland GmbH 12:00-13:00 Lunch break and admission to the exhibition Mittagspause und Besichtigung der Ausstellung 13:00-13:40 Challenges for digital product and process design systems at BMW Herausforderungen für Digitale Produkt- und Prozessentwicklungssysteme bei BMW Dr.-Ing. D. Trippner, Dr. S. Rude, Dr. A. Schreiber, BMW Group 6

7 Session 1: Digital Product and Process Development Fachsektion 1: Digitale Produktentwicklung und Prozessgestaltung 13:45-14:15 Economic advantages by CAD/CAM use in compound with production data organisation Wirtschaftliche Vorteile durch CAD/CAM-Einsatz im Verbund mit Produktionsdatenorganisation Dr. A. Richter, EXAPT Systemtechnik GmbH 14:15-14:35 A lean Fuzzy Rule to speed-up a Taylor-made Warehouse Management process Eine schlanke Fuzzy-Regelung zur Beschleunigung von Taylorprinzip-geführten Management-Prozessen L. Chirici, University of Pisa, Italy / K. Wang, Norwegian University of Science and Technology, Norway 14:35-14:55 Improving the usability of collaboration methods and technologies in engineering Verbesserung der Nutzbarkeit von Kollaborationsmethoden und Technologien im Ingenieurbereich L. Wolter, R. Stark, Technische Universität Berlin / H. Hayka, Fraunhofer Institute for Production Systems and Design Technology (IPK) 14:55-15:30 Coffee break and admission to the exhibition 15:30-15:50 Towards Product Avatars Representing Middle-of-Life Information for Improving Design, Development and Manufacturing Processes Konzept zur Verbesserung der Konstruktion, Entwicklung und Fertigungsprozesse durch digitale Informationserfassung aus Prozessrealisierungsphasen K. Hribernik, T. Wuest, K.-D. Thoben, BIBA Bremer Institut für Produktion und Logistik GmbH 15:50-16:10 Challenges and Solutions in Customer Process based on Collaborative Engineering Herausforderungen und Lösungen der kundenbasierten Prozesse in der interdisziplinären Ingenieurzusammenarbeit S. Bondar, J. Stjepandic, PROSTEP AG / L. Potjewijd, SKF AB Thursday, 10th October 2013 Donnerstag, 10. Oktober 2013 Plenary Session / Plenarveranstaltung 16:30-17:30 Roundtable with Dr. Filos, Prof. Kimura, Hr. Barth, Dr. Trippner Podiumsdiskussion mit Dr. Filos, Prof. Kimura, Hr. Barth, Dr. Trippner Topic: Process innovation by continuous improvement Thema: Prozessinnovation durch kontinuierliche Verbesserung Moderation: Prof. A. Katzenbach 7

8 ProgramME / Programm Session 2: Additive Manufacturing Fachsektion 2: Additive Manufacturing 13:45-14:15 Additive Manufacturing as integral part of the digital solution process an industrial short note Generative Fertigung als integraler Bestandteil eines digitalen Lösungsprozesses K. Müller-Lohmeier, FESTO AG & Co. KG, Esslingen Thursday, 10th October 2013 Donnerstag, 10. Oktober :15-14:35 Additive Manufacturing a growing possibility to lighten the burden of spare parts supply Additive Manufacturing eine wachsende Möglichkeit, die Ersatzteilversorgung zu erleichtern S. Rommel, A. Fischer, Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering, Stuttgart 14:35-14:55 Laser beam melting for tooling applications - New perspectives for resource-efficient metal forming and die casting processes Anwendungen des Laserstrahlschmelzens im Werkzeug- und Formenbau - Neue Perspektiven für ressourceneffiziente Umformund Gießprozesse Dr. B. Müller, Fraunhofer IWU / Dr. R. Hund, BRAUN CarTec GmbH / Dr. R. Malek, Volkswagen AG / N. Gerth Druckguss Heidenau GmbH, 14:55-15:30 Coffee break and admission to the exhibition 15:30-15:50 Design-Opportunities and Limitations on Additive Manufacturing determined by a suitable Test-Specimen Konstruktive Möglichkeiten und Grenzen der additiven Fertigung am Beispiel eines entsprechenden Testkörpers K. Hoeren, Prof. G. Witt, University Duisburg-Essen 15:50-16:10 Mechnical properties of Laser Beam Melting components depending on various process errors Mechanische Eigenschaften laserstrahlgeschmolzener Komponenten in Abhängigkeit von unterschiedlichen Prozessfehlern S. Kleszczynski, Prof. G. Witt, J. T. Sehrt, University Duisburg- Essen / J. zur Jacobsmühlen, RWTH Aachen University 16:10-16:30 New fiber matrix process with 3D Fiber Printer a strategic inprocess integration of endless fibers using Fused Deposition Modeling (FDM) Neue Faser-Matrix-Struktur mit dem 3D Fiber Printer eine strategische in-prozess-integration von Endlosfasern beim Fused Deposition Modeling (FDM) A. Fischer, S. Rommel, Prof. Dr.-Ing. T. Bauernhansl, Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering, Stuttgart 8

9 Session 3: Quality Management Fachsektion 3: Qualitätsmanagement 13:45-14:15 Capp model for prismatic parts in digital manufacturing Eigenschaftsbasiertes CAPP Model zur IT-gestützten Fertigung prismatischer Teile V. D. Majstorovic, T. V. Sibalija, B. M. Ercevic, M. M. Ercevic, University of Belgrade 14:15-14:35 Effective application of optical measuring systems in the production process of prototype castings Effektive Anwendung von optischen Messsystemen im Produktionsprozess von Gussteil-Prototypen A. Knoch, AC Tech GmbH, Freiberg 14:35-14:55 Product quality inspection combining with structure light systems, data mining and RFID technology Produktqualitätsüberwachung kombiniert mit strukturierten Lichtsystemen, Datenspeicherung und RFID Technologie Q. Yu, K. Wang, Norwegian University of Science and Technology 14:55-15:30 Additional methods to analyze computer tomography data for medical purposes and generatively produced technical components Reverse Engineering und erweiterte Methoden zur Bauteilanalyse mittels industrieller Computertomographie P. Sembdner, S. Holtzhausen, C. Schöne, R. Stelzer, TU Dresden 15:30-15:50 Coffee break and admission to the exhibition 15:50-16:10 Correction of Highlight Line Structures Korrektur hervorgehobener Linienstrukturen G. Gyurecz, Óbuda University, Hungary / G. Renner, Computer and Automation Research Institute, Hungarian Academy of Sciences, Hungary 16:10-16:30 Re-make of Sheet Metal Parts of End of Life Vehicles Research on Product Life-Cycle Management Karosserieersatzteilfertigung nach Abschluss der Serienfertigung Forschung zum Produkt-Lebenszyklus-Management Prof. G. L. Kovács, Hungarian Academy of Sciences / I. Paniti, Pécs University of Sciences, Pécs, Hungary Thursday, 10th October 2013 Donnerstag, 10. Oktober

10 ProgramME / Programm 08:30 Registration 09:00-09:40 JT-Format (ISO 14306) and AP 242 (ISO 10303) The Step to the next Generation Collaborative Product Creation JT-Format (ISO 14306) und AP 242 (ISO 10303) Der Schritt zur nächsten Generation gemeinsamer Produktentwicklung Prof. A. Katzenbach, Mercedes-Benz und Daimler AG / Dr. S. Handschuh, JT Workflow Forum / Dr. S. Vettermann, ProSTEP Association Session 1: Standardization and Knowledge Developments Fachsektion 1: Standardisierung und Entwicklungen bezüglich Erfahrungswissen Friday, 11th October 2013 Freitag, 11. Oktober :45-10:15 Enabling the Crowd Sourcing of Very Large Product Models Befähigung zum Crowd Sourcing von großen Produktmodellen Prof. M. Hardwick, STEP Tools, Inc., USA 10:15-10:35 Knowledge Retrieval in complex information landscapes related to products and production Wiederauffinden von Wissen in komplexen Informationslandschaften bezüglich Produkt und Produktion M. Schichtel, BMW Group 10:35-11:00 Coffee break and admission to the exhibition 11:00-11:20 Advanced Engineering Visualization with Standardized 3D Formats Visualisierung mit standardisierten 3D-Formaten für die fortgeschrittene Fertigungsindustrie C. Emmer, A. Froehlich, J. Stjepandic, PROSTEP AG 11:20-11:40 Scientific Automation rises the productivity of production facilities Scientific Automation erhöht die Produktivität von Produktionsanlagen D. Bielawny, Heinz Nixdorf Institute, University of Paderborn 11:40-12:00 Prospective evaluation of assembly work content and costs in series production Vorausschauende Bewertung von Montagearbeiten und Kosten in der Serienproduktion R. Kretschmer, Miele & Cie. KG / S. Rulhoff, J. Stjepandic, PROSTEP AG 12:00-13:30 Lunch break and admission to the exhibition Mittagspause und Besichtigung der Ausstellung 10

11 13:30-13:50 Model-based approach for self-correcting strategy design for manufacturing of small metal parts Modell-basierter Ansatz für den Entwurf der selbstkorrigierenden Strategie zur Fertigung von kleinen Metallteilen M. Borzyhk, U. Damerow, C. Henke, A. Trächtler, W. Homberg, Fraunhofer Institute for Production Technology IPT u. a. 13:50-14:10 Digital Eco-Factory as an IT Support Tool for sustainable Manufacturing Digitale Öko-Fabrik als ein IT-unterstützendes Mittel für nachhaltige Fertigung Prof. M. Matsuda, Kanagawa Institute of Technology, Japan / Prof. F. Kimura, Hosei University Tokyo, Japan 14:10-14:30 Coffee break and admission to the exhibition Plenary Session / Plenarveranstaltung 14:30-15:10 Further developments to the 4th Industrial Revolution Weiterentwicklung in Richtung 4. Industrielle Revolution Industrie 4.0: Best practice Projekte in der Automobilindustrie F. E. Gruber, FORCAM GmbH 15:10-16:00 Discussion / Diskussion 16:30 Summary and end of the conference Zusammenfassung und Abschluss der Veranstaltung Session 2a: Additive Manufacturing Fachsektion 2a: Additive Manufacturing 09:45-10:15 From Rapid Prototyping to emanufacturing Vom Rapid Prototyping zum emanufacturing N. Zaepernik, Electro Optical Systems GmbH, Krailling 10:15-10:35 Additive Manufacturing with New Materials for Applications in Aero Engine Technology Generative Prozesse mit neuen Werkstoffen für Anwendungen in der Flugtriebwerkstechnologie Prof. Dr.-Ing. C. Leyens, Fraunhofer IWS, Dresden 10:35-11:00 Coffee break and admission to the exhibition 11:00-11:20 Direct Laser Generation of Micro Structures using Brilliant Laser Sources Generatives Mikro-Laser-Auftragschweißen unter Nutzung brillanter Strahlquellen Dr.-Ing. F. Brückner, Fraunhofer IWS, Dresden Friday, 11th October 2013 Freitag, 11. Oktober

12 ProgramME / Programm 11:20-11:40 Energy Turnaround: Printing of Thermoelectric Generators Energy Turnaround: Drucktechnologie zum Aufbau thermoelektrischer Generatoren Dr.-Ing. I. Dani, Fraunhofer IWS, Dresden 11:40-12:00 Generative Manufacturing and Repair of Metal Parts through Laser Deposition of Filler Wire Generatives Laser-Draht-Auftragschweißen zum Fertigen und Reparieren komplexer metallischer Bauteile Dr.-Ing. S. Nowotny, Fraunhofer IWS, Dresden 12:00-13:30 Lunch break and admission to the exhibition Mittagspause und Besichtigung der Ausstellung Friday, 11th October 2013 Freitag, 11. Oktober 2013 Session 2b: Knowledge Management Fachsektion 2b: Wissensmanagement 13:30-13:50 Enterprise Monitoring for Crisis Preventing based on Knowledge Engineering Betriebsüberwachung zur Krisenvorbeugung, basierend auf Wissensentwicklung im Ingenieurbereich N. I. Yusupova, G. R. Shakhmametova, E. K. Dusalina, Ufa State Aviation Technical University, Russia 13:50-14:10 The Knowledge on the Basis of Fact Analysis in Business Intelligence Das Wissensmanagement auf der Basis von Faktenanalysen in den Informationsdiensten eines Unternehmens A. Vokhmintsev, A. Melnikov, Chelyabinsk State University, Russia 14:10-14:30 Coffee break and admission to the exhibition Session 3: Fachsektion 3: Simulation for procedures and processes Simulation für Verfahren und Prozesse 09:45-10:15 Methods and Applications for the Simulation of Composite Manufacturing in an Industrial Environment Methoden und Anwendungen für die Simulation der industriellen Produktion von Faserverbundbauteilen J. Bauer, Dassault Systèmes Deutschland GmbH 10:15-10:35 Simulation and optimization based flexible job scheduling of powder coating lines Flexible simulations- und optimierungsbasierte Auftragsplanung für Pulverbeschichtungsanlagen H. Wilson, R. Zettl, DUALIS GmbH IT Solution 10:35-11:00 Coffee break and admission to the exhibition 12

13 11:00-11:20 Event based Identification and Prediction of Congestions in Manufacturing Plants Ereignisabhängige Identifikation und Vorhersage von Unterbrechungen in Fertigungsanlagen C. Schwenke, T. Wagner, K. Kabitzsch, TU Dresden 11:20-11:40 Intelligent Manufacturing Operations Planning, Scheduling and Dispatching on the Basis of Virtual Machine Tools Intelligente Prozess- und Ablaufplanung auf der Basis virtueller Werkzeugmaschinen G. Rehage, F. Bauer, Prof. J. Gausemeier, Heinz Nixdorf Institute, University of Paderborn / Dr. B. Jurke, Dr.-Ing. P. Pruschek, DMG Electronics GmbH 11:40-12:00 Methodological issues in support of selected tasks of the virtual manufacturing planning Methodische Aspekte zur Unterstützung ausgewählter Aufgaben der virtuellen Fertigungsplanung A. Nestler, M. Erler, M. Essers, TU Dresden 12:00-13:30 Lunch break and admission to the exhibition Mittagspause und Besichtigung der Ausstellung 13:30-13:50 A Comprehensive Framework for the Computer-Aided Planning and Optimisation of Manufacturing Processes for Functional Graded Components Eine umfassende Methodik für die computerunterstützte Planung und Optimierung von Fertigungsprozessen für funktionelle Komponenten M. Petersen, Prof. J. Gausemeier, Heinz Nixdorf Institute, Product Engineering, University of Paderborn 13:50-14:10 AS-IS analysis and efficient 3D layout planning during the conversion of old and design of new production facilities by means 3D-CAD. Ist-Aufnahme und effiziente 3D-Layoutplanung bei der Umund Neugestaltung von Produktionsstätten mittels 3D-CAD B. Schuster, N+P Informationssysteme GmbH 14:10-14:30 Coffee break and admission to the exhibition Friday, 11th October 2013 Freitag, 11. Oktober

14 EVENT LOCATION / Veranstaltungsort RAMADA Hotel Dresden Wilhelm-Franke-Straße Dresden, Germany phone: mail: reservation.dresden@grandcityhotels.com web: code: AMZ singleroom: double room: 84 incl. vat and breakfast/person 99 incl. vat and breakfast/person superior single: 104 incl. vat and breakfast/person superior double: 119 incl. vat and breakfast/person Hotels / hotels art otel dresden Ostra-Allee Dresden, Germany phone: mail: caltmann@pphe.com web: code: AMZ superior single: 119 incl. vat and breakfast/person superior double: 134 incl. vat and breakfast/person Hotel Elbflorenz Dresden Rosenstraße Dresden, Germany phone: mail: reservierung@hotel-elbflorenz.de web: code: AMZ superior single: 77 plus vat and breakfast/person 14

15 Registration / Anmeldung to/bis > fax: > web: > mail: hantscho@amz-sachsen.de New Prolamat 2013 Conference - October 10th/11th 2013, Dresden (Germany) Konferenz - 10./11. Oktober 2013 in Dresden I/We participate / Ich/Wir nehmen teil Conference fee / Teilnahmegebühr: Regular registration (before ) 640 plus vat Late registration (after ) 690 plus vat Single day registration 400 plus vat Speakers*, members of universities** 320 plus vat Students** 100 plus vat (*only Mainspeaker / **only limited amound) first person Teilnehmer name/titel Name/Titel first name Vorname function Funktion company Firma zip code/city PLZ/Ort country Land address Straße telephone Telefon second person Begleitperson name/titel Name/Titel first name / Vorname function Funktion company Firma zip code/city PLZ/Ort country Land address Straße telephone Telefon date/signature Datum/Unterschrift 15

16 Organization / Organisation RKW Sachsen GmbH Dienstleistung und Beratung Automobilzulieferer Sachsen (AMZ) Freiberger Straße Dresden, Germany Internet: Event location: Veranstaltungsort: RAMADA Hotel Dresden RAMADA Hotel Dresden Conference fee / Teilnahmegebühr: Regular registration (before ) 640 plus vat Late registration (after ) 690 plus vat Single day registration 400 plus vat Speakers*, members of universities** 320 plus vat Students** 100 plus vat (*only Mainspeaker / **only limited amound) Registration / Anmeldung: The registration fee includes lunches, coffee breaks and program in the evening 10th Oktober Die Teilnahmegebühr beinhaltet das Catering sowie das Abendprogramm am 10. Oktober Contact: Doris Hantscho phone: , mail: hantscho@amz-sachsen.de Ansprechpartner: Doris Hantscho Telefon: , hantscho@amz-sachsen.de terms of cancellation: Cancellations must be submitted to us via Mail (hantscho@amz-sachsen.de) or fax ( ). We will not invoice cancellation charges if we receive notice of cancellation until 31th August If we receive notice of cancellation until 15th September 2013 a cancellation charge of 50% of the participation fee is due. Thereafter we will invoice the full participation fee for all cancellations. You are free to name a replacement rather than cancel attendance altogether. Foto: ALCE - Fotolia.com Stornierungsfristen: Die Abmeldung senden Sie uns bitte per (hantscho@amz-sachsen.de) oder Fax ( ). Bis zum 31. August 2013 ist eine Stornierung kostenfrei, bis zum 15. September 2013 müssen 50% der Teilnehmergebühr bezahlt werden, danach die volle Teilnehmergebühr.