DEUTSCH o JA, sofort...<enter>

Transkript

1 DEUTSCH ******************** * * * SAKE-2007 * * * ******************** o Fortfahren mit Interview...<EINGABE> BASIS-INTERVIEW ********************************************************************** * GRÜEZI, DA IST... VOM FORSCHUNGSINSTITUT LINK IN... * * VOR EIN PAAR TAGEN HABEN SIE EINEN BRIEF BEKOMMEN, wo man Sie um * * Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben gebeten hat. * * Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT * * FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird. * * Wären Sie bereit, uns dazu ein paar Fragen zu beantworten? * ********************************************************************** o JA, sofort...<enter> o JA, aber nicht jetzt...<bt 3> o NEIN...<BT 3> o PROBLEME...<BT 3> * Inaktiv in ab Version 2000! BASIS-INTERVIEW ********************************************************************** * GRÜEZI, DA IST... VOM FORSCHUNGSINSTITUT LINK IN LUZERN. * * Ich möchte Sie um die Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben * * bitten. * * Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT * * FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird. * * Wären Sie bereit, uns dazu ein paar Fragen zu beantworten? * ********************************************************************** o JA, sofort...<enter> o JA, aber nicht jetzt...<bt 3> o NEIN...<BT 3> o PROBLEME...<BT 3> #w --> Telefon/Natel-Nummern ohne Adressangabe!#e PANEL-INTERVIEW GRÜEZI, DA IST... VOM FORSCHUNGSINSTITUT LINK IN VOR EIN PAAR TAGEN HABEN SIE EINEN BRIEF BEKOMMEN, wo man Sie um Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben gebeten hat Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird Jedes Jahr müssen wir einige Personen, wo schon letztes Jahr mit gemacht haben, nochmals interviewen Kann ich mit #bx #esprechen? #b #e JA, Fortsetzung des Interviews möglich...<1> o PROBLEME...(BT 3) #2 #1 AUSLÄNDER SAKE #2 #e 1

2 Grüezi, da ist... vom Forschungsinstitut LINK in Luzern Vor ein paar Tagen haben Sie einen Brief bekommen, wo man Sie um Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben gebeten hat. Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird Für die Studie ist #bx #e- zusammen mit 15'000 anderen Personen - ausgewählt worden #2ALTER:#bX #2HEIMAT:#b #u #e o JA, ausgewählte Person bereits am Telefon...<1> o JA, ausgewählte Person kommt ans Telefon...<4> o NEIN, ausgewählte Person nicht anwesend -> TERMIN...(BT 3) o NEIN, ausgewählte Person unbekannt / lebt nicht hier...(bt 3) o PROBLEME...(BT 3) #2 #1 AUSLÄNDER SAKE #2 #e GRÜEZI, DA IST... VOM FORSCHUNGSINSTITUT LINK IN LUZERN VOR EIN PAAR TAGEN HABEN SIE EINEN BRIEF BEKOMMEN, wo man Sie um Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben gebeten hat. Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird Für die Studie sind SIE - zusammen mit 15'000 anderen Personen ausgewählt worden Wären Sie bereit, uns dazu einige Fragen zu beantworten? #u #e o JA, sofort...(enter) o JA, aber nicht jetzt (-> TERMIN)...(BT 3) o Brief nicht erhalten...(bt 3) o Sprachproblem...(BT 3) o Andere Probleme...(BT 3) #2 #1 AUSLÄNDER SAKE #2 #e Wären Sie bereit, uns dazu einige Fragen zu beantworten o JA, sofort...(enter) o JA, aber nicht jetzt (-> TERMIN)...(BT 3) o Brief nicht erhalten...(bt 3) o Sprachproblem...(BT 3) o Andere Probleme...(BT 3) Sind Sie 15 Jahre oder älter? JA, Fortsetzung des Interviews möglich...<1> NEIN...<2> o PROBLEME...(BT 3) Leider dürfen wir das Interview nur mit Leuten machen, wo mindestens Jahre alt sind Könnten wir mit jemand anderem reden, z.b. mit Ihrer/Deiner Mutter

3 oder mit Ihrem/Deinem Vater? Danke vielmal JA, Weiterverbindung möglich...<1> NEIN, Weiterverbindung NICHT MÖGLICH, da niemand anwesend...<bt 3> NEIN, Fortführung des Interviews VERWEIGERT..<BT 3> o PROBLEME...<BT 3> * Haben Sie oder eine andere Person in Ihrem Haushalt den Brief bekommen? o JA, Fortführung des Interviews möglich...<1> o NEIN : Adresse kontrollieren...(bt 3) o WEISS NICHT : Adresse kontrollieren...(bt 3) o KEINE ANTWORT : Adresse kontrollieren...(bt 3) FORMAT! Wieviele Personen leben normalerweise in Ihrem Haushalt, Sie selber mitgerechnet? Denken Sie an Ihre Familie, aber AUCH an Untermieter, Au-pair-Mädchen, Studenten oder andere Personen, wo in Ihrem Haushalt leben UND nicht eine eigene Telefonnummer haben NICHT DAZU GEHÖREN hingegen Personen, wo nur 2 oder 3 Tage pro Woche im befragten Haushalt verbringen und an ihrem anderen Wohnort einen privaten Telefonanschluss haben => INT.: Personen, die nur ferienhalber im befragten Haushalt anwesend sind, werden ebenfalls nicht mitgezählt Anzahl Personen bitte stellig eingeben...<xx> NP Könnten Sie mir Ihren VORNAMEN sagen? ************ Könnten Sie mir die VORNAMEN sagen von allen Personen, wo in Ihrem Haushalt leben? Am besten fangen Sie mit der ÄLTESTEN PERSON an

4 (EINGABE) => VORNAME der ältesten Person: ************ => VORNAME der 2.-ältesten Person im Haushalt PERSON: ************ => VORNAME der 3.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: ************ => VORNAME der 4.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON:

5 ************ => VORNAME der 5.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: ************ => VORNAME der 6.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: ************ => VORNAME der 7.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: ************ => VORNAME der 8.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON:

6 ************ => VORNAME der 9.-ältesten Person im Haushalt PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: ************ Geben Sie mir bitte Ihr jetziges ALTER an, die vollendeten Altersjahre Bitte NICHT den Jahrgang => INT.: Jetziges Alter 2stellig eingeben! ** Geben Sie mir jetzt bitte das ALTER von den folgenden Personen an Bitte NICHT den Jahrgang, sondern das jetzige, VOLLENDETE Altersjahr => INT.: Falls Alter nicht bekannt, beim Schätzen helfen! KINDER unter einem Jahr = <00> PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P => INT.: Geschlecht eingeben. Wenn unklar, nachfragen! VORNAME: ALTER: PERSON: PERSON: o männlich...<1> PERSON: o weiblich...<2> PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: => INT.: HAUSHALTS-STRUKTUR PRÜFEN UND EVENTUELL KORRIGIEREN.

7 <C> => Korrektur oder (BT 5) ======================================================================= Px Vorname: Alter: Geschlecht: M<1>/F<2> PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: * <R> => Alles "OK" oder <C> => Korrektur! #wint.:#1 BESTIMMUNG DER ZIELPERSON #e Selektierte Person:#bX #e #2 #2Vorname: #2 Alter: #2 Geschlecht: (M=1/F=2) #e <1> PERSON: <2> PERSON: <3> PERSON: <4> PERSON: <5> PERSON: <6> PERSON: <7> PERSON: <8> PERSON: <9> PERSON: <0>#e ---> zurück #wint.:#1 BESTIMMUNG DER ZIELPERSON #e Selektierte Person: #b #e Gewählte Zielperson:#b #e <1> Zielperson korrekt <2> Zielperson neu bestimmen Der Computer hat jetzt für die Fortsetzung vom Interview X ausgewählt. Könnten Sie mir bitte seinen/ihren Familiennamen angeben? *************** Könnten Sie mir bitte Ihren Familiennamen angeben?

8 *************** Das Interview muss unbedingt mit X gemacht werden. Ist es möglich, mit ihm/ihr zu reden? o Ausgewählte Person bereits am Telefon...<1> o Ausgewählte Person kommt ans Telefon...<4> o Termin...(BT 3) o Probleme...(BT 3) Es können keine weiteren Zielpersonen eruiert werden TASTE (EINGABE) DRÜCKEN! AUSFALL-GRUND Zielperson...: => INT.: NICHT VORLESEN! kein Interesse...<01> - gegen telefon. Befragungen.<03> keine Zeit...<02> - familiäre Gründe...<07> grundsätzlich gegen - andere Gründe...<08> Befragungen...<03> weiss nicht...<98> zu alt, chronisch krank - keine Antwort...<99> (behindert)...<05> FORMAT! AUSFALL-GRUND Zielperson...: => INT.: NICHT VORLESEN! <31> ist verstorben

9 <32> wohnt nicht hier/ist unbekannt <33> ist bis zum 30.Juni nicht erreichbar <34> ist ins Ausland abgereist <35> wohnt vermutlich jetzt in FORMAT! # HAUSHALTS-STRUKTUR: #e Vornamen: Alter: Geschlecht: M<1>/F<2> PERSON:#b #e2. PERSON:#b #e3. PERSON:#b #e4. PERSON:#b #e5. PERSON:#b #e6. PERSON:#b #e7. PERSON:#b #e8. PERSON:#b #e9. PERSON:#b #e weiter mit INTERVIEW...<R> NEUSTART...<N> Können Sie mir sagen, welche von den folgenden Personen heute noch in Ihrem Haushalt leben? INT.: Namen einzeln vorlesen Wenn Person im Haushalt lebt => Code <1> sonst <2>! PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: PERSON: Leben heute in Ihrem Haushalt Personen, wo ich nicht vorgelesen habe? ja...<1> nein...<2> Ubersicht Personen im Haushalt...<3>

10 FORMAT! => Vornamen dieser noch nicht erfassten Person erfragen! PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X => Keine weitere Person...<0> ************ Geben Sie mir bitte das jetziges ALTER von X die vollendeten Altersjahre. Bitte nicht den Jahrgang? => INT.: Jetziges Alter 2stellig eingeben! ** => Int.: Geschlecht eingeben. Wenn unklar, nachfragen! Namen der Person: X o männlich...<1> o weiblich...<2> FORMAT! => Gibt es noch andere Personen? Wenn "JA" Vornamen erfragen? PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X PERSON: X

11 o Keine weitere Person...<0> ************ ********************************************************************** * GRÜEZI, DA IST... VOM FORSCHUNGSINSTITUT LINK IN LUZERN. * * VOR EIN PAAR TAGEN HABEN SIE EINEN BRIEF BEKOMMEN, wo man Sie um * * Mithilfe bei einer Studie zum Berufsleben gebeten hat. * * Es handelt sich um eine ganz wichtige Studie, wo VOM BUNDESAMT * * FÜR STATISTIK IM AUFTRAG VOM BUNDESRAT gemacht wird. * * Wären Sie bereit, uns dazu ein paar Fragen zu beantworten? * ********************************************************************** o JA, sofort...(enter) o JA, aber nicht jetzt...(bt 3) o NEIN...(BT 3) o PROBLEME...(BT 3) Könnten Sie mir Ihr Geburtsdatum sagen? T: M: J: GENAUES DATUM: xx xx 18/19xx WEISS NICHT: < > KEINE ANTW.: < > => INT.: Zielperson: T: M: J: Könnten Sie mir das Geburtsdatum von X angeben? T: M: J: GENAUES DATUM: xx xx 18/19xx WEISS NICHT: < > KEINE ANTW.: < > T: M: J: Im Brief vom Bundesamt für Statistik wird Ihnen mitgeteilt, dass Ihr Haushalt ausgewählt worden ist, um an der Schweizerischen Arbeitskräfte-Erhebung mitzumachen. Es handelt sich dabei um eine jährliche Erhebung, wo wichtige Informationen für die Wirtschaft und Forschung zum Thema Arbeitsmarkt und Arbeitslosigkeit liefert Wollen Sie o das Interview SOFORT machen: - mit Brief...<1> ohne Brief...<2> o auf den Brief warten und in diesem Fall einen TERMIN vereinbaren...(eingabe)

12 Warum wollen Sie kein Interview geben? ==> INT.: NICHT vorlesen! kein Interesse...<01> keine Zeit...<02> grundsätzlich gegen Befragungen...<03> Sprachprobleme...<04> zu alt, chronisch krank...<05> andere Gründe...<07> ja also, ich mache mit...<bt 3> gegen telefonische Befragungen...<03> familiäre Gründe...<07> weiss nicht...<98> keine Antwort...<99> ** Um eine repräsentative Erhebung zu garantieren, ist es sehr wichtig einige grundsätzliche Informationen über die Haushalte, wo nicht mitmachen wollen, zu erhalten Darf ich Ihnen trotzdem einige kleine Fragen stellen? Es sind weniger als zehn Fragen! ja, SOFORT...<1> ja, später...<2> nein...<3> Um eine representative Erhebung zu garantieren, ist es sehr wichtig einige grundsätliche Informationen über die Personen, die nicht mitmachen wollen, zu erhalten Darf ich Ihnen trotzdem einige kleine Fragen stellen? Es sind weniger als zehn Fragen! ja, SOFORT...<1> ja, später...<2> nein...<3> => INT.: BITTE GESCHLECHT DER BEFRAGTEN PERSON EINTRAGEN: Im Zweifelsfall nachfragen! männlich...<1> weiblich...<2> Geben Sie mir bitte Ihr jetziges ALTER an, die vollendeten Altersjahre Bitte NICHT den Jahrgang

13 => INT.: Jetziges Alter 2stellig eingeben! ** ( Jahre) Wieviele Personen leben normalerweise in Ihrem Haushalt, Sie selber mitgerechnet? Anzahl Personen bitte stellig eingeben...<xx> ** => Max: 10 Personen! Wieviele von diesen Personen sind 15 Jahre oder älter, Sie selber mitgerechnet? Personen 15 Jahre oder älter...<xx> ** Sind Sie Schweizer/-in, ausländischer Nationalität oder Doppelbürger/-in? Schweizer/-in...<50> ausländischer Nationalität...<51> Doppelbürger/-in (Schweizer/-in und ausländ. National.)...<52> staatenlos...<53> Was für eine Aufenthaltsbewilligung haben Sie? => INT.: NICHT VORLESEN! Niederlassungsbewilligung C <01> - Bewilligung des EDA...<11> Jahresaufenthalter B...<02> - Tourist...<12> Grenzgänger, Arbeit in der - keine Aufenthaltsbewilligung<13> Schweiz...<03> - andere...<14>

14 bin minderjährig, habe Asylbewerber...<06> keinen Aufenthaltsstatus...<15> Flüchtling...<07> Praktikant...<08> Kurzaufenthalter L...<09> - weiss nicht...<98> Internat.Funktionär/Botschafts- - keine Antwort...<99> angestellter mit Immunität.<10> - bin Schweizer...<50> Was für eine Aufenthaltsbewilligung besitzen Ihre Eltern? => INT.: NICHT VORLESEN! Niederlassungsbewilligung C <01> - Internat.Funktionär/Botschafts Jahresaufenthalter B...<02> angestellter mit Immunität.<10> Grenzgänger, Arbeit in der - Bewilligung des EDA...<11> Schweiz...<03> - Tourist...<12> keine Aufenthaltsbewilligung<13> anderes...<14> Asylbewerber...<06> Flüchtling...<07> - weiss nicht...<98> Praktikant...<08> - keine Antwort...<99> Kurzaufenthalter L...<09> - Schweizer Eltern...<50> Haben Sie in der letzten Woche - WENN AUCH NUR FÜR EINE STUNDE eine Erwerbstätigkeit gehabt als Angestellte(r)... oder...<1> als Selbständigerwerbende(r)... oder...<2> als Lehrling... oder...<3> als mitarbeitendes Familienmitglied.. oder...<4> sind Sie NICHT ERWERBSTÄTIG...<5> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Sind Sie in der letzten Woche auf Arbeitssuche gewesen? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Sind Sie in den letzten Woche Schüler/-in oder Student/-in gewesen...<1> Hausfrau / Hausmann...<2> im Militärdienst / Zivildienst (länger als 12 Wochen)...<3> im Ruhestand (Rentner/-in)...<4> dauer- oder teilinvalid (IV-Bezüger/-in)...<5> in einer anderen Situation...<6>

15 weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Welches ist die HÖCHSTE AUSBILDUNG, wo Sie mit einem Zeugnis oder einem Diplom ABGESCHLOSSEN haben? obligatorische Schule nicht abgeschlossen... <00> hat nur die obligatorische Schule abgeschlossen...<01> Anlehre/berufliche Grundbildung mit Attest (Betrieb und Schule).<02> Berufslehre (+ alte BMS = Berufsmittelschule)...<03> Jahre Vollzeitberufssch.(Handelsmittelschule/Lehrwerkstätte)<04> Berufsmaturitätsschule...<05> Jahre allgemeinbildende Schule (Diplommittelschule, Fachmittelschule, Verkehrsschule)...<06> Maturitätsschulen, Gymnasium, Lehrerseminar, Schule für Unterrichtsberufe...<07> #wint.: Fortsetzung ----> #e Schuljahr / allg. Berufsvorbereitung (Vorlehre, Berufswahlschule), jähr. Handelsschule / Haushaltslehrjahr / Sprachaufenthalt...<08> Höhere Berufsausbildung mit Meisterdiplom / eidg. Fachausweis...<12> Techniker- oder Fachschule (2J.Voll- od. 3J. Teilzeit)...<13> Fachhochschule(FH), Höhere Fachschule, HTL, HWV, Nachdipl.stud. an FH, Bachelor an FH, Master an FH (3J.Voll- od. 4J. Teilzeit)...<14> Universität, ETH (Lizenziat, Bachelor an Uni, Master an Uni, Dissertation, Nachdiplomstudium an Uni)...<15> weiss nicht...<98> keine Antwort...<99> Danke vielmals. Sie haben die paar Fragen beantwortet Sie können sich jetzt ein Bild machen von den Fragen, die wir einem zufällig ausgewählten Mitglied Ihres Haushaltes stellen möchten Wenn Sie mit Ihrem Haushalt trotzdem an der Befragung mitmachen möchten, wären wir sehr froh. Wir können das jetzt oder später machen, wie Sie wollen => INT.: ABKLÄREN, OB BEFRAGTE(R) EVTL. DOCH BEREIT IST, DAS REGULÄRE INTERVIEW ZU MACHEN FORTFAHREN MIT INTERVIEW o jetzt...<1> o Termin...<2> INTERVIEW ABBRECHEN...<3> Danke vielmals. Sie haben die paar Fragen beantwortet Sie können sich jetzt ein Bild machen von den Fragen, die wir einem zufällig ausgewählten Mitglied Ihres Haushaltes stellen möchten Wenn Sie trotzdem an der Befragung mitmachen möchten, wären wir sehr froh. Wir können das jetzt oder später machen, wie Sie wollen => INT.: ABKLÄREN, OB BEFRAGTE(R) EVTL. DOCH BEREIT IST, DAS REGULÄRE INTERVIEW ZU MACHEN FORTFAHREN MIT INTERVIEW o jetzt...<1> o Termin...<2> INTERVIEW ABBRECHEN...<3>

16 Für die Studie vom Bundesamt für Statistik wär's sehr wichtig, auch Informationen zu bekommen von Personen, wo nicht direkt antworten können Könnte vielleicht eine andere Person Auskunft geben über #bx #e ja...<1> nein...<2> => Informationen: #w PROXI #e <1>#e o Familien-Namen..:#b <2>#e o Vornamen...:#b #e <3>#e o Telefon-Nummer...:#b / #e <0> => PROXI-STATUS Inaktivieren! (EINGABE) => PROXI-STATUS aktivieren FORMAT! => Informationen: #w PROXI #e #e o Familien-Namen..:#b #e o Vornamen...:#b #e #e o Telefon-Nummer...:#b / (EINAGBE) #1 INT.: #b Familien-Namen der PROXI-Auskunftsperson eingeben #1 o Familien-Namen..:#b #e o Vornamen...:#b #e #e o Telefon-Nummer...:#b / *************** => Familien-Namen

17 #1 INT.: #b Vornamen der PROXI-Auskunftsperson eingeben #e o Familien-Namen..:#b #1 o Vornamen...:#b #e #e o Telefon-Nummer...:#b / ************ => Vornamen #1 INT.: #b Telefon-Nummer der PROXI-Auskunftsperson eingeben... #e #e o Familien-Namen..:#b #e o Vornamen...:#b #e #1 o Telefon-Nummer...:#b / vvv-nnnnnnn Fortsetzung #b PROXI-Interview...#e ja, sofort...<1> ja, später...<2> nein...<3> Was ist die SAKE und was nützt sie? SAKE = Schweizerische Arbeitskräfteerhebung Die SAKE wird jedes Jahr vom Bundesamt für Statistik im Auftrag vom Bundesrat durchgeführt Die SAKE liefert äusserst wichtige Informationen zur Erwerbstätigkeit und zum Berufsleben generell. Sie erlaubt unter anderem folgende Fragen zu beantworten: Wieviele Erwerbstätige, Nichterwerbstätige und Arbeitslose gibt es in der Schweiz? Wieviele Rentner sind erwerbstätig? Wieviele Leute arbeiten in welchen Branchen? Wieviele Stunden wird geschafft? Auf wieviele Ferientage haben sie Anspruch? Wieviele Arbeitslose sind nicht beim Arbeitsamt eingeschrieben? Welche Ausbildung haben sie absolviert? Die SAKE liefert wichtige Informationen und Entscheidungsgrundlagen für die Politik, Forschung und Wirtschaft Erst wenn man die Probleme auf dem Arbeitsmarkt rechtzeitig erkennt, können wirksame Gegenmassnahmen ergriffen werden, so kann z.b. den

18 Arbeitslosen mit Weiterbildung, Beschäftigungsprogrammen und andern Massnahmen geholfen werden oder den teilzeitschaffenden Müttern können Tagesschulen und andere Möglichkeiten für die Kinderbetreuung angeboten werden Arbeitskräfteerhebungen werden in allen europäischen Ländern durch geführt, und zwar mit den gleichen Fragen Und warum gerade ich? Anstatt die gesamte Bevölkerung zu befragen, was viel teurer wäre, genügt es, eine Anzahl von zufällig ausgewählten Leuten zu befragen Und das geht folgendermassen: Aus dem öffentlichen Telefonbuch werden rund 20'000 Haushalte nach dem Zufallsprinzip ausgewählt Pro Haushalt wird dann je EINE Person befragt, wo ebenfalls nach dem Zufallsprinzip ausgewählt wird. Auch Sie wurden so gewählt Der Datenschutz und die Anonymität sind gewährleistet Ich kann Sie nicht durch eine ANDERE PERSON ersetzen, weil das die Ergebnisse verfälschen würde Wie steht es mit dem Datenschutz? Ohne Datenschutz-Garantie dürfen wir gar keine Umfrage machen. Auch ich als LINK-InterviewerIn bin auf den Datenschutz verpflichtet worden. Es gibt somit keine Weitergabe von Daten, wo man Einzelper sonen erkennen kann. Und es gibt auch keine Weitergabe von Namen und Adressen. Ihre Telefonnummer wird nach dem Interview aus Datenschutz gründen von ihren Antworten getrennt Die Ergebnisse dieser Umfrage werden nur in anonymisierter Form, d.h in Prozentwerten zusammengefasst, wie z.b. 54% der Frauen sind erwerbstätig Ich brauche Ihren genauen NAMEN, damit wir Ihnen den Faltprospekt mit den wichtigsten Untersuchungsergebnissen persönlich zuschicken können Die BETRIEBSADRESSE brauchen wir, um die genaue Wirtschaftsbranche zu bestimmen, in der Ihr Betrieb tätig ist Warum schon wieder ich? Nur wenn wir nochmals ähnliche Fragen stellen wie letztes Jahr, kann sich das Bundesamt für Statistik ein umfassendes Bild über die Ver änderungen der beruflichen und ausserberuflichen Situation der Schweizer Wohnbevölkerung machen Nur so können wir auswerten, wieviele der Befragten noch immer an

19 der gleichen Stelle wie im Vorjahr arbeiten oder wieviele der Arbeitslosen nach einem Jahr eine Arbeit gefunden haben Das Interview wird diesmal jedoch kürzer sein, weil einige aufwendige Fragen wegfallen Bei der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung handelt es sich um eine jährliche Umfrage, wo wichtige Informationen zum Thema Arbeitsmarkt und Arbeitslosigkeit liefert. Weitere Angaben dazu können Sie in einem Brief vom Bundesamt für Statistik nachlesen. Wenn Sie möchten, würden wir Ihnen diesen Brief gerne zuschicken o Brief verschicken/ Adresse aufnehmen --> TERMINVEREINBARUNG....(BT-3) o Brief verschicken/ Adresse aufnehmen --> FORSETZUNG des Interviews...(BT-3) o Spezial-Argumentarium...(BT-3) #wint.: #b weiter mit Interview -> (EINGABE) #e Wir wissen, dass Sie nicht im Telefonregister eingetragen sind Für die Realisierung von guten Statistiken ist das Bundesamt für Statistik aber im Besitz von einem Register, wo alle in der Schweiz gültigen Telefonnummern verzeichnet sind, allerdings OHNE Adress angaben. Aus dem Register ist Ihre Nummer zufällig gezogen worden > aktiv in Version Die Fragen, wo jetzt kommen, sind für den weiteren Verlauf vom Interview besonders wichtig Sie können mich ruhig unterbrechen, wenn irgend etwas unklar ist TASTE <EINGABE> DRÜCKEN! Die Fragen, wo jetzt kommen, sind für den weiteren Verlauf vom Interview besonders wichtig Auch wenn wir uns an Sie richten, müssen Sie die Fragen beantworten als wären Sie X Es ist nicht schlimm, wenn Sie nicht alle Antworten wissen Sie können mich ruhig unterbrechen, wenn irgend etwas unklar ist

20 TASTE (EINGABE) DRÜCKEN! FORMAT! Haben Sie in der letzten Woche gegen Entlöhnung geschafft - auch wenn es nur für EINE STUNDE gewesen ist - egal, ob angestellt, selbständig oder als Lehrling? => INT.: falls MILITÄRDIENST länger als 12 Wochen: Rekrutenschule, Unter-/Offiziersschule und Abverdienen ====> Code (1) ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Haben Sie in der letzten Woche unentgeltlich im Familienbetrieb mitgeholfen, auch wenn es nur für EINE STUNDE gewesen ist? Z.B. in der Landwirtschaft, im Geschäft von Familienangehörigen etc => INT.: Nicht als Arbeit gilt Geldverdienen im EIGENEN Haushalt, z.b. Student, der gegen Taschengeld das Auto vom Vater gewaschen hat ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Obwohl Sie nicht geschafft haben, haben Sie in der LETZTEN WOCHE trotzdem einen Job als Angestellter, Selbständiger oder als Lehrling gehabt, oder schaffen Sie normalerweise im Familienbetrieb mit? => INT.: Falls MILITÄRDIENST länger als 12 Wochen: Rekrutenschule, Unter-/Offiziersschule und Abverdienen ====> Code (1) ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Warum haben Sie letzte Woche nicht geschafft? => INT.: Hauptgrund eingeben! Ferien, Urlaub, Feiertag(e).<01> - Aufgabe d. Erwerbstätigkeit <09> Militär-, Zivildienst/-schutz<02> - Variable Arbeitszeit von Woche Mutterschaftsurlaub...<03> zu Woche/ Krankheit/Unfall/andere freie Stundeneinteilung...<10> gesundheitliche Gründe...<04> - Überzeitkompensation...<11> Aus-/Weiterbild.,Schule,Stud.<05> - Arbeitskonflikt/Streik...<12> Persönl./familiäre Gründe...<06> - Schlechtes Wetter...<13> Kurzarb./gering.Arbeitsanfall<07> - Anderer Grund...<14> Neue Erwerbstätigkeit oder

21 Stellenwechsel...<08> - weiss nicht...<98> keine Antwort...<99> Wie lange sind Sie nicht mehr zur Arbeit gegangen? Woche...<01> - 7 bis 12 Monate...<06> Wochen...<02> - Länger als 1 Jahr...<07> Wochen...<03> bis 3 Monate...<04> - weiss nicht...<98> bis 6 Monate...<05> - keine Antwort...<99> Sind Sie in der Zeit, wo Sie nicht geschafft haben, trotzdem bezahlt worden? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Haben Sie MEHR oder WENIGER als die Hälfte vom ursprünglichen Lohn erhalten? INT.: Egal, ob der Arbeitgeber oder eine andere Institution den Lohn bezahlt hat die HÄLFTE ODER MEHR des ursprünglichen Lohns erhalten...<1> hat WENIGER als die Hälfte erhalten...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Obwohl Sie nicht bezahlt worden sind, haben Sie in der LETZTEN WOCHE trotzdem einen Job als Angestellter, Selbständiger oder als Lehrling gehabt, oder schaffen Sie normalerweise im Familienbetrieb mit? => INT.: Falls MILITÄRDIENST länger als 12 Wochen: Rekrutenschule, Unter-/Offiziersschule und Abverdienen ====> Code <1> ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9>

22 Sind Sie die letzte Woche in der Lehre gewesen, oder haben Sie einen Militärdienst absolviert, wo im ganzen LÄNGER ALS 12 WOCHEN dauert? o JA: - Lehrling...<1> Rekrut, Durchdiener..<2> Unteroffizier...<3> Offizier...<4> o NEIN:...<5> o weiss nicht...<8> o keine Antwort...<9> Haben Sie - gerade bevor die Militärzeit angefangen hat - einen Job als Angestellter, Selbständiger oder als Lehrling gehabt, oder haben Sie vielleicht im Familienbetrieb mitgeschafft? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Haben Sie Ihren Job während der Militärzeit behalten können? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Haben Sie in den letzten 4 Wochen Arbeit gesucht? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Was haben Sie in den letzten 4 Wochen gemacht, um eine Arbeit zu finden? #1INT.:#w METHODEN-AUSWAHL => (EINGABE)! #e

23 keine Methode... <97> weiss nicht... <98> keine Antwort... <99> => INT.: mehrere Nennungen möglich ==> NICHT VORLESEN! Kontaktaufnahme mit dem Arbeitsamt/RAV... <01> Kontaktaufnahme mit einem privaten Stellenvermittlungsbüro.. <02> Aufgabe von Stellengesuchen in der Presse... <03> Bewerbung auf Stellenangebote in der Presse... <04> Durchsicht von Stellenangeboten in der Presse... <05> Spontane Bewerbung bei Arbeitgebern... <06> Suche über das Internet... <10> Anfrage bei Freunden, Verwandten, Kollegen, Gewerkschaften.. <11> Tests, Vorstellungsgespräche, Prüfungen/Assessment-Center... <12> Suche nach Grundstücken, Geschäftsräumen oder Ausrüstung... <13> Bemühung um Genehmigungen, Konzessionen und Geldmittel... <14> Wartet auf Antwort auf seine/ihre Bewerbungen... <15> Andere Methoden... <09> Haben Sie schon eine Arbeit gefunden, wo später anfängt oder vielleicht schon angefangen hat? ja...<1> nein...<2> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Angenommen, man hätte Ihnen in der letzten Woche eine Arbeit angeboten, wann hätten Sie von sich aus frühestens können anfangen? => INT.: HELFEN! sofort...<1> innerhalb der nächsten 2 Wochen...<2> in 3 bis 4 Wochen...<3> in 5 Wochen bis 3 Monaten...<4> später als in 3 Monaten...<5> ist nicht verfügbar...<6> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Warum haben Sie keine Arbeit gesucht? => INT.: MEHRERE ANTWORTEN MÖGLICH! Erwerbstätigkeit...<01> - Bereits eine Stelle gefunden <11> Lehrling...<02> - Keine Chance mehr auf dem Rekruten-/Offiziers-/Unter- Arbeitsmarkt...<12> offiziersschule/abverdienen. <03> - Rechnet mit Wiederbeschäftigung

24 Arbeitslos...<04> beim gleichen Arbeitgeber In Ausbildung, Fortbildung, (nach Entlassung/Kurzarbeit)..<13> Umschulung...<05> - Betreuung von Kindern oder Ordentliche Pensionierung...<07> pflegebedürftigen Erwachsenen<15> frühpensioniert - sonstige pers./ fam. Gründe..<16> im vorzeitigen Ruhestand...<08> - Andere Gründe...<14) Krankheit/temp.arbeitsunfähig<09> Dauerinvalidität...<10> - weiss nicht<98> keine Antwort<99> Warum wollen oder können Sie nicht früher anfangen? Erwerbstätigkeit...<01> - Kann Stelle wegen Arbeitgeber Lehrling...<02> nicht früher antreten...<10> Rekruten-/Offiziers-/Unter- - Betreuung von Kindern oder offiziersschule/abverdienen <03> pflegebedürftigen Erwachsenen<12> Arbeitslos...<04> - sonstige pers./ fam. Gründe..<13> Ausbildung/Fortbildung/ - Andere Gründe...<11) Umschulung...<05> Im Ruhestand, Rentner...<07> Krankheit/vorübergehende - weiss nicht...<98> Arbeitsunfähigkeit...<08> - keine Antwort...<99> Dauerinvalidität...<09> Warum wollen oder können Sie keine Stelle antreten? Erwerbstätigkeit...<01> - Kann Stelle wegen Arbeitgeber Lehrling...<02> nicht antreten...<10> Rekruten-/Offiziers-/Unter- - Betreuung von Kindern oder offiziersschule/abverdienen <03> pflegebedürftigen Erwachsenen<12> Arbeitslos...<04> - sonstige pers./ fam. Gründe..<13> Ausbildung/Fortbildung/ - Andere Gründe...<11) Umschulung...<05> Im Ruhestand, Rentner...<07> Krankheit/vorübergehende - weiss nicht...<98> Arbeitsunfähigkeit...<08> - keine Antwort...<99> Dauerinvalidität...<09> Wann werden Sie anfangen? => INT.: HELFEN! hat diese Woche schon angefangen...<1> innerhalb der nächsten 2 Wochen...<2> in 3 bis 4 Wochen...<3> in 5 Wochen bis 3 Monaten...<4> später als in 3 Monaten...<5> ist nicht verfügbar...<6> hat letzte Woche bereits gearbeitet..<7> weiss nicht...<8> keine Antwort...<9> Die folgenden Fragen beziehen sich auf die letzte Woche unabhängig davon, ob Sie geschafft haben oder nicht TASTE <EINGABE> DRUECKEN!