Eröffnungsfeier der Bahnhofstraße. Freitag, 22. Juli 2011 Ausgabe 15. Oberstaufener Mitteilungsblatt

Transkript

1 Eröffnungsfeier der Bahnhofstraße Freitag, 22. Juli 2011 Ausgabe 15 Oberstaufener Mitteilungsblatt 1

2 FENSTERBAU Mühlenstr. 5 D Oberstaufen/Weißach Tel Fax Jahre Wir feiern ab Uhr mit einem Tag der offenen Tür! 30. Wir freuen uns auf Sie! Juli Wimpernverdichtung/- verlängerung Isabella Abate Am Eisenberg Röthenbach Tel / Mobil 01578/ Web Termine nach Vereinbarung. Komm, wir geh n zum Schweitzer... Restaurant Beim Schweitzer Mittwoch Ruhetag! Auf der Höh 1, Oberstaufen, Tel Unsere Speisekarte unter Der Spezialist für SOMMERREIFEN Top Service Top Preise...seit 20 Jahren in Oberstaufen/Thalkirchdorf Lamprechts 6 D Oberstaufen Tel / 780 Fax 709 Nageldesign Birgit Spähn Termine nach Vereinbarung unter Telefon (0171) AKTION: Neumodellage mit French 60, Auffüllen 30, Das 10. Mal auffüllen gratis Franz-Mader-Weg Oberstaufen 2

3 Das Rathaus informiert Aus dem Inhalt Oberstaufen Seite Das Rathaus informiert 3 Die OTM informiert 6 Lokales 11 Aus dem Vereinsleben 16 Sportnachrichten 18 Stiefenhofen Das Rathaus informiert 20 Aus dem Vereinsleben 22 Impressum: Herausgeber: Markt Oberstaufen und Gemeinde Stiefenhofen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeinde Oberstaufen, Elisabeth Emmenlauer, Stefanie Kappler, Hans-Peter Pauli Telefon 08386/ hauptamt@oberstaufen.de Gemeinde Stiefenhofen, Ulrich Endras, Anton Wolf ulrich.endras@vg-stiefenhofen.de Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: Eberl Medien GmbH & Co. KG Peter Fuchs Kirchplatz Immenstadt Ansprechpartner Anzeigen: Rita Rasch Telefon 08323/ rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de Fax 08323/ Aboservice: Eberl Medien GmbH & Co. KG Markus Egen Telefon 08323/ egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net Titelbild: Josef Aichele die Rathausseite Aktuelle Informationen Mit der Rathausseite soll möglichst tagesaktuell über die wichtigsten Dinge im Ort berichtet werden. Neben den aktuellen Berichten aus dem Rathaus gibt es eine breite Informationspalette von den Notfalldiensten, Bekanntmachungen, Informationen über Verkehrsbehinderungen durch Bauarbeiten oder Veranstaltungen, Vereinsberichte und Busfahrpläne. Die Rubrik Stellenangebote wurde inzwischen für alle in Oberstaufen ansässigen Betriebe geöffnet. Die Berichte über die letzten Orts- und Bürgerversammlungen werden unter der Rubrik Aus dem Rathaus eingestellt. Auch die Berichte über die Sitzungen des Marktgemeinderates können unter Bürgerservice/Politik/Gremium Marktgemeinderat nachgelesen werden. Informationsplattform Mit den Leistungen a z bieten wir ein umfassendes Informationsspektrum nicht nur für die Leistungen des Rathauses sondern auch externer Behörden an. Hier haben wir Links zu anderen Behörden und zum Bayer. Behördenwegweiser geschalten. So kann man sich sehr schnell orientieren, wer der richtige Ansprechpartner ist. Neue Seiten unter Soziale Einrichtungen Derzeit erstellen wir neue Seiten für unsere Kindergärten Thalkirchdorf und St. Peter und Paul. Neben aktuellen Berichten sollen hier u. a. Informationen über Angebot, Konzeption, Öffnungszeiten, Kosten und Anmeldungsmodalitäten eingestellt werden. In einem kürzlichen Jugendhaushock mit Vertretern des Rathauses und des Jugendhaus teams wurde vereinbart, dass auch das Informationsangebot des Jugendhauses Pangäa ausgebaut werden soll. Mit redaktioneller Unterstützung des Rathauses sollen diese Seiten weitgehend selbstständig vom Jugendhausteam gestaltet werden. Selbstverständlich gibt es auch hier einen Link zur eigenen Website des Jugendhauses Pangäa. Service- und Verbesserungsmanagement Dass eine Behörde nicht gleich eine Behörde nach allgemeinem Verständnis sein muss, möchte das Rathaus mit dem Serviceund Verbesserungsmanagement zeigen, welches auf der Eingangsseite im oberen Navigationsmenü eingerichtet wurde. Nicht still stehen, sondern sich stetig verbessern und weiterentwickeln, war der Gedankenanstoß für diese Einrichtung. Das Service- und Verbesserungsmanagement soll ein Forum für Anregungen und Vorschläge sein. Es gilt nicht Probleme abzuwehren, sondern die Chance zu einer Verbesserung zu ergreifen. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns unter der - Adresse hauptamt@oberstaufen.de mit dem Betreff oberstaufen. info Verbesserungsvorschläge zu unserer Website mitteilen würden. Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Freitag, 5. August, ist am Montag, 1. August, um Uhr. 3

4 Das Rathaus informiert Aufhebung der Einbahnstraßenregelung (VZ 267; /-20) Gefahrenzeiten 125 Gegenverkehr Für allgemeinen Verkehr gesperrter Bereich Gesperrter öffentlicher Parkbereich ZV 250 mit VZ 600 BÜHNEN VZ 357 mit 200m /VZ 600 mit Hinweis Ortsdurchfahrt gesperrt/frei bis Feneberg Umleitungsstrecke ausgeschildert nach /-20 (Hier im Lageplan nur z. T. abgebildet) Straßensperrungen am Samstag und Sonntag, 23. und 24. Juli Anlässlich der Euregio-Veranstaltung ist der Streckenbereich der Hugo-von-Königsegg-Straße zwischen Sportmarkt und Göppel- Haus, die Johann-Schroth-Straße (Marienplatz), und Teile der Fußgängerzone (Kirchplatz) am Samstag, 23. Juli, von bis Uhr und am Sonntag, 24. Juli, von bis Uhr für den allgemeinen Verkehr gesperrt. Die Umleitungen sind ausgeschildert. Vollzug der Wassergesetze Ehrung für Feldgeschworene Für die langjährige ehrenamtliche Tätigkeit als Feldgeschworene hat Bayerns Finanzminister Georg Fahrenschon vier Oberallgäuern eine Ehrenurkunde verliehen. 40 Jahre aktiv ist Alfred Schmid (Burgberg). 25 Jahre dabei sind Werner Schädler (Oberstaufen), 4 Albert Burger (Burgberg) und Gustav Bühler (Blaichach). Die Ehrung übernahm im Landratsamt der Oberallgäuer Vize- Landrat Anton Klotz. (Quelle: Allgäuer Anzeigeblatt 12. Juli 2011) Straßenentwässerung in Hinterstaufen I. Der Markt Oberstaufen plant, das Niederschlagswasser der bestehenden Straßenentwässerung in Hinterstaufen in ein Rückhaltebecken zu führen und von dort gedrosselt in den Bad Rainbach einzuleiten. II. Das Vorhaben wird bekanntgemacht mit dem Hinweis, dass 1. die Pläne für die Straßenentwässerung in Hinterstaufen, Gemarkung Oberstaufen, vom 29. Juli bis zum 29. August beim Markt Oberstaufen, Zimmer-Nr. 33, während der Dienststunden, zur öffentlichen Einsicht aufliegen und 2. jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde oder beim Landratsamt Oberallgäu Einwendungen gegen den Plan erheben kann, 3. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung unberücksichtigt bleiben können, 4a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind. Markt Oberstaufen Walter Grath, 1. Bürgermeister

5 Das Standesamt Oberstaufen informiert: Das Rathaus informiert In der Zeit vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2011 haben auf dem Standesamt Oberstaufen folgende Paare die Ehe geschlossen (die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor). 4. März: Lucie Fuchs und Florian Walter Hellberg, Zell 8, Oberstaufen 8. April: Maria Agnes Abels und Edgar Maximilian Mohr, Sägmühle 23, Steibis, Oberstaufen 6. Mai: Miriam Sabrina Schmitt, Am Kühlen Grund 1, Oberstaufen, und Michael Martin Wartig, Am Brühl 6, Ellhofen, Weiler-Simmerberg 11. Mai: Barbara Maria Wiedemann und Jens Wolf, Max-Ostheimer-Straße 10, Oberstaufen 28. Mai: Stephanie Eberle und Gerd Markus Holzer, Alemannenstraße 27, Lindenberg i. Allgäu, und Am Silberbühl 19, Oberstaufen 4. Juni: Kerstin Elisabeth Denz, Am Gemsholz 7, Steibis, Oberstaufen, und Markus Nauen, Joergstraße 9, Stein i. Allgäu, Immenstadt i. Allgäu 4. Juni: Monika Haller und Wolfgang Josef Mohr, Hochsträß 30, Kalzhofen, Oberstaufen 10. Juni: Cora Meissner und Steffen Schmitt, Kalzhofer Straße 22, Oberstaufen Insgesamt fanden in dieser Zeit 22 Eheschließungen statt; davon waren 14 Paare mit rein auswärtiger Beteiligung. Restaurant zur alten salzstrasse Seit 2000 mit Maria und Dieter Behrens in Thalkirchdorf - Wiedemannsdorf Tel Frische, abwechslungsreiche Küche durchgehend von Uhr. Angebote aus der Region und Österreich. Dienstags Backhendl. Steakspezialitäten. Täglich Haxe. Terrasse und Kinderspielplatz. Oberstaufen PLUS: freies Parken gilt nicht am Müller-Markt! Um Missverständnissen vorzubeugen, bitten wir alle Vermieter von Gästen und Bürgern, Folgendes zu beachten: a) Die ausgewiesenen Stellflächen am Müller-Markt, ehem. Staufen- Kino, sind für die Besitzer von Oberstaufen PLUS-Karten nicht kostenfrei nutzbar. Hier handelt es sich um private Stellflächen, die für Bewohner bzw. Kunden der Ladengeschäfte angelegt wurden. Eröffnung der Bahnhofstraße b) Im Gegensatz zu den öffentlichen Stellflächen hat der Hausund Grundstückseigentümer hierzu Folgendes festgelegt: Höchstparkzeit: drei Stunden gebührenpflichtiges Parken zu folgenden Zeiten (täglich): Montag bis Sonntag von 8.00 bis Uhr, Tarif: 30 Minunten (0,30 Euro), 60 Minuten (0,50 Euro), 120 Minuten (1 Euro). Unser À-la-carte-Restaurant hat für Sie ab Uhr geöffnet. Dienstag und Mittwoch Ruhetag. Tischreservierung erbeten unter Telefon (08386) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Bentele mit dem gesamten Team. Hotel Alpenkönig Kalzhofer Straße Oberstaufen info@hotel-alpenkoenig.de Fax (08386) 4344 Auch Reparaturen und Möbelaufbau jederzeit möglich! Jahnstraße Oberstaufen Telefon/Fax: (08386) Zum Abschluss der Baumaßnahme wurde die Fußgängerzone wieder frei gegeben. Gemeinsam wurde die Straßensperrung (von links) von Herrn Fink (Firma Dobler), Herrn Pfarrer Wagner, Herrn Pfarrer Renz und Herrn Marcolla zur Seite getragen. Die nicht mehr benötigte Baumaschine wurde durch den kleinen Luis gleich zum Familienzentrum gefahren, wo dieses Gerät weiter zum Einsatz kommen wird. 5

6 Die OTM GmbH informiert Einladung zum OTM-Golfturnier Buchvorstellung und Lesung Wir laden alle golfenden Gäste und Einheimischen zum vorgabe. wirksamen Preis der Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH am Freitag, 12. August (Start ab 9.00 Uhr) auf der Club anlage in Steibis ein. Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln (einschließlich Amateurstatut) des DGV und den Platzregeln des Golfclub Steibis. Für das leibliche Wohl während des Wettspiels ist natürlich gesorgt. Im Anschluss an das Turnier findet im Golfrestaurant die Siegerehrung mit musikalischer Unterhaltung statt. Die Teilnahmegebühr inklusive Green Fee, Rundenverpflegung und 3-Gang-Menü beträgt Steibinger Dorffest Am Freitag, 29. Juli, findet ab Uhr das 4. Steibinger Dorffest an der Kurverwaltung in Steibis statt. Um Uhr Eröffnung mit den Steibinger Alphornbläsern, um Uhr Standkonzert der Musikkapelle Steibis e.v. Anschl. Unterhaltungsmusik. Euro. Wir freuen uns auf eure Anmeldung bis zum 11. August, Uhr, beim Golfclub Steibis (Telefon 8529, oder direkt bei der OTM (Andrea Presser, Telefon , Die Teilnehmerzahl ist auf 90 begrenzt. Fürs leibliche Wohl wird gesorgt. Auf Euer Kommen freut sich der Skiclub Steibis-Aach e.v. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist Freitag, 19. August. Am Donnerstag, 4. August, findet um Uhr im Färberhaus in Oberstaufen eine Buchvorstellung und Lesung mit Frau Möhring statt: Hallo, ihr Lieben da draußen, was bringt eine Frau dazu, fünf Jahre hintereinander nach Oberstaufen zu fahren? Will sie den Liebsten bewachen? Kurschatten abwehren? Abenteuer erleben? Oder doch: endlich einmal die vermurkste Figur optimieren? Vielleicht ist es von allem etwas, und es gehört zu meinem verrückten, kleinen Leben dazu, wie: Lachen und Träumen, Zweifeln und Hoffen, Lieben und Weinen, als gelte es, die Sahara zu bewässern. Dabei hat sich mal wieder gezeigt: Alles wäre so einfach, wenn ich nicht nur den Hintern, sondern auch das Gemüt eines Dickhäuters hätte. Doch Wunsch ist nicht gleich Wirklichkeit und erwachsene Kinder sind noch längst nicht aus dem Gröbsten raus. Zwischen Ländergrenzen, Straßenkarten, Schrothwein und Champagner kann man verloren gehen oder in den Himmel fliegen: den siebten, versteht sich. Wie auch immer. In Krisenzeiten verlasse ich mich auf das, was ich am besten kann: herumträumen, wie ein Maikäfer grinsen und Geschichten erfinden. Oder ist am Ende doch alles genauso passiert? Wer weiß das schon... Ich bleibe euch wohl nicht erspart, eure Ines Unter uns: Der Fisch, die Liebe und ein Ohr in Oberstaufen Das zweite Buch von Ines Gerrit Möhring mit Geschichten aus dem wahren Leben zwischen Mann und Frau und vielen Schrothkurerlebnissen aus Oberstaufen. Erschienen im dr. ziehten-verlag. Letzte Möglichkeit zum Korrekturlesen des Tabellenteils im Gastgebermagazin Einladung zum Garten- und Hallenfest der Staufner Feuerwehr und Blasmusik Am Samstag, 30. Juli, ist es wieder so weit. Die beiden Staufner Vereine laden zum traditionellen Fest am Feuerwehrhaus ein. Um Uhr wird die Blasmusik, nach einer kleinen Marschmusikrunde durch den Ort, auf dem Festplatz einmarschieren und bis in die späten Abendstunden für musikalische Unterhaltung sorgen. Kinderbetreuung und die beliebten Fahrten mit dem Feuerwehrauto werden den ganzen Nachmittag über angeboten. Für das leibliche Wohl stehen allerlei kulinarische Schmankerln bereit und auch verdursten muss Dank der Biere der Meckatzer Löwenbräu niemand. Zu späterer Stunde lockt die Blaulicht-Bar mit hochprozentigen Getränken in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Die Staufner Feuerwehr und die Blasmusik freuen sich auf viele Gäste am letzten Juli-Samstag bei hoffentlich bestem Gartenfestwetter. Um eventuell entstandene Übertragungsfehler im Tabellenteil des neuen Kur- und Urlaubsmagazins 2012 möglichst auszuschließen, bitten wir die Oberstaufener Gastgeber, im eigenen Interesse Ihren Katalogeintrag zu prüfen. Die Einsicht in die Tabelle ist nur in der OTM, Haus des Gastes in Oberstaufen, an folgenden Tagen Der Heimatverein Thalkirchdorf e.v. informiert: Heimatabende Am Freitag, 22. Juli, findet im Thaler Festsaal um Uhr ein Heimatabend statt. Folgende Gruppen gestalten diesen Abend: Jodler, Kinderplattler, Jugendplattler, Plattler und die Volkstanzgruppe. Als Gastgruppe treten für Sie die Volkstanzgruppe Oberstaufen und die Thaler Alphornbläser auf. Der Festsaal wird ab Uhr bewirtet. möglich: Mittwoch bis Freitag, 27./28./29. Juli: 9.00 bis Uhr; Samstag, 30. Juli: bis Uhr. Bitte beachten Sie, dass später eingehende Änderungen nicht mehr berücksichtigt werden können. Für evtl. Rückfragen steht Isabel Thum, Telefon 08386/ , gerne zur Verfügung. Am Freitag, 29. Juli, findet im Thaler Festsaal um Uhr ein Heimatabend statt. Folgende Gruppen gestalten diesen Abend: Jodler, Kinderplattler, Jugendplattler, Plattler und die Volkstanzgruppe. Als Gastgruppe treten für Sie die Illertaler Alphornbläser auf. Der Festsaal wird ab Uhr bewirtet. Auf Ihren Besuch freut sich der Heimatverein Thalkirchdorf e.v. und Familie Berg mit Team. 6

7 145. Folge Neues vom... Ausgabe 180 Was Einheimische und Gäste über unsere Hündle- und Imbergbahnen wissen sollten: z. B. dass... Die Siebenschläfer-Regel heuer voll daneben liegt, der ständige Wetterwechsel Bergbahnbetreibern und Wanderern zu schaffen macht! Jeden Sonntag um Uhr in der Hochwies-Kapelle ein Berggottesdienst abgehalten wird! Am Hündle-Kreuz jeden Freitag um Uhr ökumenische Andachten gefeiert werden! Zu den fünftägigen Oberstdorfer/Walsertaler Vermietertagen laut Allgäuer sage und schreibe Interessierte auf die Kanzelwand kamen! Bei der Hündle-Jahresversammlung nun endgültig die Weichen für den Bahnneubau (Fertigstellung Pfingsten 2012) gestellt wurden! Unsere bereits abgeschriebene Rodelbahn der Gewinnbringer der Hündlebahn ist! Eine zünftige Hütteneinkehr, ob im Imberg- oder Hündlegebiet, stets zu den positiven Urlaubserlebnissen zählt! Am Sonntag, 24. Juli, um Uhr der Allgäuer Bauernchor im Imberghaus, der Bäuerinnenchor in Hündle-Berggaststätte ihre Auftritte haben! Am Sonntag, 31. Juli, bei trockener Witterung der 5. Hündle-Kindertag mit Quiz, Spielen, Spaß und Preisen steigen wird! Die Talstation des neuen Bärenloch-Liftes sinnvollerweise weiter nach unten in die Bachsenke verlegt wird und der Ausstieg beim Klettergarten mit Anschluss an den Hohenegglift positioniert wird! Die Beschneiungsfirma Sufag derzeit die Möglichkeit einer Fluhsüdseitenbeschneiung (zur Alpe Hochbühl) untersucht! 75 Jahre Ansbacher Hütte ein guter Grund für eine zünftige Feier im großen Kreis war! Xaver Kempter, Allgäuer Charakterkopf, 16 Sommer Lasten träger zur Mindelheimer Hütte, später Hüttenwirt des Imberghauses und langjähriger Staufner Skischulleiter, in guter Verfassung seinen 85. Geburtstag feierte! Liebe Aquaria-Freunde! Unser Aquaria-Shop ist an sieben Tagen in der Woche über zwölf Stunden geöffnet und hält die neuesten Sommerbademoden für Sie bereit. Im Aquaria ist immer Damentag. Wir bieten einen separaten Damenbereich mit vier Saunen, Erlebnisdusche und Tauchbecken während der gesamten Öffnungszeiten. Das Höchste im Aquaria ist unsere Gipfelsauna. Bei trockenen 95 und Aussicht auf den Naturpark Nagelfluh wohl auch das höchste Saunaerlebnis. Dass unser Ruheraum seinen Namen verdient, wird dadurch bestätigt, dass so mancher Gast dort seine Badezeit verschlafen hat. Aquaria nennt sich eine schwierige Kletterroute an der Plattspitze im Zugspitzgebiet. Ob wir mit zur Namensgebung beigetragen haben, ist uns leider nicht bekannt. Das Freibad in Thalkirchdorf kommt gut an. Bis zu täglich 500 Badegäste tummelten sich in den letzten schönen Tagen in unserem kleinen, familienfreundlichen Freibad. Großen Spaß hatten unsere Kleinen beim diesjährigen Kinderfest. Unsere Mannschaft hatte sich wieder spannende Wettkämpfe und Spiele mit tollen Preisen ausgedacht. Schatzsuche beim Kinderfest. Freunde des Freiluft-Sesselliftes jetzt die Zeit nützen sollen solange die Hündle-Nostalgiebahn noch so in Betrieb ist! Bis demnächst Ihr Manfred Mader Alpenstraße Oberstaufen Tel / Fax Internet: info@aquaria.de 7

8 Die OTM GmbH informiert Veranstaltungen Freitag, 22. Juli Uhr Heimatabend im Thaler Festsaal. Der Festsaal wird ab Uhr bewirtet. Thaler Festsaal, Thalkirchdorf Samstag, 23. Juli Uhr EuroChor Singen & Musizieren. Eröffnung des Festivals, anschließend Chorkonzerte verteilt im Ort an versch. Plätzen. Infotelefon 08386/ Oberstaufen Uhr EuroChor-Gala-Konzert. Kartenvorverkauf in der OTM. Infotelefon 08386/ Kurhaus Oberstaufen Uhr Standkonzert der Musikkapelle Aach, je nach Witterung im oder am Dramer Dorfsaal, Aach Sonntag, 24. Juli Uhr EuroChor Singen & Musizieren. Festgottesdienst in der kath. Pfarrkiche St. Peter und Paul mit dem Bäuerinnenchor Oberallgäu u.a. Ca Uhr Einzelkonzerte der beteiligten Chöre im Ort und auf den Bergen Uhr gemeinsamer Abschluss im Kurpark (bei schlechter Witterung im Kurhaus). Infotelefon 08386/ Uhr Geistliche Abendmusik mit meditativen Texten. Jutta Kerber, Konzertharfe. Eintritt frei. Kapelle Hinterreute Montag, 25. Juli Uhr Walderlebnis. Geführte Wanderung auf den Kapf mit Förster Andreas Kley und Kurseelsorger Josef Hofmann. Treffpunkt: Kurhaus Uhr Kindersommer 2011 Kerzenziehen. Treffpunkt Uhr am Kirchplatz 10. Anmeldung spätestens einen Tag vorher im Haus des Gastes. T / Uhr Chorprobe der Liedertafel (Männerchor). Gastsänger und Schnupperer sind herzlich willkommen! Pfarrzentrum Dienstag, 26. Juli Uhr Drei Stoffwechseltypen drei unterschiedliche Therapien. Vortrag von Monika Immler-Tscherntschitz. Anmeldung: Telefon 0178/ Veranstaltungssaal, Färberhaus Uhr Kein Auskommen mit dem Einkommen Premiere des Bauerntheaters Oberstaufen. Kartenvorverkauf in der OTM, Telefon 08386/ Kurhaus Oberstaufen Mittwoch, 27. Juli Uhr Unsere herrliche Allgäuer Bergwelt. Diavortrag mit Dr. Ulrich Aufmuth. Infotelefon 08386/7010. Helios-Schlossbergklinik, Oberstaufen Uhr Platzsingen der Liedertafel Oberstaufen mit Jodlergruppe und Alphornbläsern am Kirchplatz. Bei Regen findet das Konzert in der katholischen Kirche St. Peter und Paul statt. Donnerstag, 28. Juli Uhr Familienwanderung mit Theo* Uhr Mentale Balance. Vortrag und Meditation mit Ulrike Stöckle. Infotelefon 07552/ Veranstaltungssaal, Färberhaus Freitag, 29. Juli Uhr Heimatabend in Thalkirchdorf. Karten ab Uhr an der Abendkasse. Infotelefon 08325/9760. Thaler Festsaal, Thalkirchdorf Uhr Schubert-Liederabend. Konzert mit Joachim Schott (Gesang) und Waldtraud Beeke (Klavier). Infotelefon 08386/355. Evangelische Kirche Uhr Standkonzert mit Dorffest der Musikkapelle Steibis und des Steibinger Skiclubs am Tourismusbüro Steibis. Entfällt bei Regen (Ausweichtermin 19. August) Samstag, 30. Juli Uhr Garten- und Hallenfest der Freiwilligen Feuerwehr und der Staufner Blasmusik. Feuerwehrhaus Oberstaufen Uhr Dorfabend des Trachtenvereins Steibis. Karten an der Abendkasse. Festhalle Steibis Sonntag, 31. Juli Uhr 5. Kindertag am Hündle. Infotelefon 08386/2720. Hündlebahn Uhr Filmabend Erbsen auf halb 6. Infotelefon 08386/7010. HELIOS-Schlossbergklinik Oberstaufen Montag, 1. August Uhr Der Kasperl hat Geburtstag. Spannendes Kasperltheater von und mit Marie Luise Kaiser. Haus des Gastes, Vortragsraum Uhr Kindersommer 2011 Gewässeruntersuchung. Anmeldung spätestens einen Tag vorher in der OTM, Tel / Ab 10 bis 15 Kinder, bei Regen fällt die Veranstaltung leider aus! Parkplatz Hündlebahn Uhr Orgelmusik mit Nella Zitzer, dazu meditative Texte von Kurseelsorger Josef Hofmann. Katholische Kirche St. Peter und Paul Uhr Kindersommer 2011 Kerzenziehen. Treffpunkt 10 Uhr am Kirchplatz 10. Anmeldung spätestens einen Tag vorher im Haus des Gastes, Telefon 08386/ Uhr Offene Männergesprächsrunde für Einheimische und Gäste. Katholisches Pfarrheim St. Peter und Paul Dienstag, 2. August Uhr Kindersommer 2011 Bauernhof und Reiten. Anmeldung spätestens einen Tag vorher in der Tourist-Info Steibis, Telefon 08386/8103. Bauernhof Denz, Höfen Uhr Figurkiller Übersäuerung. Vortrag von Monika Immler Tscherntschitz. Anmeldung unter 0178/ Veranstaltungssaal, Färberhaus Uhr Glaubenskurs. Offenbarung und Endzeit: die letzten Dinge und das Jenseits. Infotelefon 08386/355. Evangelische Kirche Uhr Klingendes Oberstaufen. Heimatabend des Gebirgstrachtenvereins D'Hochgratler e.v.. Kartenvorverkauf in der OTM, Tel / Kurhaus Oberstaufen, großer Saal Mittwoch, 3. August Uhr Ökumenische Kapellenwanderung auf dem Kapellenwanderweg Nr. 5: Steibis Schindelberg Hagspiel Einkehr in Schindelberg. Treffpunkt an der Tourist-Info in Steibis Uhr Kindersommer 2011 Nachmittag beim Roten Kreuz. Anmeldung spätestens einen Tag vorher in der OTM, Telefon 08386/ Feuerwehrhaus Oberstaufen Uhr Filmvortrag Mali mit Manfred Schmid. Infotelefon 08386/7010. HELIOS-Schlossbergklinik Oberstaufen Uhr Standkonzert der Blasmusik Oberstaufen am Hotel Adler (nur bei trockener Witterung) Donnerstag, 4. August Uhr Buchvorstellung und Lesung mit Ines Gerrit Möhring. Veranstaltungssaal, Färberhaus Uhr So klingt's am Obed. Mitwirkende: Jodlergruppe Oberstaufen. Entfällt bei Regen. Hotel Adler Freitag, 5. August Uhr Kindersommer 2011 Kinderflohmarkt. Anmeldung (nur für Standbetreiber) spätestens einen Tag vorher in der OTM, Tel / Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung statt! Haus des Gastes Uhr Kindersommer 2011 Käsereiführung. Infotelefon 08386/8156. Bergkäserei Steibis Jeden Freitag Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz Uhr Geologische Wanderung mit Theo* Uhr Abendruf der Alphörner im Kurpark Jeden Samstag Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen mit Theo* Jeden Montag Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* Fortsetzung auf Seite 9. 8

9 Die OTM GmbH informiert Fortsetzung von Seite 8. Jeden Dienstag Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus. Infotelefon 08386/ Uhr Blutwurzwochen/Sommererlebniswanderung mit Theo* Uhr Bibelrunde im Wirtshaus im Park. Jeden Mittwoch Uhr Infos rund um das E-Bike. Kleine Einführung und Testmöglichkeit. Infotelefon 08386/ Haus des Gastes Uhr Schlank werden schlank bleiben. Ernährungsvortrag von Dr. med. Vera Brosig und Dr. med. Andrea Wirrwitz Bingger. Veranstaltungssaal im Färberhaus Uhr Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf. Je nach Witterung am oder im Festsaal. Infotelefon 08325/9760. Jeden Donnerstag Uhr Tageswanderung. Geführte Tageswanderung im Naturpark Nagelfluhkette mit Theo*. Ausstellung im Färberhaus vom 19. Juli bis 31.Juli Fantastica. Gemäldeausstellung von Wladyslaw Szyszko Pampel. Öffnungszeiten: bis Uhr. Ausstellung im Kurhaus vom 24. Juli bis 3. August Verkaufsausstellung. Handgearbeiteter venezianischer Schmuck und Seidenmalerei. Geöffnet von bis Uhr Theo*: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/ Ihr Volkswagen Service-Partner in Röthenbach - Unfallinstandsetzung - Reparatur aller Fabrikate - Express-Service - Hol- und Bring-Service - Ersatzwagen - Dekra im Hause (HU + AU) - Neu- / Jahres- / Gebrauchtwagen - u.v.m. - EU-NeuwagenVW + Skoda sowie andere Fabrikate - Leasing und Finanzierung (VW Bank GmbH) - Versicherungsservice (VVD) Autohaus Feinaigle e.k. Inh. Stefan Merath Kemptenerstr Röthenbach Tel: 08384/330 Fax: 08384/ Schnittstelle zu BestFewo läuft Wie bereits in den Vermieterversammlungen zur neuen Website angekündigt, gibt es nun eine Schnittstelle zwischen Tramino und BestFewo, d. h. Ferienwohnungen- und Privatvermieter können nun im Tramino-System ihre Daten pflegen und in Best- Fewo ausspielen. Der Aufwand einer doppelten Pflege ist damit erledigt. Die Anleitung zur Anmeldung bei BestFewo und Einpflege der Daten haben die Gastgeber per Rundmail erhalten und sind auch im Vermieterbereich/ Intranet unter oberstaufen.de/tramino zu finden. Wir empfehlen allen Kleingast gebern, diese Buchungsplattform zu testen. Für Rückfragen stehen Ihnen Nicole Blechinger, Telefon 08386/ , nicole.blechinger@ oberstaufen.de, und Fiona Barber, Telefon 08386/930012, fiona.barber@oberstaufen.de, jederzeit gerne zur Verfügung. Fliesenleger-Fachbetrieb Beratung Verlegung Reparaturen Bodengleiche Duschen Immenstadt/Allgäu Kalvarienbergstraße 59 Telefon (08323) Mobil (0163) Restaurant - Bar - Café Welcome Party Am 29. Juli ab Uhr Internationales Chor Gala Konzert am Samstag, 23. Juli, um 20 Uhr, im Kurhaus Oberstaufen zugunsten des Allgäuer Hilfsfonds e.v. und der Betriebs- und Dorfhelferinnen Oberallgäu. Mitwirkende Chöre: Bregenzer Wald Spätzünder (Vorarlberg), Bäuerinnenchor Tannheimer Tal (Tirol), Traunsteiner Landfrauenchor (Bayern), Bäuerinnenchor Zwölfmalgreien (Südtirol), Obwaldner Jung Juizer & Jodelduett Geschwister Rohrer mit Kindern (Schweiz), Bäuerinnenchor Gossau-Andwil (Schweiz), Oberallgäuer Bäuerinnenchor und unsere Musikanten (Allgäu). Moderation: Johannes Hitzelberger Kartenvorverkauf: Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH, Telefon 08386/ Mit Live-Musik, DJ und Kulinarischem! Michael Specht ( Spechtl ) begrüßt euch in seiner neuen Wirkungsstätte! Feiert mit uns seinen Gastgeber-Einstand in 9

10 Die OTM GmbH informiert Neuinszenierung beim Bauerntheater Oberstaufen Premiere am Dienstag, 26. Juli, um Uhr im Kurhaus Oberstaufen In Oberstaufen wird seit mehr als 130 Jahren Theater gespielt. Auch dieses Jahr setzt das Bauern theater Oberstaufen diese Tradition fort, mit dem neu einstudierten Stück Kein Auskommen mit dem Einkommen von Fritz Wempner. Das Rentnerehepaar Bogner lebt sehr bescheiden. Die Rente reicht gerade so für das Nötigste. Gustl und Frieda beschließen, ein Zimmer unterzuvermieten, damit es auch mal für einen echten Bohnenkaffee und vielleicht auch öfters für ein Bierle in der Dorfkneipe reicht. Auf das Zeitungsinserat melden sich prompt einige Interessenten und Gustl und Frieda vermieten das Zimmer. Nur leider passiert den beiden ein Missgeschick. Denn jeder vermietet das Zimmer ohne zu wissen, dass der andere das Zimmer auch schon fest zugesagt hat. Keiner will von seiner mündlichen Zusage zurücktreten. Da kommt ihnen ein günstiger Umstand zu Hilfe, denn die Mieterin Andrea nutzt das Zimmer nur nachts und der Mieter Peter arbeitet nachts und schläft am Tag. Gustl kommt die geniale Idee einer Doppelvermietung und um den Doppelverdienst nicht zu gefährden, informieren sie die Mieter nicht darüber. Alles klappt reibungslos. Planmäßig werden die persönlichen Gegenstände in dem Zimmer jeweils ein- und ausgeräumt. Es herrscht ein reges Treiben in der Wohnung Bogner. Mit einer Nachbarin im Hause, die in der Wohnung über Bogners wohnt, hat Gustl immer wieder mal Probleme. Sie ist eine richtige Bissgurke und ihr armer Mann Fritz hat zwar daheim nichts zu sagen, soll aber in ihrem Namen die Probleme immer vorbringen und klären. Er versteht sich prächtig mit seinem Nachbar Gustl und sie veranstalten regelmäßig ein richtiges Theater, damit sich die Giftspritze zufrieden gibt. Andrea spielt ebenfalls ein Theater, damit sie ihre Arbeitsstelle behalten kann und gibt sich als Ehefrau und Mutter aus. Peter will sich von seinem dominanten Vater abnabeln und zeigt sich trotzig gegenüber der neuen Lebensgefährtin des Vaters. Dann kommt was kommen muss. Die Mieter begegnen sich und die Doppelvermietung fliegt auf. Gustl Bogner würde jetzt am liebsten für vier Wochen in Urlaub fahren. Seine Frau Frieda hat ein furchtbar schlechtes Gewissen und erschrickt zu Tode jedes Mal wenn es an der Haustür klingelt. Es gibt viele Verwicklungen und es knistert förmlich in der Luft. Missverständnisse werden bereinigt, Vorurteile erweisen sich als falsch und der Liebesgott Amor schießt seine Pfeile ab. Sogar der Hausdrachen Paula wird am Schluss besiegt. Es sind 12 Aufführungen geplant von Juli bis Oktober 2011 und Januar bis März Weitere Aufführungstermine sind jeweils dienstags, am 16. August, 6. September, 20. September und am 25. Oktober. Das Stück wird in einem für jedermann verständlichen Dialekt gespielt. Der große Saal im Kurhaus Oberstaufen Staufen Park wird um Uhr geöffnet und ist bewirtschaftet. Der Kartenvorverkauf beginnt fünf Tage vor der Aufführung in den Verkaufsstellen der OTM Oberstaufen und Steibis. Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. Die Laienschauspieler mit dem ganzen Team des Bauerntheaters Oberstaufen freuen sich über zahlreichen Besuch und sie werden den Zuschauern sicher einen heiteren, unbeschwerten Abend bescheren. 17. Kulturtupfer Oberstaufen Der beliebte Kulturtupfer ist aus dem Oberstaufener Veranstaltungsprogramm nicht mehr wegzudenken und steht ganz neu unter dem Motto: Kreatives Kulturelles Kurioses. 10 Vom 25. September bis 9. Oktober jagt ein kultureller Höhepunkt den nächsten. Auftaktveranstaltung ist traditionell der Open-Air-Frühschoppen an der Altstaufner Einkehr mit der Gruppe Alpenblech. Danach folgen namhafte Größen wie Ron Williams & Jörg Seidl Swing Trio, Martin-Kerber-Big- Band, Herrn Stumpfes Zieh- und Zupfkapelle u.v.m. Lokalmatador Klaus Schwärzler ( Alpenblech ). präsentiert mit seinem Schweizer Kollegen Raphael Christen als Percussion-Duo Schlagart spektakuläre Schlagzeug- und Marimbaphonmusik. Der Programmflyer mit ausführlichen Informationen zu allen Veranstaltungen sowie Eintrittskarten sind ab sofort in der Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH erhältlich! Wir bedanken uns bei allen, die zur Realisierung des Projektes beigetragen haben und freuen uns über Gastgeber und Gastronomen, die den Kulturtupfer mit Übernachtungen und Verpflegung für Künstler unterstützen. Bitte setzen Sie sich bei Interesse direkt mit Christiane Pfleghardt, Telefon 08386/ , veranstaltungen@oberstaufen.de in Verbindung. Gästeehrung bei der Gästebegrüßung Christiane Pfleghardt von der OTM konnte bei der Gästebegrüßung, die jeden Dienstag um Uhr im Kurhaus stattfindet, Gabriele und Edward Forek aus Thaler Dorffest Die Musikkapelle Thalkirchdorf und die Thaler Wirte laden ein zum Thaler Dorffest! Am Samstag, 6. August, präsentieren Ihnen die Gastronomen vom Thaler Dorfhaus, Hotel Traube, Thaler Festsaal, Webstüble und Dorfladen auf dem Thaler Dorffest ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot mit allerlei süßen und pikanten Leckereien. Das Speisenangebot reicht von Wildgerichten über Garnelen und geräucherten Forellen, hausgemachten Kuchen, Raclette und Käsespezialitäten über Grillwaren, Gyros, Rösti mit Lachs und vielem mehr. Weine Bexbach für 20 Ferienaufenthalte im Gästehaus Beng ehren und dem Ehepaar in diesem Rahmen als kleines Dankeschön die Staufener Ehrenkuhschelle überreichen. und die Biere der Meckatzer Löwenbräu ergänzen die breite Angebotspalette. Auf dem gemütlichen Festplatz, vor heimeliger Kulisse im Kirchdorf, werden Sie ab Uhr vom Schwand- Trio, der Jugendblaskapelle, den Thaler Alphornbläsern und zum Abend stimmungsvoll von der Musikkapelle Thalkirchdorf unterhalten. Für die jüngeren Besucher wird im Rahmen des Dorffestes ein Kinderflohmarkt veranstaltet und die Hüpfburg wird aufgebaut. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikkapelle Thalkirchdorf und die Thaler Wirte!

11 Lokales Bayerisches Rotes Kreuz Oberstaufen Altersjubilare August : Haupeltshofer Martin, Wiedemannsdorf, Salzstr. 56, 65 Jahre : Judina Luisa, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 5, 70 Jahre : Burtscher Otto, Steibis, Am Gemsholz 12, 75 Jahre : Halter Eugenia, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 7, 75 Jahre : Gorbach Margarita, Oberstaufen, Saneberg 3, 65 Jahre : Neff Martin, Oberstaufen, Am Sandbühl 2c, 70 Jahre : Nonn Eberhard, Steibis, Am Schwedenkreuz 23, 65 Jahre : Stangl Leopold, Wiedemannsdorf, Mühlenweg 2, 65 Jahre : Pottgießer Paul, Oberstaufen, Kapfweg 5, 70 Jahre : Jambor Gislinde, Oberstaufen,Schellenbergstraße 1, 75 Jahre : Hansmann Sigrun, Weissach, Sennereiweg 20, 70 Jahre : Tönnies Heinz-Jürgen, Oberstaufen, Immenstädter Straße 12b, 70 Jahre : Vögel Johann, Oberstaufen, Höfen 7, 70 Jahre : Nerz Renate, Oberstaufen, Otto-Keck-Straße 3, 70 Jahre : Koch Immanuel, Kalzhofen, Hochsträß 5, 75 Jahre : Paul Manfred, Weissach, Mühlenstraße 20, 70 Jahre : Prinz Erika, Oberstaufen, Am Sandbühl 4, 70 Jahre : Galauch Günther, Oberstaufen, Osterdorf 5, 65 Jahre : Hoppmann Ludwig, Kalzhofen, Meerau 31, 65 Jahre : Schropp Günter, Oberstaufen, Franz-Mader-Weg 9, 65 Jahre : Sadowy Justina, Oberstaufen, Konstanzer 21, 75 Jahre : Steckeler Josef, Oberstaufen, Vorderhalden 4, 75 Jahre : Neff Anna, Oberstaufen, Am Sandbühl 2c, 65 Jahre : Katzenmaier Brigitte, Schindelberg, St.-Rochus-Weg 7, 75 Jahre 80 Jahre und älter : Kieslich Maria, Oberstaufen, Willis 9, 84 Jahre : Buchholz Hildegard, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 89 Jahre : Heier Alexander, Oberstaufen, Am Alten Weiher 6, 88 Jahre : Notz Ingeborg, Oberstaufen, Otto-Keck-Straße 6, 82 Jahre : Schulz Liese-Lotte, Kalzhofen, Hochsträß 3, 87 Jahre : Heusel Hans, Oberstaufen, Montfortweg 1, 83 Jahre : Hauber Xaver, Kalzhofen, Meerau 34, 91 Jahre : Forster Hugo, Oberstaufen, Schloßstraße 28, 87 Jahre : Tanzer Ägidius, Oberstaufen, Schloßstraße 25, 84 Jahre : Steudemann Ingeburg, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Straße 2, 87 Jahre : Meyberg Bernhard, Oberstaufen, Max-Ostheimer-Straße 6, 94 Jahre Sollten Sie eine Veröffentlichung Ihrer Daten nicht wünschen, bitten wir um Eintragung einer Pressesperre im Melderegister. Dies ist problemlos noch zwei Monate vor Ihrem Jubiläum möglich. Die Pressesperre kann persönlich, aber auch telefonisch bei Frau Corinna Greber, Telefon 08386/ beantragt werden. Rückblick erstes Halbjahr 2011 Wussten sie schon, was die ehrenamtliche Rotkreuzbereitschaft Oberstaufen alles leistet? Hier ein kleiner Auszug unserer Termine aus dem ersten Halbjahr 2011: Sanitätsdienste bei Veranstaltungen: 21. Januar: Alpencup der Gemeindeparlamentarier 22. Januar: Alpencup der Gemeindeparlamentarier 22. Januar: Hornerrennen Hopfen 12. Februar: Großer Narrensprung Sonthofen 27. Februar: Wintertriathlon Kalzhofen 08. April: Nörglerabend 29. April: Vorstartparty und Motorradstuntshow Allgäu-Orient-Rallye 30. April: Start Allgäu-Orient- Rallye 8. Mai: Erstkommunion Pfarrkirche 9./10./11./12. Juni: Allgäuer Musikfest Kalzhofen Helferausbildung: Regelmäßig stattfindende Rettungsdienst- Pflichtfortbildungen wie Frühdefi- Rezertifizierung, Fahrerbelehrungen, sowie Arztvorträge und Übungsabende alle 14 Tage; verschiedene Fortbildungen und Übungen im Bereich Sanitätsdienst (Funk, Zeltaufbau, Registrierung, med. Versorgungen, etc.); gemeinsame (Groß-)Übungen mit den Feuerwehren Oberstaufen und Steibis. Weiterbildungen von sieben Bereitschaftsmitgliedern zum Truppführer SAN. Rettungsdienst: 564 Rettungsdiensteinsätze der Rettungswache Oberstaufen im 1. Halbjahr 2011 zusammen mit unseren hauptamtlichen Kollegen. Unterstützung des Rettungsdienstes durch die Versorgung und den Abtransportbei einem Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten in Oberreute durch die Schnelleinsatzgruppe... und bei sonstigen Dingen: Beerdigung unseres Ehrenmitglieds Jockel Berchtold, Fahrzeugweihe des ÖRK Bregenz, zwei Blutspendetermine, Versorgungsstand während dem Wintertriathlon. Alles brandaktuell unter Wir sind auch bei Facebook! Übrigens: Wir suchen immer neue Helfer! Geburten : Lukas Korbinian Klaus; Eltern: Andrea und Reinhold Klaus, Vorderhalden 5, Oberstaufen Sterbefälle Juni : Mc Gifford Graeme, Steibis, Am Anger : Haberstock Erika, Oberstaufen, Schloßstraße : Walser Martha, Oberstaufen, Schloßstraße : Michling Rudolf, Oberstaufen, Säntisweg : Mader Maria, Oberstaufen, Schloßstraße : Fehr Anton, Kalzhofen, Meerau : Lacher Theresia, Oberstaufen, Schloßstraße : Philipp Martha, Steibis, Im Dorf 25a Ökumenische Berggottesdienste am Gipfelkreuz des Hündle In den Sommermonaten wird bis zum 2. September jeden Freitag um Uhr ein ökumenischer Berggottesdienst auf dem Hündle gefeiert. Hier feiern der evangelische Kurprediger Matyas Beke aus Ungarn und der kath. Kurseelsorger Josef Hofmann zusammen den Gottesdienst. Wir freuen uns auf Sie! 11

12 Lokales Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Oberstaufen Samstag, 23. Juli Uhr Pfarrzentrum Fahrzeugsegnung Uhr Pfarrkirche Vorabendmesse Sonntag, 24. Juli Uhr Pfarrkirche, Gestaltung: Oberallgäuer Bäuerinnenchor Uhr Schlossbergklinik Samstag, 30. Juli Uhr Pfarrkirche Vorabendmesse Sonntag, 31. Juli Uhr Pfarrkirche Uhr Pfarrheim Kindergottesdienst mit Fahrzeugsegnung Uhr Seniorenzentrum Verklärung Christi Steibis Sonntag, 24. und 31. Juli Uhr Pfarrkirche Uhr Kapelle in Hochwies Maria Schnee Aach Sonntag, 24. und 31. Juli Uhr Pfarrkirche St. Johann Baptist im Thal Sonntag, 24. Juli Uhr Familiengottesdienst Mittwoch, 27. Juli Uhr Kindergarten Schlussgottesdienst Uhr Heilige Messe in der Kapelle Knechtenhofen Sonntag, 31. Juli Uhr Sonntagsmesse Mittwoch, 3. August Uhr Heilige Messe in der Konstanzer Kapelle Sonntag, 7. August Uhr Sonntagsmesse Jeden Samstag Uhr Vorabendmesse Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde: Sonntag, 24. Juli Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfr. Beke) Uhr Zwergerlgottesdienst (Pfr. Wagner und Team) Freitag, 29. Juli Uhr Seniorenzentrum ST. Elisabeth (Pfr. Beke) Sonntag, 31. Juli Uhr Evangelischer Berggottesdienst zum Sonnenaufgang am Gipfelkreuz des Hochgrat, Auffahrt mit der Hochgrabahn ab 4.30 Uhr möglich. Auskunft: 08386/ Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfr. Beke) Ökumenische Berggottesdienste Montag, 25. Juli Uhr Messe zum Patrozinium St. Jakobus auf der Alpe Simatsgund, Alpgenossenschaft. Von der Talstation der Hochgratbahn sind es ca. 20 Minuten bis zur Kapelle. Dienstag, 26. Juli Uhr Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang am Hochgrat vor der Bergstation. Bei schlechtem Wetter in der Bergstation. Musikalische Gestaltung: Musikkapelle Ebratshofen. Auskunft: 08386/8222 Jeden Freitag Uhr Ökumenischer Berggottesdienst auf dem Hündle, Gipfelkreuz am Hündle, Auf- und Abfahrt sind mit dem Sessellift möglich, von der Bergstation sind es ca. 20 Minuten bis zum Gipfel Thaler Treff Mittwoch Treff: Der offene Thaler Generationen Treff ist alle 14 Tage am Mittwoch von bis Uhr geöffnet. Nächster Termin: Mittwoch, 27. Juli. Bei Kaffe und Kuchen und div. Getränken gibt es hier die Möglichkeit zum Gespräch und zur Unterhaltung. Auch die ersten Kartenspiel- und Spielegruppen haben sich hier bereits gefunden und freuen sich auf Verstärkung. Auch die Thaler Männer sind hier gerne eingeladen!! Kochen mit Marlyn Kennerknecht: Am Donnerstag, 4. August, um Uhr wird mit Marlyn Kennerknecht im Thaler Treff gemeinsam asiatisch gekocht. Eine kurze telefonische Anmeldung bei Lisa Hummel unter Telefon 08325/9714 ist hierbei bitte erforderlich! Kinder und Hunde Am Freitag, den 5. August 2011, veranstaltet die Hundeschule CHICO aus Lamprechts im Generationentreff in Thalkirchdorf (ehemaliges Schulgebäude) einen Kindernachmittag. Thema: Gefahrenvermeidung. Von bis Uhr zeigt Frau Karin Hinze-Schröder Kindern den sicheren Umgang mit Hunden und steht Kindern und Eltern für Fragen rund um den Hund zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. Bis bald! Das Thaler Treff-Team! Kinderflohmarkt beim Thaler Dorffest Daniela Wurm Wenn Menschen Menschen brauchen Wir sind für Sie da! Am Staufen 6 OBERSTAUFEN Telefon / Im Rahmen des Thaler Dorffestes wird am Samstag, 6. August, ab Uhr wieder ein Kinderflohmarkt organisiert. Wir laden alle Kinder und Eltern recht herzlich ein, einen Marktstand zu betreiben! Festplatz ist rund um das Dorfhaus und die Schule in Thalkirchdorf. Die Standtische müssen von den kleinen Verkäufern selbst mitgebracht werden. Natürlich gibt es keine Standgebühr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Also kruschteln im Dachboden, Keller, Kinderzimmer und eure Schätze anbieten, handeln, feilschen, kaufen und verkaufen. 12

13 Lokales Oma-Opa-Projekt im Kindergarten Oberstaufen Nachgefragt bei Ehepaar Röhm und Frau Sieglinde Lang Vor fast drei Jahren wurde im Elternbeirat die Idee eines Projekts geboren, um Omas und Opas für ein paar Stunden zum Vorlesen in den Kindergarten zu gewinnen. Ein entsprechender Aufruf wurde dann im Staufner Mitteilungsblatt getätigt. Um zu erfahren, wie es den drei Ehrenamtlichen, die sich gemeldet haben, mit dieser Aufgabe geht, hat die Kindergartenleitung Frau Andrea Porsch zu Kaffee und Kuchen eingeladen und nachgefragt. Frau Porsch: Wie sind Sie zu uns gekommen? Ehepaar Röhm: Zum einen durch eine Familie mit Kindern im entsprechendem Alter, die bei uns im Haus wohnt und gefragt hat, ob wir dazu Lust hätten (Herr Röhm ist bereits Leihopa für die Kinder), und zum anderen durch den Aufruf im Blättle. Frau Lang: Ich bin sehr kinderlieb und spiele sehr gerne und habe mir nach jahrelangem Engagement im Altenheim eine Aufgabe mit Kindern gesucht. Durch Zufall habe ich von meiner Friseurin erfahren, dass besagter Aufruf im Blättle stand. Frau Porsch: Was war Ihr Beweggrund, im Kindergarten ehrenamtlich tätig zu sein? Ehepaar Röhm: Wir haben selbst keine Kinder und wollten es einfach mal ausprobieren. Wir haben uns auf den Wunsch des Vorlesens konzentriert, und weil wir wirklich keine Ahnung von Kindergartenarbeit hatten, haben wir sogar von einer Nichte entsprechendes Buchmaterial anfordern wollen, um ausgerüstet zu sein. Heute wissen wir, dass vor Ort selbst genügend Bücher vorhanden sind. Frau Lang: Ich habe mir überlegt, was mir persönlich gut tun würde und war mir sicher, dass dies Kinder sein können. Ich will einfach für die Kinder da sein. Frau Porsch: Gab es irgendwelche Bedenken? Ehepaar Röhm: Wir hatten Bedenken, nicht geeignet zu sein, weil Kinder für uns Neuland waren. Ängste wie nehmen uns die Kin- der an, machen wir es richtig, ob das wohl gut geht? standen schon im Raum. Wir wussten einfach nicht, was auf uns zukommt, was Kinder fordern. Frau Lang: Mir war klar, dass man nicht jeden zu Kindern lassen kann, habe geschaut, was diese Aufgabe mit mir macht, um mich selbst nicht einengen zu lassen. Ich habe mich gefragt: Tut es mir gut? Frau Porsch: Wie lange sind Sie jetzt schon da? Ehepaar Röhm: Seit 2½ Jahren, in der Regel jeden Mittwoch von 9.00 bis ca Uhr. Frau Lang: Das zweite Jahr jetzt, jeden Donnerstag in der Kernzeit. Frau Porsch: Wie geht es Ihnen im Kindergarten? Ehepaar Röhm: Wir erleben die Kinder bei unseren Besuchen ganz unterschiedlich. Mal gibt sich die Gruppe sehr lebhaft, mal harmonisch, manchmal eher aggressiv, es ist selten gleich. Wir werden mit allem Möglichen konfrontiert, mit dem wir uns selbst erst vertraut machen müssen. So wollten Buben mit mir (Opa Röhm) einen Flieger basteln, worauf ich zu Hause erstmal Bücher wälzen musste, um mich entsprechend vorzubereiten. Wir fühlen uns grundsätzlich sehr wohl, sonst wären wir nicht hier. Frau Lang: Es ist schön, die Kinder zu erleben, wie unterschiedlich sie sind, da zu sein, wenn sie traurig sind. Jeder Tag ist anders. Mir gefällt es gut. Frau Porsch: Haben Sie es sich so vorgestellt? Ehepaar Röhm: Überhaupt nicht, wir haben uns wie gesagt aufs Vorlesen konzentriert. Wir konnten uns nicht vorstellen, dass Kinder soviel Nähe und Zuwendung brauchen. Die Erzieher sind dann schon mal erstaunt, dass man sich mit den Verhaltensweisen der Kinder beschäftigt. Frau Lang: Ich lasse die Dinge auf mich zukommen. Manchmal bekommt man von den Kindern auch mal eine schöne Massage. Frau Porsch: Fällt Ihnen ein ganz besonderes Erlebnis ein? Herr Röhm: Ich habe mich über Das Ehepaar Röhm und Sieglinde Lang beim Interview im Kindergarten Bilder gefreut, die ich während einer Krankheit von den Kindern gemalt bekommen habe. Frau Lang:. als ein Kind ganz am Anfang zu mir sagte: Wo warst du? Ich habe dich vermisst! Frau Porsch: Wie reagieren andere auf Ihre ehrenamtliche Tätigkeit im KiGa? Ehepaar Röhm: Alle die es wissen finden es super und toll, fragen nach was wir da machen, würden es selbst aber nicht tun wollen. Sie könnten den Lärmpegel nicht mehr ertragen! Es ist interessant, dass wir seitdem von vielen Menschen auf der Straße gegrüßt werden, Kinder kommen einfach auf uns zu... das freut uns. 11. Fußballheimmeisterschaft im Kinderheim St. Maria Auch in diesem Jahr haben sich wieder 15. Mannschaften zu unserer 11. Fußballheimmeisterschaft angemeldet. Anpfiff ist um 9.30 Uhr am Samstag, 23. Juli, auf dem Schulgelände. An dieser Stelle unseren herzlichsten Dank für jegliche Ingeborg Schiele-Roth erhält Publikumspreis Bei der diesjährigen Jahresausstellung des Künstlerkreises Oberstaufen im Kurhaus mit der Sonderschau Zeitgeschehen erhielt Ingeborg Schiele-Roth den Publikumspreis für ihr Ölbild Verstrahlt. Die freischaffende Künstlerin, die aus der Pfalz stammt, lebt und arbeitet in Lindenberg und ist seit sechs Jahren Mitglied des Künstlerkreises Oberstaufen. Neben einer Ausbildung im Fachbereich Architektur absolvierte sie noch eine langjährige Lehre als Kirchenmalerin. Das verschaffte ihr den Auftrag der Gemeinde Oberstaufen, am Feuerwehrhaus Frau Lang: Für meinen Bekanntenkreis ist es normal, dass ich ein Ehrenamt ausübe, da ich es schon öfter gemacht habe. Frau Porsch: Haben Sie Ihre Entscheidung, hier zu sein, jemals bereut? Ehepaar Röhm: Es hätte uns etwas gefehlt, wenn wir es nicht kennengelernt hätten. Frau Lang: Nein, ich bereue nichts. Frau Porsch: Vielen Dank für das Interview vor allem aber für Ihr Engagement und Ihr Da sein, das manchmal auch über den geplanten Wochentag hinausgeht. Für unseren Kindergarten sind Sie beispielhaft und eine große Bereicherung. Und für die Kinder selbst sind Sie nicht mehr wegzudenken. Ganz herzlichen Dank! Unterstützung! Vergelt s Gott auch an die Gemeinde, dass wir wieder selbstverständlich das Gelände nutzen dürfen. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer, natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Kinderheim St. Maria das Fresko von Paul Keck wegen Isolierungsmaßnahmen der Außenwand neu zu gestalten. Sie gibt an den Volkshochschulen Scheidegg und Wangen Mal- und Zeichenkurse. Für ihre ausgezeichneten Arbeiten erhielt sie schon mehrere Kunstpreise und fügt nun einen weiteren hinzu. 13

14 Lokales Notfallbereitschaft Notfalldienste für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Ärztlicher Notfalldienst KVB-Einsatzzentrale Telefon 01805/ oder den eingeteilten Arzt anrufen: Freitag, 22. Juli Uhr bis Montag, 25. Juli 8.00 Uhr: Artur Hinz, Bahnhofplatz 2, Tel /350 Freitag, 29. Juli Uhr bis Montag, 1. August 8.00 Uhr: Klaus Koeberle, Am Staufen 3, Tel /93380 Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 Zahnärztlicher Notfalldienst für angegebene Zeiträume jeweils von bis und von bis Uhr: Samstag, 23. Juli und Sonntag, 24. Juli: Dr. Catrin Pfister, Immenstadt, Hirschstraße 4, Telefon 08323/6262 Samstag, 30. Juli und Sonntag, 31. Juli: Dr. Rudolf Engelmayer, Sonthofen, Promenadestraße 7, Telefon 08321/88004 Apotheken-Notdienst Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr morgens. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, an denen eine Apotheke in Weiler Notdienst hat, ist in Oberstaufen die angegebene Apotheke von bis und von bis Uhr geöffnet. Freitag, 22. Juli, bis Donnerstag, 28. Juli: Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Str. 1, Oberstaufen, Tel /2730 (Montag, 25. Juli: Hummel sche Apotheke, Hauptstraße 4, Weiler, Telefon 08387/1043) Freitag, 29. Juli: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler, Telefon 08387/8383 Samstag, 30. Juli, bis Donnerstag, 4. August: Hochgrat Apotheke, Arnikaweg 2, Oberstaufen, Tel /4583 (Dienstag, 2. August: Hummel sche Apotheke, Hauptstraße 4, Weiler, Tel /1043) Hebammen-Notdienst Brunhilde Bergmann: Praxis: Lindauer Straße 9 im FamZ Oberstaufen, erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), Handy-Nr. 0171/ (bitte nur in Notfällen verwenden) Unsere persönliche Beratung steht bei uns im Mittelpunkt Bestattungsinstitut Frommknecht seit 1966 in Oberstaufen Tel.: ( ) TAG UND NACHT ERREICHBAR Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Krankenkassensprechtag Debeka Jeden letzten Donnerstag im Monat von bis Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ambulante Kranken- und Altenpflege Oberstaufen, Am Kurpark 4 (Pfarrzentrum), Telefon 08386/7987 oder 08321/ Individuelle, fachgerechte Betreuung und Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Beratung: Telefon 08323/98140 Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Pflege Telefon 0831/ Blutspenden Der nächste Blutspendetermin ist: Mittwoch, 3. August, von bis Uhr, im Pfarrzentrum Oberstaufen, Am Kurpark 4. Debeka-Sprechtag Der Debeka-Sprechtag findet am Montag, 25. Juli, von bis Uhr im Sitzungszimmer des Bayerisches Rotes Kreuz Rathauses, 1. OG, statt. Voranmeldungen sind nicht erforderlich. Was wünsche ich mir von der Kirche? Unter diesem Leitwort feierte Jugendpfarrer Bernhard Waltner am 10. Juli in der Pfarrei St. Peter und Paul Oberstaufen einen Jugendgottesdienst. Diesen hatte die 8. Klasse der Mittelschule Oberstaufen mit ihrem Religionslehrer Roman Baur vorbereitet. Anlass dazu war der Themenbereich Wofür Kirche da ist, welcher im Religionsunterricht ausführlich diskutiert wurde. Die Schüler wollten einmal einen Jugendgottesdienst selbst so gestalten, wie er ihnen gefällt. Die ganze Klasse legte sich mächtig ins Zeug. Einige bereiteten ein Anspiel zum Thema vor, zwei Schüler entwarfen das Werbeplakat, manche suchten nach passenden Texten und Gebete, formulierte Fürbitten oder waren bei der Technik während des Gottesdienstes eingesetzt. Musikalisch umrahmt wurde der gut besuchte Gottesdienst vom Familiensingkreis. Im Anschluss des Gottesdienstes gab es von Jugendpfarrer Waltner für alle Jugendlichen noch eine Portion Pizza als Belohnung für ihren Einsatz. Ein herzliches Vergelt s Gott an alle. Roman Baur, Gemeindereferent 14