Aufspannvorrichtungen Kreuz- und Schiebetische Clamping fixtures Cross and slide tables

Transkript

1 ufspannvorrichtungen Kreuz- und Schiebetische lamping fixtures ross and slide tables - Rundtische - Teilapparate - Reitstöcke - Zubehör für Teilapparate und Rundtische - Stationäre rehfutter - rehfutter auf rehplatte - Kreuz- und Schiebetische - Spanntische - Rotary tables - Indexing fixtures - Tailstocks - ccessories for indexing fixtures and rotary tables - Stationary lathe chucks - Lathe chucks on swivel plate - ross and slide tables - Swivel angle plates 67

2 Rundtische und Teilapparate Rotary tables and indexing fixtures Präzisions-Rundtisch Precision rotary table - horizontal und vertikal einsetzbar - Übersetzung 90:1-360 Skalierung, Skaleneinteilung 1, mit Nonius 10, Vorschub 4 je Umdrehung - Parallelität 0,0, Rechtwinkligkeit 0,0, Rundlaufgenauigkeit 0,015 - for horizontal and vertical applications - ratio 90:1-360 graduation, 1 graduations, with vernier 10, feed 4 per turn - parallelism 0,0, squareness 0,0, runout 0,015 type MK/ MT 1 1 e Nuten/ Nuts g Max. elastung/ Max. load cap. or. Vert Z-RT Z-RT Z-RT Z-RT Z-RT Z-RT Z-RT-406 irekt-teilapparat Simple indexing spacer - horizontal und vertikal einsetzbar - schnell verstellbar, einfache andhabung - inkl. rehfutter und Rastplatten -, 3, 4, 6, 8, 1, 4fach einstellbar - horizontal and vertical applications - ease of handling - incl. lathe chuck and masking plates - in, 3,4, 6, 8, 1, 4 sections adjustable type Teilung/ division a b h g Spannbereich/ clamp. range ohrung/ hole Z-T Z-T Z-T-310 Inkl. reibacken-rehfutter, Rastplatten / inkl. 3-jaw lathe chuck and masking plates 68 Lagerstandard / in stock

3 Teilapparate Indexing fixtures Teilapparat mit andrad Super indexing spacer with handle type 165 Teilung/ division, 3, 4, 6, 8, 1, 4 Ø - horizontal und vertikal einsetzbar - Übersetzung 90:1, Skaleneinteilung 1 mit Nonius 10 - Teilung durch Indexrastung in, 3, 4, 6, 8, 1 und 4 Teile. - inkl. rehfutter, ufspannscheibe, Rastplatten utter/ chuck Spannbereich/ clamp. range ohrung-ø/ hole-ø ufspannscheibe/ face plate Ø icke/ thickness - horizontal and vertical applications - ratio 90:1, 1 graduations, with vernier 10 - indexing graduation in,3,4,6,8,1 and 4 sections - incl. lathe chuck, face plate and masking plates a , 3, 4, 6, 8, 1, Type b c d e f g h i j k Z-TK Z-TK-00 Inkl. reibacken-rehfutter, ufspannscheibe, Rastplatten / inkl. 3-jaw lathe chuck, face plate and masking plates Lagerstandard / in stock 69

4 Teilapparate Indexing fixtures alb-universal Teilapparat Semi-universal dividing head h MK/ MT J a b g - Teilung durch Indexrastung in, 3, 4, 6, 8, 1 und 4 Teile - orizontal/vertikal schwenkbar von -10 bis urch indirekte Teilung jede Teilung bis 50 und viele Teilungen bis 380 möglich (Übersetzungsverhältnis 1:40) Spindel/ Spindle Ø inkl. Reitstock/ incl. tailstock RSV Z-UT RSV Z-UT- Universal Teilapparat Universal dividing head - eliebige Winkel einstellbar durch direkte oder indirekte Teilung - Teilung durch Indexrastung in, 3, 4, 6, 8, 1 und 4 Teile - urch indirekte Teilung jede Teilung bis 50 und viele Teilungen bis 380 möglich (Übersetzungverhältinis 1:40) - schnelle Umstellung auf irektteilung - orizontal/vertikal schwenkbar von -10 bis direct indexing in, 3, 4, 6, 8, 1 and 4 sections - horizontally/vertically tiltable from -10 to indirect indexing of all numbers from to 50 and many numbers up to 380 (ratio 1:40) Inkl. Reitstock, lansch und Teilscheiben / Incl. tailstock, adaptor plate and dividing plates - any angle possible by direct or indirect indexing - direct indexing in, 3, 4, 6, 8, 1 and 4 sections - indirect indexing of all numbers from to 50 and many numbers up to 380 possible (ratio 1:40) - easy conversion to direct indexing - horizontally/vertically tiltable from -10 to +90 h MK/ MT a b g Spindel/ Spindle Ø ,4 36 Z-VUT- Inkl. Reitstock, Teilscheiben und Körnerspitze / Incl. tailstock, dividing plates and centre 70 Lagerstandard / in stock

5 Zubehör für Teilapparate und Rundtische ccessories for indexing fixtures and rotary tables Teilscheiben für Rundtische ividing plates for rotary tables type Satz/ set Teilscheiben / ividing Plates 15, 16, 17, 18, 19, 0 1, 3, 7, 9, 31, 33 37, 39, 41, 43, 47, 49 passend zu/ suitable for type Type Teilscheiben / ividing Plates 6, 8, 30, 3, 34, 37, 38 39, 41, 43, 44, 46, 47, 49 51, 53, 57, 59 61, 63, 67, 69, 71, 73, 77 79, 81, 83, 87, 89, 91, 93 97, 99 1 Z-RT-110 / 150,, Z-TS-1 Z-RT-00, Z-TS- 3 Z-RT-50 / 300 / 350 / 406, Z-TS-3 Reitstöcke für Rundtische Tailstocks for rotary tables passend zu/ suitable for verstellbar/ adjustable max. min. Z-UT1, Z-RT-110 / Z-RSV-108 Z-UT, Z-T-165, Z-TK-165, Z-RT Z-RSV-145 Z-T-00, Z-TK-00, Z-RT-50 / Z-RSV-00 Z-RT-350 / Z-RSV-60 Lagerstandard / in stock 71

6 Zubehör für Teilapparate und Rundtische ccessories for indexing fixtures and rotary tables lansche für Rundtische daptor plates for rotary tables passend zu/ suitable for d Z-RT-150 / Z-LRT-0 Z-RT-00 / Z-LRT-1 Z-RT-50 / 300 / Z-LRT- Schwenkbarer Präzisions-Rundtisch Precision rotary table, tiltable Z-RT-300 / 350 / Z-LRT-3 Zentrierdorne für Rundtisch- lansche mit Morsekegel entering arbors with morse taper for adaptor plates for rotary tables Typ UT Type UT passend zu/ suitable for MK7 MT Z-RT-150 / 00 Z-Z-MK Z-RT-00 / 50 3 Z-Z-MK3 Z-RT-300 / 350 / Z-Z-MK4 - stabile auweise - Spitzenhöhe verstellbar von min. 113 bis max Winkel verstellbar 90 - mit 10 Nonius - Skalenteilung 1 min - rugged construction - center height min. 113 until max tilting range 90 - with 10 vernier - table dial 1 min graduations MK/ MT Weight : UT300 Teilscheiben / ividing plate : 4, 5, 6, 8, 3, 34, 37, 38, 41, 4, 43, 44 : 46, 47, 49, 51, 53, 57, 58, 59, 6, UT300-TS Passende Reitstöcke auf nfrage lieferbar! Suitable tailstock available on request! lansch passend zu Typ UT daptor plates suitable for type UT passend zu suitable for type für rehfutter Ø/ for chuck Ø UT UT-300L 7 Lagerstandard / in stock

7 Stationäre rehfutter Stationary lathe chucks Stationäre reibacken-rehfutter, extraflach Stationary three-jaw lathe chucks, extra thin Type - Winkel zwischen andgriff und rehplatte beträgt 30 - dadurch bequeme andhabung - Geringe auhöhe des utters für mehr rbeitsraum - arte und weiche acken können eingesetzt werden 1 1 G J K L M Stationäre Vierbacken-rehfutter Stationary four-jaw lathe chuck - Sichere Spannung des Werkstücks (bweichung: 0,03 ) - ohe Werkstücke können aufgrund der niedrigen auweise ebenfalls gespannt werden - Rechtwinklige Werkstücke können paarweise mit zwei acken gespannt werden - Mit Schmutzabdeckung - Mit urchgangsbohrung für das Spannen langer Werkstücke - er edienschlüssel wird vertikal angesetzt - Mehrere utter können kombiniert werden - The angle between handle and base of chuck is 30 for better ease of handling - This extra thin chuck design may increase the allowable length of machining operation - It may be used with hard jaws or soft jaws alternatively Spannbereich/ clamp. range M Z-S M Z-S M Z-S M Z-S Work pieces are gripped firmly (eviation: within 0,03 ) - Large workpieces can be held tight thanks to the low profile vice body - ble to grip square work pieces by using this chuck as a two-way jaw unit. - With dust cover - Longitudinal work pieces can also be gripped by using the bore of this chuck - The handle is set on the face and does not interfere with the table. - Several chucks may be combined Type G I J K L M N Spannbereich/ clamp. range M Z-S M Z-S M Z-S M Z-S4-310 Lagerstandard / in stock 73

8 rehfutter auf rehplatte Lathe chucks on swivel plate reibacken-rehfutter auf rehplatte Three-jaw chuck with swivel base Skala - infache andhabung und efestigung mit Schrauben degree vernier scale - Smooth swivel motion and easy locking by screws Type 1 1 I J K M Vierbacken-rehfutter auf rehplatte our-jaw chuck with swivel base M Z M Z Skala - infache andhabung und efestigung mit Schrauben degree vernier scale - Smooth swivel motion and easy locking by screws Type 1 1 G I J K M M Z M Z Lagerstandard / in stock

9 Kreuz- und Schiebetische ross and slide tables Serie P Serie P Stationäre Schiebetische mit einer chse Stationary slide tables with 1 axis Typ P Type P X-Verfahrweg/ X-Travel uflösung/ Resolution Typ P Type P Gewinde Steigung/ Thread/ Lead L G I J K T-Nuten/ T-nuts P P P P P P Max. Werkstücewicht/ Max. weight of workp. Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight P , P-0 P , P-1 P , P- P , P-3 P , P-4 P , P-5 Serie M Serie M Stationäre Koordinatentische mit zwei chsen Stationary cross tables with axes Typ M/ Type M L G I J K T-Nuten/ T-nuts M M M M M M M Typ M/ Type M X-Verfahrweg/ X-Travel Y-Verfahrweg/ Y-Travel uflösung/ Resolution Gewinde Steigung/ Thread/ Lead Max. Werkst.gewicht/ Max. weight of workp. Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight M , M-0 M , M-1 M , M- M , M-3 M , M-4 M , M-5 M , M-6 Lagerstandard / in stock 75

10 Kreuztische ross tables Serie M RILL Serie M RILL Stationäre Kreuztische mit zwei chsen, mit zwei zusätzlichen nschlägen für den X-Verfahrweg. Stationary cross table with axes, additionally with stops for X - travel. Typ MG/ Type MG X-Verfahrweg/ X-Travel Y-Verfahrweg/ Y-Travel uflösung/ Resolution Typ M RILL/ Type M RILL L G I J K T-Nuten/ T-nuts M- rill M-3 rill M-4 rill M-5 rill M-6 rill Gewinde Steigung/ Thread/ Lead Max. Werkstücewicht/ Max. weight of workp. Serie MG - drehbar Serie MG - rotatable Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight M- rill , M-RILL M-3 rill , M-3RILL M-4 rill , M-4RILL M-5 rill , M-5RILL M-6 rill , M-6RILL rehbare Koordinatentische mit zwei chsen, für mechanische nwendungen bei denen außer der Kontrolle des X-Y Verfahrweges noch eine Rotation des Tisches von ± 90 benötigt wird. Rotating cross table with axes to enable performance of any mechanical application in which ± 90 rotation of the table is required apart from X-Y control. Typ MG/ Type MG L G I J K T-Nuten/ T-nuts MG MG MG MG MG MG Typ MG/ Type MG X-Verfahrweg/ X-Travel Y-Verfahrweg/ Y-Travel uflösung/ Resolution Gewinde Steigung/ Thread/ Lead Max. Werkstücewicht/ Max. weight of workp. Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight MG , MG-0 MG , MG-1 MG , MG- MG , MG-3 MG , MG-4 MG , MG-5 76 Lagerstandard / in stock

11 Kreuztische MINI ross tables MINI Serie M MINI Serie M MINI Stationäre Koordinatentische mit zwei chsen, entwickelt für nwendungen in der einmechanik sowie für Versuchs-und Messlabore. Stationary cross tables with axes, designed for fine mechanics or laboratory applications. Typ MINI/ Type MINI X-Verfahrweg/ X-Travel Y-Verfahrweg/ Y-Travel uflösung/ Resolution Typ mini/ Type mini L I J K T-Nuten M M M Gewinde Steigung/ Thread/ Lead Max. Werkstücewicht/ Max. weight of workp. Serie MG MINI - drehbar Serie MG MINI - rotatable rehbare Koordinatentische mit zwei chsen, wie usführung M MINI, jedoch mit zusätzlicher Rotationsmöglichkeit von ± 30. Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight M ,05 P-1, M-100 M ,05 P-1, , 18-M-175 M ,05 P-1, ,5 18-M-00 Rotating cross table with axes, identical to M MINI, but with the possibility of performing ± 30 rotation. Typ MINI/ Type MINI L I J K T-Nuten MG MG MG Typ MINI/ Type MINI X-Verfahrweg/ X-Travel Y-Verfahrweg/ Y-Travel uflösung/ Resolution Gewinde Steigung/ Thread/ Lead Max. Werkstücewicht/ Max. weight of workp. Max. rbeitsdruck/ Max. pressure weight MG ,05 P-1, MG-100 MG ,05 P-1, , 18-MG-175 MG ,05 P-1, MG-00 Lagerstandard / in stock 77

12 Spanntische Swivel angle plates Schwenkbarer Spanntisch, Typ WK djustable swivel angle plate, type WK - in beide Richtungen abschwenkbar - +/- 45 verstellbar - swivel-type - adjustable 45 each side Größe/ Size Weight Notizen / Notes 184x WK x WK-50 86x WK x WK Lagerstandard / in stock