Raupenbagger R 946. Motor: 220 kw / 299 PS Stufe IV / Tier 4f Einsatzgewicht: kg Tieflöffelinhalt: 1,00 3,00 m 3

Transkript

1 Raupenbagger R 96 Motor: 22 kw / 299 PS Stufe I / Tier f Einsatzgewicht: kg Tieflöffelinhalt: 1, 3, 3

2 R 96 Litronic Motor: 22 kw / 299 PS Stufe I / Tier f Einsatzgewicht: kg Tieflöffelinhalt: 1, 3, ³ Leistungsfähigkeit Leistungsfähigkeit, Präzision und Reaktionsfähigkeit 2 R 96 Litronic

3 Wirtschaftlichkeit Hohe Produktiität bei niedrigeren Gesatbetriebskosten Zuerlässigkeit Kontinuierliche erbesserung trägt Früchte Kofort Geräuig, ergonoisch und übersichtlich Wartungsfreundlichkeit Einfachere tägliche Prüfungen, längere Wartungsinteralle R 96 Litronic 3

4 Leistungsfähigkeit Leistungsfähigkeit, Präzision und Reaktionsfähigkeit R 96 Litronic

5 Technologie i Dienst der Leistungsfähigkeit Bei der Konzeption der Sstee in den Liebherr-eigenen Entwicklungsabteilungen entstehen aus de gebündelten technischen Know-how der einzelnen Bereiche in sich stiige und optiierte Sstee. Die Liebherr-Elektronik, das Positie-Control-Hdrauliksste oder auch die Motoren werden on Grund auf für ein einwandfreies Zusaenspiel und axiale Arbeitsleistung it schnellen und flüssigen Bewegungen konzipiert. Positie-Control-Hdrauliksste Zwei Arbeitspupen für axiale Aushub- und Fahrleistung sowie eine eigene Pupe i Kreis für die Drehbewegung liefern die nötige Leistung für die betroffenen Abneher. Das Positie-Control-Sste optiiert die kobinierten Bewegungen für die erschiedenen auszuführenden Arbeiten, sei es Planieren, Graben / Beladen oder auch Anheben, jeweils it oder ohne Fahren. Besonders schnelle Arbeitszklen Mit den großzügig diensionierten Übertragungsorganen eröglicht der R 96 schnelle Arbeitszklen. So kann beispielsweise der Schwenkantrieb des Oberwagens schnell seine axiale Geschwindigkeit it eine hohen Schwenkoent erreichen. Betriebsdruck Das Drucknieau der Hdraulik eröglicht es, die axialen Reiß- und Eindringkräfte ohne orübergehenden Überdruck zu erreichen. Die axialen Kräfte sind soit i Dauerbetrieb während der gesaten Arbeitsphase garantiert und schaffen dadurch herorragende Produktionsbedingungen. Liebherr-Dieselotor Neuer Motor it Abgasstufe I / Tier f it SCR-Abgasnachbehandlungssste Speziell für Bauaschinen entwickelt Leistungsoptiierte Liebherr-Coon- Rail-Einspritzung Kraftstoffeinsparung dank sensorgesteuerter Leerlaufautoatik Mehr Leistung bei niedriger Drehzahl und geringere erbrauch dank zweistufiger Turbo-Aufladung it Intercooler Robuste Bauweise für ehr Widerstandsfähigkeit und bessere Kräfteerteilung Müheloser und sicherer Transport dank integrierter erzurrösen Drei unterschiedliche tpen, daon einer it ariabler Spur, passend zu einer ielzahl on Einsatzugebungen und Transportbedingungen Breite Einsatzöglichkeiten Zahlreiche Ausrüstungsarianten ielfältige Auswahl an Ausrüstungen für jede Anwendung: Kurz für den Erdaushub, Long Reach, erstellbarer oder Standard R 96 Litronic

6 Wirtschaftlichkeit Hohe Produktiität bei niedrigeren Gesatbetriebskosten 6 R 96 Litronic

7 Geringerer Kraftstofferbrauch Der neue Liebherr-6-Zlinder-Motor erfüllt die Eissionsnoren der Abgasstufe I / Tier f. Er erfügt über ein it Einspritzung einer Harnstofflösung arbeitendes SCR-Sste zur Abgasnachbehandlung und benötigt keinen Partikelfilter. Dieser it den neuesten technischen Entwicklungen der Hdraulik ausgestattete Motor erbraucht weniger Kraftstoff, und zwar sowohl pro Arbeitsstunde als auch pro Tonne bewegtes Grabgut. Gesteigerte Produktiität Deutlich höhere Leistungen bei geringere erbrauch, und dies in einer kofortablen und ergonoischen Arbeitsugebung, führen zu beachtlichen Produktiitätssteigerungen in allen Arbeitskonfigurationen. Einfachere und kostengünstigere Wartung Rutschheende Trittflächen und ergonoische Haltegriffe eröglichen einen schnellen und sicheren Aufstieg zu allen nicht o Boden aus zugänglichen Wartungspunkten. Der Wegfall des Partikelfilters bedeutet kürzere Wartungszeiten und niedrigere bzw. keine Kosten für Ersatzteile und Maßnahen zur Regeneration dieses Filters. Elektronische Leistungsregelung Dieses Regelungssste eröglicht eine unter energetischen Gesichtspunkten effiziente und optiale Uwandlung der Motorleistung in Hdraulikleistung. Die dadurch erzielten orteile sind höhere Leistung, eine höhere Arbeitsgeschwindigkeit und ein geringerer Kraftstofferbrauch. Liebherr-Schierstoffe Die speziell für den Einsatz in Liebherr- Maschinen abgestiten Liebherr- Schierstoffe garantieren eine lange Lebensdauer bei gleichzeitig hoher Leistung Liebherr-Schierstoffe tragen wesentlich dazu bei, Betriebs- und Instandhaltungskosten effekti zu senken Liebherr-Anbauwerkzeuge Große Auswahl an Anbauwerkzeugen für jeden Anwendungsbereich Für axiale Produktiität und Lebensdauer konzipierte Anbauwerkzeuge Innoatie Löffelfor zur einfachen Materialaufnahe Modulares Schnellwechselsste on Liebherr: auch für Großgeräte erfügbar Modulares Schnellwechselsste on Liebherr Likufix kuppelt alle hdraulischen Anbauwerkzeuge ohne dass der Fahrer aussteigen uss. Dies bedeutet höchste Produktiität durch sekundenschnellen Werkzeugwechsel Für jeden Einsatz das richtige Grabwerkzeug: Der Bagger wird zu ultifunktionalen Werkzeugträger, wodurch sich die Inestition schnell aortisiert Mechanischer und hdraulischer Liebherr Schnellwechsler (optional erfügbar) R 96 Litronic 7

8 Zuerlässigkeit Kontinuierliche erbesserung trägt Früchte 8 R 96 Litronic

9 Qualität bis ins kleinste Detail Robuste und großzügig diensionierte Koponenten, eine optiale Anordnung on Hdraulik- und elektrischen Leitungen sowie eine beispielhafte Endausführung sind allesat Kriterien, die Fertigung und Funktion in höchster Qualität garantieren. Hochwertiger Korrosionsschutz Die Lackierung or der Montage stellt sicher, dass alle lackierten Eleente rundu beschichtet sind. Dait kann auch eine gleichbleibende Qualität für alle Sonderfarben nach den indiiduellen Wünschen unserer anspruchsollen Kunden garantiert werden. Dieses erfahren eignet sich darüber hinaus für zusätzliche Schutzbehandlungen für den Einsatz in aggressier, salzhaltiger Ugebung. Perfekte Ergänzung Die einzelnen Koponenten des Antriebsstrangs wie Dieselotor, Kraftübertragung, Schwenkgetriebe, Arbeitspupen und Hdraulikpupen staen aus Liebherr-Entwicklung und -Fertigung. Dadurch sind sie i Gesatsste optial aufeinander abgestit für höhere Zuerlässigkeit und längere Lebensdauer. Autoatische Funktionsüberwachung Der Fahrer kann sich öllig auf seine Aufgabe konzentrieren, da die integrierte Bordelektronik peranent Soll-Daten abgleicht und eentuelle Abweichungen auf de Displa anzeigt. Liebherr-SCR Technologie it Harnstoffeinspritzung (AdBlue ) Stand der Harnstofflösung wird auf de Displa angezeigt Eigene Liebherr-Konzeption Erfüllt Abgasstufe I / Tier f Partikelfilter (DPF) wird nicht benötigt Einfaches Sste für höhere Zuerlässigkeit und geringeren Wartungsaufwand Schlüsseltechnologien on Liebherr Perfekte Abstiung der Koponenten auf den Bauaschineneinsatz Motor, Hdraulikpupen, erteilergetriebe, Fahrantriebe, Schwenkgetriebe, Kugeldrehkranz und elektronische Bauteile aus eigener Fertigung Hauptstahlbauteile wie, Ausrüstung und Drehbühne on Liebherr konzipiert Ersatzteil-Serice U eine hohe Einsatzbereitschaft der Maschinen zu sichern, stehen benötigte Ersatzteile weltweit innerhalb on 2 Stunden zur erfügung Über 8. Einzelteile sind ständig orrätig R 96 Litronic 9

10 Kofort Geräuig, ergonoisch und übersichtlich 1 R 96 Litronic

11 Arbeitsrau erster Klasse In dieser Fahrerkabine profitiert der Bediener o serienäßig luftgefederten Fahrersitz, de großzügigen Platzangebot und der insgesat kofortablen Arbeitsugebung. Optional steht auch der Liebherr-Fahrersitz Preiu zur erfügung. Dank seiner pneuatischen Lendenwirbelstütze, der elektronisch entsprechend de Gewicht des Fahrers oreingestellten Sitzhöhenregulierung oder seiner Kliatisierung it Aktikohle und integrierte entilator bietet dieser Sitz axialen Sitzkofort. Er wurde speziell daraufhin entwickelt, dass sich auch ein anspruchsoller Bediener in allen Arbeitssituationen wohl fühlt. Schall und ibrationen auf ein Miniu reduziert Zur erringerung erüdender Belastungen und zur Steigerung der Produktiität liegt die Lautstärke innerhalb der Fahrerkabine unter 72 db. Die Fahrerkabine ist auf iskoelastischen Lagern ontiert, welche die ibrationseissionen der Maschine herorragend absorbieren. Die it Kautschuk erkleideten Schellen zur Befestigung der Schlauchleitungen tragen ebenfalls akti zur Lärreduktion bei. Uneingeschränkt freie Sicht Die besonders großen Glasscheiben und die geringe Fläche, die on den Säulen erdeckt wird, bieten optiale Sicht o Fahrerstand aus. Der große Notausstieg in der Heckscheibe eröglicht de Fahrer, die Maschine i Notfall sicher zu erlassen. Ergonoische Proportionaljosticks Die Proportionaljosticks besitzen eine hochfeine Steuerung für sensibles, präzises und fließenderes Arbeiten it den Hdraulikwerkzeugen. Diese Steuerung ist ideal, wenn der R 96 für eine ielzahl unterschiedlicher Anwendungen zu Einsatz kot. LiMAM-Bild N 1779 Displa it Touchscreen 7" großes Farbdispla, über Touchscreen bedienbar ielseitige Einstell-, Kontroll- und Überwachungsöglichkeiten Robuste und zuerlässige Gestaltung (Dichtheitsklasse IP 6) ideotauglich it hoher Auflösung, Wiedergabe des Bildes der Rückrauüberwachungskaera in bester Qualität Sehr gute Sicht Die serienäßig in das Ballastgewicht integrierte Rückrauüberwachung und Seitenrauüberwachung it Kaera gewährt optiale Sicht nach hinten und zur Seite und dadurch eine optiierte Funktionssicherheit Das neue Design des gesaten Oberwagens erschafft de Bediener ein sehr gutes Sichtfeld Die Frontscheibe aus erbundsicherheitsglas kann einzeln oder it de Unterteil unter das Dach geschoben werden Sicherer Notausgang durch die Heckscheibe Neue Austattungsoptionen Motorraubeleuchtung LED-Scheinwerfer it Helligkeitsregelung 36 -Kaera Follow e hoe (zeiterzögertes Ausschalten der Beleuchtung) Scheibenwischer i unteren Bereich R 96 Litronic 11

12 Wartungsfreundlichkeit Einfachere tägliche Prüfungen, längere Wartungsinteralle 12 R 96 Litronic

13 Einfachere tägliche Prüfungen Bei der Konzeption wurde die Durchführung der täglichen Prüfungen on Anfang an berücksichtigt, u sie öglichst einfach und kurz zu gestalten sowie die Zugänglichkeit zu erbessern. Die Überprüfung on Füllständen, zu Beispiel on Motoröl oder Harnstofflösung, kann o Displa in der Kabine aus durchgeführt werden. Die autoatische Zentralschieranlage spart wertolle Arbeitszeit und garantiert gleichzeitig einen optialen Betriebszustand der Maschine. Längere Wartungsinteralle Die Wartungsinteralle sind daraufhin optiiert, dass jede Koponente stets einwandfrei funktioniert und gleichzeitig sichergestellt ist, dass Wartungsarbeiten genau i erforderlichen Ufang durchgeführt werden. Ob bei Interall für den Hdraulikölwechsel nach bis zu 8. Stunden oder bei de nach 2. Stunden orgesehenen Motorölwechsel es wird an alles gedacht, dait Eingriffe nicht so häufig stattfinden üssen. Dies erhöht die erfügbarkeit der Maschine und senkt die Kosten. Wartungsfreie Abgasnachbehandlung Dank des einzigartigen Liebherr-Konzepts erfüllt die Abgasnachbehandlung die Anforderungen der Abgasstufe I / Tier f, ohne dass zusätzlich ein Partikelfilter benötigt wird. Das eröglicht eine Produktion ohne Produktiitätserlust aufgrund der Regeneration dieser Filter und natürlich weder Wartungszeiten noch Kosten für Ersatzteile in erbindung it dieser Technologie. Kopetente Beratung und Sericeleistungen Kopetente Beratung ist für Liebherr eine Selbsterständlichkeit. Unsere qualifizierten Mitarbeiter begleiten Sie in Ihren Entscheidungen, dait sie genau auf Ihre Bedürfnisse abgestit sind: praxisorientierte erkaufsgespräche, Kundendiensterträge, Alternatien für orteilhafte Reparaturen, Originalteile-Manageent, Datenfernübertragung für das Flottenanageent. LiDAT-Datenübertragungssste Ufassendes Flottenanageent aus einer Hand Optiierte Wirtschaftlichkeit des Maschinenparks durch Einsicht in die erteilung der Betriebszustände und -zeiten Reports über die Auslastung und den Einsatz des Maschinenparks können täglich über das Webportal abgerufen werden Gebietsabgrenzung und fixierte Stillstandzeiten erhöhen die Sicherheit Hdraulik- Absperrhahn Einfache und schnelle Unterbrechung des Ölkreislaufs zwischen Hdrauliktank und -sste Kein Ablassen des Hdrauliköls bei Sericearbeiten notwendig Zentralschieranlage Die serienäßige ollautoatische Zentralschieranlage eröglicht eine schnelle Wartung: sie erspart zeitaufwendiges Abschieren und Stillstandzeiten Alle Schierstellen des Oberwagens und der Arbeitsausrüstung it Ausnahe der erbindungslasche werden ersorgt Motorölstandanzeige auf de Displa R 96 Litronic 13

14 Raupenbagger R 96 Litronic i Überblick Arbeitsausrüstung erwendung on Stahlgussteilen in stark beanspruchten Zonen für besseren Widerstand und höhere Lebensdauer Anbauwerkzeuge Liebherr-Zahnsste Tp Z für sicheren und einfachen Wechsel der Zähne it nur eine Werkzeug Große Auswahl an Anbauwerkzeugen Spezielle therische Behandlung für niedrigen erschleiß des Turasrades ielzahl an, passend zur jeweiligen Anwendung Robuste Bauweise 1 R 96 Litronic

15 Fahrerkabine Kofortabel und ergonoisch Hochauflösendes 7"-Touchscreen- Farbdispla Heckscheibe it Notausstieg ollautoatische Zentralschieranlage serienäßig erringerung der Wartungszeiten Lange Lebensdauer der Koponenten dank optialer Schierung Sicht Serienäßig in das Ballastgewicht integrierte Rückraukaera Das optiierte Design des gesaten Oberwagens erschafft de Fahrer ein sehr gutes Sichtfeld Große erglaste Fläche it sichere Notausgang durch die Heckscheibe R 96 Litronic 1

16 Technische Daten Motor Leistung nach ISO 929 Drehoent Motortp Bauart Bohrung / Hub Hubrau Arbeitserfahren Abgasnachbehandlung Kühlsste Luftfilter Kraftstofftankinhalt DEF-Tankinhalt Elektrische Anlage Betriebsspannung Batterie Anlasser Generator Leerlaufautoatik Motoranageent Hdraulikanlage 22 kw (299 PS) bei 1.8 in N bei 1. in 1 Liebherr D936 A7 6-Zlinder-Reihenotor 122 / 1 2 l -Takt-Diesel Coon-Rail, onoturbo SCR it Harnstoffeinspritzung Abgasnor Stufe I / Tier f Wasserkühlung und integrierter Motorölkühler, L adeluftkühlung und Kraftstoffkühlung Trockenluftfilter it orabscheider, Haupt- und Sicherheitseleent 71 l 96 l 2 2 x 18 Ah / 12 2 / kw Drehstro 28 / 1 A sensorgesteuert Anbindung an die integrierte Baggersstesteuerung über CAN-BUS zur wirtschaftlichen Ausnutzung der zur erfügung stehenden Leistung Hdrauliksste Hdraulikpupe für Ausrüstung und Fahrwerk Förderenge ax. Betriebsdruck ax. für Schwenkwerk Förderenge ax. Betriebsdruck ax. Pupenanageent Hdrauliktankinhalt Hdraulikssteinhalt Filterung Kühlsste Modus-Auswahl Steuerung Die Steuerung erfolgt über die integrierte Baggersstetechnik, In- und Output-Module, kouniziert über CAN-BUS it der elektronischen Zentraleinheit Energieerteilung über Steuerschieber it integrierten Sicherheits entilen Betätigung Ausrüstung und it proportional wirkenden Josticks Schwenkwerk Fahrwerk it proportional wirkenden Fußpedalen oder ittels einsteckbarer Hebel orwahl der Geschwindigkeit Zusatzfunktionen proportionale Ansteuerung über Fußpedale oder Mini-Jostick Drehzahleinstellung Tool Control R 96 Litronic Liebherr-erstelldoppelpupe in Schrägscheiben bauart 2 x 3 l/in. 38 bar reersierbare Schrägscheiben-erstellpupe, geschlossener Kreislauf 2 l/in. bar elektronisches Pupenanageent über die inte grierte Baggersstesteuerung (CAN-BUS) snchron zu Steuerblock 3 l ax. 9 l 1 Filter i Rücklauf (1 µ) it integrierte Feinst filterbereich ( µ) Kobikühler, bestehend aus Kühleinheit für Wasser, Hdrauliköl, Getriebeöl, Ladeluftkühlung, Kraftstoffkühlung, hdrostatischer Lüfterantrieb Anpassung der Motor- und Hdraulikleistung über Modus-orwahl an die jeweiligen Einsatzbedingungen z. B. für besonders wirtschaftliches und uweltfreundliches Arbeiten oder für ax. Grableistung und schwere Einsätze stufenlose Anpassung der Motorleistung über die Drehzahl bei jede orgewählten Mode 1 frei einstellbare Förderengen und Drücke für optionale Anbaugeräte Schwenkwerk Antrieb Getriebe Drehkranz Oberwagen Drehzahl Schwenkoent Feststellbrese 16 Positi Control Zweikreis-Hdrauliksste zur unabhängigen und bedarfsgerechten Mengenzuteilung durch die Hdraulikpupen; sensorgesteuert hohe Sstednaik und Feinfühligkeit durch inte grierte Baggersstesteuerung unabhängiges Schwenkwerk Liebherr-Schrägscheibenölotor Liebherr-Kopakt-Planetengetriebe Liebherr, innenerzahnter, abgedichteter Kugel drehkranz in 1 stufenlos 11 kn nasse Laellen (negati wirkend)

17 Fahrerkabine Kabine Fahrersitz Steuerung Bedienung und Anzeigen Kliatisierung Schalleission ISO /1/EG ROPS-Sicherheitskabinenstruktur it Frontscheibe einzeln oder it Unterteil unter Dach einschiebbar, i Dach integrierte Arbeitsscheinwerfer, Tür it Schiebefenster (beidseitig zu öffnen), große Stau- und Ablageöglichkeiten, schwingungsabsorbierende Lagerung, Schalldäung, getöntes erbundsicherheitsglas (SG), separate Sonnenrollos für Dach- und Frontscheibe, Zigarettenanzünder und 12--Stecker, zusätzliche Ablagen, Lunchbox, Flaschenhalter Liebherr-Cofort-Sitz, luftgefedert, it autoatischer Gewichts einstellung, ertikale und horizontale Sitzdäpfung einschließlich Konsolen und Josticks, Sitz und Arlehnen getrennt und in Kobination erstellbar, serienäßige Sitzheizung Arkonsolen, it de Sitz schwingend großes hochauflösendes Farb-Displa it selbst erklärender Bedienung über Touch-Screen, ideotauglich, ielseitige Einstell-, Kontroll- und Überwachungsöglichkeiten wie z. B. Kliaregelung, Geräte- und Werkzeugparaeter serienäßige Kliaollautoatik ollständig über Displa bedienbar, Uluftfunktion, Schnellenteisung und -entfeuchtung auf Knopfdruck, Lüftungsklappen über Menü bedienbar. Uluft- und Frischluftfilter einfach zu wechseln und on außen zugänglich, o Boden erreichbar. Heizkühl-Aggregat, ausgelegt für extree Außenteperaturen, die Regelung erfolgt abhängig on der Sonneneinstrahlung, Innen- und Außenteperatur arianten N - Antrieb Getriebe Fahrgeschwindigkeit Zugkraft netto an der Kette Laufwerk Laufrollen / Stützrollen Ketten Bodenplatten Feststellbrese Bresentile erzurrösen Arbeitsausrüstung Bauart Hdraulikzlinder L pa (in Fahrerkabine) = 72 db(a) LWA (außen) = 16 db(a) Lagerstellen Schierung Hdraulikerbindungen Tieflöffel Spurbreite 2.39 Spurbreite 2.9 Spurbreite 2.39 (bei Transport) Spurbreite 2.89 (bei Arbeiten) Liebherr-Schrägscheibenölotor it beidseitig wirkenden Bresentilen Liebherr-Kopakt-Planetengetriebe N / : I. Stufe 3,2 k/h II. Stufe,9 k/h -: I. Stufe 3, k/h II. Stufe,6 k/h N / : 31 kn -: 363 kn N / : D7, wartungsfrei -: D7G, wartungsfrei 9/2 abgedichtet und fettgeschiert 3-Steg nasse Laellen (negati wirkend) i Fahrotor integriert integriert Kobination on hochfesten Stahlblechen und Stahlgussteilen Liebherr-Zlinder it Spezialdichtungs- und Führungssste sowie Endlagendäpfung abgedichtet und wartungsar ollautoatische Zentralschieranlage (ausgenoen Lasche der Kippkineatik) Leitungs- und Schlaucharaturen in SAE-Flansch ausführung serienäßig it Liebherr-Zahnsste R 96 Litronic 17

18 Abessungen E D A 96 W C H K P Q L U R27 N S B G Z X E D A 96 C H W K P Q L U Z X 18 R 96 Litronic R271 N S B G

19 N / 2.89** *** / 3.** 2.99*** / 3.9** 3.1*** / 3.6** *** / 3.7** 3.2*** / 3.7** 3.2*** / 3.7** * ohne Tür-Arretierung und Abstandshalter ** Arbeitsposition *** Breite it abbaubare Aufstieg A* C D E H K L P Q S U N B G Z N- Löffel- Monoblockausleger stiel- 6, länge 2, ,6 9. 2, ,3 8.7,1 W 2, , , ,3 3.2,1 X 2, , , ,3 11.3,1 -- Löffel- Monoblockausleger stiel- 6, länge 2,1 1. 2,6 9. 2, ,3 8.8,1 W 2, , , ,3 3.3,1 X 2, , , ,3 11.3,1 Monoblockausleger gestreckt erstellausleger Monoblockausleger gestreckt erstellausleger Löffel- Monoblockausleger stiel- 6, länge 2, ,6 9. 2, ,3 8.7,1 W 2, , , ,3 3.2,1 X 2, , , ,3 11.3,1 Monoblockausleger gestreckt erstellausleger R 96 Litronic 19

20 Tieflöffel-Ausrüstung it Monoblockausleger 6, und Ballastgewicht t ft 3 12 Grabkuren R268 it Schnellwechsler Löffelstiellänge 2,1 2,6 2,9 3,3 Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundnieau 1, 1,8 11,1 11, Max. Ausschütthöhe Max. Reichhöhe 1,3 1,6 1,7 1, Grabkräfte it Schnellwechsler Reißkraft ISO 1 2 Losbrechkraft ISO ohne Schnellwechsler Reißkraft ISO Losbrechkraft ISO kn t kn t , , , 28 21, , ,2 kn t kn t , ,2 21 2, 238 2, , ,2 Max. Losbrechkraft ISO it Aufreißlöffel und ohne Schnellwechsler Einsatzgewicht und Bodenbelastung kn (3,6 t) Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht t, Monoblock ausleger 6,, Löffelstiel 2,6, Schnellwechsler und Tieflöffel it 1,7 3 (1.2 kg) Inhalt. N Bodenplattenbreite Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,88,7,6,88,7,6 ft - Bodenplattenbreite 6 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,92,78,6 Auf Wunsch: Ballastgewicht t (bei Ballastgewicht t erhöht sich das Dienstgewicht u 1.3 kg und die Boden belastung u,3 kg/c2) siehe Traglasttabellen auf Seite 27 Gewicht3) Gewicht 2) N- Inhalt nach ISO 71 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 167* eingerechnet) -- Stiellänge () Stiellänge () Stiellänge () ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 3 kg kg 1. 1, , , , , , , , , * Werte bei ax. Reichweite, 36 schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 167 1) Standard-Tieflöffel it Zähnen 2) Tieflöffel für anbau 3) Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Weitere Tieflöffel auf Anfrage erhältlich 1) - Maxial zulässiges Materialgewicht = 2, t/3, = 1,8 t/3, = 1,6 t/3, = 1, t/3, = 1,2 t/3, = nicht zulässig 2 R 96 Litronic

21 Tragfähigkeit it Monoblockausleger 6, und Ballastgewicht t Stiel 2,1 3, Stiel 2,6, 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 1, * 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 12,3 13,7 1 12, 13,8 1 12,7 1,1 1,7* 1,9* 1,9* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1,7* 1, 1,1 1,9 9, 1,3 12,8 12,2 11,7 11,8 13,* 13,* 13,1* 1,6* 1,2 1,2 1,* 1, 1, 1 1,7* 1,7* 1,6* 12,7* 12,7* 12,* 9, 7,, 7,,2,7,,9,9 6, 1, * * 11,2 11,3 1,9 11, 1,8 1,8 1,8 1,8 * * * * * * * * 1,2 1,2 1,3* 1,3* * * 3,, 3, 1, 1, 3,, Höhe, 3, 1, 1, 3,,, 13,* 13,* 1,* 21,6* 21,6* 21,2* 13,* 13,* 1,* 21,6* 21,6* 21,2* 3, 13,3* 13,3* 1 22,* 22,* 22,9* 18,* 18,* 1* N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 13,3* 13,3* 1 22,* 22,* 22,9* 18,* 18,* 1* 1,7 1* 16,* 13,1 1, 1* 12,3 13,* 12,2 13, 1 12,2 13,6 1 12, 13,8 1* 13, 13,2* 12,6* 1* 1* 16,* 1* 1* 1* 13,* 1* 1* 1* ,* 1 1 1* 13,2* 13,2* 12,6* 1,3 1,9* 12,* 12,3 11,8 11, 11, 11,7 9, * 1,9* 1,9* 12,3* 12,3* 12,* 1 1 1,* 1* 1* 1 1, 1, 1 1,9 1,9 1,9* 13,* 13,* 13,2* * * * 9, 1,* 1,* 1,* * * 11, 11, 12,* 1,7 1,8 1,7 1,7 1,* 1,*,9, * * *,,,,8,9, * * * * * * * * * * * 1,* * * * * * * Stiel 3,3, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Stiel 2,9, 1, ,3 1,7 1 12, 13,7 1,9* 12,1 13, 1 12,1 13, 1 12,3 13,7 1* 12,8 1, * 1* 1* 1,9* 1,9* 1,9* 1* 1* 1* 2,* 2,* 1 1* 1* 1* 1,2* 1,2* 36 schwenkbar * 12,* 12, 11,8 11, 11, 11, 1,3* * 12,* 13,* 13,* 1,8* 1,8* 1,9* 1,9 1, 1,* 1,8 1,9 13,8* 13,8* 1,3* * * 9, * * 1,9 11, 1,7 1,7 1,6 1,6 * * 1,3* über Längsrichtung,2,,9,8,2 * * * * * * 6,*,7,7,6, 6,,7, * * * 6,* * * * * * * * * * * * * * *, 9, 3, 9, 1, 1, 3,, ax. Reichweite, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 22,7* 22,7* 13,7 1, 1* 12, 13,9 1 12,1 13, * * 17, 12, 13,3 13,* 13,* 17, 2,* 2,* 12,2 2,* 2,* 13, 21,1* 21,1* 1 2,3* 2,3* 12, 2,3* 2,3* 13,9 1* 1* 1* 1* 1* 1 1 1* 1* 1* 2,* 2,* 2,* 2,2* 1* 1* 1* 1,* 1,* 1,7 1, 12, 11,8 11, 8, 11,3 8, 11, 11,* 12,9* 12,9* 13,1* 1,* 1,9 1, 1 1,7 1,8 1* 1,2* 1,2* 1,* 11,* 7, 8, * * 9,,9 * * * * * * * * 1,9 11, 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,8*,*,2,,8,7,7,* * * * * *,7,,8,*,3,7,7*,3,7,6 * *,*,*,*,7* * * * * * * * * 9, * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 96 Litronic 21

22 Tieflöffel-Ausrüstung it Monoblockausleger gestreckt und Ballastgewicht t ft Grabkuren R267 it Schnellwechsler Löffelstiellänge 2,6 2,9 3,3,1 Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundnieau 11,3 12, 12,7 Max. Ausschütthöhe 9, Max. Reichhöhe 12,3 12, 12,8 13, Grabkräfte 6 1 it Schnellwechsler Reißkraft ISO 1 - Losbrechkraft ISO 2 96 ohne Schnellwechsler Reißkraft ISO Losbrechkraft ISO kn t kn t , 28 21, , ,2 12 1, 28 21,2 kn t kn t 21 2, 238 2, , ,2 17 1, 238 2,2 Max. Losbrechkraft ISO it Aufreißlöffel und ohne Schnellwechsler Einsatzgewicht und Bodenbelastung kn (3,6 t) Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht t, Monoblock ausleger gestreckt, Löffelstiel 2,6, Schnellwechsler und Tieflöffel it 1, 3 (1.33 kg) Inhalt. N Bodenplattenbreite Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,88,7,6,88,7,6 ft - Bodenplattenbreite 6 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,92,78,6 Auf Wunsch: Ballastgewicht t (bei Ballastgewicht t erhöht sich das Dienstgewicht u 1.3 kg und die Boden belastung u,3 kg/c2) siehe Traglasttabellen auf Seite 28 Gewicht3) Gewicht 2) N- Inhalt nach ISO 71 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 167* eingerechnet) -- Stiellänge () Stiellänge () Stiellänge () ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 3 kg kg 1. 1, , , , , , , , , * Werte bei ax. Reichweite, 36 schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 167 1) Standard-Tieflöffel it Zähnen 2) Tieflöffel für anbau 3) Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Weitere Tieflöffel auf Anfrage erhältlich 1) - Maxial zulässiges Materialgewicht = 2, t/3, = 1,8 t/3, = 1,6 t/3, = 1, t/3, = 1,2 t/3, = nicht zulässig 22 R 96 Litronic

23 Tragfähigkeit it Monoblockausleger gestreckt und Ballastgewicht t Stiel 2,6 3, Stiel 2,9, 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 1 1,9* 23,8* 23,8* 1 13,9 1 1* 12,1 13, 1* 12, 12,* 1,9* 1,9* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1* 12,* 1, 11,2 1, 11,2 1,8 12,9* 1,1 12,6 9, 11,9 11, 8, 11,3 8, 11,3 12,3* 12,3* 12,9* 1 1 1,* 1* 1,9 1, 1,* 1,7 1,7 1,8* 13,* 13,* 13,3* 9, 6,,9 * 1,9* 1,9* 1,9* 11, 11,* 11, 11,1 12,* 1,7 1,8 1,6 1,6 1,6 * * * * * * *,,9,8,2,,9,,8,,9 6,,9,7 * *,9, 1,*,8,2 *,7,2 * * * * * 8,* 8,* 8,* * * * *, 9, 3, 1, 9, 1, 3,, Stiel 3,3 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Höhe * * 9,* 1* 1* 16,* * * 9,* 1* 1* 16,* N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 1,* 1,* 1 1,2 1 1* 12, 13,3 1* 12,2 13,6 13,* 1,* 1,* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1* 13,8* 13,8* 13,* 11,3 1, 11,3 1, 1,8 12,* 9, 1,2 12,7 9, 12, 11, 11,2 11,2 8, * * 12,3* 12,3* 12,* 1,8* 1,8* 1,8* 1,9 1, 1 1,6 1,7 1,9* 13,8* 13,8* * * 9, 6,,9,9 6, * * * 11, 11,1 1,7 1,7 12,* 1, 1,8* * * *,,9,7,2,6,7 * * * * 9,* 8,* * * *,,9,2,6,9,2,6,3,7,6,,7 * * * * * * 6,* 6,* 6,* * * * * * * * * *,*,*,* 3,7 3, 3,8,* 3, 3,8 3, 3,8,* 3,7,,9*,1,,7*,8 *,*,*,*,*,*,*,*,*,*,8*,8*,9*,7*,7*,7*,9 Stiel,1,, 1,6 1,9 1* 12,9 1,3 1* 11,8 12,* 13,* 11,8 13,1 1 12, 13,3 1,6* 1,3* 1 1 1* 1* 1* 1* 12,* 12,* 13,* 1* 1* 1 1,6* 1,3* 36 schwenkbar * * * 1,6 1,1 11, 9, 1,3 12,8 12,1 11, 11,2 11,1 11,2 * * * * * 13,1* 13,1* 13,2* 1,* 1, 1, 1 1,6 1, ,* * * * 9, 7, 6, 6, 6, 1,* 1,* 1,* 1,3* 1,3* 1,3* 1,8* 1,8* 1,9* 11,1 11,1 1,7 1,7 1, 1, * * * über Längsrichtung,2,9,7,6,,6, 6, * * 8, 8, * 3, *,7,2,6,,3 3,9,3,,3,2,6,8 *,*,* * * *,9* 6,* 6,* * * * *,*,* 9, 1,, 1,2 3, 1,3 1, 1, 1, 3,, ax. Reichweite, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 23,3* 23,3* * * 9,* 9,* 1 1 * * 9,* 9,* ,6 1, 1* 12,3 13,6 1 11,7 13, 1* 12,9 1 11,7 13, 1* 12, 13,3 13,* 1 1* 1* 1* 1* 1* * 1* 1* 1* 1* 1* 1* 13,* 13,* 13,* * * * 1,6 12,3 11,2 11, 11, 1,* * * * 12,* 12,* 13,* 13,* 1,7* 1,7* 1,7* 1,6 1,7 1* 1, 1, 1,* 13,2* 13,2* 13,* 1,* * 7, 8, * * 6, 8, 8, * * * * * * * * 1,1* 1,1* 1,9* 1,9* 1,7 1,8 1, 1, 1,2 1,3 11,* 1,2 1,2 * * * *,7,9,7,,9 6,,,8,,9 6,* 6,* * * * * * * 8, 8, * * 3,9,2, 3,8,1 3,7,,2 3,6 3,9,*,* * 6, * 6, 6, * 9, 1,2 1,7 1,9 11, 1,8 1, * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 96 Litronic 23

24 Tieflöffel-Ausrüstung it erstellausleger (Ausleger,3 ) und Ballastgewicht t ft 12 3 Grabkuren R269 it Schnellwechsler Löffelstiellänge 2,6 2,9 3,3,1 Max. Grabtiefe Max. Reichweite auf Grundnieau 11,9 12,2 12,6 13,3 Max. Ausschütthöhe 1, 1, 1,9 Max. Reichhöhe 13,6 13,92 1,2 1, Grabkräfte it Schnellwechsler Reißkraft ISO 6 Losbrechkraft ISO 1 ohne Schnellwechsler Reißkraft ISO 1 2 Losbrechkraft ISO - 96 kn t kn t , 28 21, , ,2 12 1, 28 21,2 kn t kn t 21 2, 238 2, , ,2 17 1, 238 2,2 Max. Losbrechkraft ISO it Aufreißlöffel und ohne Schnellwechsler -2 3 kn (3,6 t) Einsatzgewicht und Bodenbelastung - Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it Ballastgewicht t, erstellausleger, Löffelstiel 2,6, Schnellwechsler und Tieflöffel it 1,2 3 (1.2 kg) Inhalt N Bodenplattenbreite Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,92,78,63,92,78, ft - Bodenplattenbreite 6 7 Gewicht kg Bodenbelastung kg/c2,97,82,67 Gewicht3) Gewicht 2) N- Inhalt nach ISO 71 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 167* eingerechnet) -- Stiellänge () Stiellänge () Stiellänge () ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 3 kg kg 1. 1, , , , , , , , , * Werte bei ax. Reichweite, 36 schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 167 1) Standard-Tieflöffel it Zähnen 2) Tieflöffel für anbau 3) Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Weitere Tieflöffel auf Anfrage erhältlich 1) - Maxial zulässiges Materialgewicht = 2, t/3, = 1,8 t/3, = 1,6 t/3, = 1, t/3, = 1,2 t/3, = nicht zulässig 2 R 96 Litronic

25 Tragfähigkeit it erstellausleger (Ausleger,3 ) und Ballastgewicht t Stiel 2,6 3, Stiel 2,9, 3, 12,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Höhe 12, 12,* 2,7* 2,7* 2 21,8* 21,8* 21,* 1,3* 1,3* 1,* 2,3* 2,3* 2 2 2* 2* 2,2* 2,2* 23,* 12,* 2,7* 2,7* 2 21,8* 21,8* 21,* 1,3* 1,3* 1,* 2,3* 2,3* 2 2* 2* 2* 2,2* 2,2* 23,* 1,3* 1,3* 1,* 1,* 1,8* 1 18, 1* 1 1 1* 1,9 1 1* 1, ,8 1,2 19, 13, 1,9 1 13, 1,9 1 13,9 1, 1,7* 1,3* 1,3* 1,* 1,* 1,8* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 2,1* 2,1* 2,2* 2,* 2,* 2,* 2,7* 2,7* 2,6* 1* 1* 1* 1* 1* 1,7* 11,7 12, 13,* 12, 11, 12,1 1,1 11,1 11,8 13,7 1,8 13, 1, 1,9 13, 9, 1,3 12,9 1, 12,6 12,6 * 13,* 13,* 13,* 1,2* 1,2* 1,3* 1,8* 1,8* 1,8* 1,8* 1,8* 1,7* 1,7* 1,7* 1,7* 1,8* 1,8* 1,8* 1* 1* 1* 1,6* 1,6* * 1, 1,2 1,2 8, 9, 11,* 11,* 11,* * * *,9, 9, 9, * 9, 9, * * 1,* 1,* 1,1* * *,,,9,2,6,9,1,6,2,7,9*,6,7*,6*,*,* * 1,* 1,* 1,1* * * 7, * * * * * * 9, 7, 7, 1,1 * * * 1,2 * * * 1,,9*,7*,7* 9,,6*,*,* *, 3, 1, 1, 3,, 36 schwenkbar über Längsrichtung ax. Reichweite, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 2* 2* 2 22,9* 22,9* 22,8* 1,7* 22,9* 22,9* 23,7* 2,9 29, ,* 2* 2* 2 22,9* 22,9* 22,8* 1,7* 22,9* 22,9* 23,7* ,* 12,9* 12,9* 12,3* 12,3* 12,* 1 1 1* 1 1 1* 1,9 1 1* 1, , , 1,9 1 13, 1,8 1 13,7 1,2 1 12,9* 12,9* 12,3* 12,3* 12,* 1* 1* 1* 1 1 1* 1* 1* 1* 1* 1* 2,* 2,3* 2,3* 2,* 2,6* 2,6* 2,6* 2,* 2,* 1* 1* 1* 1 * * 11,7 12, 13,* 11,3 12,1 1,* 11,1 11,7 13,6 1,9 13, 1,1 11, 13, 9, 1,3 13, 12,6 12, * * 13,* 1,* 1,* 1,* 1,6* 1,6* 1,6* 1,7* 1,7* 1,7* 1,6* 1,6* 1,6* 1,7* 1,7* 1,7* 1,7* 1,7* 1,6* 1,1* 1,3 1,2 1,1 8, 9, 7, 6, * * 1,1* 11,* 11,* 11,* 11,* 1,* 1,* 1,1*,7,7,,9,,*,* 9, 9, 9,* 9,* 9,* * * *,*,* 13,3* * * * * *,7,2 *,3,7,9,, 3,9,3,,,7,3,7*,* 3,7* 3,7* 3,8*,9*,9* * 13,3* * * * * * * * * * * 6,* 6,* 6,* * * * * * * * *,7*,7*,7*,* 3,7* 3,7* 3,8*,9*,9* * 1,2 1, 1,3 * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten bei optialer Stellung des erstellzlinders. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und er bindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 96 Litronic 2

26 Tragfähigkeit it erstellausleger (Ausleger,3 ) und Ballastgewicht t Stiel 3,3 3, Stiel,1, 12,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Höhe 1* 1* 2 2,* 2,* 23,7* 21,* 21,* 18,* 11,* 1,* 1,* 1,9* 21,* 21,* 22,1* 2,7 2* 2* 2 2 2* 1* 1* 16,* 1* 1* 2 2,* 2,* 23,7* 21,* 21,* 18,* 11,* 1,* 1,* 1,9* 21,* 21,* 22,1* 2* 2* 2* 2 2 2* 1* 1* 16,* 1,1* 1,1* 1,1* 1,1* 1,3* 1,3* * * * * * * 1,* 1,* 1,* 1,* , 13,3* ,1 13,3* * 11,1 1,3* 1 1* 11,7 1,3* ,6 1 1* 1,9 1,7* 1 1* 11, 1,7* 1* 1* 13,3 1,7* 1 1* 1,2 1,* 1 1* 11,1 1,* 19, 1 13,3 1,* 1, 2,1* 9, 1,* 1 2,1* 1, 1,* 1 2,2* 13, 1,6* 13, 2,* 1,8* 1,9 2,* 1,8* 1 2,* 12,6 1,8* 13,3 2,2* 1,8* 1,7 2,2* 1,8* 1 2,1* 12, 1,7* 13, 1* 1,9 1* 1* 1* 12,3* 12,3* * * * * 36 schwenkbar * 1,3 1,1 1, 7, 8, 1, 9, * * * * 1,8* 1,8* 1,9* 11,* 11,* 11,* 11,* 11,* 11,* 11,* 11,* 1,9* * über Längsrichtung,7,9 6,,9,7 7,,2,7,9,,8 * * * 9, 9,* 9,* 9,* * * 9,* * * *,1,,7,, 3,9,3 3,8,2, * * * * 6,* 6,* 3, 1,* 1,* * * *,,8,, 3,7,1 3,7,,2 3,7,1,,,* 3,* 3,* 3,*,3*,3*,* * * 1,8* 1,* 1,* * * * * *,7*,7*,7*,6*,6*,* 3,* 3,* 3,*,3*,3*,* * * 1,8* 3,9 12, 9, 1,1 1,6, 1,8 3, 1,8 1, 1,6 1,2 1, 9, 3,,, ax. Reichweite N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N -, * * * * 2 2 2* 23,7* 23,7* 23,7* 1* 1* 1* 1 1 1* 2,2* 2,2* 2,6* 2* 2* * 2,* 2,* 23,7* 2 2 2* 23,7* 23,7* 23,7* 1* 1* 1* 1 1 1* 2,2* 2,2* 2,6* 2* 2* 2 2* 2* 2* 2,* 2,* 23,7* * * 1 1 1* 1, , 1,9 1 13,6 1, 1 13,2 1,6 1 13,2 1,6 1 13, 1, * * 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1 1 1* ,1* 2,1* 2,1* 2,3* 2,3* 2,3* 1 1 1* 1* 1* * * * * * * * * * * * 1,1* 11,1 11,8 13,7 1,8 11, 13,3 11,3 13,1 1,6 13,2 1, 12,6 12,3 12,3 * * * * * * * * * * * * 1,1* 13,8* 1,3* 1,3* 1,3* 1,* 1,7* 1,7* 1,7* 1,2* 1,2* 1 * * 8,* 8,* 8,* * * 1,1 8, * 8,* 8,* 8,* * * * * * * *,9*,9 6,,,,7,2,7*,7*,*,9* * * * * * * * * * * * * * *,7*,7*,*,3,7,3,7,9,2,6,, 3,9,2 3,7,1 * * 6,* 6,* 6,* 6,* * *,*,*,*,*,3*,3*,2* 3,9 3, 3,9 3,3 3,7,2* 3,2 3,6,3* 3,3 3,6,6* 3, 3,8,* 3,* 3,* 3,* 3,* 3,* 3,*,*,* 6,* 6,* * *,*,*,*,*,3*,3*,2*,2*,2*,2*,3*,3*,3*,6*,6*,6*,6*,6*,* 3,* 3,* 3,* 3,* 3,* 3,*,*,* 1,2 1,9 11,3 11, 11, 11, 11, 1,3 * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten bei optialer Stellung des erstellzlinders. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und er bindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. 26 R 96 Litronic

27 Tragfähigkeit it Monoblockausleger 6, und Ballastgewicht t Stiel 2,1 3, Stiel 2,6, 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N * 1* 1* 1* 1* 1* 1* 1* 13,7 1,9* 1 13,8 1,2 1* 1,1 1 1,7* 1,9* 1,9* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1,7* 11, 1, 11,3 13,1* 1,6 13,2 1,2 12,8 1, 12,6 1, 12,6 9, 1,2 12,* 13,* 13,* 13,1* 1,6* 1,* 1,* 1,* ,7* 1,7* 1,6* 12,7* 12,7* 12,* 1,3 1, 9, 9, 9, 7, 8, * 6, 8, * * 11,9 11,9 11,7 11,7 11,* 11,* * * * * * * * * * * 1, 1,1 1,3* 1,3* * * 3,, 3, 1, 1, 3,, Höhe, 3, 1, 1, 3,,, 13,* 13,* 1,* 21,6* 21,6* 21,2* 13,* 13,* 1,* 21,6* 21,6* 21,2* 3, 13,3* 13,3* 1 22,* 22,* 22,9* 18,* 18,* 1* N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 13,3* 13,3* 1 22,* 22,* 22,9* 18,* 18,* 1* 1 1* 16,* 1, 1 1* 13,* 13, 1,9 1* 13,6 1, 1 13,8 1,2 1* 13,2* 13,2* 12,6* 1* 1* 16,* 1* 1* 1* 13,* 1* 1* 1* ,* 1 1 1* 13,2* 13,2* 12,6* 1,9* 1,9* 1,6 11, 12,* 1,8 13,3 9, 1,2 12,8 12, 12, 1, 12,7 * * 1,9* 1,9* 12,3* 12,3* 12,* 1 1 1,* 1* 1* ,9* 13,* 13,* 13,2* * * * 1,* 1,1 9, 7, 7, 1,* 1,* 1,* * * 11,9 11,9 12,* 11,7 11,7 1,* 1,*,9 7, * * *,9 6, *, * * * * * * * * * * * * * * * * 1,* * * * * * * Stiel 3,3, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Stiel 2,9, ,7 1 1* 13,7 1 1,9* 13, 1,9 1 13, 1,9 1 13,7 1 1* 1,1 1,2* * 1* 1* 1,9* 1,9* 1,9* 1* 1* 1* 2,* 2,* 1 1* 1* 1* 1,2* 1,2* 36 schwenkbar * 1,6 11, 12,* 1,8 13, 9, 1,2 12,8 12, 12, 12, 9, 1,3 1,3* * 12,* 13,* 13,* 1,8* 1,8* 1,9* 1,* 1,* 1,* 1* 1* 13,8* 13,8* 1,3* * * 1,1 9, 7, 7, * * 11, * * 1,3* über Längsrichtung,7,,9 * * * * * * 6,*,2,7 *,2 6, * * * * 6,* * * * * * * * * * * * * * *, 9, 3, 9, 1, 1, 3,, ax. Reichweite, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 22,7* 22,7* 1, 16, 1* 13,9 1 1* 13, 1,8 * * 1 13,3 1,7 13,* 13,* 1 2,* 2,* 13, 2,* 2,* 1,9 21,1* 21,1* 1* 2,3* 2,3* 13,9 2,3* 2,3* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1 1 1* 1* 1* 2,* 2,* 2,* 2,2* 1* 1* 1* 1,* 1,* 1,8 1, 1,9 13,1* 9, 1,3 12,9 12, 12,3 12, 1, 11,* 12,9* 12,9* 13,1* 1,* * 1,2* 1,2* 1,* 11,* * 8, * 9, * * * * * * * * 11,* 11,* 11, 11, 1,8*,*,7,,9,7,2,7,* * * * * * * * * *,9,*,8,2,7*,9,2,9 6, 7, * *,*,*,*,7* * * * * * * * * 9, * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. R 96 Litronic 27

28 Tragfähigkeit it Monoblockausleger gestreckt und Ballastgewicht t Stiel 2,6 3, Stiel 2,9, 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 1,9* 1,9* 23,8* 23,8* 1 1,2 1 1* 13, 1,8 1* 12,* 1,9* 1,9* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1* 12,* 11,3 12,2 11,3 1,9 11,7 12,9* 1,2 11,1 13,7 9, 1, 13, 12, 12,3 12,3 12,3* 12,3* 12,9* 1 1 1,* 1* 1,* 1,* 1,* 1,9* 1,9* 1,8* 13,* 13,* 13,3* 1, 1,2 7, 8, 9, 7, 7, * 1,9* 1,9* 1,9* 11,* 11,* 12,* 11,7 11,7 11, 11, * * * * * * *,,9,,9 * *,9 7, 1,*, *,7 * * * * * * * 8,* 8,* 8,* * * * *, 9, 3, 1, 9, 1, 3,, Stiel 3,3 3,, 3, 1, 1, 3,, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - Höhe * * 9,* 1* 1* 16,* * * 9,* 1* 1* 16,* N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 1,* 1,* * 13,3 1,7 1* 13,6 13,8* 13,* 1,* 1,* 1 1* 1* 1* 1* 1* 1* 13,8* 13,8* 13,* 11, 11,3 1,9 11,8 12,* 1,3 11,1 1, 13, 12, 12,3 12,2 * * 12,3* 12,3* 12,* 1,8* 1,8* 1,8* ,9* 13,8* 13,8* * * 1, 1,2 7, 8, 9, 7, * * * * 12,* 11, 11, 1,9* 1,9* 1,8* * * *,7,,9 7,,7,2,7,2,7 * * * * 9,* * * 8,* * * * * *,,7,2,7 6,,8,2,9 6, * * * * * * 6,* 6,* 6,* * * * * * * * * *,*,*,* 3,9,*,* 3,9 3,9,3,*,1,,9*,6,,7*,,7* *,*,*,*,*,*,*,*,*,*,8*,8*,9*,7*,7*,7*,9 Stiel,1,, 1,9 1 1* 1,3 1,7 1* 12,* 12,* 13,* 13,1 1, 1 13, 1,7 1,6* 1,3* 1 1 1* 1* 1* 1* 12,* 12,* 13,* 1* 1* 1 1,6* 1,3* 36 schwenkbar * * * 11, 1, 11,3 13,2* 13,1 12, 12,2 9, 12,1 * * * * * * 13,1* 13,1* 13,2* 1,* * 1* 1 1 1,* * * * 8, 1,* 1,3 7, 1,* 1,* 1,* 1,3* 1,3* 1,3* 1,8* 1,8* 1,9* 11, 11, * * * über Längsrichtung,,9 7,,7 * * * * * * * 3, *,2,7,,8,,8,,9,9*,8,2 *, *,*,* * * *,9* 6,* 6,* * * * *,*,* 9, 1,, 1,2 3, 1,3 1, 1, 1, 3,, ax. Reichweite, N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - N - 23,3* 23,3* * * 9,* 9,* 1 1 * * 9,* 9,* , 16, 1* 13, ,1 1, 1* 12,9 1,3 1 13, 1, 1* 13,3 13,* 13,* 1 1* 1* 1* 1* 1* * 1* 1* 1* 1* 1* 1* 13,* 13,* 13,* * * * 1,7 1,8 13,3 1,1 12,6 12,2 9, 12, 9, 12, 1,* * * * 12,* 12,* 13,* 13,* 1,7* 1,7* 1,7* 1* 1* 1* 1,6* 1,6* 1,* 13,2* 13,2* 13,* 1,* * * * * 1,1 7, * * * * * * * * 1,1* 1,1* 1,9* 1,9* 11,3 11, 11,2 11,2 11,* 1,* 1,* * * *,9 6, *,7,,9 7,,2,7,,,,, 6,* 6,* * * * * * * * * * 8,* 8,* *,3,7,2,6,1,,7,1,,*,* * * * * * * * 9, 1,2 1,7 1,9 11, 1,8 1, * begrenzt durch hdr. Hubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 36 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für 6 breite Bodenplatten. Geäß ISO 167 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 87 % der hdraulischen Hubkraft (gekennzeichnet durch *). Bei deontierte Kippzlinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u 62 kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das Huberögen der hdraulischen Einrichtungen begrenzt. Geäß der haronisierten EU-Nor EN 7- üssen Hdraulikbagger i Hebezeugbetrieb it Rohrbruchsicherungen an Hub- und Stielzlinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine Lastdiagra ausgerüstet sein. 28 R 96 Litronic

29 erfügbare -Tieflöffel Gewicht3) Gewicht 2) N- Inhalt nach ISO 71 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 167* eingerechnet) - -- Stiellänge () Stiellänge () Stiellänge () ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler ohne Schnellwechsler it Schnellwechsler 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 2,1 2,6 2,9 3,3 3 kg kg Monoblockausleger 6, 1. 1, , , , , , , , , ) 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 2,6 2,9 3,3,1 Monoblockausleger gestreckt 1. 1, , , , , , , , , erstellausleger 1. 1, , , , , , , , , * Werte bei ax. Reichweite, 36 schwenkbar, entsprechend ISO-Nor 167 1) -Tieflöffel it Zähnen 2) Tieflöffel für anbau 3) Tieflöffel für Anbau an Schnellwechsler Weitere Tieflöffel auf Anfrage erhältlich Maxial zulässiges Materialgewicht = 2, t/3, = 1,8 t/3, = 1,6 t/3, = 1, t/3, = 1,2 t/3, = nicht zulässig R 96 Litronic 29

30 erfügbare Standard-Tieflöffel Stiele 2,1 / 2,6 / 2,9 / 3,3 /,1 Anbau Ausführung Breite () Inhalt (3) 1, 1,2 1, 1,7 2, 2,2 2, 2,7 3, 1, 1,2 1, 1,7 2, 2,2 2, 2,7 3, Zähne Zähneanzahl Gewicht (kg) Zähne Zähneanzahl Gewicht (kg) erfügbare -Tieflöffel Stiele 2,1 / 2,6 / 2,9 / 3,3 /,1 Anbau 3 R 96 Litronic Ausführung Breite () Inhalt (3) 1, 1,2 1, 1,7 2, 2,2 2, 2,7 3, 1, 1,2 1, 1,7 2, 2,2 2, 2,7 3,

31 Serienausstattung Ketten abgedichtet und fettgeschiert Kettenführung einfach Laufrollen, dauergeschiert Turasrad it Schutzauswerfer erzurrösen Oberwagen Antirutschbeläge Feststellbrese i Schwenkwerk, wartungsfrei Handläufe Liebherr-Zentralschieranlage, ollautoatisch (ausgenoen Lasche der Kippkineatik) Motorhaube it Gasfeder Schalldäung Hdraulikanlage Absperrentil zwischen Hdrauliktank und Pupen Arbeitsodi, erschiedene orwahlöglichkeiten Druckprüfanschlüsse für Hdraulik Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung bei abgeschaltete Motor Filter it integrierte Feinstfilterbereich Liebherr-Hdrauliköl Motor Abgasturbolader Coon-Rail-Einspritzsste Erfüllt Abgasnor der Stufe I / Tier f Kraftstofffilter und Wasserabscheider Ladeluftkühlung Leerlaufautoatik, sensorgesteuert Fahrerkabine Ablagefach Dachfenster, rechte Seitenscheibe und Frontscheibe aus erbundsicherheitsglas Fahrersitz Cofort it horizontaler und ertikaler Däpfung Flaschenhalter Frontscheibe einzeln oder it untere Teil unter Dach einschiebbar Frontscheibenwischer und Wisch-Waschanlage Frontscheibe unten einschiebbar Guifußatte Hdrolagerung Innenbeleuchtung Kleiderhaken Kliaautoatik Kraftstofferbrauchsanzeige auf de Displa LiDAT Plus (Liebherr-Datenübertragungssste) * Mechanische Betriebsstunden-Anzeige, on außen einsehbar Multifunktionsfarbdispla 7" it Touchscreen Notausstieg Heckscheibe Radioeinbauorbereitung Regenschutz über Frontscheibe ROPS-Sicherheitskabinenstruktur (ISO ) Rückrauüberwachung it Kaera Scheiben rundu getönt Scheinwerfer Kabine, orne, Halogen, 2 Stück Schiebefenster in Tür Sicherheitsgurt Sonnenrollos (Frontscheibe und Dachfenster) Staurau Zigarettenanzünder und Aschenbecher Arbeitsausrüstung Rohrbruchsicherung Hubzlinder Scheinwerfer Ausleger, rechts, Halogen, 1 Stück Unollständige Liste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. * nach eine Jahr optional erlängerbar R 96 Litronic 31

32 Optionen Oberwagen 36 -Kaera Skiew Ballastgewicht t Betankungspupe Kraftstoff Kraftstoff-Diebstahlschutz Lüfterantrieb reersierbar Motorraubeleuchtung Oberwagenschutz unten und seitlich Sonderlackierung Steckdose für Harnstofftankstelle (2 ) Werkzeugkasten abschließbar Wiggins-Dieselkraftstoff Hdraulikanlage Fahrerkabine Fahrersitz Cofort it -Punkt-Gurt Fahrersitz Preiu it integrierter entilation Fahrwarneinrichtung akustisch abschaltbar Feuerlöscher Follow e hoe (zeiterzögertes Ausschalten der Beleuchtung) Fußabstützung Kühlbox (12 ) Liebherr-Proportionalsteuerung (Mini-Josticks it zwei Betätigungsachsen) Motorstop in Kabine (Notaus) Panzerglas-Dachscheibe Panzerglas-Frontscheibe einteilig Panzerglas-Frontscheibe zweiteilig Radio Cofort Rundukennleuchte auf Kabine Scheibenwischer Dachscheibe Scheibenwischer i unteren Bereich Scheinwerfer Kabine, orne, LED, 2 Stück Scheinwerfer it Helligkeitsregelung (LED) Schutzgitter oben FOPS Schutzgitter orne FGPS Seitenrauüberwachung it Kaera Sicherheitsgurt einziehbar, 76, orange Signalleuchte Sicherheitsgurt Sonnenblende Standheizung (einstellbar) Wegfahrsperre elektronisch Zusatzscheinwerfer Kabine, orne und / oder hinten, Halogen oder LED, 2 Stück Liebherr-Hdrauliköl, biologisch abbaubar Liebherr-Hdrauliköl, speziell für ware oder kalte Regionen Nebenstrofilter für Hdrauliköl Arbeitsausrüstung Motor Diesel-Partikelfilter Luftorfilter it Staubaustragung Motorabschaltung autoatisch nach Leerlauf orwärung für Kraftstoff Hochdruckkreis Hubzlinderabsicherung Liebherr-Schieranlage, autoatisch, für erbindungslasche Liebherr-Schnellwechsler, hdraulisch oder echanisch Liebherr-Tieflöffel Liebherr-Zahnsste LIKUFIX, Schnellwechselsste für hdraulische Werkzeuge Mitteldruckkreis Rohrbruchsicherung Stielzlinder Scheinwerfer Ausleger, rechts, Xenon, 1 Stück Schutz für Kolbenstange, Löffelzlinder Schutz für Kolbenstange, erstellzlinder Stielzlinderabschaltung einstellbar Tool Control, 1 Werkzeugeinstellungen über das Displa wählbar Überlastwarneinrichtung Untergurtschutz Ausleger oder Stiel Zusatzscheinwerfer Ausleger, links, Halogen oder Xenon, 1 Stück Unollständige Liste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. Ausrüstungs- und Anbauteile freder Fabrikate dürfen ohne Abstiung it Liebherr nicht ein- oder angebaut werden. Liebherr-France SAS 2 aenue Joseph Re, B.P. 9287, FR-68 Colar Cedex S , Fax info.lfr@liebherr.co Printed in Geran b Eberl RG-BK LFR/SP _de Alle Abbildungen und Daten können on der Standardausführung abweichen. Änderungen orbehalten. Alle angegebenen Werte gelten nach ISO 928. Abdeck- und Bodenblech erstärkt für Mittelstück Bodenblech erstärkt für Mittelstück Kettenführung dreiteilig Kettenführung durchgehend Kettenführung ierteilig Werkzeugkasten abschließbar