Liste der Adressaten Liste des destinataires Elenco dei destinatari

Transkript

1 Liste der Adressaten Liste des destinataires Elenco dei destinatari Nach PBG abgegoltenentransportunternehmen / entreprises de transport indemnisées en vertu de la LTV / Imprese di trasporto beneficiarie di indennità secondo la LTV AB Appenzeller Bahnen AG St. Gallerstrasse Herisau info@appenzellerbahnen.ch asm Aare Seeland mobil AG Grubenstrasse Langenthal info@asmobil.ch BDWM Transport AG Zürcherstrasse Bremgarten AG info@bdwm.ch BLS AG Genfergasse Bern direktion@bls.ch BLT Baselland Transport AG Grenzweg Oberwil BL info@blt.ch BOB Berner Oberland-Bahnen AG Harderstrasse Interlaken info@jungfrau.ch BVB Basler Verkehrs-Betriebe Claragraben Basel info@bvb.ch CGN SA Compagnie générale de navigation Av. de Rhodanie 17 Case postale Lausanne info@cgn.ch CJ Compagnie des Chemins de fer du Jura SA Rue Général-Voirol Tavannes information@les-cj.ch

2 DB Deutsche Bahn AG Der Beauftragte für die deutschen Eisenbahnstrecken auf Schweizer Gebiet Schwarzwaldallee Basel m FART Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi Via Domenico Galli 9 Casella postale Locarno fart@centovalli.ch FB Forchbahn AG Luggwegstrasse Zürich forch@forchbahn.ch FLP Ferrovie Luganesi Via Stazione Agno info@flpsa.ch FW Frauenfeld-Wil-Bahn AG St. Gallerstrasse Herisau info@fw-bahn.ch KWO Kraftwerke Oberhasli AG Meiringen - Innertkirchen-Bahn 3862 Innertkirchen welcome@grimselwelt.ch LEB Compagnie du chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher SA Place de la Gare 9 Case postale Echallens admin.leb@t-l.ch MBC Transports de la région Morges-Bière-Cossonay SA Av. de Riond-Bosson 3 CP Morges 2 info@mbc.ch MGB Matterhorn Gotthard Verkehrs AG Matterhorn Gotthard Bahn Bahnhofplatz Brig info@mgbahn.ch MOB Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois SA Rue de la Gare 22 Case postale Montreux info@goldenpass.ch 2

3 MVR Transports Montreux-Vevey-Riviera SA Rue de la Gare 22 Case postale Montreux NStCM Compagnie du chemin de fer Nyon-St-Cergue-Morez SA Rue de la Gare Nyon REGIONALPS SA Rue de la Poste Martigny info@regionalps.ch RB RIGI BAHNEN AG RBS Regionalverkehr Bern-Solothurn AG Rigistrasse 6410 Goldau rigi@rigi.ch Metrohaus Worblaufen info@rbs.ch RhB Rhätische Bahn AG Bahnhofstrasse Chur contact@rhb.ch Schweizerische Bundesbahnen SBB AG Kommunikation, Public Affairs und Regulation Schweizerische Bundesbahnen SBB Schweizerische Bundesbahnen SBB Hilfikerstrasse Bern 65 stellungnahmen@sbb.ch Division Personenverkehr Wylerstrasse 123/ Bern 65 werner.schurter@sbb.ch SBB Infrastruktur Hilfikerstrasse Bern 65 info-infra@sbb.ch SBB GmbH Hafenstrasse Konstanz Deutschland info@sbb-deutschland.de SBS Schifffahrt AG Friedrichshafnerstrasse 55a 8590 Romanshorn info@sbsag.ch 3

4 SGV Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees AG Werftestrasse Luzern info@lakelucerne.ch SMC Compagnie de Chemin de Fer et d'autobus Sierre-Montana-Crans SA SNL Società di navigazione del Lago di Lugano SOB Schweizerische Südostbahn AG Av. de la Gare 28 Case postale Crans-Montana 1 direction@cie-smc.ch Via Castagnola Lugano info@lakelugano.ch Bahnhofplatz 1a 9001 St. Gallen info@sob.ch SVB Städtische Verkehrsbetriebe Bern (BERNMOBIL) Eigerplatz Bern 14 info@bernmobil.ch SZU Sihltal Zürich Uetliberg Bahn AG Wolframplatz Zürich info@szu.ch Thurbo AG Bahnhofstrasse Kreuzlingen hallo@thurbo.ch TMR Transports de Martigny et Régions SA Rue de la Poste Martigny info@tmrsa.ch TPC Transports Publics du Chablais SA Rue de la Gare Aigle info@tpc.ch TPF Transports publics fribourgeois Trafic Rue Louis d'affry 2 Case Postale Fribourg tpf@tpf.ch TPG Transports publics genevois (TPG) Route de la Chapelle Grand-Lancy 1 GE TRAVYS Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix S.A. Quai de la Thièle Yverdon-les-Bains info@travys.ch 4

5 TRN Transports Publics Neuchâtelois SA (transn) Allée des Défricheurs La Chaux-de-Fonds info@transn.ch VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG Sägereistrasse Glattbrugg info@vbg.ch VBZ Verkehrsbetriebe Zürich Stadt Zürich Luggwegstrasse Zürich info@vbz.ch WAB Wengernalpbahn AG Harderstrasse Interlaken info@jungfrau.ch WB Waldenburgerbahn AG Hauptstrasse Waldenburg info@waldenburgerbahn.ch WSB Wynental- und Suhrentalbahn AG Hintere Bahnhofstrasse Aarau aar@aar.ch zb Zentralbahn AG Bahnhofstrasse Stansstad info@zentralbahn.ch ZSG Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft AG Mythenquai Zürich ahoi@zsg.ch Konzessionierte Schifffahrtsgesellschaften Ägerisee Schifffahrt AG c/o Schifffahrtsgesellschaft Zugersee AG An der Aa Zug BLS AG Schifffahrt Berner Oberland Lachenweg Thun 5

6 Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft Badhausstrasse 1a 2501 Biel/Bienne Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman CGN SA Avenue de Rhodanie 17 Case Postale Lausanne Autofähre Vierwaldstättersee Buochserstrasse Beckenried Zürichseefähre Horgen Meilen AG Feldgüetliweg Meilen Franz Weiss-Wacker Bootsvermietung Sarnen Untere Balgenstrasse Wilen bei Sarnen Société de Navigation sur les lacs de Neuchâtel et Morat S.A. Case postale Neuchâtel Navigation sur le lac des Brenets Compagnie de Navigation sur le lac de Joux Navigazione Lago Maggiore Scalo di Locarno SBS Schifffahrt AG Schifffahrtsgenossenschaft Greifensee Verwaltung Schifflände Monsieur J.-C. Durig Le Pré-du-Lac Les Brenets p.a. Monsieur C. Golay Président et chef d exploitation 1343 Les Charbonnières Lungolago Motta 6600 Locarno Friedrichshafnerstrasse 55a Romanshorn info@sbsag.ch Seestrasse Maur Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee Delphinstrasse Meisterschwanden Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees Werftestrasse Luzern 6

7 Schifffahrtsgesellschaft Zugersee AG An der Aa Zug Société des Mouettes Genevoises Navigation Quai du Mont Blanc Genève Società Navigazione del Lago di Lugano Viale Castagnola 12 Casella postale Lugano Gemeindeverwaltung Sils i.e./segl. Gemeindevorstand Chesa Comünela Via da Marias Sils Maria Schiffsbetrieb Walensee AG Gostenstrasse Unterterzen Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein Freier Platz Schaffhausen Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft Mythenquai Zürich info@zsg.ch 7