Abbruchbagger R 960. Ausrüstungsinformation. litronic`

Transkript

1 Ausrüstungsinforation Abbruchbagger R 9 litronic` Motor: kw / 3 PS Stufe I / Tier f Einsatzgewicht: kg Arbeitshöhe: 33 /: 9

2 Technische Daten Motor eistung nach ISO 99 Drehoent Motortyp auart ohrung / ub ubrau Arbeitsverfahren Abgasnachbehandlung Kühlsyste uftfilter Kraftstofftankinhalt DEF-Tankinhalt Elektrische Anlage etriebsspannung atterie Anlasser Generator eerlaufautoatik Motoranageent ydraulikanlage kw (3 PS) bei 1. in 1. bei 1. in 1 iebherr D9 A7 -Zylinder-Reihenotor 13 / 1 11,9 l -Takt-Diesel oon-rail, onoturbo SR it arnstoffeinspritzung Abgasnor Stufe I / Tier f Wasserkühlung und integrierter Motorölkühler, adeluftkühlung und Kraftstoffkühlung Trockenluftfilter it orabscheider, aupt- und Sicherheitseleent 77 l 9 l x 1 Ah / 1 / 7, kw Drehstro / 1 A sensorgesteuert Anbindung an die integrierte aggersystesteuerung über A-US zur wirtschaftlichen Ausnutzung der zur erfügung stehenden eistung ydraulikpupe für Ausrüstung und Fahrwerk Förderenge ax. etriebsdruck ax. für Schwenkwerk Förderenge ax. etriebsdruck ax. Pupenansteuerung ydrauliktankinhalt ydrauliksysteinhalt Filterung Kühlsyste Modus-Auswahl Drehzahleinstellung Tool ontrol Steuerung Energieverteilung Suenschaltung geschlossener Kreislauf etätigung Ausrüstung und Schwenkwerk Fahrwerk Zusatzfunktionen über Steuerschieber in lockbauweise it integrierten Sicherheitsventilen auf Ausleger und Stiel für Oberwagen-Schwenkwerk Werkzeuganlage Förderenge etriebsdruck Werkzeugdrehanlage Förderenge etriebsdruck R 9 itronic Abbruch 3 l/in. 3 bar 3 l/in. 1 bar it proportional wirkenden Joysticks it proportional wirkenden Fußpedalen oder ittels einsteckbarer ebel orwahl der Geschwindigkeit proportionale Ansteuerung über Fußpedale oder Mini-Joystick Schwenkwerk Antrieb Getriebe Drehkranz Oberwagen Drehzahl Schwenkoent Feststellbrese iebherr-erstelldoppelpupe in Schrägscheiben bauart x 3 l/in. 3 bar reversierbare Schrägscheiben-erstellpupe, geschlossener Kreislauf 1 l/in. 37 bar elektro-hydraulisch, it elektronischer Grenzlastregelung, Druckabschneidung, edarfsstrosteuerung 39 l 1.3 l it Abbruchausrüstung Filter i Rücklauf it integrierte Feinstfilterbereich ( μ) Kühler, bestehend aus Kühleinheit für Wasser, adeluft, Kraftstoff und Getriebeöl sowie. Kühler für ydrauliköl und Kliakondensator it hydrostatisch geregelte üfterantrieb Anpassung der Motor- und ydraulikleistung über Modus-orwahl an die jeweiligen Einsatzbedingungen z.. für besonders wirtschaftliches und uweltfreundliches Arbeiten oder für ax. Grableistung und schwere Einsätze stufenlose Anpassung der Motorleistung über die Drehzahl bei jede vorgewählten Mode frei einstellbare Förderengen und Drücke für optionale Anbaugeräte iebherr-schrägscheibenölotor it integrierte resventil iebherr-kopakt-planetengetriebe iebherr, innenverzahnter, abgedichteter Kugel drehkranz, in 1 stufenlos 1 k nasse aellen (negativ wirkend)

3 Fahrerkabine Kabine Fahrersitz Steuerung edienung und Anzeigen Kliatisierung Sicherheitskabinenstruktur, integrierter Scheinwerfer unter de Schutz, Tür it Schiebefenster (beidseitig zu öffnen), große Stau- und Ablageöglichkeiten, schwingungsabsorbierende agerung, Schalldäung, getöntes erbundsicherheitsglas (SG), separate Sonnenrollos für Dach- und Frontscheibe, Zigarettenanzünder und 1--Stecker, zusätzliche Ablagen, unchbox, Flaschenhalter, Scheiben rechts in Poly carbonat iebherr-ofort-sitz, luftgefedert, it autoatischer Gewichtseinstellung, vertikale und horizontale Sitzdäpfung einschließlich Konsolen und Joysticks, Sitz und Arlehnen getrennt und in Kobination verstellbar, serienäßige Sitzheizung Arkonsolen, it de Sitz schwingend großes hochauflösendes Farb-Display it selbst erklärender edienung über Touch-Screen, videotauglich, vielseitige Einstell-, Kontroll- und Überwachungsöglichkeiten wie z.. Kliaregelung, Geräte- und Werkzeugparaeter, spezifisches Abbruchdisplay serienäßige Kliavollautoatik vollständig über Display bedienbar, Uluftfunktion, Schnellenteisung und -entfeuchtung auf Knopfdruck, üftungsklappen über Menü bedienbar. Uluft- und Frischluftfilter einfach zu wechseln und von außen zugänglich, vo oden erreichbar. eizkühl-aggregat, ausgelegt für extree Außenteperaturen, die Regelung erfolgt abhängig von der Sonneneinstrahlung, Innen- und Außenteperatur ariantes Antrieb Getriebe Fahrgeschwindigkeit Zugkraft netto an der Kette aufwerk aufrollen / Stützrollen Ketten odenplatten Feststellbrese Arbeitsausrüstung auart ydraulikzylinder agerstellen Schierung ydraulikverbindungen Tieflöffel variable Spurbreite, hydraulisch abnehbare ängsträger iebherr-schrägscheibenölotor it beidseitig wirkenden resventilen iebherr-kopakt-planetengetriebe : I. Stufe, k/h II. Stufe 3, k/h : I. Stufe, k/h II. Stufe 3, k/h 3 k DK, wartungsfrei 11 / abgedichtet und fettgeschiert -Steg nasse aellen (negativ wirkend) Kobination von hochfesten Stahlblechen und Stahlgussteilen iebherr-zylinder it Spezialdichtungs- und Führungssyste sowie Endlagendäpfung abgedichtet und wartungsar autoatische Zentralschieranlage (ausgenoen asche der Kippkineatik) eitungs- und Schlaucharaturen in SAE-Flansch ausführung serienäßig it iebherr-zahnsyste R 9 itronic Abbruch 3

4 Abessungen Ausrüstung 33, it Abbruchausleger 1, und Abbruchstiel 11, E D A1 A 9 W K U X Q Z Ausrüstung 33, it Abbruchausleger 11,, Abbruchstiel 11, und Abbruchauslegerverlängerung 3, E D K U X Q Z Ausrüstung 3, it Abbruchausleger 11,, Abbruchstiel 9, und Abbruchauslegerverlängerung 3, E D P R S G A1 A W K U X Q Z Ausrüstung, it Abbruchausleger 11, und Abbruchstiel 9, E D P R1 S G A1 A 9 W K U X A.9.9 A D.3 /.1*.3 /.1* E. /.*. /.* K 1.7 / 1.* 1.33 / 1.*.. P Q 9 3 * änge it Ausrüstung 9, ** reite ohne Aufstiege (zu deontieren) *** reite it Aufstiegen R 9 itronic Abbruch S G A1 A W P R.1 S U Z G*** W X Q Z P R77.1 S G ** / 1.7* 19. / 1.7* / 19.* 3. / 19.*

5 Tieflöffel-Ausrüstung it Steckausleger, A1 A E D 9 W K P Q U R.1 S G Z X Tieflöffel-Ausrüstung it Steckausleger, und Abbruchauslegerverlängerung 3, E D A1 A W K P Q R13 U S G Z X W1 R13 1 X1 A.9.9 A D.1.1 E K P Q 9 3 S... U.7.7 Z * G** * reite ohne Aufstiege (zu deontieren) ** reite it Aufstiegen öffelstiellänge,3,9 W,3,9 X,3,9 1,9 W1,9 X1,9 Steckausleger, Steckausleger, und Abbruchauslegerverlängerung 3, R 9 itronic Abbruch

6 Abbruch-Ausrüstung 33, Reichweitenbegrenzung 9, bei / ft / /3 R Einsatzgewicht und odenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 11, t und t abnehbar, Abbruchsteckausleger 1,, Zwischenausleger,, Abbruchstiel 11, und Arbeitswerkzeug 3, t Reichweitenbegrenzung Abbruchauslegerverlängerung 3, + Abbruchausleger 11, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 11, (Kineatik 93) - längs - längs Anbaugerätgewicht* in t 3, 3, 3, 3, 3, 3,,7, 3, 3, 3, 3, 3, 3,,, Abbruchauslegerverlängerung 3, + Abbruchausleger 11, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 11, (Kineatik 9) Anbaugerätgewicht* in t - längs,,,, 3,, - längs,,,, 3,, * inklusive Schnellwechsler, Adapterplatte, Anbauwerkzeug Einsatzgewicht und odenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 11, t und t abnehbar, Abbruch auslegerverlängerung 3,, Abbruchsteckausleger 11,, Zwischen ausleger,, Abbruchstiel 11, und Arbeitswerkzeug 3, t. R / / odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,3 1, 1,3 1, ft it Abbruchauslegerverlängerung 3, 9, bei / Anbaugerätgewicht* in t 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,, Abbruchausleger 1, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 11, (Kineatik 9) Anbaugerätgewicht* in t - längs,,,, 3, 3, - längs,,,, 3,,7 * inklusive Schnellwechsler, Adapterplatte, Anbauwerkzeug ft Abbruchausleger 1, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 11, (Kineatik 93) - längs - längs ft R 9 itronic Abbruch 1 1 odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,3 1, 1,7 1,3

7 Abbruch-Ausrüstung 3, Reichweitenbegrenzung it Abbruchauslegerverlängerung 3, 7, bei / ft / /3 R Abbruchauslegerverlängerung 3, + Abbruchausleger 11, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 9, (Kineatik 93) - längs - längs * inklusive Schnellwechsler, Adapterplatte, Anbauwerkzeug Anbaugerätgewicht* in t 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,, 3, 3, 3, 3, 3, 3,,, Einsatzgewicht und odenbelastung 1 Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 11, t und t abnehbar, Abbruchauslegerverlängerung 3,, Abbruchsteckausleger 11,, Zwischenausleger,, Abbruchstiel 9, und Arbeitswerkzeug 3, t. 1 1 odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,33 1,7 1, 1, ft Abbruch-Ausrüstung, Reichweitenbegrenzung, bei / ft / /3 R Abbruchausleger 11, + Zwischenausleger + Abbruchstiel 9, (Kineatik 93) - längs - längs * inklusive Schnellwechsler, Adapterplatte, Anbauwerkzeug Anbaugerätgewicht* in t 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,,7 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3,, Einsatzgewicht und odenbelastung 1 Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 11, t, Abbruchsteckausleger 11,, Zwischenausleger,, Abbruchstiel 9, und Arbeitswerkzeug 3, t. 1 1 odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,,9 1,1, ft R 9 itronic Abbruch 7

8 Tieflöffel-Ausrüstung it Steckausleger, ft ft k / t k / t k / t k / t ft odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,1,93 1,7,7 R ft - / - Gewicht Inhalt nach ISO 71 Schnittbreite Tieflöffel Standsicherheit (Sicherheit 7 % nach ISO 7* eingerechnet) 3 kg,3 v 1.,. v 1.7,3 3. v 1.9,7 3.3 y. 3, 3. * Werte bei ax. Reichweite, 3 schwenkbar, entsprechend ISO-or 7 axial zulässiges Materialgewicht v =, t/3, y = 1, t/3, y = 1, t/3 / 1, 17 /,1 9 / 7, 313 / 31,9 3 k (3, t) Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 13, t, Steck ausleger,, D-öffelstiel,3 und D-Tieflöffel it,3 3 Inhalt (3. kg) / 3, /, 9 / 7, 313 / 31,9 Einsatzgewicht und odenbelastung Reißkraft SAE Reißkraft ISO osbrechkraft SAE osbrechkraft ISO Max. osbrechkraft ISO - Steckausleger oben gesteckt (unten gesteckt) 1 öffelstiellänge,3,9 Max. Grabtiefe 3,7 (,), (,7) Max. Reichweite auf Grundniveau 13, (1,) 13, (1,) Max. Ausschütthöhe 11,3 (,) 11, (,3) Max. Reichhöhe 1, (11,) 1, (11,7) 3 Grabkurven R3.1 R 9 itronic Abbruch Stiellänge (),9 v v y y

9 Tragfähigkeit it Steckausleger oben gesteckt, und allastgewicht 13, t Stiel,3, Stiel,9, 7, 9,,, 13, 1,, 9, 7,,, 3, 1, 1, 13, 17,* 17,* 1,1* 1,1* 1,* 1,*,* 1,* 1,*,*,*,* 17,* 17,* 1,1* 1,1*,*,*,*,* 17,3* 17,3* 19,7* 19,7* 3,3* 3,3*,, 3,3 1,,,7,3,,3, 17,3* 17,3* 19,7* 19,7* 3,3* 3,3*,*,*,7*,7*,3*,3*,7*,7*,*,* 1,3* 1,3* 19,3 17, 1,7 17,3 1,1 1,7 17,7 1, 17, 1,9 17,3 1, 17,3 1,9 1,3* 1,3*,3*,3* 1,1* 1,1*,*,*,*,*,*,*,*,*,*,* 1,9 13,7 1, 13, 1,3 13, 1,1 13, 1,1 1,9 17,* 17,* 19,1* 19,1* 19,* 19,3 19,3* 19,1 1,* 1,* 1,* 1,*,*,* 9,* 9,* 9,1* 9,1*,9*,9*,*,* 9,* 9,* 9,3* 9,3* 9,9* 9,9* 1,3 1, 1,* 1,*,*,* 9,* 9,* 9,1* 9,1*,9*,9*,*,* 9,* 9,* 9,3* 9,3* 9,9* 9,9* 1,* 1,*, 1,,, 9, 9,, 7, 11,, 11,3, 11, 3, 11, 1, 11,1 9,9 1,, 7, 9,, 1,* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,* 7,1* 7,1* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,* 7,1* 7,1* 1,3* 1,3* 1,* 1,* 19,* 19,*,*,9 3, 1,,7,9,3,,1,3,, 1,3* 1,3* 1,* 1,* 19,* 19,*,*,*,*,* 7,3* 7,3* 7,* 7,*,9*,9*,3*,3* 9,* 9,* 1,3* 1,3* 1,* 1,* 1,9 17, 1, 1, 17,7 1,3 17,3 1,9 17, 1,7 17, 1, 9,* 9,* 1,3* 1,3* 1,* 1,*,*,* 1,* 1,*,3*,3*,7*,7*,*,* 1,3* 1,3* 1,* 1,* 1, 13, 1, 13, 1,3 13,1 1,1 1,9 1, 1, 1, 1,9 1,* 1,* 1,9* 1,9* 1,7* 1,7* 19,1* 19,1* 19,* 19, 1,9* 1,9* 17,7* 17,7* 1,* 1,* 9,3* 9,3*,1*,1* 7,* 7,* 7,* 7,*,9*,9*,*,*,9*,9* 7,* 7,* 7,* 7,* 13, 1,3 1,* 1,* 9,3* 9,3*,1*,1* 7,* 7,* 7,* 7,*,9*,9*,*,*,9*,9* 7,* 7,* 7,* 7,* 1,* 1,* 7,* 7,* 7,* 7,*,7*,7*,7*,7*,*,* 7,1* 7,1* 7,* 7,*,3*,3* 9,* 9,* 11,* 11,* 1, 19,9 7,* 7,* 7,* 7,*,7*,7*,7*,7*,*,* 7,1* 7,1* 7,* 7,*,3*,3* 9,* 9,* 11,* 11,*,*,*, 7, 9,1, 11, 11, 11,9 1, 11,9 11,,9 it Steckausleger unten gesteckt, und allastgewicht 13, t Stiel,3, Stiel,9, 7, 9,,,, 9, 7,,, 3, 1, 1, 3,, öhe,,*,*,*,* 19,7* 19,7* 3,3 9,7 3, 3, 19,7* 19,7* 33,* 33,* 3,1* 3,1* 1,7* 1,7* 17,9* 17,9*,*,*,*,* 3,9,1 3,3 1, 3, 1, 3, 1,1 3, 1,3 1,7* 1,7* 17,9* 17,9*,*,*,*,*,*,*,*,* 7,9* 7,9*,*,* 7,* 7,* 1,* 1,* 17,* 17,* 19,1 17,7 1, 17,1 1,1 1,7 17,9 1, 17, 1, 1,* 1,* 17,* 17,* 19,* 19,*,7*,7*,*,*,9*,9* 3,* 3,* 11,* 11,*,*,* 11,* 11,*,*,* 9,1* 9,1*,7*,7*,7*,7*,*,* 9,* 9,* 9,9* 9,9*,9*,9* 1,7* 1,7* 1,* 1,* 9,1* 9,1*,7*,7*,7*,7*,*,* 9,* 9,* 9,9* 9,9*,9*,9* 1,7* 1,7* 1,* 1,*, 9, 9, 7,,1,,,, 3,, 1,, 9,7 1,, 3,, 3 schwenkbar über ängsrichtung, 7, 9,, ax. Reichweite 1,9* 1,9*,3*,3* 1,9* 1,9*,3*,3*,*,* 7,9* 7,9* 1,1* 1,1* 1,* 1,* 1,7* 1,7* 31,1* 9, 3,3 9,7,*,* 7,9* 7,9* 1,1* 1,1* 1,* 1,* 1,7* 1,7* 31,1* 31,1* 3,* 3,* 1,7* 1,7* 1,* 1,* 1,* 1,*,*,3 3, 1, 3, 1,,9 1, 3, 1,1 3, 1, 1,7* 1,7* 1,* 1,* 1,* 1,*,*,*,1*,1* 7,* 7,*,*,* 7,7* 7,7*,9*,9*,*,* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,3* 17, 1, 17, 1,1 1,7 17, 1, 17,7 1,3 17, 1,,*,* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,3* 1,3* 19,9* 19,9* 1,* 1,*,*,* 3,* 3,*,7*,7*,*,* 1,* 1,* 1,9 13,7 1, 13, 13,* 13,3,*,* 1,* 1,* 1,* 1,* 1,7* 1,7* 13,* 13,* 7,9 9,1,, 11, 11,1 11,,7, 9, 7,9 * begrenzt durch hydr. ubkraft Die Traglastwerte sind a Stielende (ohne Werkzeug) in Tonnen (t) angegeben und auf feste, ebene Untergrund 3 schwenkbar. Die anderen Werte sind längs zu angegeben. Die Werte gelten für breite odenplatten. Geäß ISO 7 betragen diese 7 % der statischen Kipplast oder 7 % der hydraulischen ubkraft (gekennzeichnet durch *). ei deontierte Kippzylinder, Ulenkhebel und erbindungslasche erhöht sich die Traglast u kg. Die Tragfähigkeit der Maschine wird durch die Standsicherheit oder das ubverögen der hydraulischen Einrichtungen begrenzt. Für den ebezeugbetrieb üssen ydraulikbagger nach der Europäischen or E 7- it Rohrbruchsicherungen an ub- und Stielzylinder(n), it einer Überlastwarneinrichtung und eine astdiagra ausgerüstet sein. R 9 itronic Abbruch 9

10 Tieflöffel-Ausrüstung it Abbruchauslegerverlängerung 3, und Steckausleger, ft 1 R1 1 1 odenplattenbreite 7 7 Gewicht kg odenbelastung kg/c 1,,99 1,1,9 * inklusive Schnellwechsler, Adapterplatte, Anbauwerkzeug 1 Reichweite a Stielende Reichweite a Ende des Werkzeugs Einsatzgewicht und odenbelastung Das Einsatzgewicht beinhaltet die Grundaschine it allastgewicht 13, t, Abbruch auslegerverlängerung 3,, Steckausleger,, D-öffelstiel,9 und Arbeitswerkzeug*, t. 1 3 / 1 1 R 9 itronic Abbruch ft

11 Abessungen und Gewichte 9 Grundaschine ohne allastgewicht it Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter R Gewicht kg 9.. Grundaschine 9 ohne allastgewicht it Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter auf Kippvorrichtung R Gewicht kg 9.. Grundaschine 9 it allastgewicht 11, t und t abnehbar, Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter R Gewicht kg Grundaschine 9 it allastgewicht 11, t und t abnehbar, Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter auf Kippvorrichtung R Gewicht kg R 9 itronic Abbruch 11

12 Abessungen und Gewichte Grundaschine ohne ängsträger 9 1 R 1 ängsträger für - änge.7 öhe Gewicht kg R R änge. öhe.99 1 öhe.3 Gewicht kg 3. allastgewicht änge öhe reite Gewicht kg 11. Zusatzballastgewicht R 1 R 9 itronic Abbruch änge öhe reite Gewicht kg

13 Abbruchausrüstung it Ablagevorrichtung R11 änge öhe reite Gewicht ohne Arbeitswerkzeug kg 9, , Abbruchausrüstung it Ablagevorrichtung it aufsteg R11 änge öhe reite Gewicht ohne Arbeitswerkzeug kg Abbruchausrüstung it Abbruchauslegerverlängerung it Ablagevorrichtung it aufsteg R11 änge öhe reite Gewicht ohne Arbeitswerkzeug kg 9, Tieflöffelausrüstung it Ablagevorrichtung R11 Steckauslegerlänge öffelstiellänge änge öhe reite Gewicht ohne öffel kg,,3, Tieflöffelausrüstung it Ablagevorrichtung it aufsteg R11 R11 Steckauslegerlänge öffelstiellänge änge öhe reite Gewicht ohne öffel kg,,3, Abbruchauslegerverlängerung it Ablagevorrichtung it aufsteg änge öhe reite Gewicht kg R 9 itronic Abbruch 13

14 Fahrerkabinen-arianten F F1 1 ariante 9 3 it Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter R 1 F1 F F F1 3 1 ariante 9 it Kabine 3 kippbar und Integralschutzgitter auf Kippvorrichtung R 1 R 9 itronic Abbruch 1 F1 F

15 Serienausstattung Ketten abgedichtet und fettgeschiert Kettenführung dreiteilig aufrollen, dauergeschiert Turasrad it Doppelzahnung erzurrösen Oberwagen Antirutschbeläge allastgewicht abnehbar Feststellbrese i Schwenkwerk, wartungsfrei andläufe Kraftstofftankdeckel abschließbar, it orhängeschloss iebherr-zentralschieranlage, vollautoatisch (ausgenoen asche der Kippkineatik) Motorhaube it Gasfeder Schalldäung Staurau abschließbar Werkzeugsatz erweitert ydraulikanlage Absperrventil zwischen ydrauliktank und Pupen Arbeitsodi, verschiedene orwahlöglichkeiten Druckprüfanschlüsse für ydraulik Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung bei abgeschaltete Motor Filter it integrierte Feinstfilterbereich ochdruckkreis it Tool ontrol und D iebherr-ydrauliköl Mitteldruckkreis Fahrerkabine Ablagefach Dachscheibenwischer und Wisch-Waschanlage Fahrersitz ofort it horizontaler und vertikaler Däpfung Flaschenhalter Front-Integralscheibenwischer und Wisch-Waschanlage Guifußatte ydrolagerung Innenbeleuchtung Integralfrontscheibe Integralschutzgitter FGPS + FOPS Kleiderhaken Kliaautoatik Kraftstoffverbrauchsanzeige auf de Display idat Plus (iebherr-datenübertragungssyste) * iebherr-proportionalsteuerung (Mini-Joysticks it zwei etätigungsachsen) Mechanische etriebsstunden-anzeige, von außen einsehbar Multifunktionsfarbdisplay 7" it Touchscreen + D-Abbruchdisplay otausstieg eckscheibe Ölstandüberwachung auf de Display Panzerglas-Dachscheibe Panzerglas-Frontscheibe einteilig Radioeinbauvorbereitung Rückrauüberwachung it Kaera Scheiben rechts in Polycarbonat Scheiben rundu getönt Scheinwerfer Kabine, vorne unter de Schutz, alogen, Stück Schiebefenster in Tür Seitenrauüberwachung it Kaera Sicherheitsgurt Sonnenrollos (Frontscheibe und Dachfenster) Staurau Zigarettenanzünder und Aschenbecher Arbeitsausrüstung Motor oon-rail-einspritzsyste Erfüllt Abgasnor der Stufe I / Tier f Kraftstofffilter und Wasserabscheider adeluftkühlung eerlaufautoatik, sensorgesteuert iebherr SR Technologie Zweistufiger Abgasturbolader Rohrbruchsicherung ubzylinder Scheinwerfer Ausleger, alogen, Stück Standardausleger it Multikoppler und Schnellwechsler Unvollständige iste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. * nach eine Jahr optional verlängerbar R 9 itronic Abbruch 1

16 Optionen Oberwagen 3 -Kaera Skyiew allastgewicht-transportanlage erieselungsanlage etankungspupe Kraftstoff aufsteg abklappbar, beidseitig üfterantrieb reversierbar uftkopressor Motorraubeleuchtung Oberwagenschutz unten und seitlich Sonderlackierung Steckdose für arnstofftankstelle ( ) Steinschlagschutz für Drehwerk und Schierleitungen Wiggins-Dieselkraftstoff Fahrerkabine Fahrersitz ofort it -Punkt-Gurt Fahrersitz Preiu it integrierter entilation Fahrwarneinrichtung akustisch abschaltbar Feuerlöscher Follow e hoe (zeitverzögertes Ausschalten der eleuchtung) Fußabstützung Kühlbox (1 ) uftkreislauf für die Reinigung des Dachfensters Motorstop in Kabine (otaus) Radio ofort Rundukennleuchte auf Kabine Scheinwerfer Kabine, vorne unter de Schutz, ED, Stück Scheinwerfer it elligkeitsregelung (ED) Sonnenblende Standheizung (einstellbar) Wegfahrsperre elektronisch Zusätzliche uftfiltration Zusatzscheinwerfer Kabine, hinten, alogen oder ED, Stück Arbeitsausrüstung ydraulikanlage ydraulikanlage für allastgewicht ydraulikölvorwärung ( ) iebherr-ydrauliköl, biologisch abbaubar iebherr-ydrauliköl, speziell für ware oder kalte Regionen ebenstrofilter für ydrauliköl Rücklauffilter für aer Motor Kraftstoff-, Kühlwasser- oder Motorölvorwärung ( ) iebherr-partikelfilter uftvorfilter it Staubaustragung Motorabschaltung autoatisch nach eerlauf Ablagevorrichtung it aufsteg ochdruckkreis für Tieflöffel-Ausrüstung Kaera für die Ausrüstung iebherr-schieranlage, autoatisch, für erbindungslasche iebherr-schnellwechsler, hydraulisch oder echanisch iebherr-tieflöffel iebherr-zahnsyste IKUFIX, Schnellwechselsyste für hydraulische Werkzeuge Mitteldruckkreis für Tieflöffel-Ausrüstung Rohrbruchsicherung Stielzylinder für Tieflöffel-Ausrüstung Scheinwerfer Ausleger, ED, Stück Schutz für Kolbenstange, öffelzylinder für Tieflöffel-Ausrüstung Schutz für Kolbenstangen, ubzylinder Tool Manageent, autoatische Werkzeugerkennung (nur in erbindung it IKUFIX) Überlastwarneinrichtung Untergurtschutz Ausleger oder Stiel Unvollständige iste, bitte kontaktieren Sie uns für weitere Inforationen. Ausrüstungs- und Anbauteile freder Fabrikate dürfen ohne Abstiung it iebherr nicht ein- oder angebaut werden. iebherr-france SAS avenue Joseph Rey,.P. 97, FR- olar edex S , Fax info.lfr@liebherr.co Printed in Gerany by Eberl RG-K FR/SP _de Alle Abbildungen und Daten können von der Standardausführung abweichen. Änderungen vorbehalten. Alle angegebenen Werte gelten nach ISO 9. Kettenführung vierteilig Schutzabstreifer